From 584d9a3d7b368d68aef213bd85786257a6d686ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Mon, 13 Jul 2009 15:45:27 -0700 Subject: Import new translations --- res/values-nl/arrays.xml | 28 +++++++++++++++++++++++++ res/values-nl/strings.xml | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 2 files changed, 80 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'res/values-nl') diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index dfbf090..d5d1952 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -21,4 +21,32 @@ "0" "1" + + + + + "1" + "10" + "30" + + + + + + "2048x1536" + "1600x1200" + "1024x768" + + + + + + "85" + "75" + "65" + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e175e0e..60b52e2 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -22,6 +22,7 @@ "Galerij" "Camerafoto\'s" "Cameravideo\'s" + "Cameramedia" "Overschakelen naar video" "Overschakelen naar camera" "Foto bijsnijden" @@ -37,17 +38,30 @@ "Instellingen" "Weergeven" "Details" + "Weergeven op Maps" "Draaien" "Linksom draaien" "Rechtsom draaien" "Diavoorstelling" + "Meerdere selecteren" "Foto nemen" "Video opnemen" "Opslaan" "Ongedaan maken" "Verwijderen" "De foto wordt verwijderd." - "De video wordt verwijderd" + "De video wordt verwijderd." + + + "VERWIJDEREN" + "DELEN" + "INSTELLEN ALS" + "AFSPELEN" + "BIJVOEGEN" + "ANNULEREN" + "GEREED" + "OK" + "OPNIEUW OPNEMEN" "Verwijderen" "Galerij" "Delen" @@ -102,17 +116,46 @@ "Foto\'s in willekeurige volgorde weergeven" "Locatie opslaan in foto\'s" "Locatie vastleggen in de gegevens van de foto" + "Video-instellingen" "Videokwaliteit selecteren" "Laag (voor MMS-berichten)" "Hoog (voor SD-kaart)" "Videokwaliteit" + "Duur van video selecteren" + "1 minuut (voor delen)" + "10 minuten" + "30 minuten" + "Duur van video" + "Foto-instellingen" + "Grootte van foto selecteren" + "3M (2048x1536)" + "2M (1600x1200)" + "1M (1024x768)" + "Grootte van foto" + "Fotokwaliteit selecteren" + "Zeer fijn" + "Fijn" + "Normaal" + "Fotokwaliteit" + "Scherpstelmodus selecteren" + "Automatisch" + "Oneindig" + "oneindig" + "Scherpstelmodus" "Instellingen" "Geen medium gevonden." "Verwijderen bevestigen" "Bevestiging weergeven voordat een foto of video wordt verwijderd" + "Deze afbeelding bevat geen locatiegegevens." "Details" "Bestandsgrootte:" "Resolutie:" + "Fabrikant:" + "Model:" + "Witbalans:" + "GPS-breedtegraad:" + "GPS-lengtegraad:" + "Locatie:" "Duur:" "Gemaakt op:" "Framesnelheid:" @@ -147,4 +190,12 @@ "Fotolijstje" "Bestandsinformatie:" "De video die u heeft opgenomen, is te lang om via MMS te verzenden. Neem een kortere video op." + "Delen" + "Verwijderen" + + + "In behandeling" + "Afbeeldingen verwijderen. Een ogenblik geduld…" + + -- cgit v1.1