diff options
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 30 |
1 files changed, 14 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2fe3a5c..c3243ca 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -29,6 +29,8 @@ <string name="wait">"請稍候…"</string> <string name="no_storage">"使用相機前請先插入 SD 卡。"</string> <string name="not_enough_space">"SD 卡已滿。"</string> + <!-- no translation found for preparing_sd (2914969119574812666) --> + <skip /> <string name="wallpaper">"設定桌布中，請稍候…"</string> <string name="savingImage">"儲存相片中…"</string> <string name="runningFaceDetection">"請稍候…"</string> @@ -64,21 +66,22 @@ <string name="camera_gallery_photos_text">"圖庫"</string> <string name="camera_pick_wallpaper">"相片"</string> <string name="camera_setas_wallpaper">"桌布"</string> - <string name="camera_setas_wallpaper_drm">"已購買的相片"</string> - <string name="camera_selectphoto">"選取此相片"</string> - <string name="camera_takenewphoto">"拍攝新相片"</string> <string name="pref_gallery_category">"一般設定"</string> <string name="pref_slideshow_category">"投影片設定"</string> <string name="pref_camera_general_settings_category">"一般設定"</string> - <string name="pref_gallery_size_title">"相片大小"</string> - <string name="pref_gallery_size_summary">"選取相片顯示大小"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_size_title (1363406603879434418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pref_gallery_size_summary (8179967445295243638) --> + <skip /> <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"相片大小"</string> <string-array name="pref_gallery_size_choices"> <item>"大"</item> <item>"小"</item> </string-array> - <string name="pref_gallery_sort_title">"圖片排序"</string> - <string name="pref_gallery_sort_summary">"選取相片排序順序"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_sort_title (7447949250045443386) --> + <skip /> + <!-- no translation found for pref_gallery_sort_summary (6644398051645595214) --> + <skip /> <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"圖片排序"</string> <string-array name="pref_gallery_sort_choices"> <item>"最新的優先"</item> @@ -107,8 +110,6 @@ <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"隨機顯示相片"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_title">"在相片儲存位置資訊"</string> <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"在相片中紀錄位置資訊"</string> - <string name="pref_camera_postpicturemenu_title">"拍攝後顯示提示"</string> - <string name="pref_camera_postpicturemenu_summary">"照相後顯示動作選單 (儲存、刪除，…)"</string> <string name="pref_camera_videoquality_category">"影片品質"</string> <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_title (3836197291744160920) --> <skip /> @@ -119,7 +120,8 @@ <!-- no translation found for image_gallery_NoImageView_text (409595259802877447) --> <skip /> <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"刪除確認"</string> - <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"刪除相片前顯示確認"</string> + <!-- no translation found for pref_gallery_confirm_delete_summary (5253456492765525245) --> + <skip /> <string name="details_panel_title">"詳細資料"</string> <string name="details_file_size">"檔案大小："</string> <string name="details_image_resolution">"解析度："</string> @@ -151,8 +153,6 @@ <string name="context_menu_header">"圖片選項"</string> <string name="video_context_menu_header">"影片選項"</string> <string name="multiface_crop_help">"選取版面開始裁切"</string> - <string name="camera_button_hint">"按下拍攝鍵進行拍攝。"</string> - <string name="video_camera_button_hint">"按下 [拍攝] 按鈕可錄製影片。"</string> <string name="photos_gallery_title">"圖庫"</string> <string name="pick_photos_gallery_title">"選取相片"</string> <string name="videos_gallery_title">"圖庫"</string> @@ -163,10 +163,6 @@ <string name="sendVideo">"透過…分享影片"</string> <string name="movieviewlabel">"電影"</string> <string name="loading_video">"正在載入影片…"</string> - <string name="picture_saved">"儲存至 SD 卡的圖片。"</string> - <string name="picture_deleted">"已刪除圖片。"</string> - <string name="video_saved">"已將影片儲存至 SD 卡。"</string> - <string name="video_deleted">"已刪除影片。"</string> <string name="spaceIsLow_title">"空間不足"</string> <string name="spaceIsLow_content">"您的 SD 卡空間已快用完。請變更品質設定或刪除圖庫中的項目。"</string> <!-- no translation found for resume_playing_title (8996677350649355013) --> @@ -177,4 +173,6 @@ <skip /> <!-- no translation found for resume_playing_restart (5471008499835769292) --> <skip /> + <!-- no translation found for gadget_title (259405922673466798) --> + <skip /> </resources> |