aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorrsudev <rasch@munin-soft.de>2015-09-04 23:49:19 +0200
committerrsudev <rasch@munin-soft.de>2015-09-04 23:49:19 +0200
commitfb0a7d72575f584d2a178f3ccf61de27681a24a3 (patch)
treef32a442f46ee38e83aeace16689d6c6baae93382
parenta859f21e5476051dd1732b25e2558ce9a11cb0ed (diff)
downloadcgeo-fb0a7d72575f584d2a178f3ccf61de27681a24a3.zip
cgeo-fb0a7d72575f584d2a178f3ccf61de27681a24a3.tar.gz
cgeo-fb0a7d72575f584d2a178f3ccf61de27681a24a3.tar.bz2
crowdin: New translations
-rw-r--r--main/res/values-cs/strings.xml3
-rw-r--r--main/res/values-de/strings.xml2
-rw-r--r--main/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--main/res/values-fr/strings.xml6
-rw-r--r--main/res/values-hu/strings.xml6
-rw-r--r--main/res/values-pl/strings.xml15
-rw-r--r--main/res/values-sk/strings.xml15
-rw-r--r--main/res/values-sv/strings.xml12
8 files changed, 56 insertions, 5 deletions
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index bb594bd..06fc370 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -79,6 +79,7 @@
<string name="log_tb_archived">Archivován</string>
<string name="log_save">Uložit offline</string>
<string name="log_saving">Odesílání Logu…</string>
+ <string name="log_saving_and_uploading">Odesílání logu a nahrávání obrázků…</string>
<string name="log_posting_log">Odesílání logu…</string>
<string name="log_posting_twitter">Odesílání tweetu…</string>
<string name="log_posting_gcvote">Odesílání GCVote…</string>
@@ -556,6 +557,8 @@
<string name="init_low_power">Režim nízké spotřeby</string>
<string name="init_low_power_note">Režim nízké spotřeby zamezí používání GPS a gyroskopu, pokud není nezbytně vyžadována přesná detekce polohy. Zaměření však bude trvat o trochu déle.</string>
<string name="init_low_power_mode">Aktivovat režim nízké spotřeby</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_title">Senzor orientace</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Vynutit použití orientačního senzoru</string>
<string name="init_create_memory_dump">Vytvořit výpis paměti</string>
<string name="init_memory_dump">Výpis stavu paměti</string>
<string name="init_memory_dumped">Paměť vypsána do %s</string>
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index bd50528..dac3bc0 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -557,7 +557,7 @@
<string name="init_low_power_mode">Energiesparmodus aktivieren</string>
<string name="init_force_orientation_sensor_title">Orientierungssensor</string>
<string name="init_force_orientation_sensor_note">Auf einigen Geräten verhält sich der Rotationssensor fehlerhaft und zeigt die falsche Richtung an. In diesem Fall kann ein alternativer Sensor (der Orientierungssensor) bessere Ergebnisse liefern.</string>
- <string name="init_force_orientation_sensor">Erzwinge die Benutzung des Orientierungssensors</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Orientierungssensor nutzen</string>
<string name="init_create_memory_dump">Erzeuge ein Speicherabbild</string>
<string name="init_memory_dump">Speicherabbild</string>
<string name="init_memory_dumped">Speicherabbild in %s gespeichert</string>
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index e09bc26..d903f05 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -547,6 +547,7 @@
<string name="init_low_power_note">El modo de ahorro de energía evita el uso del GPS y del giroscopio cuando no es necesaria una ubicación muy precisa, a costa de aumentar el tiempo para fijar los satélites.</string>
<string name="init_low_power_mode">Activar ahorro de energía</string>
<string name="init_force_orientation_sensor_title">Sensor de orientación</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_note">En algunos dispositivos, el sensor de vectores de rotación estándar se comporta de manera errática, dando la dirección equivocada. En este caso, un sensor alternativo (el sensor de orientación) puede proporcionar mejores resultados.</string>
<string name="init_force_orientation_sensor">Forzar el uso del sensor de orientación</string>
<string name="init_create_memory_dump">Crear volcado de memoria</string>
<string name="init_memory_dump">Volcado de memoria</string>
@@ -689,6 +690,7 @@
<string name="cache_menu_navigate">Navegar</string>
<string name="cache_menu_navigation_drive">Navegación (Coche)</string>
<string name="cache_menu_navigation_walk">Navegación (A Pie)</string>
+ <string name="cache_menu_navigation_transit">Navegación (Trans. público)</string>
<string name="cache_menu_navigation_bike">Navegación (Bici)</string>
<string name="cache_menu_maps_directions">Direcciones de Google Maps</string>
<string name="cache_menu_sygic_walk">Sygic (A pie)</string>
