From a1a5290df978f6e46596f1507874dc6a208bac47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Wed, 12 Jan 2011 17:03:21 -0800
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I05c0e40afdb44a39466885c005d8639f908d2c32
---
 res/values-ar/strings.xml            | 3 +--
 res/values-bg/strings.xml            | 7 +++----
 res/values-ca/strings.xml            | 3 +--
 res/values-cs/strings.xml            | 3 +--
 res/values-da/strings.xml            | 3 +--
 res/values-de/strings.xml            | 3 +--
 res/values-el/strings.xml            | 3 +--
 res/values-en-rGB/strings.xml        | 3 +--
 res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml | 2 --
 res/values-es-rUS/strings.xml        | 3 +--
 res/values-es/strings.xml            | 3 +--
 res/values-fa/strings.xml            | 3 +--
 res/values-fi/strings.xml            | 3 +--
 res/values-fr/strings.xml            | 3 +--
 res/values-hr/strings.xml            | 3 +--
 res/values-hu/strings.xml            | 3 +--
 res/values-in/strings.xml            | 3 +--
 res/values-it/strings.xml            | 3 +--
 res/values-iw/strings.xml            | 3 +--
 res/values-ja/strings.xml            | 3 +--
 res/values-ko/strings.xml            | 3 +--
 res/values-lt/strings.xml            | 3 +--
 res/values-lv/strings.xml            | 3 +--
 res/values-nb/strings.xml            | 3 +--
 res/values-nl/strings.xml            | 3 +--
 res/values-pl/strings.xml            | 3 +--
 res/values-pt-rPT/strings.xml        | 3 +--
 res/values-pt/strings.xml            | 5 ++---
 res/values-ro/strings.xml            | 3 +--
 res/values-ru/strings.xml            | 3 +--
 res/values-sk/strings.xml            | 3 +--
 res/values-sl/strings.xml            | 3 +--
 res/values-sv/strings.xml            | 3 +--
 res/values-th/strings.xml            | 3 +--
 res/values-tl/strings.xml            | 3 +--
 res/values-tr/strings.xml            | 3 +--
 res/values-vi/strings.xml            | 7 +++----
 res/values-zh-rCN/strings.xml        | 3 +--
 res/values-zh-rTW/strings.xml        | 3 +--
 39 files changed, 43 insertions(+), 83 deletions(-)

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 6750e62..6239e1f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"الألعاب النارية"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"مجموعة"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"ضوء الشموع"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"لا يمكن تحديد هذا الإعداد في وضع المشهد."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"إعدادات الكاميرا"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"استعادة الإعدادات الافتراضية"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"التعرض"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index fd70876..bd28c58 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Превключване на камерата"</string>
     <string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Акт. на цайтрафер"</string>
     <string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Деакт. на цайтрафера"</string>
-    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Запис на забързано движение"</string>
+    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Запис на цайтрафера"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Избор на камера"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Задна"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Предна"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_title" msgid="1163053302966946838">"Видеокачество при цайтрафер"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_low" msgid="5315843743598116968">"Ниско"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_high" msgid="3933491126045555205">"Високо"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Интервал за забързано движение"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Интервал на цайтрафера"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Настройки на камера"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Настройки на видеокамера"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Размер на снимка"</string>
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Фойерверки"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Празненство"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"На свещи"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Това не може да се избира в сценичен режим"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Настройки на камера"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Възстановяване на стандартните настройки"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eкспониране"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e5a4372..6641e49 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Focs artificials"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Festa"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Llum d\'espelmes"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"No es pot seleccionar en mode d\'escena"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuració de la càmera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaura els valors predeterminats"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposició"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 943ae09..5ac9bdb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ohňostroj"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Párty"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Světlo svíček"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Tuto možnost nelze vybrat ve scénickém režimu."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavení fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozice"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 2d3a4fa..dcae4fd 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrværkeri"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Levende lys"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Dette kan ikke vælges i scenetilstand"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Indstillinger for kamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gendan standarder"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index bd3100e..7bed49e 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feuerwerk"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Party"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Kerzenlicht"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Diese Einstellung kann im Szenenmodus nicht ausgewählt werden."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameraeinstellungen"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Standard wiederherstellen"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Belichtung"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 767ad9f..1d79892 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Πυροτεχνήματα"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Πάρτι"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Φως κεριών"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτήν τη ρύθμιση στη λειτουργία σκηνής"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Έκθεση"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 839bdf7..31675b9 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fireworks"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Party"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Candlelight"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"This is not selectable in scene mode"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Camera settings"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restore defaults"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposure"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
index bb8f79e..e987616 100644
--- a/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS-xlarge/strings.xml
@@ -46,6 +46,4 @@
     <string name="zoom_control_title" msgid="3277883770806406787">"Zoom"</string>
     <!-- XL -->
     <string name="zoom_text" msgid="4293508210338527806">"Ampliar <xliff:g id="ZOOM_TEXT">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- XL -->
