diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-it')
| -rw-r--r-- | main/res/values-it/strings.xml | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml index 56d7c10..4e26fd8 100644 --- a/main/res/values-it/strings.xml +++ b/main/res/values-it/strings.xml @@ -121,6 +121,13 @@ <string name="log_password_title">Log Password:</string> <string name="log_hint_log_password">Inserisci la password per il log</string> <string name="log_oc_team_comment">Commenti del Team OC</string> + <string-array name="log_image_scales"> + <item>Dimensioni originali</item> + <item>512 px</item> + <item>640 px</item> + <item>800 px</item> + <item>1024 px</item> + </string-array> <string name="translate_to_sys_lang">Traduci in %s</string> <string name="translate_to_english">Traduci in inglese</string> <string name="translate_length_warning">La traduzione può fallire quando c\'è molto testo.</string> @@ -241,6 +248,10 @@ <string name="caches_more_caches_currently">attualmente</string> <string name="caches_downloading">Download cache in corso…\nETA: </string> <string name="caches_eta_ltm">Meno di un minuto</string> + <plurals name="caches_eta_mins"> + <item quantity="one">minuto</item> + <item quantity="other">minuti</item> + </plurals> <string name="caches_store_offline">Salva per Offline</string> <string name="caches_store_selected">Salva selezionati</string> <string name="caches_history">Cronologia</string> @@ -534,6 +545,10 @@ <string name="auth_ocde">opencaching.de</string> <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string> <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo è ora autorizzato ad accedere a %s.</string> + <plurals name="cache_counts"> + <item quantity="one">Un cache</item> + <item quantity="other">%1$d cache</item> + </plurals> <string name="cache_offline">Offline</string> <string name="cache_offline_refresh">Aggiorna</string> <string name="cache_offline_drop">Elimina</string> @@ -578,6 +593,10 @@ <string name="cache_list_unknown">Non in una lista</string> <string name="cache_images">Immagini</string> <string name="cache_waypoints">Waypoints</string> + <plurals name="waypoints"> + <item quantity="one">1 Waypoint</item> + <item quantity="other">%d Waypoint</item> + </plurals> <string name="cache_waypoints_add">Aggiungi waypoint</string> <string name="cache_hint">Aiuto (spoiler)</string> <string name="cache_logs">Logbook</string> @@ -1119,50 +1138,28 @@ <string name="tts_stop">Stop voce</string> <string name="err_tts_lang_not_supported">Il linguaggio attivo non è supportato dal modulo di sintesi vocale.</string> <string name="tts_one_kilometer">un chilometro</string> - <string name="tts_one_meter">un metro</string> - <string name="tts_one_mile">un miglio</string> - <string name="tts_one_foot">un piede</string> - <string name="tts_one_oclock">a ore una</string> - <string name="tts_oclock">a ore %s</string> - <string name="clipboard_copy_ok">Copiato nella clipboard</string> - <string name="percent_favorite_points">%\ preferiti</string> - <string name="cgeo_shortcut">collegamento a c:geo</string> - <string name="create_shortcut">Crea collegamento</string> - <string-array name="log_image_scales"> - <item>Dimensioni originali</item> - <item>512 px</item> - <item>640 px</item> - <item>800 px</item> - <item>1024 px</item> - </string-array> - <plurals name="caches_eta_mins"> - <item quantity="one">minuto</item> - <item quantity="other">minuti</item> - </plurals> - <plurals name="cache_counts"> - <item quantity="one">Un cache</item> - <item quantity="other">%1$d cache</item> - </plurals> - <plurals name="waypoints"> - <item quantity="one">1 Waypoint</item> - <item quantity="other">%d Waypoint</item> - </plurals> <plurals name="tts_kilometers"> <item quantity="one">un chilometro</item> <item quantity="other">%s chilometri</item> </plurals> + <string name="tts_one_meter">un metro</string> <plurals name="tts_meters"> <item quantity="one">un metro</item> <item quantity="other">%s metri</item> </plurals> + <string name="tts_one_mile">un miglio</string> <plurals name="tts_miles"> <item quantity="one">un miglio</item> <item quantity="other">%s miglia</item> </plurals> + <string name="tts_one_foot">un piede</string> <plurals name="tts_feet"> <item quantity="one">un piede</item> <item quantity="other">%s piedi</item> </plurals> + <string name="tts_one_oclock">a ore una</string> + <string name="tts_oclock">a ore %s</string> + <string name="clipboard_copy_ok">Copiato nella clipboard</string> <plurals name="days_ago"> <item quantity="one">ieri</item> <item quantity="other">%d giorni fa</item> @@ -1171,4 +1168,7 @@ <item quantity="one">%s preferito</item> <item quantity="other">%s preferiti</item> </plurals> + <string name="percent_favorite_points">%\ preferiti</string> + <string name="cgeo_shortcut">collegamento a c:geo</string> + <string name="create_shortcut">Crea collegamento</string> </resources> |