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml
index 4a6df28..550db66 100644
--- a/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
<string name="log_tb_archived">Archivé</string>
<string name="log_save">Enregistrer hors-ligne</string>
<string name="log_saving">Enregistrement en cours…</string>
+ <string name="log_saving_and_uploading">Envoi de visite et d\'image…</string>
<string name="log_posting_log">Envoi de la visite…</string>
<string name="log_posting_twitter">Envoi du Tweet…</string>
<string name="log_posting_gcvote">Envoi sur GCVote…</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="loc_fused">Fusionné</string>
<string name="loc_low_power">Éco</string>
<string name="loc_home">Domicile</string>
- <string name="loc_gps">Gps</string>
+ <string name="loc_gps">GPS</string>
<string name="loc_sat">Satellites</string>
<string name="loc_trying">Localisation en cours…</string>
<string name="loc_no_addr">Position inconnue</string>
@@ -554,6 +555,9 @@
<string name="init_low_power">Mode économie d\'énergie</string>
<string name="init_low_power_note">Le mode économie d\'énergie permet d\'éviter l\'utilisation du GPS et du gyroscope lorsqu\'une localisation précise n\'est pas indispensable mais augmente le délai d\'obtention de la première position.</string>
<string name="init_low_power_mode">Activer le mode économie d\'énergie</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_title">Capteur d\'orientation</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_note">Sur certains appareils le capteur de rotation vectorielle utilisé par défaut se comporte de manière erratique et indique la mauvaise direction. Dans ce cas, un capteur alternatif (le capteur d\'orientation) peut donner de meilleurs résultats.</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Forcer l\'utilisation du capteur d\'orientation</string>
<string name="init_create_memory_dump">Créer une image mémoire</string>
<string name="init_memory_dump">Image mémoire</string>
<string name="init_memory_dumped">Mémoire copiée dans %s</string>
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index 58a5b29..28f7a35 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
<string name="init_signature_template_time">Idő</string>
<string name="init_signature_template_datetime">Dátum &amp; Idő</string>
<string name="init_signature_template_user">Felhasználó</string>
- <string name="init_signature_template_number">Szám</string>
+ <string name="init_signature_template_number">Találatszám</string>
<string name="init_signature_template_owner">Tulajdonos</string>
<string name="init_signature_template_name">Név</string>
<string name="init_signature_template_url">URL</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
<string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Útpontok feldolgozása</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">A GCVote betöltése</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Láda adatai</string>
- <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Render nézet</string>
+ <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Nézet betöltése</string>
<string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
<string name="cache_dialog_offline_save_message">Láda mentése offline használathoz…</string>
<string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
@@ -738,7 +738,7 @@
<string name="ignore_confirm_title">Légy óvatos</string>
<string name="ignore_confirm_message">Egy láda mellőzése azt jelenti, hogy a láda soha többé nem fog letöltődni a geocaching.com-ról. Csak akkor láthatod ismét ezt a ládát, ha visszavonod a mellőzését a geocaching.com-on.</string>
<string name="cache_status">Állapot</string>
- <string name="cache_status_offline_log">Mentett bejegyzés</string>
+ <string name="cache_status_offline_log">Mentett log</string>
<string name="cache_status_found">Megtaláltam</string>
<string name="cache_not_status_found">Nem találtam meg</string>
<string name="cache_never_found">Szűz láda</string>
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index 452e59c..91bfb66 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -80,6 +80,12 @@
<string name="log_tb_archived">Zarchiwizowana</string>
<string name="log_save">Zapisz offline</string>
<string name="log_saving">Zapisuję w dzienniku…</string>
+ <string name="log_saving_and_uploading">Wysyłanie wpisu i obrazu…</string>
+ <string name="log_posting_log">Wysyłanie wpisu…</string>
+ <string name="log_posting_twitter">Wysyłanie tweetu…</string>
+ <string name="log_posting_gcvote">Wysyłanie GCVote…</string>
+ <string name="log_posting_image">Wysyłanie obrazka…</string>
