From 0a64549f31b7ac7764ce67e6b3c5af3a2ce3efae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rsudev <rasch@munin-soft.de>
Date: Sat, 25 Oct 2014 23:38:32 +0200
Subject: crowdin: New translations

---
 main/res/values-sv/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 242ed33..7c6159b 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
   <string name="log_clear">Rensa</string>
   <string name="log_post_not_possible">Laddar loggningssida…</string>
   <string name="log_add">Lägg till</string>
+  <string name="log_repeat">Upprepa senaste loggen</string>
   <string name="log_no_rating">Inget betyg</string>
   <string name="log_stars_1_description">Dålig</string>
   <string name="log_stars_15_description">Halvdålig</string>
@@ -298,6 +299,7 @@
   <string name="caches_filter_popularity_ratio">Favoriter [%]</string>
   <string name="caches_removing_from_history">Tar bort från historik…</string>
   <string name="caches_clear_offlinelogs">Rensa offline loggar</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_message">Vill du rensa offline loggarna?</string>
   <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Rensar offline loggar</string>
   <string name="list_menu_create">Skapa en ny lista</string>
   <string name="list_menu_drop">Ta bort den här listan</string>
@@ -657,6 +659,7 @@
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
   <string name="cache_menu_pebble">Pebble</string>
+  <string name="cache_menu_android_wear">Android Wear</string>
   <string name="cache_status">Status</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Sparad logg</string>
   <string name="cache_status_found">Hittad</string>
@@ -766,6 +769,7 @@
   <string name="search_clear_history">Rensa historik</string>
   <string name="search_history_cleared">Historiken rensad</string>
   <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Standard</string>
+  <string name="from_clipboard">Från Urklipp</string>
   <string name="visit_tweet">Skicka att du hittat till Twitter</string>
   <string name="map_map">Karta</string>
   <string name="map_live">Live karta</string>
@@ -870,6 +874,7 @@
   <string name="helper_contacts_description">Gör det möjligt att öppna en kontakt (i telefonens adressbok) direkt från en logg, så att du enkelt kan kontakta vänner för att få hjälp.</string>
   <string name="helper_sendtocgeo_description">Skicka till c:geo är ett tillägg till webbläsaren <strong>för din PC</strong>. När du bläddrar geocaching.com, kan du skicka cacher till din telefon med en knapptryckning i webbläsaren.</string>
   <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">App för navigering utomhus med telefon eller tablet. Visa topo-kartor offline, spåra din rutt, leta geocacher, använd guideröst och mycket mer.</string>
   <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
   <string name="helper_gpsstatus_description">Erbjuder många GPS-relaterade funktioner. Radar-funktionen i detta program kan användas i c:geo.</string>
   <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
@@ -1168,6 +1173,7 @@
     <item quantity="one">igår</item>
     <item quantity="other">%d dagar sedan</item>
   </plurals>
+  <string name="more_than_percent_favorite_points">&gt; %d%% favoriter</string>
   <string name="cgeo_shortcut">c:geo genväg</string>
   <string name="create_shortcut">Skapa genväg</string>
   <string name="send">Skicka</string>
-- 
cgit v1.1