diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2009-07-13 15:45:27 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2009-07-13 15:45:27 -0700 |
commit | 584d9a3d7b368d68aef213bd85786257a6d686ac (patch) | |
tree | 2fe8e47a98974d84220d3db7e85b392db03408b9 /res/values-zh-rTW | |
parent | 24588aa2e489607b6942658f1b0ae0a6cfc2411a (diff) | |
download | LegacyCamera-584d9a3d7b368d68aef213bd85786257a6d686ac.zip LegacyCamera-584d9a3d7b368d68aef213bd85786257a6d686ac.tar.gz LegacyCamera-584d9a3d7b368d68aef213bd85786257a6d686ac.tar.bz2 |
Import new translations
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
-rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/arrays.xml | 28 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 51 |
2 files changed, 79 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index dfbf090..d5d1952 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -21,4 +21,32 @@ <item>"0"</item> <item>"1"</item> </string-array> + <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entries:0 (1032315112880476480) --> + <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entries:1 (8670986040597021796) --> + <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entries:2 (8517673351926428895) --> + <string-array name="pref_camera_video_duration_entryvalues"> + <item>"1"</item> + <item>"10"</item> + <item>"30"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entries:0 (4050594067848730193) --> + <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entries:1 (3790683023711477464) --> + <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_entries:2 (9171438155465781615) --> + <string-array name="pref_camera_picturesize_entryvalues"> + <item>"2048x1536"</item> + <item>"1600x1200"</item> + <item>"1024x768"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entries:0 (280917070337827564) --> + <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entries:1 (6681843711112548190) --> + <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_entries:2 (199919528808097195) --> + <string-array name="pref_camera_jpegquality_entryvalues"> + <item>"85"</item> + <item>"75"</item> + <item>"65"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entries:0 (5295270071208882750) --> + <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entries:1 (1318390243219309490) --> + <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entryvalues:0 (7221493087424876092) --> + <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_entryvalues:1 (1972869374425157325) --> </resources> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c290759..dd2a0d5 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -22,6 +22,7 @@ <string name="gallery_picker_label">"圖庫"</string> <string name="gallery_camera_bucket_name">"相機圖片"</string> <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"相機影片"</string> + <string name="gallery_camera_media_bucket_name">"相機媒體"</string> <string name="switch_to_video_lable">"切換為影片"</string> <string name="switch_to_camera_lable">"切換為相機"</string> <string name="crop_label">"裁剪相片"</string> @@ -37,10 +38,12 @@ <string name="settings">"設定"</string> <string name="view">"檢視"</string> <string name="details">"詳細資料"</string> + <string name="show_on_map">"顯示在地圖上"</string> <string name="rotate">"旋轉"</string> <string name="rotate_left">"向左旋轉"</string> <string name="rotate_right">"向右旋轉"</string> <string name="slide_show">"投影片"</string> + <string name="multiselect">"複選"</string> <string name="capture_picture">"拍攝照片"</string> <string name="capture_video">"拍攝影片"</string> <string name="crop_save_text">"儲存"</string> @@ -48,6 +51,17 @@ <string name="confirm_delete_title">"刪除"</string> <string name="confirm_delete_message">"刪除相片?"</string> <string name="confirm_delete_video_message">"刪除這部影片?"</string> + <!-- no translation found for confirm_delete_multiple_message (5962369828035778779) --> + <skip /> + <string name="review_toss">"刪除"</string> + <string name="review_share">"分享"</string> + <string name="review_set">"設為"</string> + <string name="review_play">"播放"</string> + <string name="review_attach">"附加"</string> + <string name="review_cancel">"取消"</string> + <string name="review_done">"完成"</string> + <string name="review_ok">"確定"</string> + <string name="review_retake">"重拍"</string> <string name="camera_toss">"刪除"</string> <string name="camera_gallery">"圖庫"</string> <string name="camera_share">"分享"</string> @@ -102,17 +116,46 @@ <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"隨機顯示相片"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title">"在相片儲存位置資訊"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"在相片中記錄位置資訊"</string> + <string name="pref_camera_video_settings_category">"影片設定"</string> <string name="pref_camera_videoquality_title">"選取影片品質"</string> <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"低 (適用於多媒體簡訊)"</string> <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"高 (適用於 SD 卡)"</string> <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"影片品質"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_title">"選取影片長度"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_1">"1 分鐘 (分享影片)"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_10">"10 分鐘"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_entry_30">"30 分鐘"</string> + <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle">"影片長度"</string> + <string name="pref_camera_picture_settings_category">"相片設定"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_title">"選取相片大小"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536">"3M (2048x1536)"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200">"2M (1600x1200)"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768">"1M (1024x768)"</string> + <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle">"相片大小"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_title">"選取相片品質"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine">"超精細"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine">"精細"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal">"適中"</string> + <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle">"相片品質"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_title">"選擇對焦模式"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto">"自動"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity">"無限遠"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_value_infinity">"無限遠"</string> + <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle">"對焦模式"</string> <string name="camerasettings">"設定"</string> <string name="image_gallery_NoImageView_text">"找不到媒體。"</string> <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"刪除確認"</string> <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"刪除相片或影片前要顯示確認"</string> + <string name="no_location_image">"此圖片沒有地點資訊。"</string> <string name="details_panel_title">"詳細資料"</string> <string name="details_file_size">"檔案大小:"</string> <string name="details_image_resolution">"解析度:"</string> + <string name="details_image_make">"製造商:"</string> + <string name="details_image_model">"型號:"</string> + <string name="details_image_whitebalance">"白平衡:"</string> + <string name="details_image_latitude">"GPS 緯度:"</string> + <string name="details_image_longitude">"GPS 經度:"</string> + <string name="details_image_location">"地點:"</string> <string name="details_duration">"所需時間:"</string> <string name="details_date_taken">"拍攝日期:"</string> <string name="details_frame_rate">"影格速率:"</string> @@ -147,4 +190,12 @@ <string name="gadget_title">"相框"</string> <string name="file_info_title">"檔案資訊:"</string> <string name="video_exceed_mms_limit">"您所錄製的影片太大,無法透過 MMS 傳送。請試著錄製較短的影片。"</string> + <string name="multiselect_share">"分享"</string> + <string name="multiselect_delete">"刪除"</string> + <!-- no translation found for multiselect_cancel (5969428692864002165) --> + <skip /> + <string name="progress_dialog_title">"進行中"</string> + <string name="delete_images_message">"正在刪除圖片,請稍候..."</string> + <!-- no translation found for video_reach_size_limit (6179877322015552390) --> + <skip /> </resources> |