Import revised translations.

Change-Id: I95401f6d8142734251d0836eb0ca55bfbd08a0ae

20 files changed, 321 insertions, 1 deletions

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 80514b3..9cb7cf2 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Pořídit další"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Přepnout fotoaparát"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Úložiště"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Vypnuto"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Zapnout"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Nízká (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Nízká, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Vysoká, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavení fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavení videokamery"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografií"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixelů"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixely"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index b2645fa..d4e03d2 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TAG IGEN"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Skift kamera"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagringsplacering"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Fra"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Til"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Lav (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Lav, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Høj, 10 m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Indstillinger for kamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Indstillinger for videokamera"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Billedstørrelse"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 M pixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 M pixels"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1a714d3..9c9db5e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ERNEUT AUFNEHMEN"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamera wechseln"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Ort speichern"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Aus"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"An"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Niedrig (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (niedrig, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (hoch, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameraeinstellungen"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Camcordereinstellungen"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildgröße"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 Millionen Pixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 Millionen Pixel"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3b5e59b..7444b8d 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ΝΕΑ ΛΗΨΗ"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Συλλογή"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Εναλλαγή κάμερας"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Αποθήκευση τοποθεσίας"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Ενεργοποιημένο"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Χαμηλή (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Χαμηλή, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Υψηλή, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ρυθμίσεις βιντεοκάμερας"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Μέγεθος εικόνας"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M εικονοστοιχεία"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M εικονοστοιχεία"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 8a2dc1b..6d36610 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLVER A TOMAR"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambiar cámara"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Ubicación de tienda"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Apagado"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Encendido"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Baja (30 min.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Baja, 30 seg.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Alta, 10 min.)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuración de videocámara"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamaño de imagen"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M píxeles"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M píxeles"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b431260..56ecf56 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLVER A REALIZAR"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambiar cámara"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Almacenar ubicación"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivada"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activada"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Baja (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (baja, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (alta, 10 min)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuración de videocámara"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamaño de imagen"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"Píxeles de 5 M"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"Píxeles de 3 M"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 067ae20..73b7163 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"AUTRE PHOTO"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Changer d\'appareil photo"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Enregistrer la position"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Désactivé"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activé"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Faible (30 mn)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (faible, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (élevée, 10 mn)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Mode Caméra"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Taille d\'image"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 M pixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 M pixels"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 67972fc..f58ff0b 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"SCATTA DI NUOVO"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleria"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambia fotocamera"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Registra località"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Non attiva"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Attiva"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Bassa (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (bassa, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (alta, 10 m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Impostazioni fotocamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Impostazioni videocamera"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Dimensioni foto"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 Megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 Megapixel"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 62bd854..9744b2d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"撮り直し"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"ギャラリー"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"カメラを切り替え"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"位置情報を記録する"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"OFF"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"ON"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"低（30m）"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS（低、30s）"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube（高、10m）"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"カメラ設定"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"ビデオ録画設定"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"表示サイズ"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5メガピクセル"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3メガピクセル"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 3346cf0..d9963fb 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"다시 촬영"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"갤러리"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"카메라 전환"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"위치 저장"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"사용 안함"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"사용"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"낮음(30분)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"멀티미디어 메시지(낮음, 30초)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube(높음, 10분)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"카메라 설정"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"캠코더 설정"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"사진 크기"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M 픽셀"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M 픽셀"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 45befea..83c303a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Ta på nytt"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Bytt kamera"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagre sted i bilder"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Lav (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"Multimediemelding (lav, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (høy, 10 m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M (2592x1936)"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M (2048x1536)"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index bc54fee..813acd5 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"OPNIEUW OPNEMEN"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerij"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Camera wijzigen"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Locatie opslaan"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Uit"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Aan"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Laag (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Laag, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Hoog, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Camera-instellingen"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Camcorder-instellingen"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Grootte van foto"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5000 pixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixels"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b3b1fbd..ee499f6 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ZRÓB PONOWNIE"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Przełącz aparat"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Zapis lokalizacji"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Wyłączony"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Włączony"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Niska (30 min)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (niska, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (wysoka, 10 min)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ustawienia aparatu"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ustawienia kamery"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Rozmiar zdjęcia"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapikseli"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapiksele"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 08ba3be..0c9ff83 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLTAR A TIRAR"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Trocar câmara"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Armazenar localização"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desactivado"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Activado"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Baixa (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (baixa, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Alta, 10 m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Definições da câmara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Definições da câmara de vídeo"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixels"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index c3ab40b..a69fabb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TIRAR OUTRA"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Alternar câmera"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Local de armazenamento"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Desativado"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Ativado"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Baixa (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Baixo, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Alta, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configurações da câmera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configurações da filmadora"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Pixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Pixels"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b9a6ad5..7f452d1 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ДРУГОЙ СНИМОК"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерея"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Переключить камеру"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Записывать местоположение"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Выкл."</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Вкл."</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Низкое (30 мин.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (низкое, 30 с.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (высокое, 10 мин.)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Настройки камеры"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Настройки видеокамеры"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Размер фотографии"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 мегапикселей"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 мегапикселя"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 6a22449..5155329 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Växla kamera"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Låg (30 m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Låg, 30 s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Hög, 10 m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixlar"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixlar"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index c23c315..69e886b 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"YENİDEN ÇEK"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamerayı Değiştir"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Depo konumu"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Kapalı"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Açık"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Düşük (30m)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Düşük, 30s)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Yüksek, 10m)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Kamera ayarları"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Resim boyutu"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Piksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Piksel"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5125f32..df1b0ba 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"重拍"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"图库"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"切换相机"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"存储相机位置"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"关"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"开"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"低画质（30 分钟）"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"彩信（低画质，30 秒）"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube（高画质，10 分钟）"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相机设置"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"摄像机设置"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"照片大小"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 百万像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 百万像素"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1eff885..20b512b 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"重拍"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"圖庫"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"切換相機"</string>
+    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"儲存位置"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"關閉"</string>
     <string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"開啟"</string>
@@ -43,8 +47,20 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"低 (30 分鐘)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (低，30 秒)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (高，10 分鐘)"</string>
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_720p (5690053556278956164) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_1080p (5778910390187650906) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相機設定"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"攝錄影機設定"</string>
+    <!-- no translation found for pref_camcorder_time_lapse_settings_category (5345496682937496419) -->
+    <skip />
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"相片大小"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 百萬像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 百萬像素"</string>
@@ -103,7 +119,7 @@
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
     <string name="pref_camera_meteringmode_title" msgid="4316862664975999393">"測光模式"</string>
     <string name="pref_camera_meteringmode_entry_center_weighted" msgid="6362205429617163588">"中央權重"</string>
-    <string name="pref_camera_meteringmode_entry_frame_average" msgid="7462891363691741735">"影格平均"</string>
+    <string name="pref_camera_meteringmode_entry_frame_average" msgid="7462891363691741735">"畫面均化"</string>
     <string name="pref_camera_meteringmode_entry_spot" msgid="3971259987457110980">"點"</string>
     <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"確定"</string>
     <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"您的 SD 卡空間已快用完。請變更品質設定或刪除圖庫中的項目。"</string>