summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-02 22:54:39 -0800
committerThe Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>2009-03-02 22:54:39 -0800
commit2ec6be554f06b2568eb38f7ea5ba4570b1ecfb8d (patch)
tree686e596cfb390df2da5091ef08830c985902bd39 /res/values-pl/strings.xml
parentc4ef8241b05b9266de77defcfdf1154f400c77f4 (diff)
downloadLegacyCamera-2ec6be554f06b2568eb38f7ea5ba4570b1ecfb8d.zip
LegacyCamera-2ec6be554f06b2568eb38f7ea5ba4570b1ecfb8d.tar.gz
LegacyCamera-2ec6be554f06b2568eb38f7ea5ba4570b1ecfb8d.tar.bz2
auto import from //depot/cupcake/@137055
Diffstat (limited to 'res/values-pl/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml32
1 files changed, 18 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 8a35c58..7023e80 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -16,13 +16,13 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images">"Wszystkie zdjęcia"</string>
- <string name="all_videos">"Wszystkie filmy wideo"</string>
+ <string name="all_videos">"Wszystkie filmy"</string>
<string name="camera_label">"Aparat"</string>
<string name="gallery_picker_label">"Galeria"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name">"Zdjęcia z aparatu"</string>
- <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Filmy wideo z aparatu"</string>
+ <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Filmy z aparatu"</string>
<string name="switch_to_video_lable">"Przełącz na wideo"</string>
- <string name="switch_to_camera_lable">"Przełącz na aparat fotograficzny"</string>
+ <string name="switch_to_camera_lable">"Przełącz na aparat"</string>
<string name="crop_label">"Przytnij zdjęcie"</string>
<string name="view_label">"Wyświetl zdjęcie"</string>
<string name="preferences_label">"Ustawienia aparatu"</string>
@@ -65,9 +65,9 @@
<string name="pref_gallery_category">"Ustawienia ogólne"</string>
<string name="pref_slideshow_category">"Ustawienia pokazu slajdów"</string>
<string name="pref_camera_general_settings_category">"Ustawienia ogólne"</string>
- <string name="pref_gallery_size_title">"Rozmiar wyświetlacza"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_title">"Rozmiar zdjęć i filmów"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary">"Ustaw wyświetlany rozmiar zdjęć i filmów"</string>
- <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Rozmiar zdjęć"</string>
+ <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Rozmiar"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item>"Duży"</item>
<item>"Mały"</item>
@@ -76,24 +76,24 @@
<string name="pref_gallery_sort_summary">"Wybierz kolejność sortowania zdjęć i filmów"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Sortowanie zdjęć"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
- <item>"Najpierw najnowsze"</item>
+ <item>"Od najnowszego"</item>
<item>"Od najstarszego"</item>
</string-array>
- <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Pokaz slajdów — odstęp czasu"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Pokaz slajdów – interwał"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Wybierz, jak długo mają być wyświetlane poszczególne zdjęcia w pokazie slajdów"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Pokaz slajdów — odstęp czasu"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Pokaz slajdów – interwał"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item>"2 sekundy"</item>
<item>"3 sekundy"</item>
<item>"4 sekundy"</item>
</string-array>
- <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Pokaz slajdów — efekt przejścia"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Pokaz slajdów – efekty"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Wybierz efekt używany przy przejściu z jednego zdjęcia do kolejnego"</string>
- <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Pokaz slajdów — efekt przejścia"</string>
+ <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Pokaz slajdów – efekty"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
- <item>"Wyłanianie się i zanikanie zdjęć"</item>
+ <item>"Pojawianie i znikanie"</item>
<item>"Przesuwanie z lewa w prawo"</item>
- <item>"Przesuwanie z góry na dół"</item>
+ <item>"Przesuwanie góra-dół"</item>
<item>"Wybór losowy"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Powtórz pokaz slajdów"</string>
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Wysoka (dla karty SD)"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Jakość wideo"</string>
<string name="camerasettings">"Ustawienia"</string>
- <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Nie znaleziono nośnika."</string>
+ <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Brak plików."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Potwierdzanie usuwania"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Wyświetl potwierdzenie przed usunięciem zdjęcia lub filmu"</string>
<string name="details_panel_title">"Szczegóły"</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="setImage">"Ustaw zdjęcie jako"</string>
<string name="sendVideo">"Prześlij film następującą drogą:"</string>
<string name="movieviewlabel">"Filmy"</string>
- <string name="loading_video">"Ładowanie filmu wideo..."</string>
+ <string name="loading_video">"Ładowanie filmu..."</string>
<string name="spaceIsLow_title">"Miejsca jest mało"</string>
<string name="spaceIsLow_content">"Na karcie SD brakuje miejsca. Zmień ustawienie jakości lub usuń elementy z Galerii."</string>
<string name="resume_playing_title">"Wznów film"</string>
@@ -148,4 +148,8 @@
<string name="resume_playing_restart">"Rozpocznij"</string>
<string name="gadget_title">"Ramka zdjęcia"</string>
<string name="video_file_name_format">"\'video\'-yyyy-MM-dd-HH-mm-ss"</string>
+ <!-- no translation found for file_info_title (1628963357466012538) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for video_exceed_mms_limit (3835075281230780010) -->
+ <skip />
</resources>