From 7393a4ece38caf59759b03f5b2d9a4fdd8ebdd39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 17 Nov 2010 16:52:45 -0800 Subject: Import initial translations for 20 new locales. Change-Id: Id9205bf0bb878382b8e46edd4b068777dfd7ac6d --- res/values-ca/strings.xml | 137 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 137 insertions(+) create mode 100644 res/values-ca/strings.xml (limited to 'res/values-ca') diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..a27ef40 --- /dev/null +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -0,0 +1,137 @@ + + + + + "Error de la càmera" + "No es pot connectar amb la càmera." + "Càmera" + "Càmera de vídeo" + "Imatges de la càmera" + "Vídeos de la càmera" + "Espereu-vos…" + "Inseriu una targeta SD abans d\'utilitzar la càmera." + "Inseriu una targeta SD abans d\'utilitzar la càmera." + "La targeta SD és plena." + "La targeta SD és plena." + "S\'està preparant la targeta SD…" + "S\'està preparant la targeta SD…" + + + + + "Restauració del valors predeterminats" + "La configuració de la càmera es restaurarà als valors predeterminats." + "REPRODUEIX" + "CANCEL·LA" + "D\'acord" + "TORNA A CAPTURAR-LA" + "Galeria" + + + + + + + + + + + + + "Emmagatzema la ubicació" + "Desactivat" + "A" + "Qualitat de vídeo" + "Alta (30 m)" + "Baixa (30 m)" + "MMS (baixa, 30 s)" + "YouTube (alta, 10 m)" + + + + + + + + + "Configuració de la càmera" + "Configuració de la càmera de vídeo" + "Mida de la imatge" + "5 milions de píxels" + "3 milions de píxels" + "2 milions de píxels" + "1 milió de píxels" + + + "QVGA" + "Qualitat d\'imatge" + "Superfina" + "Fina" + "Normal" + "Mode d\'enfocament" + "Automàtic" + "Infinit" + "Macro" + "Mode de flaix" + "Automàtic" + "A" + "Desactivat" + "Balanç de blancs" + "Automàtica" + "Incandescent" + "Llum de dia" + "Fluorescent" + "Ennuvolat" + "Efecte de color" + "Cap" + "Mono" + "Sèpia" + "Negatiu" + "Solaritza" + "Posteritza" + "Cian" + "Matís vermell" + "Matís blau" + "Matís verd" + "Mode d\'escena" + "Automàtic" + "Acció" + "Vertical" + "Paisatge" + "Nocturn" + "Retrat nocturn" + "Teatre" + "Platja" + "Neu" + "Posta del sol" + "Foto estable" + "Focs artificials" + + + + + "Configuració de la càmera" + "Restaura als valors predeterminats" + "Exposició" + "D\'acord" + "La targeta SD s\'està quedant sense espai. Canvieu la configuració de qualitat o suprimiu elements de la Galeria." + "La targeta SD s\'està quedant sense espai. Canvieu la configuració de qualitat o suprimiu elements de la Galeria." + "S\'ha arribat al límit de mida" + "Zoom" + "Canvia a la càmera" + "Canvia al vídeo" + -- cgit v1.1