blob: 3b535040d0c171c149ccb7657591dd8334b72045 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamera hatası"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Kamera bağlantısı yapılamıyor."</string>
<string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera, güvenlik politikaları nedeniyle devre dışı bırakıldı."</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video Kamera"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera resimleri"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera videoları"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lütfen bekleyin..."</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Lütfen kamerayı kullanmadan önce USB depolama birimini ekleyin."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Kamerayı kullanmadan önce lütfen bir SD kart takın."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB depolama biriminiz dolu."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD kartınız dolu."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB deplm birimi hazırlanıyor…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"SD kart hazırlanıyor..."</string>
<string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB depolama birimine erişilemedi."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD karta erişilemedi."</string>
<string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Varsayılanları geri yükle"</string>
<string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Kamera ayarlarının varsayılan değerleri geri yüklenecek."</string>
<string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Oynat"</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"İPTAL"</string>
<string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Tamam"</string>
<string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"YENİDEN ÇEK"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string>
<string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamerayı Değiştir"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Zaman atlamalı kayıt"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Kamera seçin"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Arka"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Ön"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Depo konumu"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Kapalı"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Açık"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Video kalitesi"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="8664038216234805914">"Yüksek"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="7258507152393173784">"Düşük"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Düşük, 30s)"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="2805908340434005541">"YouTube (Yüksek, 15d)"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Zaman atlama aralığı"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamera ayarları"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Kamera ayarları"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Resim boyutu"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5M Piksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3M Piksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2M Piksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="1648390393603363042">"1,3M Piksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1M Piksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Odak modu"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatik"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Sonsuz"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Flaş modu"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Otomatik"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Açık"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Kapalı"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Beyaz dengesi"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Otomatik"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Ampul"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Gün Işığı"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Floresan"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Bulutlu"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Sahne modu"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Otomatik"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"İşlem"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Gece"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Gün batımı"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Parti"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2345574961174762643">"Bu ayar, sahne modunda seçilemez"</string>
<string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamera ayarları"</string>
<string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Varsayılanları geri yükle"</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pozlama"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"Tamam"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB depolama biriminizde boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"SD kartınızda boş alan azaldı. Kalite ayarını değiştirin veya bazı resimleri ya da diğer dosyaları silin."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Boyut sınırına ulaşıldı."</string>
<string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Kameraya geç"</string>
<string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Videoya geç"</string>
<string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Panorama moduna geç"</string>
<string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Resmi şunun üzerinden paylaş:"</string>
<string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Videoyu şunun üzerndn paylaş:"</string>
<string name="no_picture_to_share" msgid="7700541451734517445">"Paylaşılacak resim yok"</string>
<string name="no_video_to_share" msgid="3775826212074938990">"Paylaşılacak video yok"</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="3893565956616588385">"Çok Hızlı"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Panorama hazırlanıyor"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="6286761234243958706">"Panorama kaydedilemedi"</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
<!-- no translation found for pano_capture_indication (7431983072966619171) -->
<skip />
<!-- no translation found for pano_review_saving_indication_str (6239883905955317473) -->
<skip />
<string name="tap_to_focus" msgid="6417403734418828035">"Odaklmk içn hafifç vurun"</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efektler"</string>
<string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Yok"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Sıkıştır"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="1942377617761116861">"Büyük Gözler"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="2342636750478741367">"Büyük Ağız"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="4424498213697804087">"Küçük Ağız"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5738964679340745774">"Büyük Burun"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="8007886544327361111">"Küçük Gözler"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="1381012939195370792">"Uzayda"</string>
<!-- no translation found for effect_backdropper_sunset (45198943771777870) -->
<skip />
<!-- no translation found for effect_backdropper_disco (8494822051982972854) -->
<skip />
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="1393338187462207584">"Kendiniz seçin"</string>
<string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Cihazınızı sabit bir yüzeye yerleştirin ve arkanızda hiçbir hareket olmadığından emin olun."\n\n"Sonra kameranın görüş alanından çıkın."</string>
<!-- no translation found for not_selectable_in_effect (5093306709878914151) -->
<skip />
<!-- no translation found for video_snapshot_hint (6479115859014094906) -->
<skip />
</resources>
|
