blob: ef609e3ae37715f41eedd18033c50325aebb28a6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="all_images">"Все изображения"</string>
<string name="all_videos">"Все видео"</string>
<string name="camera_label">"Камера"</string>
<string name="video_camera_label">"Видеокамера"</string>
<string name="gallery_picker_label">"Галерея"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name">"Фотографии с камеры"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name">"Видео с камеры"</string>
<string name="switch_to_video_lable">"Перейти в режим видео"</string>
<string name="switch_to_camera_lable">"Перейти в режим камеры"</string>
<string name="crop_label">"Обрезать изображение"</string>
<string name="view_label">"Просмотреть изображение"</string>
<string name="preferences_label">"Настройки камеры"</string>
<string name="wait">"Подождите…"</string>
<string name="no_storage">"Перед использованием камеры вставьте карту SD."</string>
<string name="not_enough_space">"Карта SD заполнена."</string>
<string name="preparing_sd">"Подготовка карты SD..."</string>
<string name="wallpaper">"Установка фонового рисунка, подождите…"</string>
<string name="savingImage">"Идет сохранение изображения…"</string>
<string name="runningFaceDetection">"Подождите…"</string>
<string name="flip_orientation">"Изменить ориентацию"</string>
<string name="settings">"Настройки"</string>
<string name="view">"Просмотреть"</string>
<string name="details">"Сведения"</string>
<string name="rotate">"Повернуть"</string>
<string name="rotate_left">"Повернуть налево"</string>
<string name="rotate_right">"Повернуть направо"</string>
<string name="slide_show">"Слайд-шоу"</string>
<string name="capture_picture">"Сделать фотографию"</string>
<string name="capture_video">"Снять видео"</string>
<string name="crop_save_text">"Сохранить"</string>
<string name="crop_discard_text">"Отменить"</string>
<string name="confirm_delete_title">"Удаление"</string>
<string name="confirm_delete_message">"Изображение будет удалено."</string>
<string name="confirm_delete_video_message">"Видео будет удалено."</string>
<string name="camera_toss">"Удаление"</string>
<string name="camera_gallery">"Галерея"</string>
<string name="camera_share">"Отправить"</string>
<string name="camera_set">"Установить как"</string>
<string name="camera_play">"Воспроизвести"</string>
<string name="camera_attach">"Вложить"</string>
<string name="camera_cancel">"Отмена"</string>
<string name="camera_crop">"Обрезать"</string>
<string name="camera_tossing">"Идет удаление…"</string>
<string name="no_way_to_share_image">"Отправить это изображение нельзя."</string>
<string name="no_way_to_share_video">"Отправить это видео нельзя."</string>
<string name="video_play">"Воспроизвести"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text">"Галерея"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper">"Изображения"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper">"Фоновый рисунок"</string>
<string name="pref_gallery_category">"Общие настройки"</string>
<string name="pref_slideshow_category">"Настройки слайд-шоу"</string>
<string name="pref_camera_general_settings_category">"Общие настройки"</string>
<string name="pref_gallery_size_title">"Отображаемый размер"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary">"Выбор отображаемого размера изображений и видео"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle">"Размер изображения"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item>"Крупный"</item>
<item>"Мелкий"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title">"Порядок сортировки"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary">"Выберите порядок сортировки изображений и видео"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle">"Сортировка изображений"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item>"Начиная с новых"</item>
<item>"Заканчивая новыми"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title">"Интервал слайд-шоу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary">"Выберите время отображения каждого слайда"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle">"Интервал слайд-шоу"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item>"2 секунды"</item>
<item>"3 секунды"</item>
<item>"4 секунды"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title">"Переходы слайд-шоу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary">"Выберите эффект для перехода от одного слайда к другому"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle">"Переходы слайд-шоу"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item>"Затемнение"</item>
<item>"Слайды слева направо"</item>
<item>"Слайды сверху вниз"</item>
<item>"Случайный выбор"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title">"Повторить слайд-шоу"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary">"Воспроизвести слайд-шоу несколько раз"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title">"Перемешать слайды"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary">"Показывать изображения в случайном порядке"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title">"Сохранять адрес в изображениях"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_summary">"Записывать адрес в данные изображения"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_category">"Качество видео"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_title">"Выбор качества видео"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_0">"Низкое (для MMS)"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_1">"Высокое (для карты SD)"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle">"Качество видео"</string>
<string name="camerasettings">"Настройки"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text">"Нет мультимедийных материалов."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title">"Подтверждение удаления"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary">"Запрашивать подтверждения перед удалением изображения или видео"</string>
<string name="details_panel_title">"Сведения"</string>
<string name="details_file_size">"Размер файла:"</string>
<string name="details_image_resolution">"Разрешение:"</string>
<string name="details_duration">"Продолжительность:"</string>
<string name="details_date_taken">"Дата съемки:"</string>
<string name="details_frame_rate">"Частота кадров:"</string>
<string name="details_bit_rate">"Битрейт:"</string>
<string name="details_codec">"Кодек:"</string>
<string name="details_format">"Формат:"</string>
<string name="details_dimension_x">"%1$d на %2$d"</string>
<string name="details_ms">"%1$02d:%2$02d"</string>
<string name="details_hms">"%1$d:%2$02d:%3$02d"</string>
<string name="details_fps">"%1$d кадров/с"</string>
<string name="details_kbps">"%1$d кбит/с"</string>
<string name="details_mbps">"%1$g мбит/с"</string>
<string name="details_ok">"ОК"</string>
<string name="context_menu_header">"Параметры изображения"</string>
<string name="video_context_menu_header">"Параметры видео"</string>
<string name="multiface_crop_help">"Чтобы начать, выберите лицо."</string>
<string name="photos_gallery_title">"Галерея"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title">"Выбор изображения"</string>
<string name="videos_gallery_title">"Галерея"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title">"Выбрать видео"</string>
<string name="loading_progress_format_string">"Осталось: <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="sendImage">"Отправить изображение при помощи"</string>
<string name="setImage">"Установить изображение как"</string>
<string name="sendVideo">"Отправить видео при помощи"</string>
<string name="movieviewlabel">"Фильмы"</string>
<string name="loading_video">"Идет загрузка видео…"</string>
<string name="spaceIsLow_title">"Осталось мало места"</string>
<string name="spaceIsLow_content">"Место на карте SD заканчивается. Измените настройки качества или удалите элементы из галереи."</string>
<string name="resume_playing_title">"Продолжение просмотра видео"</string>
<string name="resume_playing_message">"Продолжить воспроизведение с %s ?"</string>
<string name="resume_playing_resume">"Продолжить воспроизведение"</string>
<string name="resume_playing_restart">"Начать с начала"</string>
<string name="gadget_title">"Рамка фотографии"</string>
<string name="file_info_title">"Сведения о файле:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit">"Записанное видео имеет слишком большой размер для отправки в MMS. Запишите более короткий ролик."</string>
<string name="too_large_to_attach">"Файл имеет слишком большой размер и не может быть вложен."</string>
</resources>
|
