aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--main/res/values-de/strings.xml4
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index 746576f..5db3586 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -381,7 +381,7 @@
<string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
<string name="settings_activate_gc">Aktivieren</string>
- <string name="settings_gc_legal_note">Um die Dienste von geocaching.com nutzen zu können, müssen die Groundspeak-Nutzungsbedingungen (englisch) akzeptiert werden.</string>
+ <string name="settings_gc_legal_note">Mit Benutzung der Dienste von geocaching.com werden die Groundspeak-Nutzungsbedingungen (englisch) akzeptiert.</string>
<string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook-Login</string>
<string name="settings_info_facebook_login">c:geo kann sich zwar nicht per Facebook bei Geocaching.com einloggen, aber es gibt eine einfache Abhilfe …</string>
<string name="init_oc">Opencaching.de</string>
@@ -788,6 +788,8 @@
<string name="map_trail_hide">Spur ausblenden</string>
<string name="map_circles_show">Kreise anzeigen</string>
<string name="map_circles_hide">Kreise verbergen</string>
+ <string name="map_mycaches_show">Eigene/Gefundene anzeigen</string>
+ <string name="map_mycaches_hide">Eigene/Gefundene verbergen</string>
<string name="map_theme_builtin">Standard</string>
<string name="map_theme_select">Kartendarstellung wählen</string>
<string name="map_live_enable">Aktualisierung einschalten</string>