aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2015-09-23 09:57:20 +0200
committerSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2015-09-23 09:57:20 +0200
commit10c213b94281ca63aed91c650b73ba00624ded8b (patch)
tree81cd64cb7491024625b2f11c337ea715c8e2b909
parent7a314a8b690b029277d470494dc27648c35e7181 (diff)
downloadcgeo-10c213b94281ca63aed91c650b73ba00624ded8b.zip
cgeo-10c213b94281ca63aed91c650b73ba00624ded8b.tar.gz
cgeo-10c213b94281ca63aed91c650b73ba00624ded8b.tar.bz2
crowdin: New translations
-rw-r--r--main/res/values-da/strings.xml4
-rw-r--r--main/res/values-hu/strings.xml2
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/main/res/values-da/strings.xml b/main/res/values-da/strings.xml
index a13cf3f..5da4f5a 100644
--- a/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/main/res/values-da/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="log_password_title">Adgangskode til log:</string>
<string name="log_hint_log_password">Skriv adgangskode til log</string>
<string name="log_oc_team_comment">OC Hold-meddelelse</string>
- <string name="log_your_saved_log">Dine gemte log</string>
+ <string name="log_your_saved_log">Din gemte log</string>
<string-array name="log_image_scales">
<item>Ingen skalering</item>
<item>512 px</item>
@@ -378,6 +378,7 @@
<string name="settings_title_logging">Logning</string>
<string name="settings_summary_logging">Konfigurér signatur og indstillinger for logbeskeder.</string>
<string name="settings_title_map">Kort</string>
+ <string name="settings_summary_map">Vælg kortkilde samt offline kortindstillinger og -detaljer.</string>
<string name="settings_title_map_data">Kortdata</string>
<string name="settings_title_map_content">Kortindhold</string>
<string name="settings_title_gpx">GPX</string>
@@ -441,6 +442,7 @@
<string name="init_authorization_credential_username">Brugernavn</string>
<string name="init_authorization_credential_password">Adgangskode</string>
<string name="settings_service_active">Aktiv</string>
+ <string name="settings_navigation_disabled">Denne app er muligvis ikke installeret</string>
<string name="init_signature">Signatur</string>
<string name="init_template_help">Pladsholdere, som for eksempel [NAME], vil blive erstattet når skabelonen bliver anvendt.</string>
<string name="init_signature_template_button">Indsæt skabelon</string>
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index 00ae2b1..df8ddd8 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="init_backup_failed">A c:geo biztonsági mentése sikertelen.</string>
<string name="init_backup_unnecessary">Az adatbázis üres, biztonsági mentés nem szükséges.</string>
<string name="backup_confirm_overwrite">Felülírod a következő időpontról származó mentést: %s?</string>
- <string name="restore_confirm_overwrite">Felülírod az adatbázisát (%s) a mentéssel?</string>
+ <string name="restore_confirm_overwrite">Felülírod az adatbázist (%s) a mentéssel?</string>
<string name="init_restore_success">Visszaállítás kész.</string>
<string name="init_restore_failed">A visszaállítás sikertelen.</string>
<string name="init_restore_running">A ládaadatbázis visszaállítása…</string>