summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it/strings.xml
blob: 69bdc825470c0b581a1dfe866acfa7fd2100c930 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="all_images">"Tutte le foto"</string>
    <!-- no translation found for all_videos (3380966619230896013) -->
    <skip />
    <string name="camera_label">"Fotocamera"</string>
    <!-- no translation found for gallery_picker_label (3080425245006492787) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gallery_camera_bucket_name (2924618424339240831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gallery_camera_videos_bucket_name (3369151581398551623) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for switch_to_video_lable (4525451949497982385) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for switch_to_camera_lable (8248495141797448471) -->
    <skip />
    <string name="crop_label">"Ritaglia foto"</string>
    <string name="view_label">"Visualizza foto"</string>
    <string name="preferences_label">"Impostazioni fotocamera"</string>
    <string name="wait">"Attendere..."</string>
    <string name="no_storage">"Per usare la fotocamera devi inserire una scheda SD."</string>
    <string name="not_enough_space">"La scheda SD è piena."</string>
    <string name="wallpaper">"Impostazione sfondo, attendi..."</string>
    <string name="savingImage">"Salvataggio foto..."</string>
    <string name="runningFaceDetection">"Attendere..."</string>
    <string name="flip_orientation">"Capovolgi orientamento"</string>
    <string name="settings">"Impostazioni"</string>
    <string name="view">"Visualizza"</string>
    <string name="details">"Dettagli"</string>
    <string name="rotate">"Ruota"</string>
    <string name="rotate_left">"Ruota a sinistra"</string>
    <string name="rotate_right">"Ruota a destra"</string>
    <string name="slide_show">"Presentazione"</string>
    <!-- no translation found for capture_picture (4114265595549284643) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for capture_video (4047046282358697155) -->
    <skip />
    <string name="crop_save_text">"Salva"</string>
    <string name="crop_discard_text">"Ignora"</string>
    <string name="confirm_delete_title">"Elimina"</string>
    <string name="confirm_delete_message">"La foto verrà eliminata."</string>
    <!-- no translation found for confirm_delete_video_message (5796154324948010221) -->
    <skip />
    <string name="camera_toss">"Elimina"</string>
    <string name="camera_share">"Condividi"</string>
    <string name="camera_set">"Imposta come"</string>
    <!-- no translation found for camera_play (8248000517869959980) -->
    <skip />
    <string name="camera_crop">"Ritaglia"</string>
    <string name="camera_tossing">"Eliminazione..."</string>
    <string name="no_way_to_share_image">"Impossibile condividere la foto."</string>
    <string name="no_way_to_share_video">"Impossibile condividere il video."</string>
    <!-- no translation found for camera_gallery_photos_text (6558048736561932758) -->
    <skip />
    <string name="camera_pick_wallpaper">"Foto"</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper">"Sfondo"</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper_drm">"Foto acquistate"</string>
    <string name="camera_selectphoto">"Seleziona questa foto"</string>
    <string name="camera_takenewphoto">"Scatta nuova foto"</string>
    <string name="pref_gallery_category">"Impostazioni generali"</string>
    <string name="pref_slideshow_category">"Impostazioni presentazione"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_general_settings_category (2135384248699549300) -->
    <skip />
    <string name="pref_gallery_size_title">"Dimensioni foto"</string>
    <string name="pref_gallery_size_summary">"Seleziona dimensioni di visualizz. delle foto"</string>
    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Dimensioni foto"</string>
  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
    <item>"Grandi"</item>
    <item>"Piccole"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_sort_title">"Ordine foto"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_summary">"Seleziona l\'ordine delle foto"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Ordine foto"</string>
  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
    <item>"Da più recente"</item>
    <item>"Da meno recente"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Intervallo presentazione"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Seleziona la durata di ogni diapositiva"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Intervallo presentazione"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
    <item>"2 secondi"</item>
    <item>"3 secondi"</item>
    <item>"4 secondi"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Transizione presentazione"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Seleziona l\'effetto da usare per passare da una diapositiva all\'altra"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Transizione presentazione"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
    <item>"Dissolvenza"</item>
    <item>"Da sinistra a destra"</item>
    <item>"Dall\'alto verso il basso"</item>
    <item>"Selezione casuale"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Ripeti presentazione"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Riproduci più volte la presentazione"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Riproduzione casuale"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Mostra le foto in ordine casuale"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title">"Salva località nelle foto"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Registra località nei dati della foto"</string>
    <string name="pref_camera_postpicturemenu_title">"Chiedi dopo scatto"</string>
    <string name="pref_camera_postpicturemenu_summary">"Visualizza menu di azioni (salva, elimina etc.) dopo lo scatto"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_category (2682407964628441297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_title (4127153321803677407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_summary (882761255405402886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entry_0 (6300182041472826848) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_entry_1 (6742349839919099735) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_videoquality_dialogtitle (9154437474111181737) -->
    <skip />
    <string name="camerasettings">"Impostazioni"</string>
    <string name="image_gallery_NoImageView_text">"Nessuna foto trovata."</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Conferma eliminazioni"</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Mostra conferma prima di eliminare le foto"</string>
    <string name="details_panel_title">"Dettagli"</string>
    <string name="details_file_size">"Dim. file:"</string>
    <string name="details_image_resolution">"Risoluzione:"</string>
    <!-- no translation found for details_duration (1028116471387901402) -->
    <skip />
    <string name="details_date_taken">"Data scatto:"</string>
    <!-- no translation found for details_frame_rate (122397836963498191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_bit_rate (5632311789455402186) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_codec (5580300450432398126) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_format (3700860266600796363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_dimension_x (4479200210424701240) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_ms (940634969189855292) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_hms (3215779248094151255) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_fps (2707670327505979317) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_kbps (59196416864960850) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_mbps (3978720645766601106) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_ok (6848594369924424312) -->
    <skip />
    <string name="context_menu_header">"Opzioni foto"</string>
    <!-- no translation found for video_context_menu_header (7318971116949475029) -->
    <skip />
    <string name="multiface_crop_help">"Tocca un viso per iniziare."</string>
    <string name="camera_button_hint">"Premi Scatta per scattare la foto."</string>
    <!-- no translation found for video_camera_button_hint (8134161307608750427) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for photos_gallery_title (6914406246471015448) -->
    <skip />
    <string name="pick_photos_gallery_title">"Seleziona foto"</string>
    <!-- no translation found for videos_gallery_title (6150354029982749479) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pick_videos_gallery_title (326727095201227333) -->
    <skip />
    <string name="loading_progress_format_string">"<xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g> rimanenti"</string>
    <string name="sendImage">"Condividi foto via"</string>
    <string name="setImage">"Imposta foto come"</string>
    <string name="sendVideo">"Condividi video via"</string>
    <!-- no translation found for movieviewlabel (7363495772706775465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for loading_video (4013492720121891585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for picture_saved (2867013634030333968) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for picture_deleted (6339411528782927441) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for video_saved (6750750630389373504) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for video_deleted (5799599433975142828) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spaceIsLow_title (2673833354017115190) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for spaceIsLow_content (2848517537672543641) -->
    <skip />
</resources>