-    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="5093937203237797055">"Esto no puede seleccionarse en el modo de escena."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index b97736c..e2acadf 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuegos artificiales"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fiesta"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Luz de las velas"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Esto no puede seleccionarse en el modo de escena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposición"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index edcc685..2a2df24 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuegos artificiales"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fiesta"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Luz de las velas"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Esta opción no se puede seleccionar en el modo de escena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar valores predeterminados"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposición"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 7ade8f7..4e2eefa 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"آتش بازی"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"طرف مقابل"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"نور شمع"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"این مورد در حالت صحنه قابل انتخاب نیست"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"تنظیمات دوربین"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"بازیابی موارد پیش فرض"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"نوردهی"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4deb2b7..af49f5d 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ilotulitus"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Juhlat"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Kynttilän valo"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Tämä ei ole valittavissa kuvaustilassa"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameran asetukset"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Palauta oletukset"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Valotus"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 9fcece4..369dd7b 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Feux d\'artifice"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fête"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Bougies"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Ce paramètre ne peut être sélectionné en mode Scène."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposition"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 34cc09b..058e514 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Vatromet"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Zabava"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Svjetlo svijeća"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"To nije podesivo u načinu scene"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Postavke fotoaparata"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Vrati zadano"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozicija"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 20b02cc..554d2f2 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Tűzijáték"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Buli"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Gyertyafény"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Ez nem választható jelenet módban"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamera beállításai"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Alapbeállítások"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozíció"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 05f2ac7..3998679 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Kembang api"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Pesta"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Cahaya lilin"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Ini tidak dapat dipilih dalam mode adegan"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Setelan kamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Pulihkan bawaan"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Keterpaparan"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3fbbd90..7d1f544 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fuochi d\'artificio"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Festa"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Lume di candela"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Non è selezionabile in modalità scena"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Impostazioni fotocamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Ripristina predefinite"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Esposizione"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index fa3a346..6d15418 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"זיקוקים"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"מסיבה"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"אור נרות"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"אפשרות זו אינה ניתנת לבחירה במצב נוף"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"הגדרות מצלמה"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"שחזר ברירות מחדל"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"חשיפה"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 78db12a..925cefe 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"花火"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"パーティー"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"キャンドルライト"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"シーンモードでは選択できません"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"カメラ設定"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"初期設定に戻す"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"露出"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 41c4d86..099eb6a 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"불꽃놀이"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"파티"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"촛불"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"장면 모드에서 선택할 수 없습니다."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"카메라 설정"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"기본값 복원"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"노출"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 6baed69..0f15387 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fejerverkai"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Vakarėlis"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Žvakės šviesa"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"To pasirinkti scenos režimu negalima"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Fotoaparato nustatymai"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Išlaikymas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 290224b..9501ba1 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Salūts"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Viesības"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Sveču gaisma"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"To nevar iestatīt profila režīmā."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameras iestatījumi"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Atjaunot noklusējuma iestatījumus"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozīcija"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 8445dbb..c211fbc 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkeri"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Stearinlys"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Dette kan ikke velges i scenemodus"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainnstillinger"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index f84b2b5..4f290a3 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Vuurwerk"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Feest"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Kaarslicht"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Dit kunt u niet selecteren in de scène-modus"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Camera-instellingen"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Standaardwaarden herstellen"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Belichting"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index b4b40a2..72269c9 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Sztuczne ognie"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Impreza"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Blask świecy"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Wybranie tego ustawienia nie jest możliwe w trybie scen"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ustawienia aparatu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Przywróć wartości domyślne"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozycja"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index bfa454e..f73eca1 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogo-de-artifício"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Partido"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Luz das velas"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Não é seleccionável no modo cenário"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Definições da câmara"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar predefinições"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index b862715..0566d5f 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fogos de artifício"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Festa"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Luz de velas"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Isso não é selecionável no modo de cena"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configurações da câmera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar padrões"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
