summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-03 19:32:20 -0800
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-03 19:32:20 -0800
commitb64d345c9d51cabce43b5191532a0c185d2a70a5 (patch)
treecb393a35078ffef3dc6d6c0cfa0d9cd349e8cf08 /res/values-es
parentbecfb351a5bc43050128f44eb1bcfbcc0c6dcb7a (diff)
downloadLegacyCamera-b64d345c9d51cabce43b5191532a0c185d2a70a5.zip
LegacyCamera-b64d345c9d51cabce43b5191532a0c185d2a70a5.tar.gz
LegacyCamera-b64d345c9d51cabce43b5191532a0c185d2a70a5.tar.bz2
auto import from //depot/cupcake/@135843
Diffstat (limited to 'res/values-es')
-rw-r--r--res/values-es/arrays.xml24
-rw-r--r--res/values-es/strings.xml155
2 files changed, 179 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..0583b87
--- /dev/null
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entries:0 (4921712231611437934) -->
+ <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entries:1 (3206329580124804732) -->
+ <string-array name="pref_camera_videoquality_entryvalues">
+ <item>"0"</item>
+ <item>"1"</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..5225151
--- /dev/null
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,155 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="all_images">"Todas las imágenes"</string>
+ <string name="all_videos">"Todos los vídeos"</string>
+ <string name="camera_label">"Cámara"</string>
+ <string name="gallery_picker_label">"Galería"</string>
+ <string name="gallery_camera_bucket_name">"Imágenes de cámara"</string>
+ <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Vídeos de cámara"</string>
+ <string name="switch_to_video_lable">"Cambiar a vídeo"</string>
+ <string name="switch_to_camera_lable">"Cambiar a cámara"</string>
+ <string name="crop_label">"Recortar imagen"</string>
+ <string name="view_label">"Ver imagen"</string>
+ <string name="preferences_label">"Configuración de cámara"</string>
+ <string name="wait">"Por favor, espera..."</string>
+ <string name="no_storage">"Antes de utilizar la cámara, debes insertar una tarjeta SD."</string>
+ <string name="not_enough_space">"La tarjeta SD está llena."</string>
+ <string name="preparing_sd">"Preparando tarjeta SD…"</string>
+ <string name="wallpaper">"Estableciendo fondo de pantalla; por favor, espera..."</string>
+ <string name="savingImage">"Guardando imagen..."</string>
+ <string name="runningFaceDetection">"Por favor, espera..."</string>
+ <string name="flip_orientation">"Cambiar orientación"</string>
+ <string name="settings">"Ajustes"</string>
+ <string name="view">"Ver"</string>
+ <string name="details">"Detalles"</string>
+ <string name="rotate">"Girar"</string>
+ <string name="rotate_left">"Girar a la izquierda"</string>
+ <string name="rotate_right">"Girar a la derecha"</string>
+ <string name="slide_show">"Presentación"</string>
+ <string name="capture_picture">"Capturar imagen"</string>
+ <string name="capture_video">"Capturar vídeo"</string>
+ <string name="crop_save_text">"Guardar"</string>
+ <string name="crop_discard_text">"Descartar"</string>
+ <string name="confirm_delete_title">"Suprimir"</string>
+ <string name="confirm_delete_message">"Se eliminará la imagen."</string>
+ <string name="confirm_delete_video_message">"Se eliminará el vídeo."</string>
+ <string name="camera_toss">"Suprimir"</string>
+ <string name="camera_gallery">"Galería"</string>
+ <string name="camera_share">"Compartir"</string>
+ <string name="camera_set">"Establecer como"</string>
+ <string name="camera_play">"Reproducir"</string>
+ <string name="camera_attach">"Adjuntar"</string>
+ <string name="camera_cancel">"Cancelar"</string>
+ <string name="camera_crop">"Recortar"</string>
+ <string name="camera_tossing">"Eliminando..."</string>
+ <string name="no_way_to_share_image">"Esta imagen no se puede compartir."</string>
+ <string name="no_way_to_share_video">"Este vídeo no se puede compartir."</string>
+ <string name="camera_gallery_photos_text">"Galería"</string>
+ <string name="camera_pick_wallpaper">"Imágenes"</string>
+ <string name="camera_setas_wallpaper">"Fondo de pantalla"</string>
+ <string name="pref_gallery_category">"Configuración general"</string>
+ <string name="pref_slideshow_category">"Configuración de presentación"</string>
+ <string name="pref_camera_general_settings_category">"Configuración general"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_title">"Tamaño de visualización"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_summary">"Seleccionar el tamaño de visualización de imágenes y vídeos"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Tamaño de imagen"</string>
+ <string-array name="pref_gallery_size_choices">
+ <item>"Grande"</item>
+ <item>"Pequeña"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_gallery_sort_title">"Orden"</string>
+ <string name="pref_gallery_sort_summary">"Seleccionar el orden de imágenes y vídeos"</string>
+ <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Ordenación de imágenes"</string>
+ <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
