1 files changed, 22 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index d43b363..cbd89d7 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -206,6 +206,7 @@
   <string name="info_select_logimage_cancelled">Wybór obrazu został anulowany.</string>
   <string name="info_stored_image">Nowy obraz zapisany w:</string>
   <string name="info_storing_static_maps">Próbuję zapisać mapy statyczne</string>
+  <string name="info_cache_saved">Skrzynka jest przechowywana lokalnie</string>
   <string name="loc_last">Ostatnia pozycja</string>
   <string name="loc_net">Sieć</string>
   <string name="loc_gps">GPS</string>
@@ -213,6 +214,7 @@
   <string name="loc_trying">Próba lokalizacji</string>
   <string name="loc_no_addr">Nieznany adres</string>
   <string name="loc_gps_disabled">GPS wyłączony</string>
+  <string name="menu_centerposition">Wyśrodkuj na moje położenie</string>
   <string name="menu_about">O c:geo</string>
   <string name="menu_helpers">Przydatne programy</string>
   <string name="menu_settings">Ustawienia</string>
@@ -234,6 +236,11 @@
   <string name="caches_more_caches_currently">Obecnie</string>
   <string name="caches_downloading">Pobieram skrzynki…\nSzacowany czas: </string>
   <string name="caches_eta_ltm">Mniej niż minuta</string>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">%d minuta</item>
+    <item quantity="few">%d minuty</item>
+    <item quantity="other">%d minut</item>
+  </plurals>
   <string name="caches_store_offline">Zapisz offline</string>
   <string name="caches_store_selected">Zapisz wybrane</string>
   <string name="caches_history">Historia</string>
@@ -260,6 +267,11 @@
   <string name="caches_select_invert">Odwróć zaznaczenie</string>
   <string name="caches_nearby">Najbliższe</string>
   <string name="caches_manage">Zarządzaj</string>
+  <string name="caches_remove_all">Usuń wszystkie</string>
+  <string name="caches_remove_all_confirm">Czy chcesz usunąć wszystkie %s skrzynek z aktualnej listy?</string>
+  <string name="caches_remove_selected">Usuń wybrane</string>
+  <string name="caches_remove_selected_confirm">Czy chcesz usunąć wybrane %s skrzynek z urządzenia?</string>
+  <string name="caches_remove_progress">Usuwanie skrzynek</string>
   <string name="caches_delete_events">Usuń minione wydarzenia</string>
   <string name="caches_refresh_selected">Odśwież wybrane</string>
   <string name="caches_refresh_all">Odśwież wszystkie</string>
@@ -289,6 +301,7 @@
   <string name="list_menu_create">Utwórz nową listę</string>
   <string name="list_menu_drop">Usuń aktualną listę</string>
   <string name="list_menu_rename">Zmień nazwę aktualnej listy</string>
+  <string name="list_menu_import">Import</string>
   <string name="list_title">Wybierz listę</string>
   <string name="list_inbox">Zapisane</string>
   <string name="list_all_lists">Wszystkie skrzynki</string>
@@ -353,6 +366,8 @@
   <string name="init_oc_us_description">Autoryzuj c:geo z opencaching.us aby wyszukiwać skrzynki i mieć dostęp/filtrować znalezione skrzynki.</string>
   <string name="settings_activate_oc_ro">Aktywuj</string>
   <string name="init_oc_ro_description">Autoryzuj c:geo z opencaching.ro aby wyszukiwać skrzynki i mieć dostęp/filtrować znalezione skrzynki.</string>
+  <string name="settings_activate_oc_uk">Aktywuj</string>
+  <string name="init_oc_uk_description">Autoryzuj c:geo z opencaching.org.uk aby wyszukiwać skrzynki i mieć dostęp/filtrować znalezione skrzynki.</string>
   <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
   <string name="init_twitter">Twitter</string>
   <string name="settings_activate_twitter">Aktywuj</string>
@@ -472,6 +487,9 @@
   <string name="init_maintenance">Konserwacja</string>
   <string name="init_maintenance_directories_note">c:geo przechowuje zdjęcia, zdjęcia do logów i inne pliki związane ze skrzynką w oddzielnym katalogu. W niektórych przypadkach (np. import/eksport bazy danych) ten katalog może zawierać nieaktualne pliki, które mogą być usunięte tutaj.</string>
   <string name="init_maintenance_directories">Usuń nieaktualne pliki</string>
+  <string name="init_create_memory_dump">Wykonaj zrzut pamięci</string>
+  <string name="init_memory_dump">Zrzut pamięci</string>
+  <string name="init_memory_dumped">Pamięć zrzucona do %s</string>
   <string name="settings_open_website">Otwórz stronę</string>
   <string name="settings_settings">Ustawienia</string>
   <string name="settings_information">Informacje</string>
@@ -818,6 +836,7 @@
   <string name="user_menu_open_contact">Otwórz wizytówkę kontaktu</string>
   <string name="navigation">Nawigacja</string>
   <string name="compass_title">Kompas</string>
+  <string name="compass_sensors">Aktywne sensory</string>
   <string name="use_gps">Użyj tylko GPS</string>
   <string name="use_compass">Użyj GPS i kompasu</string>
   <string name="destination_select">Wybierz cel</string>
@@ -1104,6 +1123,8 @@
   <string name="tts_service">Mówiący kompas</string>
   <string name="tts_start">Zacznij mówić</string>
   <string name="tts_stop">Przestań mówić</string>
+  <string name="tts_started">Mówienie rozpoczęte</string>
+  <string name="tts_stopped">Mówienie zakończone</string>
   <string name="err_tts_lang_not_supported">Aktualny język nie jest wspierany przez text-to-speech.</string>
   <string name="tts_one_kilometer">jeden kilometr</string>
   <plurals name="tts_kilometers">
@@ -1145,4 +1166,5 @@
   <string name="percent_favorite_points">%\ ulubionych</string>
   <string name="cgeo_shortcut">skrót do c:geo</string>
   <string name="create_shortcut">Utwórz skrót</string>
+  <string name="send">Wyślij</string>
 </resources>