aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-sv/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/res/values-sv/strings.xml')
-rw-r--r--main/res/values-sv/strings.xml10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 3c94ee2..0ebaa4e 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
<string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
<string name="event">Event cache</string>
<string name="mega">Mega-event cache</string>
+ <string name="giga">Giga-Event Cache</string>
<string name="earth">Earthcache</string>
<string name="cito">Cache in trash out event</string>
<string name="webcam">Webcam cache</string>
@@ -282,6 +283,7 @@
<string name="caches_move_all">Flytta alla</string>
<string name="caches_map_locus">Locus</string>
<string name="caches_map_locus_export">Exportera till Locus</string>
+ <string name="caches_map_mapswithme">MapsWithMe</string>
<string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
<string name="caches_recaptcha_explanation">Skriv texten som syns i bilden. Det krävs för att hämta koordinaterna för cacherna i listan. Det går att fortsätta ändå (men med sämre funktionalitet).</string>
<string name="caches_recaptcha_hint">Text från bilden</string>
@@ -402,8 +404,8 @@
<string name="init_signature_template_log">Loggtext</string>
<string name="init_ratingwanted">GCvote.com</string>
<string name="init_summary_ratingwanted">Ladda cache betyg från GCvote.com</string>
- <string name="init_friendlogswanted">Vänners loggar</string>
- <string name="init_summary_friendlogswanted">Ladda extra sida med loggbok för dina vänner</string>
+ <string name="init_friends_and_own_logs_wanted">Visa vänners/egna</string>
+ <string name="init_summary_friends_and_own_logs_wanted">Visa en extra loggbok med dina vänners och egna loggar</string>
<string name="init_openlastdetailspage">Visning av cachedetaljer</string>
<string name="init_summary_openlastdetailspage">Visa senaste använda delsidan när detaljer öppnas</string>
<string name="init_autoload">Cachebeskrivning</string>
@@ -589,7 +591,7 @@
<string name="cache_waypoints_add">Lägg till punkt</string>
<string name="cache_hint">Tips</string>
<string name="cache_logs">Loggbok</string>
- <string name="cache_logsfriends">Loggbok (Vänner)</string>
+ <string name="cache_logs_friends_and_own">Vänners/egna loggar</string>
<string name="cache_dialog_loading_details">Laddar detaljer om cachen…</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Hämtar från gc.com</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Analyserar cacheinformation</string>
@@ -641,9 +643,11 @@
<string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
<string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
<string name="cache_menu_pebble">Pebble</string>
+ <string name="cache_menu_mapswithme">MapsWithMe</string>
<string name="cache_status">Status</string>
<string name="cache_status_offline_log">Sparad logg</string>
<string name="cache_status_found">Hittad</string>
+ <string name="cache_not_status_found">Ej hittad</string>
<string name="cache_status_archived">Arkiverad</string>
<string name="cache_status_disabled">Inaktiverad</string>
<string name="cache_status_premium">Enbart för Premium medlemmar</string>