From 7e1dd1eefcf4da7c2daae3d13ea70af647ff153d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samuel Tardieu Date: Sat, 8 Oct 2011 09:33:15 +0200 Subject: Remove unused strings in XML strings resources Closes #632. --- main/res/values-cs/strings.xml | 39 -------------- main/res/values-da/strings.xml | 20 ------- main/res/values-de/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-es/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-fr/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-hu/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-ja/strings.xml | 110 -------------------------------------- main/res/values-nb/strings.xml | 35 ------------- main/res/values-nl/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-pl/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-pt/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-sk/strings.xml | 116 ----------------------------------------- main/res/values-sv/strings.xml | 51 ------------------ main/res/values/strings.xml | 116 ----------------------------------------- 14 files changed, 1299 deletions(-) (limited to 'main/res') diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml index 28059c5..531b1ca 100644 --- a/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/main/res/values-cs/strings.xml @@ -52,7 +52,6 @@ převzat udržována vyžaduje údržbu - údržba změna souřadnic archivace vyžaduje archivaci @@ -97,7 +96,6 @@ uživatel nepotvrdil souhlas s licenčním ujednáním serveru Geocaching.com c:geo nemůže uložit keš. c:geo nemůže smazat keš. - problém c:geo nedokáže načíst detaily keše. c:geo nedokáže načíst detaily keše. Je to opravdu keš? c:geo nemůže najít keš @@ -106,25 +104,18 @@ c:geo nemůže najít další keš. c:geo zapomnělo, jakou keš chcete zobrazit. c:geo zapomělo, jakou keš jste pohlížel. - c:geo nemůže přečíst některé detaily. Prosím zkontrolujte, zda máte web Geocaching.com nastavený na anglický jazyk. c:geo zatím bohužel nedokáže přečíst jiné jazyky. c:geo nenašlo žádný obrázek pro tuto keš. c:geo nenašlo žádnou statickou mapu pro tuto keš. Ještě odstraňuji keš. Ještě ukládám keš. Ještě aktualizuji keš. - Radar není nainstalován. - Tato funkce vyžaduje aplikaci Radar. Chcete ji nainstalovat? - c:geo nedokáže spustit Android Market a vyhledat aplikaci Radar. - c:geo nedokáže spustit aplikaci Radar. Je nainstalovaná? c:geo nemůže najít žádnou podporovanou navigaci. c:geo nemůže najít žádnou použitelnou aplikaci. c:geo nedokázalo zahájit autorizaci. Autorizace selhala. c:geo nemá dostatek informací pro zapsání návštěvy. Prosím udělejte to z kompletního detailu keše. c:geo nedokázalo smazat přihlašovací údaje. - c:geo nedokázalo načíst keši nebo keše. c:geo nemůže načíst keši, protože - nepodařilo se aktualizovat uraženou vzdálenost c:geo nemůže načíst seznam keší c:geo nemůže uložit keš c:geo nemůže obnovit keš @@ -152,19 +143,16 @@ Potřebujete poradit? Vyplňte jak směru a vzdálenosti. Úhel je úhel 0 - 360 stupňů vzhledem k severu. Vzdálenost s nebo bez jednotek. c:geo nemůže získat polohu bodu cesty. - c:geo nemůže najít žádnou podporovanou navigaci. c:geo nemůže načíst data potřebná pro zalogování návštěvy. c:geo nemůže načíst data potřebná pro zalogování návštěvy. Zkouší to znovu. c:geo stále načítá data potřebná pro zalogování návštěvy. Prosím počkejte chvilku. c:geo nemohlo odeslat log, protože server neodpovídá. c:geo nemohlo odeslat log. - c:geo nemohlo odeslat log z důvodu c:geo nenašlo žádné odpovídající místo c:geo zapomělo adresu, kterou se pokoušíte najít. vyhledávání míst c:geo nemůže dopočítat šířku. c:geo nemůže dopočítat délku. - c:geo nemůže dopočítat směr. c:geo