From a9dbc251a220a37652f679a4faa0bdfa0c439420 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Fri, 10 Sep 2010 15:43:50 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I31e8199b166d1353cc57636fec27e5496b79b2b2
---
 res/values-es-rUS/strings.xml | 17 +++++++----------
 1 file changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 9e0f7d2..64fc466 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -35,12 +35,12 @@
     <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLVER A TOMAR"</string>
     <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string>
     <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambiar cámara"</string>
-    <!-- no translation found for enable_time_lapse_mode (9176865387013576340) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for disable_time_lapse_mode (1025813874111023552) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Habilitar intervalo de tiempo"</string>
+    <string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Inhabilitar intervalo de tiempo"</string>
     <!-- no translation found for pref_camera_id_title (6023059405578511534) -->
     <skip />
+    <!-- no translation found for pref_camera_id_default (364294331738577214) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_back (5142699735103692485) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for pref_camera_id_entry_front (5668958706828733669) -->
@@ -53,12 +53,9 @@
     <string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Baja (30 min.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Baja, 30 seg.)"</string>
     <string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Alta, 10 min.)"</string>
-    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_title (1163053302966946838) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_low (5315843743598116968) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pref_video_time_lapse_quality_entry_high (3933491126045555205) -->
-    <skip />
+    <string name="pref_video_time_lapse_quality_title" msgid="1163053302966946838">"Calidad del video según el intervalo de tiempo"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_low" msgid="5315843743598116968">"Bajo"</string>
+    <string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_high" msgid="3933491126045555205">"Alta"</string>
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuración de videocámara"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamaño de imagen"</string>
-- 
cgit v1.1