+ <string name="log_posting_generic_trackable">Wysyłanie %1$s %2$s/%3$s</string>
<string name="log_clear">Wyczyść</string>
<string name="log_post_not_possible">Pobieranie danych w toku…\nProszę spróbować za parę sekund albo sprawdzić połączenie z internetem.</string>
<string name="log_post_geocode_missing">Brak kodu GC skrzynki…</string>
@@ -212,6 +218,10 @@
<string name="warn_no_pocket_query_found">Nie znaleziono Pocket query online.</string>
<string name="info_log_posted">Wpis został wysłany.</string>
<string name="info_log_saved">Wpis został zapisany.</string>
+ <string name="info_log_post_failed">Wysyłanie wpisu zakończone niepowodzeniem.</string>
+ <string name="info_log_post_failed_reason">Powód: %s</string>
+ <string name="info_log_post_retry">Spróbuj ponownie</string>
+ <string name="info_log_post_save">Zapisz offline</string>
<string name="info_log_cleared">Wpis został usunięty.</string>
<string name="info_log_type_changed">Rodzaj wpisu w dzienniku został zmieniony!</string>
<string name="info_select_logimage_cancelled">Wybór obrazu został anulowany.</string>
@@ -544,6 +554,9 @@
<string name="init_low_power">Tryb niskiego zużycia energii</string>
<string name="init_low_power_note">Tryb niskiego zużycia energii pozwala na uniknięcie używania GPS i żyroskopu kiedy bardzo dokładna pozycja nie jest ściśle potrzebna, kosztem dłuższego ustalania pozycji.</string>
<string name="init_low_power_mode">Aktywuj tryb niskiego zużycia energii</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_title">Czujnik orientacji</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_note">Na niektórych urządzeniach, standardowy czujnik obrotu nie działa poprawnie, zwracając zły kierunek. W tej sytuacji, alternatywny czujnik (czujnik orientacji) może działać lepiej.</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Wymuś użycie czujnika orientacji</string>
<string name="init_create_memory_dump">Wykonaj zrzut pamięci</string>
<string name="init_memory_dump">Zrzut pamięci</string>
<string name="init_memory_dumped">Pamięć zrzucona do %s</string>
@@ -688,6 +701,7 @@
<string name="cache_menu_navigate">Nawiguj</string>
<string name="cache_menu_navigation_drive">Nawigacja (jazda)</string>
<string name="cache_menu_navigation_walk">Nawigacja (pieszo)</string>
+ <string name="cache_menu_navigation_transit">Nawigacja (Tranzyt)</string>
<string name="cache_menu_navigation_bike">Nawigacja (rower)</string>
<string name="cache_menu_maps_directions">Kierunki map Google</string>
<string name="cache_menu_sygic_walk">Sygic (pieszo)</string>
@@ -723,6 +737,7 @@
<string name="cache_status_offline_log">Zapamiętany wpis</string>
<string name="cache_status_found">Znaleziona</string>
<string name="cache_not_status_found">Nie znaleziono</string>
+ <string name="cache_never_found">Nigdy nie znaleziona</string>
<string name="cache_status_archived">Zarchiwizowana</string>
<string name="cache_status_disabled">Niedostępna</string>
<string name="cache_status_premium">Tylko dla użytkowników Premium</string>
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index efc9cb2..a860a12 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -80,6 +80,12 @@
<string name="log_tb_archived">Archivácia</string>
<string name="log_save">Uložiť offline</string>
<string name="log_saving">Ukladanie logu…</string>
+ <string name="log_saving_and_uploading">Odosielanie logu a obrázka…</string>
+ <string name="log_posting_log">Odosielanie logu…</string>
+ <string name="log_posting_twitter">Odosielanie tweetu…</string>
+ <string name="log_posting_gcvote">Odosielanie GCVote…</string>
+ <string name="log_posting_image">Odosielanie obrázka…</string>
+ <string name="log_posting_generic_trackable">Odosielanie %1$s %2$s/%3$s</string>
<string name="log_clear">Vyčistiť</string>
<string name="log_post_not_possible">Prebieha sťahovanie dát…\nProsím, skúste to o chvíľu znova alebo skontrolujte internetové pripojenie.</string>
<string name="log_post_geocode_missing">Geokód chýba…</string>
@@ -212,6 +218,10 @@
<string name="warn_no_pocket_query_found">Na webe sa nenašlo žiadne Pocket query.</string>
<string name="info_log_posted">c:geo úspešne zaslalo log.</string>
<string name="info_log_saved">c:geo úspešne uložilo log.</string>
+ <string name="info_log_post_failed">Odoslanie logu zlyhalo.</string>
+ <string name="info_log_post_failed_reason">Dôvod: %s</string>
+ <string name="info_log_post_retry">Opakovať</string>
+ <string name="info_log_post_save">Uložiť offline</string>
<string name="info_log_cleared">Log bol vyprázdnený.</string>
<string name="info_log_type_changed">Typ logu bol zmenený!</string>
