"Chyba fotoaparátu" "Nedá sa pripojiť k fotoaparátu." "Fotoaparát je zakázaný z dôvodu bezpečnostných pravidiel." "Fotoaparát" "Videokamera" "Nasnímané fotografie" "Nasnímané videá" "Čakajte, prosím..." "Pred použitím fotoaparátu pripojte zdieľaný ukladací priestor." "Kým začnete používať fotoaparát, vložte kartu SD." "Ukladací priestor USB je plný." "Vaša karta SD je plná." "Príprava uklad. priestoru USB…" "Príprava karty SD..." "Nepodarilo sa získať prístup k ukladaciemu priestoru USB." "Nepodarilo sa získať prístup ku karte SD." "Obnoviť predvolené nastavenia" "Bude obnovené predvolené nastavenie fotoaparátu." "Prehrať" "ZRUŠIŤ" "OK" "NASNÍMAŤ ZNOVA" "Galéria" "Prepnúť fotoaparát" "Časozberný záznam" "Vybrať fotoaparát" "Zozadu" "Spredu" "Úložné miesto" "Vypnuté" "Zapnuté" "Kvalita videa" "Časozberný interval" "Nastavenia fotoaparátu" "Nastavenie videokamery" "Veľkosť fotografie" "5 megapixlov" "3 megapixle" "2 megapixle" "1,3 milióna pixlov" "1 megapixel" "VGA" "QVGA" "Režim zaostrenia" "Auto" "Nekonečno" "Makro" "Režim blesku" "Auto" "Zapnuté" "Vypnuté" "Vyváženie bielej" "Auto" "Žiariace" "Denné svetlo" "Svetielkujúce" "Zamračené" "Scénický režim" "Auto" "Akcia" "Noc" "Západ slnka" "Strana" "Táto možnosť sa nedá vybrať v scénickom režime" "Nastavenia fotoaparátu" "Obnoviť predvolené nastavenia" "Expozícia" "OK" "V ukladacom priestore USB je málo miesta. Zmeňte nastavenie kvality alebo odstráňte niektoré obrázky či iné súbory." "Na karte SD je málo miesta. Zmeňte nastavenie kvality alebo odstráňte niektoré obrázky či iné súbory." "Bolo dosiahnuté obmedzenie veľkosti." "Prepnúť do režimu fotoaparát" "Prepnúť do režimu video" "Prepnúť na panorámu" "Zdieľať fotografiu pomocou" "Zdieľať video pomocou" "Žiadna fotografia na zdieľanie" "Žiadne video na zdieľanie" "Príliš rýchlo" "Príprava panorámy" "Panorámu sa nepodarilo uložiť" "Panoráma" "Snímanie panorámy" "Ukladá sa..." "Klepnutím zaostrite" "Efekty" "Žiadne" "Stlačiť" "Veľké oči" "Veľké ústa" "Malé ústa" "Veľký nos" "Malé oči" "Vo vesmíre" "Západ slnka" "Disco" "Zvoliť vlastné" "Umiestnite zariadenie na pevný povrch a uistite sa, že sa za vami nič nehýbe."\n\n"Potom ustúpte zo záberu fotoaparátu." "Nastavenie nie je možné vybrať pri zapnutom efekte." "Počas nahrávania videa môžete fotiť klepnutím na obrazovku ukážky." "Vymazať efekty" "Bláznivé tváre" "Pozadie"