nemůže dopočítat vzdálenost. není nic k uložení. Nejní žádná keš se souřadnicemi. @@ -178,10 +166,6 @@ Zadejte jméno uživatele z Geocaching.com. Zadejte kód trackable. Například \"TB29QMZ\". prosím vyplňte nějaký text do logu. - Současná nadmořská výška - uražená vzdálenost - uražená vzdálenost byla smazána - \n(od c:geo úspěšně zaslalo log. c:geo úspěšně uložilo log. Log byl vyprázdněn. @@ -206,23 +190,15 @@ hledání uložené cíl - o aplikaci - nastavení - typ - vyhledávám - vyhledávání keší žádná keš další keše žádné další keše stahuji keše…\nETA: - načítám keše - Keš uložena v přístroji méně než minutu minuty minuta - (žádné keše) uložit pro offline uložit vybrané uložené @@ -238,7 +214,6 @@ odebrat uložené aktualizovat vybrané aktualizovat vše - c:geo Locus reCAPTCHA Opište text z obrázků. Je to důležité pro stažení souřadnic keší. @@ -267,14 +242,12 @@ přihlášení proběhlo přihlášení neproběhlo přihlášení neproběhlo, protože - poznámka připojit k Go 4 Cache autorizovat c:geo nový status při nálezu keše podpis další možnosti světlý skin (vyžaduje restart) - průhledná úvodní obrazovka adresa na úvodní obrazovce nezobrazovat vlastní a nalezené keše nezobrazovat zrušené keše @@ -340,8 +313,6 @@ zobrazit na mapě zobrazit na jiné mapě statické mapy - mapy - Ext. mapy otevřít v prohlížečí zapsat návštěvu obrázky @@ -372,7 +343,6 @@ nahrávání keší z .gpx souboru\nuloženo: - c:geo nenašlo žádný .gpx soubor keše importovány nahrávání keší z .gpx souboru Import GPX @@ -385,7 +355,6 @@ více detailů - offline Bod trasy @@ -426,9 +395,6 @@ klíčová slova klíčové slovo hledat podle klíčového slova - keše podle klíčového slova - keše nalezeny - keše skryty nalezeno uživatelem uživatelské jméno hledat podle nálezce @@ -440,16 +406,11 @@ vyhledávání trackable cíl od této polohy - šířka - délka - hledat keše - keše v okolí vyhledávání míst místa nalezena Trackable - Trackables načítání detailů… hlášení zahlédnutí otevřít v prohlížeči diff --git a/main/res/values-da/strings.xml b/main/res/values-da/strings.xml index baf4bae..7fdeac7 100644 --- a/main/res/values-da/strings.xml +++ b/main/res/values-da/strings.xml @@ -52,7 +52,6 @@ Taget fra andet sted Vedligeholdt Mangler vedligeholdelse - Vedligeholdelse Nye koordinater Arkiveret Mangler arkiveret @@ -77,39 +76,27 @@ Bruger accepterer betingelser på Geocaching.com Beklager, c:geo kan ikke gemme cachen. Beklager, c:geo kan ikke slette cachen. - Problem Beklager, c:geo kan ikke indlæse cachedetaljer. Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache. Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache. Beklager, c:geo husker ikke hvilken cache du ønskede. - c:geo kan ikke læse alle cachedetaljer. Tjek om Geocaching.com er sat til engelsk. Desværre kan c:geo ikke forstå andre sprog. c:geo fandt ingen spoilerbilleder til denne cache. c:geo fandt ingen statiske kort til denne cache. Fjerner stadig cachen. Gemmer stadig cachen. Indlæser stadig cachen. - Radar er ikke installeret. - Denne funktion kræver Radar. Ønsker du at installere Radar? - c:geo kan ikke åbne Android Marked for at søge efter Radar. - Beklager, c:geo kan ikke starte Radar. Er den installeret? c:geo kan ikke finde understøttet navigation. c:geo kan ikke finde en passende applikation. Beklager, c:geo kan ikke gennemføre godkendelsen. Godkendelse fejlede. c:geo har ikke nok informationer til at logge besøg. Log fra "Alle detaljer". Beklager, c:geo kan ikke slette login. - Beklager, c:geo kan ikke indlæse cachen. Beklager, c:geo kan ikke hente cachen pga. - Kan ikke opdatere rejsedistance. Der er ikke noget at gemme. Der er ingen cache med disse koordinater. - Nuværende