aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2011-09-15 13:11:52 +0200
committerSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2011-09-15 13:11:52 +0200
commit2c59fd386088dc5565395d9ce78a04da674754b4 (patch)
tree3503ca9527b8448a6e4c79389f61814150842b9c
parentc98107c81e71ef3beb108e9bbe7f962e63088d73 (diff)
parent4b19ab85abce956ac61c17d8ca34b1b67d8605f5 (diff)
downloadcgeo-2c59fd386088dc5565395d9ce78a04da674754b4.zip
cgeo-2c59fd386088dc5565395d9ce78a04da674754b4.tar.gz
cgeo-2c59fd386088dc5565395d9ce78a04da674754b4.tar.bz2
Merge branch 'release_20110915' into upstream
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml5
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 3aadad7..24f95ab 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -104,14 +104,17 @@
<string name="log_new_log_text">Message</string>
<string name="log_announcement">Annonce</string>
- <!-- errors -->
+ <!-- errors, warnings, info toasts -->
<string name="err_none">ok</string>
<string name="err_start">communication non démarrée</string>
<string name="err_parse">échec login lecture page</string>
<string name="err_server">échec de la connexion à geocaching.com (probléme de serveur ou de connexion?)</string>
<string name="err_login">pas d\'utilisateur ou de mot de passe enregistré</string>
+ <string name="err_login_failed">c:geo ne peut pas se connecter.</string>
+ <string name="err_login_failed_toast">Désolé, c:geo ne peut pas se connecter. c:geo est en mode hors-ligne. Vérifiez vos paramètres et activez votre connexion Internet.</string>
<string name="err_unknown">erreur inconnue</string>
<string name="err_comm">erreur inconnue de communication</string>
+ <string name="err_missing_auth">nom d'utilisateur ou mot de passe manquant.</string>
<string name="err_wrong">nom d\'utilisateur inconnu ou mauvais mot de passe</string>
<string name="err_license">l\'utilisateur n\'a pas accepté les termes et les conditions d\'utilisation de Geocaching.com</string>
<string name="err_store">Désolé, c:geo ne peut pas enregister la cache.</string>