summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-11-16 10:13:59 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-11-16 10:13:59 -0800
commita7cf25857f17018c4afafb31744ecbc08f0f9b71 (patch)
tree536bd89a6311a8c20d64050a4f5687d2782347c7 /res/values-vi
parenta7a6a7822799f6630f127e931ac7f6e1cd3f685e (diff)
downloadLegacyCamera-a7cf25857f17018c4afafb31744ecbc08f0f9b71.zip
LegacyCamera-a7cf25857f17018c4afafb31744ecbc08f0f9b71.tar.gz
LegacyCamera-a7cf25857f17018c4afafb31744ecbc08f0f9b71.tar.bz2
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9c739c560799166155e1578ce597e174d4304cd6
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1663de4..cd8b8dc 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -32,11 +32,11 @@
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Đang chuẩn bị thẻ SD…"</string>
<string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Không thể truy cập bộ nhớ USB."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Không thể truy cập thẻ SD."</string>
- <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Khôi phục mặc định"</string>
+ <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Khôi phục mặc định"</string>
<string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Khôi phục cài đặt mặc định của Máy ảnh?"</string>
- <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Phát"</string>
+ <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Phát"</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"HUỶ"</string>
- <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string>
+ <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"XONG"</string>
<string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"CHỤP LẠI"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Thư viện"</string>
<string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Chuyển Máy ảnh"</string>
@@ -81,7 +81,7 @@
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Đảng"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Không thể chọn trong chế độ cảnh."</string>
<string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Cài đặt máy ảnh"</string>
- <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Khôi phục mặc định"</string>
+ <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Khôi phục mặc định"</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Phơi sáng"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Bộ nhớ USB của bạn sắp hết dung lượng. Thay đổi cài đặt chất lượng hoặc xóa một số ảnh hoặc tệp khác."</string>
@@ -118,8 +118,8 @@
<string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Chụp ảnh khi quay video bằng cách chạm vào màn hình xem trước."</string>
<string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Chụp nhanh video bị vô hiệu khi các hiệu ứng đặc biệt được bật."</string>
<string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Xóa hiệu ứng"</string>
- <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Khuôn mặt ngớ ngẩn"</string>
- <string name="effect_background" msgid="6909716214852487679">"Nền"</string>
+ <string name="effect_silly_faces" msgid="8107732405347155777">"MẶT XẤU"</string>
+ <string name="effect_background" msgid="6579360207378171022">"MÀU NỀN"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Nút chụp"</string>
<string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Ảnh gần đây nhất"</string>
<string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Chuyển đổi giữa máy ảnh trước và sau"</string>