crowdin: New translations

4 files changed, 20 insertions, 8 deletions

diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index e72ed3a..bd50528 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -80,8 +80,9 @@
   <string name="log_tb_archived">Archiviert</string>
   <string name="log_save">Offline speichern</string>
   <string name="log_saving">Log wird gesendet…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Sende Log und lade Bild hoch…</string>
   <string name="log_posting_log">Sende Log…</string>
-  <string name="log_posting_twitter">Sende tweet…</string>
+  <string name="log_posting_twitter">Sende Tweet…</string>
   <string name="log_posting_gcvote">Sende Bewertung…</string>
   <string name="log_posting_image">Sende Bild…</string>
   <string name="log_posting_generic_trackable">Sende %1$s %2$s/%3$s</string>
@@ -554,6 +555,9 @@
   <string name="init_low_power">Energiesparmodus</string>
   <string name="init_low_power_note">Der Energiesparmodus vermeidet die Verwendung von GPS und Gyroskop, wenn eine hochgenaue Position nicht unbedingt notwendig ist. Nachteil ist eine längere Zeit bis zum GPS-Fix.</string>
   <string name="init_low_power_mode">Energiesparmodus aktivieren</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor_title">Orientierungssensor</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor_note">Auf einigen Geräten verhält sich der Rotationssensor fehlerhaft und zeigt die falsche Richtung an. In diesem Fall kann ein alternativer Sensor (der Orientierungssensor) bessere Ergebnisse liefern.</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor">Erzwinge die Benutzung des Orientierungssensors</string>
   <string name="init_create_memory_dump">Erzeuge ein Speicherabbild</string>
   <string name="init_memory_dump">Speicherabbild</string>
   <string name="init_memory_dumped">Speicherabbild in %s gespeichert</string>
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index 0e17471..e09bc26 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
   <string name="log_tb_archived">Archivado</string>
   <string name="log_save">Guardar sin conexión</string>
   <string name="log_saving">Enviando registro…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Publicando registro y subiendo imagen…</string>
   <string name="log_posting_log">Publicando registro…</string>
   <string name="log_posting_twitter">Publicando tweet…</string>
   <string name="log_posting_gcvote">Publicando GCVote…</string>
@@ -545,6 +546,8 @@
   <string name="init_low_power">Modo ahorro energía</string>
   <string name="init_low_power_note">El modo de ahorro de energía evita el uso del GPS y del giroscopio cuando no es necesaria una ubicación muy precisa, a costa de aumentar el tiempo para fijar los satélites.</string>
   <string name="init_low_power_mode">Activar ahorro de energía</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor_title">Sensor de orientación</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor">Forzar el uso del sensor de orientación</string>
   <string name="init_create_memory_dump">Crear volcado de memoria</string>
   <string name="init_memory_dump">Volcado de memoria</string>
   <string name="init_memory_dumped">Memoria volcada a %s</string>
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index 0ad354e..423dbff 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
   <string name="log_tb_archived">Archiválva</string>
   <string name="log_save">Offline mentés</string>
   <string name="log_saving">Log mentése…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Log küldése és kép feltöltése…</string>
   <string name="log_posting_log">Log küldése…</string>
   <string name="log_posting_twitter">Twittelés…</string>
   <string name="log_posting_gcvote">Értékelés küldése…</string>
@@ -319,7 +320,7 @@
   <string name="caches_filter_title">Szűrés eszerint</string>
   <string name="caches_filter_size">Méret</string>
   <string name="caches_filter_type">Típus</string>
-  <string name="caches_filter_track">Utazók a ládában</string>
+  <string name="caches_filter_track">Utazó a ládában</string>
   <string name="caches_filter_clear">Szűrők törlése</string>
   <string name="caches_filter_modified">Módosított koordináták</string>
   <string name="caches_filter_offline_log">Offline log</string>
@@ -329,7 +330,7 @@
   <string name="caches_filter_popularity">Kedvencek</string>
   <string name="caches_filter_popularity_ratio">Kedvencek [%]</string>
   <string name="caches_filter_personal_data">Személyes adatok</string>
-  <string name="caches_filter_rating">Értékelték</string>
+  <string name="caches_filter_rating">Értékelve</string>
   <string name="caches_filter_own_rating">Saját értékelés</string>
   <string name="caches_removing_from_history">Eltávolítás a Előzményekből…</string>
   <string name="caches_clear_offlinelogs">Offline logok törlése</string>
@@ -554,6 +555,9 @@
   <string name="init_low_power">Takarékos üzemmód</string>
   <string name="init_low_power_note">A takarékos üzemmód nem használja a GPS-t és a giroszkópot, emiatt a helymeghatározás lassabb és pontatlanabb.</string>
   <string name="init_low_power_mode">Takarékos üzemmód indítása</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor_title">Tájolásérzékelő</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor_note">Egyes eszközökön a szabványos forgatási vektor érzékelő működése kiszámíthatatlan, így rossz irányt szolgáltat. Ebben az esetben egy alternatív érzékelő (a tájolásérzékelő) jobb megoldásnak bizonyulhat.</string>
+  <string name="init_force_orientation_sensor">A tájolásérzékelő kényszerített használata</string>
   <string name="init_create_memory_dump">Memóriatartalom mentése</string>
   <string name="init_memory_dump">Memóriatartalom</string>
   <string name="init_memory_dumped">Memóriatartalom mentve a %s-n</string>
@@ -700,7 +704,7 @@
   <string name="cache_menu_navigate">Navigáció</string>
   <string name="cache_menu_navigation_drive">Autós navigáció</string>
   <string name="cache_menu_navigation_walk">Gyalogos navigáció</string>
-  <string name="cache_menu_navigation_transit">Tömegközlekedés</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_transit">Tömegközlekedési navigáció</string>
   <string name="cache_menu_navigation_bike">Biciklis navigáció</string>
   <string name="cache_menu_maps_directions">Google Térkép Útvonalak</string>
   <string name="cache_menu_sygic_walk">Sygic (séta)</string>
@@ -738,12 +742,12 @@
   <string name="cache_status_found">Megtaláltam</string>
   <string name="cache_not_status_found">Nem találtam meg</string>
   <string name="cache_never_found">Szűz láda</string>
-  <string name="cache_status_archived">Archivált</string>
-  <string name="cache_status_disabled">Letiltott</string>
+  <string name="cache_status_archived">Archiválva</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Letiltva</string>
   <string name="cache_status_premium">Csak prémium tagoknak</string>
   <string name="cache_status_not_premium">Minden tag számára</string>
-  <string name="cache_status_stored">Mentett</string>
-  <string name="cache_status_not_stored">Nem mentett</string>
+  <string name="cache_status_stored">Tárolva</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">Nincs tárolva</string>
   <string name="cache_geocode">Geokód</string>
   <string name="cache_name">Név</string>
   <string name="cache_type">Típus</string>
diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml
index 15b93e3..7c30352 100644
--- a/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -217,6 +217,7 @@
   <string name="warn_no_pocket_query_found">Geen Pocket query online gevonden.</string>
   <string name="info_log_posted">c:geo heeft log succesvol gepost.</string>
   <string name="info_log_saved">c:geo heeft log succesvol opgeslagen.</string>
+  <string name="info_log_post_save">Off line opslaan</string>
   <string name="info_log_cleared">Log is gewist.</string>
   <string name="info_log_type_changed">Type log is gewijzigd!</string>
   <string name="info_select_logimage_cancelled">Foto selectie of opname is geannuleerd.</string>