11 files changed, 8 insertions, 71 deletions
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index d8c924a..58e28ac 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -716,13 +716,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Prostý</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m (Metry)</string>
-  <string name="unit_km">km (Kilometry)</string>
-  <string name="unit_ft">ft (Stopy)</string>
-  <string name="unit_yd">yd (Yardy)</string>
-  <string name="unit_mi">mi (Míle)</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Oznámit nález na Twitteru</string>
 
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index aa27553..048991b 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -703,13 +703,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Schlicht</string>
 
-<!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Diesen Eintrag auf Twitter veröffentlichen</string>
 
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml
index 1fe3e20..f7a6fde 100644
--- a/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -714,13 +714,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Texte</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Publier votre découverte sur Twitter</string>
 
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index dd8dfb9..353aa10 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -658,13 +658,6 @@
   <string name="search_history_cleared">Előzmények törölve</string>
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Egyszerű</string>
-  
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
 
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Twitteld ki ezt a megtalálást</string>
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index 0205a19..b070b10 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -680,13 +680,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Plain</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">piedi</string>
-  <string name="unit_yd">iarde</string>
-  <string name="unit_mi">miglia</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Segnala questo ritrovamento su Twitter</string>
 
diff --git a/main/res/values-ja/strings.xml b/main/res/values-ja/strings.xml
index 926122f..27ffbd3 100644
--- a/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -692,13 +692,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">プレーン</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">この発見をTwitterでつぶやく</string>
 
diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml
index 322bb0b..557aa79 100644
--- a/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -698,13 +698,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Vlak</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Post deze vondst op Twitter</string>
 
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index 4ab069e..b3a5032 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -681,13 +681,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">zwykłe</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">stopy</string>
-  <string name="unit_yd">jardy</string>
-  <string name="unit_mi">mile</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Wyślij informację do Twitter</string>
 
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index e128fb0..ef316ea 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -662,13 +662,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Iba text</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">informovať o nájdení na Twitteri</string>
 
diff --git a/main/res/values/strings.xml b/main/res/values/strings.xml
index 218c22b..d35a982 100644
--- a/main/res/values/strings.xml
+++ b/main/res/values/strings.xml
@@ -716,13 +716,6 @@
 
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Plain</string>
 
-  <!-- distance units -->
-  <string name="unit_m">m</string>
-  <string name="unit_km">km</string>
-  <string name="unit_ft">ft</string>
-  <string name="unit_yd">yd</string>
-  <string name="unit_mi">mi</string>
-
   <!-- visit -->
   <string name="visit_tweet">Post this find to Twitter</string>
 
diff --git a/main/res/values/strings_not_translatable.xml b/main/res/values/strings_not_translatable.xml
index 8de1483..b392d73 100644
--- a/main/res/values/strings_not_translatable.xml
+++ b/main/res/values/strings_not_translatable.xml
@@ -8,7 +8,14 @@
   </string-array>
   
   <!-- distance units -->
-  <string-array name="distance_units">
+  <string name="unit_m" translatable="false">m</string>
+  <string name="unit_km" translatable="false">km</string>
+  <string name="unit_ft" translatable="false">ft</string>
+  <string name="unit_yd" translatable="false">yd</string>
+  <string name="unit_mi" translatable="false">mi</string>
+  
+  <!-- distance units -->
+  <string-array name="distance_units" translatable="false">
     <item>@string/unit_m</item>
     <item>@string/unit_km</item>
     <item>@string/unit_ft</item>