højde - Rejsedistance - Rejsedistance er slettet. - \n(Siden Sidst kendte @@ -130,10 +117,6 @@ Søg Gemte Alle destinationer - Om - Indstillinger - Type - Søger Ingen cache @@ -142,7 +125,6 @@ Henter cacher…\nETA: Under et minut minutter - (ingen cacher) Gem Offline Vis på kort Vælg fra liste @@ -163,14 +145,12 @@ Password Password Check login - Juridisk note Forbind til Go 4 Cache Godkend c:geo Offentliggør status når cache er fundet Signatur Andre indstillinger Light skin (genstart af c:geo nødvendig) - Transparent c:geo hovedskærm Vis adresse på hovedskærm Udelad egne og fundne cacher Udelad deaktiverede cacher diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index 8987af0..c0a3566 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Nützliche Apps Über c:geo Du willst mehr über c:geo erfahren?\nSchaue in die Bedienungsanleitung. - Problem mit der Datenbank - c:geo konnte nicht mit der lokalen Datenbank verbinden.\nBitte später erneut versuchen. Wenn dies öfter geschieht, lösche die c:geo-Daten unter Einstellungen / Anwendungen / c:geo oder installiere c:geo erneut und entschuldige die Unannehmlichkeiten! Link versenden @@ -67,7 +65,6 @@ Woanders gefunden Wartung durchgeführt Benötigt Wartung - Wartung Geänderte Koordinaten Archiviert Sollte archiviert werden @@ -128,7 +125,6 @@ Die Geocaching.com Nutzungsbedingungen wurden nicht akzeptiert. c:geo kann deshalb keine Koordinaten laden. c:geo konnte den Cache nicht speichern. c:geo konnte den Cache nicht löschen. - Problem c:geo konnte die Cache-Details nicht öffnen. c:geo konnte diesen Cache nicht darstellen. Ist es wirklich ein Cache? c:geo konnte keinen Cache finden. @@ -137,7 +133,6 @@ c:geo konnte die nächsten Caches nicht finden. c:geo hat vergessen, welcher Cache aufgerufen werden sollte. c:geo hat vergessen, welchen Cache du besucht hast. - c:geo konnte manche Details des Caches nicht lesen. Bitte überprüfe, ob Geocaching.com auf "English" gestellt wurde. Leider versteht c:geo keine andere Spracheinstellungen. c:geo hat kein Hinweisbild für diesen Cache gefunden. c:geo hat keine statische Karte für diesen Cache gefunden. c:geo konnte die statische Karte nicht laden. @@ -146,19 +141,13 @@ c:geo versucht noch immer diesen Cache zu aktualisieren. c:geo versucht noch immer deine Watchlist zu aktualisieren. Ändern der Watchlist nicht erfolgreich. - Radar-Anwendung ist nicht installiert. - Diese Funktion benötigt die Radar-Anwendung. Soll sie installiert werden? - c:geo konnte den Android Market nicht starten, um nach der Radar-Anwendung zu suchen. - c:geo konnte die Radar-Anwendung nicht starten. Ist sie installiert? c:geo konnte keine unterstützte Art der Navigation finden. c:geo konnte keine passende Anwendung finden. c:geo konnte die Autorisierung nicht initialisieren. Autorisierung fehlgeschlagen. c:geo hat nicht genügend Informationen um den Besuch zu loggen. Bitte über die Cache-Details versuchen. c:geo konnte die Anmeldedaten nicht entfernen. - c:geo konnte die Caches nicht laden. c:geo konnte keine Caches laden, weil - Update der gereisten Strecke fehlgeschlagen. Laden der Cacheliste fehlgeschlagen. Speichern des Caches fehlgeschlagen. Aktualisierung fehlgeschlagen. @@ -167,9 +156,6 @@ Download der Cache-Details fehlgeschlagen, wegen Laden der Cachebeschreibung fehlgeschlagen. c:geo erkennt die Position des Caches nicht. - Anleitung ist nicht installiert. - Die Bedienungsanleitung für c:geo ist auf dem Gerät nicht vorhanden. Jetzt installieren? - c:geo konnte den Android Market nicht starten, um nach der Anleitung zu suchen. Bitte lege einen Namen für dein Handy fest, bevor du dich