AI 144336: am: CL 144335 Import US Spanish translations, and a few Japanese changes.

  Original author: enf
  Merged from: //branches/cupcake/...

Automated import of CL 144336

2 files changed, 181 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..dfbf090
--- /dev/null
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entries:0 (4155278146225809483) -->
+    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entries:1 (2439895494739176281) -->
+  <string-array name="pref_camera_videoquality_entryvalues">
+    <item>"0"</item>
+    <item>"1"</item>
+  </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7916de9
--- /dev/null
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,157 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="all_images">"Todas las imágenes"</string>
+    <string name="all_videos">"Todos los videos"</string>
+    <string name="camera_label">"Cámara"</string>
+    <!-- no translation found for video_camera_label (2899292505526427293) -->
+    <skip />
+    <string name="gallery_picker_label">"Galería"</string>
+    <string name="gallery_camera_bucket_name">"Imágenes de la cámara"</string>
+    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Videos de la cámara"</string>
+    <string name="switch_to_video_lable">"Cambiar a video"</string>
+    <string name="switch_to_camera_lable">"Cambiar a cámara"</string>
+    <string name="crop_label">"Cortar la imagen"</string>
+    <string name="view_label">"Ver imagen"</string>
+    <string name="preferences_label">"Configuración de cámara"</string>
+    <string name="wait">"Espera, por favor..."</string>
+    <string name="no_storage">"Inserta una tarjeta SD antes de utilizar la cámara."</string>
+    <string name="not_enough_space">"Tu tarjeta SD está llena."</string>
+    <string name="preparing_sd">"Preparando la tarjeta SD..."</string>
+    <string name="wallpaper">"Configurando papel tapiz. Espera, por favor..."</string>
+    <string name="savingImage">"Guardando imagen..."</string>
+    <string name="runningFaceDetection">"Espera, por favor..."</string>
+    <string name="flip_orientation">"Girar la orientación"</string>
+    <string name="settings">"Configuración"</string>
+    <string name="view">"Ver"</string>
+    <string name="details">"Detalles"</string>
+    <string name="rotate">"Rotar"</string>
+    <string name="rotate_left">"Rotar hacia la izquierda"</string>
+    <string name="rotate_right">"Rotar hacia la derecha"</string>
+    <string name="slide_show">"Presentación de diapositivas"</string>
+    <string name="capture_picture">"Capturar imagen"</string>
+    <string name="capture_video">"Capturar video"</string>
+    <string name="crop_save_text">"Guardar"</string>
+    <string name="crop_discard_text">"Eliminar"</string>
+    <string name="confirm_delete_title">"Eliminar"</string>
+    <string name="confirm_delete_message">"La imagen se eliminará."</string>
+    <string name="confirm_delete_video_message">"El video se eliminará."</string>
+    <string name="camera_toss">"Eliminar"</string>
+    <string name="camera_gallery">"Galería"</string>
+    <string name="camera_share">"Compartir"</string>
+    <string name="camera_set">"Definir como"</string>
+    <string name="camera_play">"Reproducir"</string>
+    <string name="camera_attach">"Adjuntar"</string>
+    <string name="camera_cancel">"Cancelar"</string>
+    <string name="camera_crop">"Cortar"</string>
+    <string name="camera_tossing">"Eliminando..."</string>
+    <string name="no_way_to_share_image">"Esta imagen no se puede compartir."</string>
+    <string name="no_way_to_share_video">"Este video no se puede compartir."</string>
+    <!-- no translation found for video_play (5287787282508002895) -->
+    <skip />
+    <string name="camera_gallery_photos_text">"Galería"</string>
+    <string name="camera_pick_wallpaper">"Imágenes"</string>
+    <string name="camera_setas_wallpaper">"Papel tapiz"</string>
+    <string name="pref_gallery_category">"Configuración general"</string>
+    <string name="pref_slideshow_category">"Configuración de presentación de diapositivas"</string>
+    <string name="pref_camera_general_settings_category">"Configuración general"</string>
+    <string name="pref_gallery_size_title">"Visualizar tamaño"</string>
+    <string name="pref_gallery_size_summary">"Seleccionar el tamaño de visualización de imágenes y videos"</string>
+    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Tamaño de imagen"</string>
+  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
+    <item>"Grande"</item>
+    <item>"Pequeño"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_gallery_sort_title">"Ordenar"</string>
+    <string name="pref_gallery_sort_summary">"Selecciona el orden de imágenes y videos"</string>
+    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Orden de imágenes"</string>
+  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
+    <item>"Lo más nuevo primero"</item>
