diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-pl/strings.xml | 155 |
1 files changed, 155 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..7023e80 --- /dev/null +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -0,0 +1,155 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> +<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project + + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. +--> +<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" + xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> + <string name="all_images">"Wszystkie zdjęcia"</string> + <string name="all_videos">"Wszystkie filmy"</string> + <string name="camera_label">"Aparat"</string> + <string name="gallery_picker_label">"Galeria"</string> + <string name="gallery_camera_bucket_name">"Zdjęcia z aparatu"</string> + <string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Filmy z aparatu"</string> + <string name="switch_to_video_lable">"Przełącz na wideo"</string> + <string name="switch_to_camera_lable">"Przełącz na aparat"</string> + <string name="crop_label">"Przytnij zdjęcie"</string> + <string name="view_label">"Wyświetl zdjęcie"</string> + <string name="preferences_label">"Ustawienia aparatu"</string> + <string name="wait">"Poczekaj…"</string> + <string name="no_storage">"Zanim zaczniesz korzystać z aparatu fotograficznego, włóż kartę SD."</string> + <string name="not_enough_space">"Karta SD jest pełna."</string> + <string name="preparing_sd">"Przygotowywanie karty SD..."</string> + <string name="wallpaper">"Ustawianie tapety, poczekaj…"</string> + <string name="savingImage">"Trwa zapisywanie zdjęcia…"</string> + <string name="runningFaceDetection">"Poczekaj…"</string> + <string name="flip_orientation">"Zmień orientację"</string> + <string name="settings">"Ustawienia"</string> + <string name="view">"Wyświetl"</string> + <string name="details">"Szczegóły"</string> + <string name="rotate">"Obróć"</string> + <string name="rotate_left">"Obróć w lewo"</string> + <string name="rotate_right">"Obróć w prawo"</string> + <string name="slide_show">"Pokaz slajdów"</string> + <string name="capture_picture">"Zrób zdjęcie"</string> + <string name="capture_video">"Nagraj film wideo"</string> + <string name="crop_save_text">"Zapisz"</string> + <string name="crop_discard_text">"Odrzuć"</string> + <string name="confirm_delete_title">"Usuń"</string> + <string name="confirm_delete_message">"Zdjęcie zostanie usunięte."</string> + <string name="confirm_delete_video_message">"Film wideo zostanie usunięty."</string> + <string name="camera_toss">"Usuń"</string> + <string name="camera_gallery">"Galeria"</string> + <string name="camera_share">"Prześlij"</string> + <string name="camera_set">"Ustaw jako"</string> + <string name="camera_play">"Odtwórz"</string> + <string name="camera_attach">"Załącz"</string> + <string name="camera_cancel">"Anuluj"</string> + <string name="camera_crop">"Przytnij"</string> + <string name="camera_tossing">"Trwa usuwanie…"</string> + <string name="no_way_to_share_image">"Nie można przesłać tego zdjęcia."</string> + <string name="no_way_to_share_video">"Nie można przesłać tego filmu."</string> + <string name="camera_gallery_photos_text">"Galeria"</string> + <string name="camera_pick_wallpaper">"Zdjęcia"</string> + <string name="camera_setas_wallpaper">"Tapeta"</string> + <string name="pref_gallery_category">"Ustawienia ogólne"</string> + <string name="pref_slideshow_category">"Ustawienia pokazu slajdów"</string> + <string name="pref_camera_general_settings_category">"Ustawienia ogólne"</string> + <string name="pref_gallery_size_title">"Rozmiar zdjęć i filmów"</string> + <string name="pref_gallery_size_summary">"Ustaw wyświetlany rozmiar zdjęć i filmów"</string> + <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Rozmiar"</string> + <string-array name="pref_gallery_size_choices"> + <item>"Duży"</item> + <item>"Mały"</item> + </string-array> + <string name="pref_gallery_sort_title">"Kolejność sortowania"</string> + <string name="pref_gallery_sort_summary">"Wybierz kolejność sortowania zdjęć i filmów"</string> + <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Sortowanie zdjęć"</string> + <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> + <item>"Od najnowszego"</item> + <item>"Od najstarszego"</item> + </string-array> + <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Pokaz slajdów – interwał"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Wybierz, jak długo mają być wyświetlane poszczególne zdjęcia w pokazie slajdów"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Pokaz slajdów – interwał"</string> + <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices"> + <item>"2 sekundy"</item> + <item>"3 sekundy"</item> + <item>"4 sekundy"</item> + </string-array> + <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Pokaz slajdów – efekty"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Wybierz efekt używany przy przejściu z jednego zdjęcia do kolejnego"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Pokaz slajdów – efekty"</string> + <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices"> + <item>"Pojawianie i znikanie"</item> + <item>"Przesuwanie z lewa w prawo"</item> + <item>"Przesuwanie góra-dół"</item> + <item>"Wybór losowy"</item> + </string-array> + <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Powtórz pokaz slajdów"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Wyświetlaj pokaz slajdów więcej niż raz"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Losowa kolejność"</string> + <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Wyświetlaj zdjęcia w kolejności losowej"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Zapisuj lokalizację w zdjęciach"</string> + <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Zapisz lokalizację w danych zdjęcia"</string> + <string name="pref_camera_videoquality_category">"Jakość wideo"</string> + <string name="pref_camera_videoquality_title">"Wybierz jakość wideo"</string> + <string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Niska (dla wiadomości MMS)"</string> + <string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Wysoka (dla karty SD)"</string> + <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Jakość wideo"</string> + <string name="camerasettings">"Ustawienia"</string> + <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Brak plików."</string> + <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Potwierdzanie usuwania"</string> + <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Wyświetl potwierdzenie przed usunięciem zdjęcia lub filmu"</string> + <string name="details_panel_title">"Szczegóły"</string> + <string name="details_file_size">"Rozmiar pliku:"</string> + <string name="details_image_resolution">"Rozdzielczość:"</string> + <string name="details_duration">"Czas trwania:"</string> + <string name="details_date_taken">"Data zrobienia zdjęcia:"</string> + <string name="details_frame_rate">"Szybkość klatek:"</string> + <string name="details_bit_rate">"Szybkość transmisji:"</string> + <string name="details_codec">"Kodek:"</string> + <string name="details_format">"Format:"</string> + <string name="details_dimension_x">"%1$d x %2$d"</string> + <string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string> + <string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string> + <string name="details_fps">"%1$d ramek/s"</string> + <string name="details_kbps">"%1$d Kb/s"</string> + <string name="details_mbps">"%1$g Mb/s"</string> + <string name="details_ok">"OK"</string> + <string name="context_menu_header">"Opcje zdjęć"</string> + <string name="video_context_menu_header">"Opcje wideo"</string> + <string name="multiface_crop_help">"Dotknij twarzy, aby rozpocząć"</string> + <string name="photos_gallery_title">"Galeria"</string> + <string name="pick_photos_gallery_title">"Wybierz zdjęcie"</string> + <string name="videos_gallery_title">"Galeria"</string> + <string name="pick_videos_gallery_title">"Wybierz film wideo"</string> + <string name="loading_progress_format_string">"Pozostało <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g>"</string> + <string name="sendImage">"Prześlij zdjęcie następującą drogą:"</string> + <string name="setImage">"Ustaw zdjęcie jako"</string> + <string name="sendVideo">"Prześlij film następującą drogą:"</string> + <string name="movieviewlabel">"Filmy"</string> + <string name="loading_video">"Ładowanie filmu..."</string> + <string name="spaceIsLow_title">"Miejsca jest mało"</string> + <string name="spaceIsLow_content">"Na karcie SD brakuje miejsca. Zmień ustawienie jakości lub usuń elementy z Galerii."</string> + <string name="resume_playing_title">"Wznów film"</string> + <string name="resume_playing_message">"Wznowić odtwarzanie od %s?"</string> + <string name="resume_playing_resume">"Wznów odtwarzanie"</string> + <string name="resume_playing_restart">"Rozpocznij"</string> + <string name="gadget_title">"Ramka zdjęcia"</string> + <string name="video_file_name_format">"\'video\'-yyyy-MM-dd-HH-mm-ss"</string> + <!-- no translation found for file_info_title (1628963357466012538) --> + <skip /> + <!-- no translation found for video_exceed_mms_limit (3835075281230780010) --> + <skip /> +</resources> |