<string name="info_select_logimage_cancelled">Výber obrázka alebo fotenie bolo zrušené.</string>
@@ -548,6 +558,9 @@
<string name="init_low_power">Režim nízkej spotreby</string>
<string name="init_low_power_note">Režim nízkeho výkonu sa vyhýba používaniu GPS a gyroskopu, keď nie je nutná vysoká presnosť geolokácie, za cenu dlhšieho času pre učenie polohy.</string>
<string name="init_low_power_mode">Aktivácia režimu nízkej spotreby</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_title">Senzor orientácie</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor_note">Na niektorých zariadeniach se bežný senzor otáčania chová nevypočítateľne a poskytuje zlý smer. V takom prípade môže alternatívny senzor (senzor orientácie) poskytnúť lepšie výsledky.</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Vynútiť použitie senzoru orientácie</string>
<string name="init_create_memory_dump">Vytvorenie výpisu pamäte</string>
<string name="init_memory_dump">Výpis pamäte</string>
<string name="init_memory_dumped">Výpis pamäte uložený do %s</string>
@@ -696,6 +709,7 @@
<string name="cache_menu_navigate">Navigovať</string>
<string name="cache_menu_navigation_drive">Navigácia (auto)</string>
<string name="cache_menu_navigation_walk">Navigácia (pešo)</string>
+ <string name="cache_menu_navigation_transit">Navigácia (Tranzit)</string>
<string name="cache_menu_navigation_bike">Navigácia (bicykel)</string>
<string name="cache_menu_maps_directions">Navigovanie na Google mape</string>
<string name="cache_menu_sygic_walk">Sygic (chôdza)</string>
@@ -731,6 +745,7 @@
<string name="cache_status_offline_log">Uložený log</string>
<string name="cache_status_found">Nájdená</string>
<string name="cache_not_status_found">Nebol nájdený</string>
+ <string name="cache_never_found">Doteraz nenájdené</string>
<string name="cache_status_archived">Archivovaná</string>
<string name="cache_status_disabled">Deaktivovaná</string>
<string name="cache_status_premium">Iba pre platiacich používateľov</string>
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 8c5af21..462a433 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -80,6 +80,12 @@
<string name="log_tb_archived">Arkiverad</string>
<string name="log_save">Spara offline</string>
<string name="log_saving">Sparar logg…</string>
+ <string name="log_saving_and_uploading">Skickar logg och laddar upp bild…</string>
+ <string name="log_posting_log">Skickar logg…</string>
+ <string name="log_posting_twitter">Skickar tweet…</string>
+ <string name="log_posting_gcvote">Skickar GCVote…</string>
+ <string name="log_posting_image">Skickar bild…</string>
+ <string name="log_posting_generic_trackable">Skickar %1$s %2$s/%3$s</string>
<string name="log_clear">Rensa</string>
<string name="log_post_not_possible">Nerladdning av data pågår…\nFörsök igen om några sekunder eller kontrollera din Internetanslutning.</string>
<string name="log_post_geocode_missing">Geocode saknas…</string>
@@ -212,6 +218,10 @@
<string name="warn_no_pocket_query_found">Ingen Pocket query hittades på nätet.</string>
<string name="info_log_posted">c:geo har postat din logg.</string>
<string name="info_log_saved">c:geo har sparat din logg.</string>
+ <string name="info_log_post_failed">Misslyckades skicka logg.</string>
+ <string name="info_log_post_failed_reason">Orsak: %s</string>
+ <string name="info_log_post_retry">Försök igen</string>
+ <string name="info_log_post_save">Spara offline</string>
<string name="info_log_cleared">Loggen har rensats.</string>
<string name="info_log_type_changed">Typen av logg har ändrats!</string>
<string name="info_select_logimage_cancelled">Val av bild avbröts.</string>
@@ -545,6 +555,7 @@
<string name="init_low_power">Strömsparläge</string>
<string name="init_low_power_note">Strömsparläget undviker att använda GPS och gyroskop när exakt position inte är absolut nödvändigt. Detta sker på bekostnad av längre tid för positionering.</string>
<string name="init_low_power_mode">Aktivera strömsparläge</string>
+ <string name="init_force_orientation_sensor">Tvinga användning av riktningsgivare</string>
<string name="init_create_memory_dump">Skapa minnesdump</string>
<string name="init_memory_dump">Minnesdump</string>
<string name="init_memory_dumped">Minnet sparat till %s</string>
@@ -727,6 +738,7 @@
<string name="cache_status_offline_log">Sparad logg</string>
<string name="cache_status_found">Hittad</string>
<string name="cache_not_status_found">Ej hittad</string>
+ <string name="cache_never_found">Aldrig hittad</string>
<string name="cache_status_archived">Arkiverad</string>
<string name="cache_status_disabled">Inaktiverad</string>
<string name="cache_status_premium">Enbart för Premium medlemmar</string>