registrierst. "c:geo kann den gewünschten Trackable nicht anzeigen. Ist es wirklich einer? @@ -192,21 +178,18 @@ Hilfe benötigt? Angaben zu Richtung und Entfernung sind notwendig. Richtung: 0 bis 360 Grad c:geo konnte den Ort des Wegpunkts nicht erkennen. - c:geo konnte keine Navigation auf dem Gerät finden. c:geo konnte die benötigten Daten nicht laden, um den Besuch zu loggen. c:geo konnte die benötigten Daten nicht laden, um den Besuch zu loggen. Bitte erneut versuchen. c:geo lädt gerade die benötigten Daten. Bitte kurz warten. c:geo konnte Log nicht senden, weil der Server nicht antwortete. c:geo konnte Log nicht absenden. - c:geo konnte Log nicht absenden, wegen Keinen passenden Ort gefunden. c:geo hat die Adresse vergessen, die du suchst. Suche nach Orten c:geo konnte den Breitengrad nicht verarbeiten. c:geo konnte den Längengrad nicht verarbeiten. - c:geo konnte die Richtung nicht verarbeiten. c:geo konnte die Entfernung nicht verarbeiten. c:geo konnte den Breiten- oder Längengrad nicht verarbeiten. Ungültiger Breiten- oder Längengrad. @@ -227,10 +210,6 @@ Bitte Text einfügen. c:geo konnte die Bilder nicht laden. - Momentane Höhe - Gereiste Strecke - Gereiste Strecke wurde gelöscht. - \n(seit Log erfolgreich gesendet. Log erfolgreich gespeichert. @@ -261,24 +240,16 @@ Suche Gespeichert Überall - Über c:geo - Einstellungen - Filter - Suche… - Suche nach Caches Kein Cache Mehr Caches laden Keine weiteren Caches Lade Caches… Lade Caches…\nGeschätzte Zeit: - Lade Caches - Gespeicherte Caches Weniger als eine Minute Minuten Minute - (keine Caches) Für Offline speichern Ausgewählte speichern Gespeichert @@ -315,7 +286,6 @@ Alle aktualisieren Ausgewählte verschieben Alle verschieben - c:geo Locus reCAPTCHA Bitte Text vom Bild abschreiben. Wichtig, um Koordinaten des Caches laden zu können. Optional, kann in den Einstellungen deaktiviert werden. @@ -389,7 +359,6 @@ Login erfolgreich. Login fehlgeschlagen. Login fehlgeschlagen wegen - Impressum Mit Go 4 Cache verbinden c:geo autorisieren Status veröffentlichen wenn ein Cache gefunden wurde @@ -403,13 +372,8 @@ Datum & Zeit Benutzer Nummer - Übersetzung - Welche Sprachen verstehst du? (zweistelliger Code) - de en es - Beschreibung & Hint übersetzen Weitere Optionen Helle Oberfläche (Neustart erforderlich) - Transparenten Startbildschirm verwenden Position am Startbildschirm anzeigen Zeige CAPTCHA wenn notwendig c:geo auf Englisch nutzen (Neustart erforderlich) @@ -535,11 +499,8 @@ Radar Karte Statische Karte - Locus Rmaps Auf ext. Karte zeigen - Karte - Externe Karte Im Browser öffnen Besuch loggen Besuch offline loggen @@ -571,7 +532,6 @@ Zeitangabe Bundesland Koordinaten - Höhe Kalender auswählen Hinweisbilder Lade Hinweisbilder… @@ -592,7 +552,6 @@ Lade Wegpunkte aus GPX-Datei\nGelesen: Schreibe Caches in Datenbank\nGespeichert: Lade Caches aus GPX-Datei\nGespeichert: - c:geo konnte keine GPX-Dateien finden. Caches importiert. Lade Caches aus GPX-Datei Importiere GPX-Datei @@ -605,7 +564,6 @@ Importiere… Aus dem Internet importieren - Beim Datenaustausch mit dem Server ist ein Problem aufgetreten. Bitte registriere dein Handy erneut und versuche es dann noch einmal. Erwarte neue Caches aus dem Internet… Lade herunter Heruntergeladen @@ -616,7 +574,6 @@ Mehr Details - Offline Wegpunkt @@ -672,9 +629,6 @@ Stichworte Stichwörter Suche mit Stichwörtern - Caches nach Stichwort - Caches gefunden von - Caches versteckt von Gefunden von Benutzer Suche mit Benutzername @@ -687,17 +641,12 @@ Ziel Ein Zielort Vom aktuellen Standort - Lat - Lon - Suche nach Caches - Caches in der Nähe Suche nach Orten Gefundene Orte Meine Caches