+ <item>"Más recientes primero"</item>
+ <item>"Más recientes al final"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Intervalo de presentación"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Seleccionar la duración de cada diapositiva"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Intervalo de presentación"</string>
+ <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
+ <item>"2 segundos"</item>
+ <item>"3 segundos"</item>
+ <item>"4 segundos"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Transición de diapositivas"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Seleccionar el efecto que se aplicará al pasar de una diapositiva a otra"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Transición de diapositivas"</string>
+ <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
+ <item>"Fundido de entrada y salida"</item>
+ <item>"Transición de izquierda a derecha"</item>
+ <item>"Transición de arriba a abajo"</item>
+ <item>"Selección aleatoria"</item>
+ </string-array>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Repetir presentación"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Mostrar presentación más de una vez"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Reproducir diapositivas en orden aleatorio"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Mostrar imágenes en orden aleatorio"</string>
+ <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Almacenar ubicación en imágenes"</string>
+ <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Registrar ubicación en datos de imagen"</string>
+ <string name="pref_camera_videoquality_category">"Calidad de vídeo"</string>
+ <string name="pref_camera_videoquality_title">"Seleccionar calidad de vídeo"</string>
+ <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Baja (para mensajes MMS)"</string>
+ <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Alta (para tarjeta SD)"</string>
+ <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Calidad de vídeo"</string>
+ <string name="camerasettings">"Ajustes"</string>
+ <string name="image_gallery_NoImageView_text">"No se ha encontrado ningún elemento."</string>
+ <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Confirmar eliminaciones"</string>
+ <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Mostrar confirmación antes de eliminar una imagen o un vídeo"</string>
+ <string name="details_panel_title">"Detalles"</string>
+ <string name="details_file_size">"Tamaño de archivo:"</string>
+ <string name="details_image_resolution">"Resolución:"</string>
+ <string name="details_duration">"Duración:"</string>
+ <string name="details_date_taken">"Fecha de realización:"</string>
+ <string name="details_frame_rate">"Frecuencia de imagen:"</string>
+ <string name="details_bit_rate">"Velocidad binaria:"</string>
+ <string name="details_codec">"Códec:"</string>
+ <string name="details_format">"Formato:"</string>
+ <string name="details_dimension_x">"%1$d x %2$d"</string>
+ <string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string>
+ <string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
+ <string name="details_fps">"%1$d fps"</string>
+ <string name="details_kbps">"%1$d Kbps"</string>
+ <string name="details_mbps">"%1$g Mbps"</string>
+ <string name="details_ok">"Aceptar"</string>
+ <string name="context_menu_header">"Opciones de imagen"</string>
+ <string name="video_context_menu_header">"Opciones de vídeo"</string>
+ <string name="multiface_crop_help">"Selecciona una cara para empezar."</string>
+ <string name="photos_gallery_title">"Galería"</string>
+ <string name="pick_photos_gallery_title">"Seleccionar imagen"</string>
+ <string name="videos_gallery_title">"Galería"</string>
+ <string name="pick_videos_gallery_title">"Seleccionar vídeo"</string>
+ <string name="loading_progress_format_string">"<xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g> restantes"</string>
+ <string name="sendImage">"Compartir imagen por"</string>
+ <string name="setImage">"Establecer imagen como"</string>
+ <string name="sendVideo">"Compartir vídeo a través de"</string>
+ <string name="movieviewlabel">"Películas"</string>
+ <string name="loading_video">"Cargando vídeo…"</string>
+ <string name="spaceIsLow_title">"Poco espacio"</string>
+ <string name="spaceIsLow_content">"No queda espacio en la tarjeta SD. Cambia la configuración de calidad o elimina elementos de la galería."</string>
+ <string name="resume_playing_title">"Reanudar vídeo"</string>
+ <string name="resume_playing_message">"Reanudar reproducción a partir de %s ?"</string>
+ <string name="resume_playing_resume">"Reanudar reproducción"</string>
+ <string name="resume_playing_restart">"Volver a reproducir"</string>
+ <string name="gadget_title">"Picture frame"</string>
+ <string name="video_file_name_format">"\'video\'-yyyy-MM-dd-HH-mm-ss"</string>
+ <!-- no translation found for file_info_title (1628963357466012538) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for video_exceed_mms_limit (3835075281230780010) -->
+ <skip />
+</resources>