@@ -120,7 +119,7 @@
     <string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Seu cartão SD está sem espaço. Altere a configuração de qualidade ou exclua algumas imagens ou outros arquivos."</string>
     <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Limite de tamanho atingido."</string>
     <string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Zoom"</string>
-    <string name="zoom_text" msgid="3450360177919418123">"Zoom<xliff:g id="ZOOM_TEXT">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="zoom_text" msgid="3450360177919418123">"Zoom <xliff:g id="ZOOM_TEXT">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Alternar para câmera"</string>
     <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Alternar para vídeo"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 1447b83..71f803f 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Focuri de artificii"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Petrecere"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Lumină lumânare"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Această setare nu este selectabilă în modul scenă"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Setările camerei foto"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expunere"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8ff5fdf..7bf715c 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Фейерверк"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Вечеринка"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Слабое освещение"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Это нельзя выбрать в режиме сцены"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Настройки камеры"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Восстановить настройки по умолчанию"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Экспозиция"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 6a15cf9..c0203c3 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ohňostroj"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Strana"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Svetlo sviečky"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Táto možnosť sa nedá vybrať v scénickom režime"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavenia fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozícia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index e02fdc4..fe2a043 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -111,8 +111,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ognjemet"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Stranka"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Svetilka"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Tega ni mogoče izbrati v načinu prizora"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavitve fotoaparata"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Ponastavi na privzeto"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Osvetlitev"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 5df7186..d222058 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Stearinljus"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Detta är inte valbart i skärmläge"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainställningar"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Återställ standardinställningar"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exponering"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index d0ac05e..eeb4598 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"พลุ"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"งานเลี้ยง"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"แสงเทียน"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"ไม่สามารถเลือกได้ในโหมดสำเร็จรูป"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"การตั้งค่ากล้องถ่ายรูป"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"คืนค่าเริ่มต้น"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"การรับแสง"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index ffd7471..5526998 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Mga Paputok"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Partido"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Candlelight"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Ito ay hindi maaaring piliin sa scene mode"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Mga setting ng kamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Ibalik ang Mga default"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pagkakalantad"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 44b5a4d..023822c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Havai fişekler"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Parti"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Mum ışığı"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Bu ayar, sahne modunda seçilemez"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Varsayılanları geri yükle"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pozlama"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 4001726..d3c7d3c 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Chuyển Máy ảnh"</string>
     <string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Bật chế độ thời gian trôi"</string>
     <string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Tắt chế độ thời gian trôi"</string>
-    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Đang ghi âm thời gian trôi"</string>
+    <string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Đang ghi âm khoảng thời gian"</string>
     <string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Chọn camera"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Quay lại"</string>
     <string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Trước"</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_title" msgid="1163053302966946838">"Chất lượng video thời gian trôi"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_low" msgid="5315843743598116968">"Thấp"</string>
     <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_high" msgid="3933491126045555205">"Cao"</string>
-    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Khoảng thời gian trôi"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Khoảng thời gian"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Cài đặt máy ảnh"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Cài đặt máy quay video"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Kích thước ảnh"</string>
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Pháo hoa"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Đảng"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Ánh nến"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Không thể chọn trong chế độ cảnh"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Cài đặt máy ảnh"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Khôi phục mặc định"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Phơi sáng"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e0f14ce..a6c7555 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"烟火"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"派对"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"烛光"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"此设置在取景模式下不可选"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相机设置"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"还原默认设置"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6b7d702..6d51773 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -110,8 +110,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"煙火"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"派對模式"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"燭光模式"</string>
-    <!-- no translation found for not_selectable_in_scene_mode (2345574961174762643) -->
-    <skip />
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"無法在場景模式下選取此設定"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相機設定"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"還原預設值"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
-- 
cgit v1.1