suchen Trackable - Trackables Lade Details des Trackable… Logge Fund Im Browser öffnen @@ -750,143 +699,78 @@ Hunde erlaubt - Hunde nicht erlaubt Fahrräder erlaubt - Fahrräder nicht erlaubt Motorräder erlaubt - Motorräder nicht erlaubt Quads erlaubt - Quads nicht erlaubt Geländefahrzeuge erlaubt - Geländefahrzeuge nicht erlaubt Schneemobile erlaubt - Schneemobile nicht erlaubt Pferde erlaubt - Pferde nicht erlaubt Lagerfeuer erlaubt - Lagerfeuer nicht erlaubt Wohnmobile erlaubt - Wohnmobile nicht erlaubt für Kinder geeignet - nicht für Kinder geeignet benötigt weniger als eine Stunde - benötigt mehr als eine Stunde herrliche Aussicht - keine besondere Aussicht anstrengender Marsch - kein anstrengender Marsch schwierige Kletterei - keine schwierige Kletterei Waten möglicherweise nötig - Waten nicht nötig Schwimmen möglicherweise nötig - Schwimmen nicht nötig zu jeder Zeit erreichbar - nicht zu jeder Zeit erreichbar nachts empfohlen - nachts nicht empfohlen im Winter zugänglich - im Winter nicht zugänglich heimlich vorgehen - Heimlichkeit nicht notwendig muss gewartet werden - muss nicht gewartet werden Achtung, Tierzucht - keine Tierzucht Geländerätsel - kein Geländerätsel Nacht-Cache - kein Nacht-Cache halten und mitnehmen - kein halten und mitnehmen leerstehendes Gebäude - kein leerstehendes Gebäude kurzer Marsch (weniger als 1 km) - kein kurzer Marsch mittlerer Marsch (1 bis 10 km) - kein mittlerer Marsch langer Marsch (mehr als 10 km) - kein langer Marsch Saisonabhängiger Zugang - Zugang nicht saisonabhängig touristenfreundlich - nicht touristenfreundlich Privatgrundstück - kein Privatgrundstück Teamwork notwendig - Teamwork nicht notwendig \'Lost and found\' Tour - keine \'Lost and found\' Tour Partnerschafts-Cache - kein Partnerschafts-Cache Eintrittsgeld notwendig - kein Eintrittsgeld notwendig Kletterausrüstung notwendig - Kletterausrüstung nicht notwendig Boot notwendig - Boot nicht notwendig Tauchausrüstung notwendig - Tauchausrüstung nicht notwendig Taschenlampe notwendig - Taschenlampe nicht notwendig UV-Taschenlampe notwendig - UV-Taschenlampe nicht notwendig Schneeschuhe notwendig - Schneeschuhe nicht notwendig Ski notwendig - Ski nicht notwendig Besondere Werkzeuge notwendig - Besondere Werkzeuge nicht notwendig Radiosignal - kein Radiosignal auf Bäume klettern notwendig - auf Bäume klettern nicht notwendig giftige Pflanzen - keine giftige Pflanzen gefährliche Tiere - keine gefährlichen Tiere Zecken - keine Zecken verlassene Minen - keine verlassenen Minen Kliff/Abhang - kein Kliff/Abhang Jagdgebiet - kein Jagdgebiet Gefährliches Gebiet - kein gefährliches Gebiet Dornen - keine Dornen rollstuhlgängig - nicht rollstuhlgängig Parkplatz vorhanden - kein Parkplatz vorhanden öffentliche Verkehrsmittel - keine öffentlichen Verkehrsmittel Trinkwasser in der Nähe - kein Trinkwasser in der Nähe öffentliche Toiletten in der Nähe - keine öffentliche Toiletten in der Nähe Telefon in der Nähe - kein Telefon in der Nähe Picknicktische in der Nähe - keine Picknicktische in der Nähe Camping möglich - Camping nicht möglich mit Kinderwagen erreichbar - nicht mit Kinderwagen erreichbar Tankstelle in der Nähe - keine Tankstelle in der Nähe Lebensmittel in der Nähe - keine Lebensmittel in der Nähe Um die Dienste von Geocaching.com nutzen zu können, müssen die Groundspeak-Nutzungsbedingungen (englisch) akzeptiert werden. diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml index 26d7550..3113b77 100644 --- a/main/res/values-es/strings.xml +++ b/main/res/values-es/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ ¿Qué instalar? Sobre c:geo Si quieres aprender cosas sobre c:geo?