From 781da9d195bfedfa7bce5977b3f5642d0405333a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lars <gc@droescher.eu>
Date: Tue, 6 Aug 2013 22:26:31 +0200
Subject: German translation for #3083

---
 main/res/values-de/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

(limited to 'main/res/values-de')

diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index 1b87f07..eb40c92 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -484,6 +484,7 @@
     <string name="init_default_navigation_tool_description">Hier kann das bevorzugte Navigationswerkzeug festgelegt werden.</string>
     <string name="init_default_navigation_tool_select">Wähle Werkzeug</string>
     <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Hier kann das zweite bevorzugte Navigationswerkzeug festgelegt werden. Es ist durch langen Klick auf das Navigationssymbol in der Titelzeile eines Caches erreichbar.</string>
+    <string name="init_navigation_menu_description">Hier kann ausgewählt werden, welche der verfügbaren Navigationswerkzeuge im Navigationsmenü für einen Cache oder Wegpunkt angezeigt werden. Nicht auswählbare Optionen sind auf diesem Gerät nicht installiert.</string>
     <string name="init_debug_title">Fehlersuche</string>
     <string name="init_debug_note">c:geo kann bei Bedarf viele Debuginformationen speichern. Im Normalfall ist dies nicht notwendig, jedoch kann es den Entwicklern bei der Fehlersuche helfen. In diesem Fall wird der Benutzer gebeten diese Einstellung zu aktivieren und später das Log-File zuzusenden.</string>
     <string name="init_debug">Debug-Log aktivieren</string>
-- 
cgit v1.1