diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-07-25 17:39:21 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-07-25 17:39:21 -0700 |
| commit | bd79bf09c641da08c4b55850f564c954afa8432d (patch) | |
| tree | dff89be1f9a28d251ab732adce886c310a9384de /res/values-zu | |
| parent | 0f33ecf033eb8057ab3d21a9224ae54712eb7ff3 (diff) | |
| download | LegacyCamera-bd79bf09c641da08c4b55850f564c954afa8432d.zip LegacyCamera-bd79bf09c641da08c4b55850f564c954afa8432d.tar.gz LegacyCamera-bd79bf09c641da08c4b55850f564c954afa8432d.tar.bz2 | |
Import revised translations.
Change-Id: I70b3c6cde5892e5a161bdc1f956a92fec4c5050a
Diffstat (limited to 'res/values-zu')
| -rw-r--r-- | res/values-zu/strings.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index f765d8c..a32d1e5 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -27,13 +27,13 @@ <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Amavidiyo ekhamera"</string> <!-- no translation found for wait (8600187532323801552) --> <skip /> - <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Sicela ukhweze ukugcina nge-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string> - <!-- outdated translation 5876548364041592119 --> <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Sicela ukhweze ukugcina nge-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string> - <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Ukugcina nge-USB kugcwele"</string> - <!-- outdated translation 6452370395538050134 --> <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ukugcina nge-USB kugcwele"</string> - <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ilungiselela ukugcina nge-USB..."</string> + <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Sicela ukhweze isitoreji se-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string> + <!-- outdated translation 5876548364041592119 --> <string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Sicela ukhweze isitoreji se-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string> + <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Isitoreji se-USB sigcwele"</string> + <!-- outdated translation 6452370395538050134 --> <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Isitoreji se-USB sigcwele"</string> + <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ilungiselela isitoreji se-USB..."</string> <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Ilungiselela ikhadi le-SD..."</string> - <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Yehlulekile ukufinyelela kukugcina nge-USB."</string> + <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Yehlulekile ukufinyelela kwisitoreji se-USB."</string> <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Yehlulekile ukufinyelela ikhadi le-SD."</string> <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Buyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string> <string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Izilungiselelo zekhamera zibuyiselwa kokuzenzakalelayo"</string> @@ -110,7 +110,7 @@ <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Buyisela esimeni okumisiwe"</string> <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Isibonelelo"</string> <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"KULUNGILE"</string> - <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Ukugcina nge-USB yakho kuphelelwa isikhala. Shintsha ilungiselelo lekhwalithi noma susa ezinye izithombe noma amanye amafayela."</string> + <string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"Isitoreji se-USB yakho siphelelwa yisikhala. Shintsha ilungiselelo lekhwalithi noma susa ezinye izithombe noma amanye amafayela."</string> <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Ikhadi lakho le-SD liphelelwa isikhathi. Shintsha ilungiselelo lekhwalithi noma susa eminye imifanekiso noma amanye amafayela."</string> <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Umkhwawulo wosayizi ufinyelelwe."</string> <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Sondeza"</string> |