From a48ca66e325228011cd71c92dfe6c89e79efdac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 08:15:23 +0200
Subject: LegacyCamera: Update Greek translations

Signed-off-by: Michael Bestas <mikeioannina@gmail.com>

Change-Id: I174bbce51ed312056397d81acdcfe09b9599bd05
---
 res/values-el/strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 86ca23f..d91fb2c 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -19,17 +19,17 @@
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Σφάλμα φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Η φωτογραφική μηχανή έχει απενεργοποιηθεί λόγω των πολιτικών ασφαλείας."</string>
-    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Φωτογ.μηχανή"</string>
+    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Φωτογραφική μηχανή"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Βιντεοκάμ."</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Εικόνες φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Βίντεο φωτογραφικής μηχανής"</string>
-    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Περιμένετε..."</string>
+    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Περιμένετε\u2026"</string>
     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Προσαρτήστε τον χώρο αποθήκευσης USB προτού κάνετε χρήση της φωτογραφικής μηχανής."</string>
     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Εισαγάγετε κάρτα SD πριν χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Ο χώρος αποθήκευσης USB είναι πλήρης."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Η κάρτα SD είναι πλήρης."</string>
-    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Προετοιμασία χώρου αποθ. USB…"</string>
-    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Προετοιμασία κάρτας SD…"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Προετοιμασία χώρου αποθ. USB\u2026"</string>
+    <string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Προετοιμασία κάρτας SD\u2026"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
@@ -52,13 +52,33 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ρυθμίσεις βιντεοκάμερας"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Μέγεθος εικόνας"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M εικονοστοιχεία"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M εικονοστοιχεία"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M  εικονοστοιχεία"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M εικονοστοιχεία"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M εικονοστοιχεία"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
-    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4128x3096">13MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4000x3000">12MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4128x2322">10MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_4000x2250">9MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3264x2448">8MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3264x1968">6.5MP(W)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_3264x1952">6MP(W)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936">5MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1552">4MP(W)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2560x1712">4MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2304x1728">4MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536">3MP</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1216">2.5MP(W)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1920x1080">HD1080</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200">UXGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x960">1.5MP(W)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x1024">SXGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960">SXGA(4:3)</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x768">WXGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x720">HD720</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768">XGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_800x600">SVGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_800x480">WVGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480">VGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_352x288">CIF</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240">QVGA</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_176x144">QCIF</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Λειτουργία εστίασης"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Αυτόματο"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Άπειρο"</string>
@@ -99,7 +119,7 @@
     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του πανοράματος."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Πανόραμα"</string>
     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Λήψη πανοράματος"</string>
-    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Aποθήκευση..."</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Aποθήκευση\u2026"</string>
     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Πατήστε για εστίαση."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Εφέ"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Κανένα"</string>
-- 
cgit v1.1