aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-de/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/res/values-de/strings.xml')
-rw-r--r--main/res/values-de/strings.xml8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index dc727e9..e1a96fd 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -114,6 +114,8 @@
<string name="log_new_log">Loggen</string>
<string name="log_new_log_text">Log-Text</string>
<string name="log_announcement">Ankündigung</string>
+ <string name="log_today">Heute</string>
+ <string name="log_yesterday">Gestern</string>
<!-- translation -->
<string name="translate_to_sys_lang">Übersetze in %s</string>
@@ -282,7 +284,8 @@
<string name="caches_sort_rating">Bewertung</string>
<string name="caches_sort_vote">Eigene Bewertung</string>
<string name="caches_sort_inventory">Inventaranzahl</string>
- <string name="caches_sort_date">Datum</string>
+ <string name="caches_sort_date_hidden">Versteckdatum</string>
+ <string name="caches_sort_date_logged">Log-Datum</string>
<string name="caches_sort_finds">Funde</string>
<string name="caches_sort_state">Status</string>
<string name="caches_sort_storage">Speicherdatum</string>
@@ -423,6 +426,7 @@
<string name="init_mapsource_select">Kartenquelle wählen</string>
<string name="init_select_mapfile">…</string>
<string name="init_maptrail">Zeige Spur auf Karte</string>
+ <string name="init_share_after_export">Weiterleiten nach dem Export</string>
<string name="init_trackautovisit">Trackables automatisch auf \"besuchen\" setzen</string>
<string name="init_sigautoinsert">Signatur automatisch einfügen</string>
<string name="init_loaddirectionimg">Richtungs-Grafik laden wenn nötig (nur Basic Member)</string>
@@ -799,6 +803,8 @@
<string name="export_fieldnotes_onlynew">Nur seit letztem Export</string>
<string name="export_fieldnotes_creating">Erstelle Field Notes…</string>
<string name="export_gpx">GPX</string>
+ <string name="export_gpx_info">GPX-Datei wird nach /sdcard/gpx mit dem aktuellen Datum und Zeit als Dateiname exportiert.</string>
+ <string name="export_gpx_to">Exportierte GPX-Datei senden an</string>
<!-- attribute unknown -->
<string name="attribute_unknown_yes">Unbekannte Attribute vorhanden</string>