+    <item>"Lo más nuevo al final"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Intervalo de la presentación"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Seleccionar cuánto tiempo se visualizará cada diapositiva en la presentación"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Intervalo de la presentación"</string>
+  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
+    <item>"2 segundos"</item>
+    <item>"3 segundos"</item>
+    <item>"4 segundos"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Transición de la presentación de diapositivas"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Seleccionar el efecto utilizado al pasar de una diapositiva a otra"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Transición de la presentación de diapositivas"</string>
+  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
+    <item>"Fundido de entrada/salida"</item>
+    <item>"Deslizar hacia la izquierda/derecha"</item>
+    <item>"Deslizar hacia arriba/abajo"</item>
+    <item>"Selección aleatoria"</item>
+  </string-array>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Repetir la presentación"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Reproducir la presentación de diapositivas más de una vez"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Arrastrar diapositivas"</string>
+    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Mostrar imágenes en orden aleatorio"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Almacenar ubicación en imágenes"</string>
+    <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Grabar la ubicación en los datos de la imagen"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_category">"Calidad del video"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_title">"Seleccionar calidad de video"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Bajo (para mensajes MMS)"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Alta (para tarjeta SD)"</string>
+    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Calidad del video"</string>
+    <string name="camerasettings">"Configuración"</string>
+    <string name="image_gallery_NoImageView_text">"No se han encontrado medios."</string>
+    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Confirmar eliminaciones"</string>
+    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Mostrar configuración antes de eliminar una imagen o un video"</string>
+    <string name="details_panel_title">"Detalles"</string>
+    <string name="details_file_size">"Tamaño de archivo:"</string>
+    <string name="details_image_resolution">"Resolución:"</string>
+    <string name="details_duration">"Duración:"</string>
+    <string name="details_date_taken">"Fecha:"</string>
+    <string name="details_frame_rate">"Frecuencia de visualización:"</string>
+    <string name="details_bit_rate">"Frecuencia de bits:"</string>
+    <string name="details_codec">"Códec:"</string>
+    <string name="details_format">"Formato:"</string>
+    <string name="details_dimension_x">"%1$d x %2$d"</string>
+    <string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string>
+    <string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
+    <string name="details_fps">"%1$d fps"</string>
+    <string name="details_kbps">"%1$d Kbps"</string>
+    <string name="details_mbps">"%1$g Mbps"</string>
+    <string name="details_ok">"Aceptar"</string>
+    <string name="context_menu_header">"Opciones de imagen"</string>
+    <string name="video_context_menu_header">"Opciones de video"</string>
+    <string name="multiface_crop_help">"Golpea una cara para comenzar."</string>
+    <string name="photos_gallery_title">"Galería"</string>
+    <string name="pick_photos_gallery_title">"Seleccionar imagen"</string>
+    <string name="videos_gallery_title">"Galería"</string>
+    <string name="pick_videos_gallery_title">"Seleccionar video"</string>
+    <string name="loading_progress_format_string">"Quedan <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="sendImage">"Compartir imagen mediante"</string>
+    <string name="setImage">"Definir imagen como"</string>
+    <string name="sendVideo">"Compartir video mediante"</string>
+    <string name="movieviewlabel">"Películas"</string>
+    <string name="loading_video">"Cargando el video..."</string>
+    <string name="spaceIsLow_title">"El espacio es pequeño"</string>
+    <string name="spaceIsLow_content">"Tu tarjeta SD se está quedando sin espacio. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
+    <string name="resume_playing_title">"Retomar video"</string>
+    <string name="resume_playing_message">"¿Deseas retomar la reproducción desde %s?"</string>
+    <string name="resume_playing_resume">"Retomar la reproducción"</string>
+    <string name="resume_playing_restart">"Empezar de nuevo"</string>
+    <string name="gadget_title">"Marco de imagen"</string>
+    <string name="file_info_title">"Información del archivo:"</string>
+    <string name="video_exceed_mms_limit">"El video que has grabado es demasiado grande para enviarlo por MMS. Intenta grabar uno más corto."</string>
+    <string name="too_large_to_attach">"El archivo es demasiado grande para adjuntarlo."</string>
+</resources>