diff options
Diffstat (limited to 'main')
| -rw-r--r-- | main/res/values-de/strings.xml | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index e5c991e..6da4fe8 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -84,6 +84,7 @@ <string name="log_post">Loggen</string> <string name="log_post_rate">Loggen & bewerten</string> <string name="log_post_no_rate">Loggen ohne Bewertung</string> + <string name="log_post_not_possible">Loggen nicht möglich</string> <string name="log_add">Hinzufügen</string> <string name="log_date">Datum</string> <string name="log_time">Uhrzeit</string> @@ -401,6 +402,7 @@ <string name="init_restore_success">Wiederherstellung beendet.</string> <string name="init_restore_failed">Wiederherstellung fehlgeschlagen.</string> <string name="init_restore_running">Wiederherstellung der Cache-Datenbank…</string> + <string name="init_restore_confirm">Die Cache-Datenbank ist leer. Möchtest du die vorhandene Sicherung wiederherstellen?</string> <string name="init_backup_last">Backup verfügbar von</string> <string name="init_backup_last_no">Keine Datei mit Datenbanksicherung gefunden.</string> <string name="init_mapsources">Kartenherkunft</string> @@ -544,6 +546,9 @@ <string name="cache_clear_history">Verlauf leeren</string> <string name="cache_remove_from_history">Aus Verlauf löschen</string> <string name="cache_license">Lizenz</string> + <string name="cache_image">Bild</string> + <string name="cache_image_open_file">Als Datei öffnen</string> + <string name="cache_image_open_browser">Im Browser öffnen</string> <!-- file list base --> <string name="file_searching_in">Suche nach Dateien\nin</string> @@ -565,6 +570,7 @@ <string name="gpx_import_error_unexpected">Unerwarteter Fehler</string> <string name="gpx_import_confirm">Soll die GPX-Datei importiert werden?</string> <string name="gpx_import_canceled">Der GPX-Import wurde abgebrochen</string> + <string name="gpx_import_loading">Lade Caches von GPX-Datei</string> <!-- map file select --> <string name="map_file_select_title">Wähle eine Kartendatei</string> @@ -861,11 +867,11 @@ <string name="about_twitter">Soll jeder neue Fund auf Twitter veröffentlicht werden, wenn er über <b>c:geo</b> geloggt wird?</string> <string name="about_auth_1">Der folgende Prozess erlaubt es <b>c:geo</b> auf den persönlichen Twitter-Account zuzugreifen, wenn zugestimmt wird.</string> <string name="about_auth_2">Ein Klick auf \"Starte Autorisierung\" öffnet eine Twitter-Seite in einem Browserfenster. Durch die Anmeldung und die Bestätigung wird <b>c:geo</b> ermöglicht, auf den persönlichen Twitter-Account zuzugreifen. Wird dies bestätigt, nennt Twitter eine numerische PIN, diese muss kopiert und in <b>c:geo</b> eingefügt werden. Das ist alles.</string> - + <!-- go4cache --> - <string name="go4cache_looking_around">Schaut umher</string> + <string name="go4cache_looking_around">Schaut sich um</string> <string name="go4cache_tweeting">Twittert</string> - <string name="go4cache_heading_to">Unterwegs zu</string> + <string name="go4cache_heading_to">Auf dem Weg zu</string> <string name="go4cache_minutes">Minuten</string> - + </resources> |