diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-ca')
| -rw-r--r-- | main/res/values-ca/strings.xml | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/main/res/values-ca/strings.xml b/main/res/values-ca/strings.xml index f72f2ea..42183f0 100644 --- a/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/main/res/values-ca/strings.xml @@ -518,13 +518,13 @@ <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string> <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string> <string name="map_source_osm_offline">Fora de línia</string> - <string name="init_sendToCgeo">Envia al c:geo</string> + <string name="init_sendToCgeo">Send to c:geo</string> <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informació sobre send2cgeo</string> <string name="init_sendToCgeo_name">El nom del teu dispositiu</string> <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Send2c:geo</b> us permet enviar els catxés al vostre aparell Android directament des de Geocaching.com utilitzant un complement especial per al Firefox o pel Chrome. Abans de registrar-vos veieu <a href="http://send2.cgeo.org/"> http://send2.cgeo.org/</a>. Només cal que us registreu si voleu utilitzar el send2c:geo.</string> <string name="init_sendToCgeo_register">Sol·licita registre</string> <string name="init_sendToCgeo_registering">S\'està registrant el dispositiu per Send2c:geo…</string> - <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Us heu registrat correctament. El codi PIN és ####. Utilitzeu-lo al web del c:geo per connectar aquest dispositiu al navegador.</string> + <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Us heu registrat correctament. El codi PIN és ####. Utilitzeu-lo a la pàgina web del c:geo per connectar aquest dispositiu al navegador.</string> <string name="init_sendToCgeo_register_fail">S\'ha produït un error en el registre del sendToCgeo.</string> <string name="sendToCgeo_download_fail">El c:geo ha fallat al descarregar els catxés. No hi ha connexió a Internet o el send2c:geo no funciona.</string> <string name="sendToCgeo_no_registration">S\'ha produït un error descarregant els catxés. El registre a send2c:geo ha caducat. Registreu-vos de nou a la configuració.</string> |