From ecaed5cf559ad3670bcfbaea7d2f9a17c342b960 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Tardieu Date: Fri, 27 Mar 2015 23:32:59 +0100 Subject: crowdin: New translations --- main/res/values-da/strings.xml | 6 ++++++ main/res/values-de/strings.xml | 4 ++++ main/res/values-es/strings.xml | 2 ++ main/res/values-fr/strings.xml | 2 ++ main/res/values-pl/strings.xml | 5 +++++ main/res/values-sk/strings.xml | 24 ++++++++++++++++++++++++ 6 files changed, 43 insertions(+) diff --git a/main/res/values-da/strings.xml b/main/res/values-da/strings.xml index 7a48b85..7939498 100644 --- a/main/res/values-da/strings.xml +++ b/main/res/values-da/strings.xml @@ -109,6 +109,7 @@ Adgangskode til log: Skriv adgangskode til log OC Hold-meddelelse + Dine gemte log Ingen skalering 512 px @@ -295,6 +296,7 @@ Med Trackables Nulstil filtre Med ændret position + Med offline log Kilde Afstand Med personlig note @@ -660,6 +662,7 @@ OruxMaps Pebble Stem + Åben Geochecker Ignorér cache Status Log gemt @@ -746,6 +749,7 @@ Note Besøgt Gem + Annullér Indlæser waypoint… Ingen ændringer i cacheposition Sæt som cacheposition i c:geo @@ -1186,6 +1190,8 @@ Som i andre moderne apps er menupunkter i c:geo nu placeret i titellinien. Nogle menupunkter er skjult og bliver først vist når du trykker på knappen med tre prikker. Et langt tryk på et menupunkt åbner en beskrivelse af menupunktet. Skift af liste Du kan skifte mellem dine lister ved at trykke på listens titel. + Vis tip + Dette nye menupunkt kan give dig en idé om hvor man kan finde cachen - det viser tippet, hvis det er tilgængelig. Usædvanlig logtype Du er ved at logge \"%s\". Er du sikker? diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index f597f75..ca52081 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -678,6 +678,7 @@ Navigon Pebble Smartwatch Bewerten + Öffne Geochecker Cache ignorieren Status Gespeicherter Log @@ -764,6 +765,7 @@ Notiz Besucht Speichern + Abbrechen Lade Wegpunkt… Cache-Koordinaten nicht ändern Als Cache-Koordinaten lokal setzen @@ -1209,6 +1211,8 @@ c:geo nutzt nun die Titelzeile für Menü-Optionen wie in anderen modernen Apps. Einige Menüpunkte sind dabei hinter der Drei-Punkt Schaltfläche versteckt. Ein langer Druck auf eine Schaltfläche zeigt die Bedeutung. Liste wechseln Du kannst zwischen deinen Listen wechseln, indem du auf den Titel der Liste klickst. + Zeige den Hint + Diese neue Option könnte dir helfen den Cache zu finden - sie zeigt den Hint an, wenn es einen gibt. Ungewöhnlicher Log-Typ Du möchtest \'%s\' loggen. Bist du dir sicher? diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml index f03d7e4..7bff820 100644 --- a/main/res/values-es/strings.xml +++ b/main/res/values-es/strings.xml @@ -669,6 +669,7 @@ OruxMaps Pebble Votar + Abrir Geochecker Ignorar caché Estado Registro guardado @@ -755,6 +756,7 @@ Nota Visitado Guardar + Cancelar Cargando waypoint… No cambiar las coordenadas del caché Establecer como coordenadas del caché en c:geo diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml index 65d6110..655c31a 100644 --- a/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1212,6 +1212,8 @@ c:geo place maintenant les entrées de menu dans la barre de titre. Certaines sont cachées derrière les trois points. Un appui long donne la description d\'un bouton. Changer de liste Vous pouvez basculer entre vos différentes listes en cliquant sur le nom de la liste courante. + Afficher l\'indice + Cette nouvelle entrée de menu peut vous aider à trouver la géocache - elle montre l\'indice, s\'il y en a un. Type inhabituel d\'entrée de journal Vous allez envoyer \'%s\'. Êtes-vous sûr(e) ? diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml index c316b59..de70b49 100644 --- a/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/main/res/values-pl/strings.xml @@ -231,6 +231,7 @@ Najbliższe Szukaj Zapisane + Idź do c:geo nie znalazł żadnego GC-kodu w wynikach skanowania. Brak skrzynek Więcej skrzynek @@ -669,6 +670,7 @@ Navigon Zegarek Pebble Głosuj + Otwórz Geochecker\'a Ignoruj skrzynkę Status Zapamiętany wpis @@ -755,6 +757,7 @@ Notatka Odwiedzony Zapisz + Anuluj Ładuję punkt nawigacji… Współrzędne skrzynki bez zmian Ustaw jako współrzędne skrzynki w c:geo @@ -1206,6 +1209,8 @@ c:geo umieszcza teraz opcje menu w pasku tytułowym jak inne współczesne programy. Niektóre opcje są schowane za kropkowanym symbolem. Naciśnij dłużej przycisk by zobaczyć opis. Przełączanie list Możesz przełączać między listami skrzynek klikając tytuł listy. + Podpowiedź + Ten nowy element menu może Ci pomóc przy szukaniu skrzynki - pokazuje podpowiedź, o ile jest dostępna. Niezwykły typ wpisu Chcesz wpisać \'%s\'. Czy jesteś pewien? diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml index 8f106ef..b796eeb 100644 --- a/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/main/res/values-sk/strings.xml @@ -79,6 +79,7 @@ Odosielanie logu a nahrávanie obrázku… Vyčistiť Načítanie stránky s logmi… + Log s budúcim dátumom nie je povolený. Pridať Zopakovať posledný log Nehlasovať @@ -108,6 +109,7 @@ Logovacie heslo: Zadajte svoje logovacie heslo Komentár tímu OC + Tvoj uložený log Bez zmeny mierky 512 px @@ -229,6 +231,7 @@ V okolí Hľadanie Uložené + Choď k Nepodarilo sa nájsť geokód v načítanom výsledku. Žiadne skrýše Načítať ďalšie skrýše @@ -258,6 +261,7 @@ počtu nájdení stavu dátumu uloženia v zariadení + Dátum Eventu Mód výberu Opustiť mód výberu Inverzný výber @@ -294,6 +298,7 @@ S trasovateľnými predmetmi Bez filtrovania S upravenými súradnicami + S offline logmi Pôvod Vzdialenosť S osobnou poznámkou @@ -335,6 +340,7 @@ Apache License, verzia 2.0 Pomoc Keď budete posielať správu o chybe alebo budete chcieť vedieť viac o c:geo, uveďte, prosím, nasledujúce systémové informácie: + Zoznam všetkých zmien Služby Konfigurovať informácie o používateľskom konte a prístup k voliteľným službám. Vzhľad @@ -457,6 +463,8 @@ Databáza c:geo bola úspešne skopírovaná do: Záloha databázy c:geo zlyhala. Databáza je prázdna, záloha nie je potrebná. + Naozaj chceš prepísať existujúcu zálohu z %s? + Naozaj chceš prepísať %s na tvojom zariadení zálohou? Úspešne obnovené. Obnova zlyhala. Obnovovanie databázy skrýš… @@ -616,6 +624,7 @@ Pridať bod Nápoveda + Žiadna nápoveda Logbook Logy priateľov/vlastné Načítanie detailov skrýše… @@ -658,6 +667,7 @@ Zalogovať offline Obrázky s nápovedou Skrýše v okolí + Okolo %s Pridať do kalendára Detaily Obnoviť @@ -668,6 +678,8 @@ Navigon Pebble Hlasovať + Otvoriť Geochecker + Ignorovať keš Stav Uložený log Nájdená @@ -753,6 +765,7 @@ poznámka navštívený Uložiť + Zrušiť Načítanie bodu trasy… Bez zmeny súradníc skrýše Nastaviť ako súradnice skrýše v c:geo @@ -778,6 +791,7 @@ História zmazaná Iba text Zo schránky + Kopírovať do schránky Informovať o nájdení na Twitteri Mapa Aktívna mapa @@ -1134,7 +1148,15 @@ Nie je offset cache Pre jednoduchšie hľadanie skrýš a používateľov lenivších. carnero + Podpora + Webová stránka + Facebook + stránka c:geo + Twitter + Google Play + c:geo na Google Play Chcete, aby c:geo napísalo na váš Twitter vždy, keď zapíšete nájdenie skrýše? + FAQ Je dostupné nové vydanie.\nKliknite pre inštaláciu. Je dostupná nová nočná zostava.\nKliknite pre inštaláciu. Je dostupná nová verzia „release candidate“.\nKliknite pre inštaláciu. @@ -1195,6 +1217,8 @@ c:geo teraz umiestňuje položky menu v záhlaví, ako iné moderné aplikácie. Niektoré položky sú skryté za symbolom bodiek. Dlhým podržaním tlačidla sa zobrazí jeho popis. Prepínanie zoznamov Môžete prepínať medzi svojimi zoznamami skrýš kliknutím na názov zoznamu. + Zobraziť nápovedu + Táto vec ti môže pomôcť pri hľadaní skrýše - zobrazí nápovedu ak je dostupná. Nezvyčajný typ logu Chceš zalogovať \'%s\'. Určite? -- cgit v1.1