diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-sk/strings.xml')
| -rw-r--r-- | main/res/values-sk/strings.xml | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml index 0593da5..3b5c509 100644 --- a/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/main/res/values-sk/strings.xml @@ -143,7 +143,6 @@ <string name="err_detail_cache_find_any">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť žiadnu skrýšu.</string> <string name="err_detail_cache_find_next">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť ďalšiu skrýšu.</string> <string name="err_detail_cache_forgot">Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu chcete zobraziť.</string> - <string name="err_detail_cache_forgot_visit">Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu ste prezerali.</string> <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo sa nepodarilo prevziať statické mapy. Je možné, že bol dosiahnutý limit Google mapy.</string> <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo nenašla pre túto skrýšu žiaden spoilerový obrázok.</string> <string name="err_detail_no_map_static">c:geo nenašla žiadnu statickú mapu pre túto skrýšu.</string> @@ -265,7 +264,7 @@ <string name="caches_sort_size">veľkosti</string> <string name="caches_sort_favorites">obľúbenosti</string> <string name="caches_sort_name">názvu</string> - <string name="caches_sort_gccode">GC kódu</string> + <string name="caches_sort_geocode">Geokódu</string> <string name="caches_sort_rating">hodnotenia</string> <string name="caches_sort_vote">hlasovania (vlastného hodn.)</string> <string name="caches_sort_inventory">počtu položiek v skrýši</string> @@ -492,7 +491,7 @@ <string name="cache_personal_note_edit">Upraviť</string> <string name="cache_description">Popis</string> <string name="cache_description_long">Dlhý popis</string> - <string name="cache_description_table_note">Popis obsahuje formátovanie tabuľky, ktorý môže byť pre správne zobrazenie potrebné otvoriť v geocaching.com.</string> + <string name="cache_description_table_note">Popis obsahuje formátovanie tabuľky, ktorý môže byť pre správne zobrazenie potrebné otvoriť v %s.</string> <string name="cache_watchlist_on">Skrýša je vo vašom zozname sledovaných.</string> <string name="cache_watchlist_not_on">Skrýša nie je vo vašom zozname sledovaných.</string> <string name="cache_watchlist_add">Pridať do zoznamu sledovaných</string> @@ -700,7 +699,6 @@ <string name="map_strategy_auto">Podľa rýchlosti</string> <string name="map_strategy_detailed">Podrobná</string> <string name="live_map_notification">Na novej aktívnej mape nemusia byť súradnice vždy presné. Súradnice, ktoré môžu byť nepresné, sú označené oranžovým krúžkom.\nPo otvorení detailu skrýše, alebo po jej uložení pre použitie offline, sú získané vždy presné súradnice.\n\nViac informácií ku všetkým zmenám sa nachádzajú na stránke „O c:geo“ v aplikácii.</string> - <string name="live_map_note_close">Zatvoriť</string> <string name="live_map_note_dontshow">Nabudúce nezobrazovať</string> @@ -711,8 +709,8 @@ <string name="search_coordinates_button">Hľadať podľa súradníc</string> <string name="search_address">Adresa</string> <string name="search_address_button">Hľadať podľa adresy</string> - <string name="search_gc">Geokód</string> - <string name="search_gc_button">Hľadať podľa Geokódu</string> + <string name="search_geo">Geokód</string> + <string name="search_geo_button">Hľadať podľa Geokódu</string> <string name="search_kw">Kľúčové slová</string> <string name="search_kw_prefill">Kľúčové slová</string> <string name="search_kw_button">Hľadať podľa kľúčových slov</string> |