"Помилка камери" "Підключ. до камери неможл." "Камеру вимкнено відповідно до правил безпеки." "Камера" "Відеокамера" "Фото з камери" "Відео з камери" "Зачекайте…" "Підключіть носій USB перед тим, як користуватися камерою." "Вставте карту SD перед тим, як користув. камерою." "Носій USB заповнено." "Карту SD заповнено." "Підготовка носія USB…" "Підготовка карти SD…" "Не вдалося отримати доступ до носія USB." "Не вдалося отримати доступ до карти SD." "Знач-ня за умовч." "Налашт. камери буде відновлено до стандартних." "Відтворити" "СКАСУВАТИ" "OK" "ПОВТОР" "Галерея" "Змінити камеру" "Запис уповільненої зйомки" "Вибрати камеру" "Задня камера" "Передня камера" "Місце зберігання" "Вимк." "Увімк." "Якість відео" "Висока" "Низька" "MMS (низьк., 30 сек)" "YouTube (висока, 15 хв.)" "Інтервал уповільненої зйомки" "Налашт-ня камери" "Налашт-ня відеокамери" "Розмір фото" "5 Мпікс" "3 Мпікс" "2 Мпікс" "1,3 Mпікс" "1 Мпікс" "VGA" "QVGA" "Режим фокусу" "Автом." "Безкінечн." "Макро" "Режим спалаху" "Автом." "Увімк." "Вимк." "Баланс білого" "Автом." "Лампа розжар." "Сонячно" "Флуоресцентний" "Хмарно" "Режим зйомки" "Автом." "Спорт" "Ніч" "Захід сонця" "У приміщенні" "Не можна вибирати в режимі зйомки" "Налашт-ня камери" "Налашт. за умовч." "Експозиція" "ОК" "На носії USB недостатньо місця. Змініть налаштування якості чи видаліть зображення або інші файли." "На карті SD недостатньо місця. Змініть налаштування якості чи видаліть зображення або інші файли." "Досягн. макс. розмір." "Перейти в режим камери" "Перейти в режим відео" "Перейти в режим панорами" "Надіслати фото через" "Надіслати відео через" "Немає знімків для надсилання" "Немає відео для надсилання" "Зашвидко" "Підготовка панорами" "Не вдалося зберегти панораму" "Панорама" "Торкніться, щоб фокусув." "Ефекти" "Немає" "Стиснення" "Великі очі" "Великий рот" "Маленький рот" "Великий ніс" "Маленькі очі" "У космосі" "Захід сонця" "Власний варіант" "Покладіть свій пристрій на нерухому поверхню та переконайтеся, що за вами немає жодного руху."\n\n"Потім вийдіть із поля зору камери."