diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 30 |
1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f60340c..d2c6e3d 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -29,6 +29,8 @@ <string name="wait">"Veuillez patienter..."</string> <string name="no_storage">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser la caméra."</string> <string name="not_enough_space">"Votre carte SD est pleine."</string> + <!-- no translation found for preparing_sd (2914969119574812666) --> + <skip /> <string name="wallpaper">"Configuration de l\'arrière-plan en cours. Veuillez patienter..."</string> <string name="savingImage">"Enregistrement de l\'image"</string> <string name="runningFaceDetection">"Veuillez patienter..."</string> @@ -64,21 +66,22 @@ <string name="camera_gallery_photos_text">"Galerie"</string> <string name="camera_pick_wallpaper">"Images"</string> <string name="camera_setas_wallpaper">"Arrière-plan"</string> - <string name="camera_setas_wallpaper_drm">"Images achetées"</string> - <string name="camera_selectphoto">"Sélectionner cette image"</string> - <string name="camera_takenewphoto">"Prendre une nouvelle photo"</string> <string name="pref_gallery_category">"Paramètres généraux"</string> <string name="pref_slideshow_category">"Paramètres du diaporama"</string> <string name="pref_camera_general_settings_category">"Paramètres généraux"</string> - <string name="pref_gallery_size_title">"Taille de l\'image"</string> - <string name="pref_gallery_size_summary">"Sélectionner la taille d\'affichage des images"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_size_title (1363406603879434418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pref_gallery_size_summary (8179967445295243638) --> + <skip /> <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Taille de l\'image"</string> <string-array name="pref_gallery_size_choices"> <item>"Grande"</item> <item>"Petite"</item> </string-array> - <string name="pref_gallery_sort_title">"Trier les images"</string> - <string name="pref_gallery_sort_summary">"Sélectionner l\'ordre de tri des images"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_sort_title (7447949250045443386) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pref_gallery_sort_summary (6644398051645595214) --> + <skip /> <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Trier les images"</string> <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> <item>"Les plus récentes d\'abord"</item> @@ -107,8 +110,6 @@ <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Afficher les images"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Enregistrer un emplacement dans les images"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Enregistrer un emplacement dans les données d\'image"</string> - <string name="pref_camera_postpicturemenu_title">"Demander après la capture"</string> - <string name="pref_camera_postpicturemenu_summary">"Afficher l\'option de menu (enregistrer, supprimer, ...) après la capture"</string> <string name="pref_camera_videoquality_category">"Qualité vidéo"</string> <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_title (3836197291744160920) --> <skip /> @@ -119,7 +120,8 @@ <!-- no translation found for image_gallery_NoImageView_text (409595259802877447) --> <skip /> <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Confirmer les suppressions"</string> - <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Afficher la confirmation avant de supprimer les images"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_confirm_delete_summary (5253456492765525245) --> + <skip /> <string name="details_panel_title">"Détails"</string> <string name="details_file_size">"Taille du fichier :"</string> <string name="details_image_resolution">"Résolution :"</string> @@ -151,8 +153,6 @@ <string name="context_menu_header">"Options de l\'image"</string> <string name="video_context_menu_header">"Options vidéo"</string> <string name="multiface_crop_help">"Cliquez sur un visage pour commencer."</string> - <string name="camera_button_hint">"Appuyez sur Capture pour prendre la photo."</string> - <string name="video_camera_button_hint">"Appuyez sur le bouton Déclencher pour enregistrer une vidéo."</string> <string name="photos_gallery_title">"Galerie"</string> <string name="pick_photos_gallery_title">"Sélectionner l\'image"</string> <string name="videos_gallery_title">"Galerie"</string> @@ -163,10 +163,6 @@ <string name="sendVideo">"Partager la vidéo via"</string> <string name="movieviewlabel">"Films"</string> <string name="loading_video">"Chargement de la vidéo..."</string> - <string name="picture_saved">"Photo sauvegardée sur la carte SD."</string> - <string name="picture_deleted">"Photo supprimée."</string> - <string name="video_saved">"Vidéo enregistrée sur la carte SD."</string> - <string name="video_deleted">"Vidéo supprimée."</string> <string name="spaceIsLow_title">"L\'espace restant est faible"</string> <string name="spaceIsLow_content">"Votre carte SD est pleine. Modifiez le paramètre de qualité ou supprimez des éléments de la galerie."</string> <!-- no translation found for resume_playing_title (8996677350649355013) --> @@ -177,4 +173,6 @@ <skip /> <!-- no translation found for resume_playing_restart (5471008499835769292) --> <skip /> + <!-- no translation found for gadget_title (259405922673466798) --> + <skip /> </resources> |