diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | main/res/values-de/strings.xml | 6 |
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index 746576f..eb40c92 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -373,6 +373,7 @@ <string name="settings_title_basicmembers">Basic Member</string> <string name="settings_title_navigation">Navigation</string> <string name="settings_title_system">System</string> + <string name="settings_title_navigation_menu">Navigationsmenü</string> <string name="settings_category_browser">Browser</string> <string name="settings_category_logging_other">Andere Log-Optionen</string> @@ -381,7 +382,7 @@ <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string> <string name="settings_activate_gc">Aktivieren</string> - <string name="settings_gc_legal_note">Um die Dienste von geocaching.com nutzen zu können, müssen die Groundspeak-Nutzungsbedingungen (englisch) akzeptiert werden.</string> + <string name="settings_gc_legal_note">Mit Benutzung der Dienste von geocaching.com werden die Groundspeak-Nutzungsbedingungen (englisch) akzeptiert.</string> <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook-Login</string> <string name="settings_info_facebook_login">c:geo kann sich zwar nicht per Facebook bei Geocaching.com einloggen, aber es gibt eine einfache Abhilfe …</string> <string name="init_oc">Opencaching.de</string> @@ -483,6 +484,7 @@ <string name="init_default_navigation_tool_description">Hier kann das bevorzugte Navigationswerkzeug festgelegt werden.</string> <string name="init_default_navigation_tool_select">Wähle Werkzeug</string> <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Hier kann das zweite bevorzugte Navigationswerkzeug festgelegt werden. Es ist durch langen Klick auf das Navigationssymbol in der Titelzeile eines Caches erreichbar.</string> + <string name="init_navigation_menu_description">Hier kann ausgewählt werden, welche der verfügbaren Navigationswerkzeuge im Navigationsmenü für einen Cache oder Wegpunkt angezeigt werden. Nicht auswählbare Optionen sind auf diesem Gerät nicht installiert.</string> <string name="init_debug_title">Fehlersuche</string> <string name="init_debug_note">c:geo kann bei Bedarf viele Debuginformationen speichern. Im Normalfall ist dies nicht notwendig, jedoch kann es den Entwicklern bei der Fehlersuche helfen. In diesem Fall wird der Benutzer gebeten diese Einstellung zu aktivieren und später das Log-File zuzusenden.</string> <string name="init_debug">Debug-Log aktivieren</string> @@ -788,6 +790,8 @@ <string name="map_trail_hide">Spur ausblenden</string> <string name="map_circles_show">Kreise anzeigen</string> <string name="map_circles_hide">Kreise verbergen</string> + <string name="map_mycaches_show">Eigene/Gefundene anzeigen</string> + <string name="map_mycaches_hide">Eigene/Gefundene verbergen</string> <string name="map_theme_builtin">Standard</string> <string name="map_theme_select">Kartendarstellung wählen</string> <string name="map_live_enable">Aktualisierung einschalten</string> |