\nEcha un ojo a nuestro manual. - Problema con la base de datos - c:geo no se ha podido conectar a la base de datos interna.\nIntenta arrancar c:geo un poco más tarde. Si has visto este mensaje muchas veces, ve a los ajustes del teléfono / Aplicaciones / c:geo y pulsa el botón borrar datos. O desinstálalo e instálalo de nuevo. Lamentamos los problemas. Compartir enlace a escondite @@ -67,7 +65,6 @@ Guardado en alguna parte Mantenimiento efectuado Necesita mantenimiento - Mantenimiento Coordenadas actualizadas Archivado Necesita ser archivado @@ -127,7 +124,6 @@ El usuario no ha aceptado las condiciones de Geocaching.com license agreement, por lo que c:geo no puede cargar las coordenadas de los escondites. Lo siento, c:geo no puede almacenar el escondite. Lo siento, c:geo no puede omitir el escondite. - Problema Lo siento, c:geo no puede abrir los detalles del escondite. Lo siento, c:geo no puee mostrar el escondite que quieres. ¿Segur que es un geocache? Lo siento, c:geo no puede encontrar escondites @@ -136,7 +132,6 @@ Lo siento, c:geo no puede encontrar los siguientes escondites. Lo siento, c:geo ha olvidado el escondite que quieres. Lo siento, c:geo ha olvidado que escondite has visitado. - c:geo no puede leer algunos detalles del escondite. Verifica que la web Geocaching.com website esté configurada en inglés. por desgracia, c:geo no entiende otras localizaciones. c:geo no ha encontrado imágenes/pista para este escondite. c:geo no ha encontrado mapas estáticos para este escondite. Lo siento, c:geo no ha podido cargar mapas estáticos. @@ -145,19 +140,13 @@ Seguir recargando este escondite. Seguir gestionando tu lista de seguimiento. Error al cambiar la lista de seguimiento. - El radar no está instalado. - Esta acción requiere instalar el radar. ¿Quieres instalarlo? - c:geo no puede cargar el Android Market Para buscar la aplicación Radar. - Lo siento, c:geo no puede arrancar el Radar. ¿Está instalado? c:geo no encuentra ninguna navegación soportada. c:geo no encuentra ninguna aplicación válida. Lo siento, c:geo no ha podido iniciar el proceso de autorización. El proceso de autorización ha fallado. c:geo no tiene información suficiente para registrar la visita. Inténtalo de nuevo con más detalles sobre el escondite. Lo siento, c:geo no puede borrar la información registrada. - Lo siento, c:geo no ha podido abrir el/los escondite/s Lo siento, c:geo no ha podido descargar escondites a causa de - Error al actualizar la distancia recorrida. Lo siento, c:geo no ha podido cargar la lista de escondites. Lo siento, c:geo no puede guardar el escondite. Lo siento, c:geo no puede actualizar el escondite. @@ -166,9 +155,6 @@ Lo siento, c:geo no ha podido descargar los detalles del escondite debido a Lo siento, c:geo no ha podido cargar la descripción. c:geo no conoce la ubicación del escondite. - El manual no está instalado. - El manual de c:geo no se encuentra en tu dispositivo.¿Debería instalarse? - c:geo No puede abrir el Android MArket para buscar el manual. Debes indicar un nombre de dispositivo antes de registrarte. "Lo siento, c:geo no puede mostrar el rastreable que buscas. ¿Es realmente rastreable? @@ -192,21 +178,18 @@ Rellena ambos, orientación y distancia. La orientación es un ángulo de 0 a 360 grados relativo al norte. Distancia con o sin unidades. Lo siento, c:geo no puede ubicar ese punto de referencia. - c:geo no encuentra ninguna navegación soportada. Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita. Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita. Intentándolo de nuevo. c:geo sigue cargando datos para registrar el escondite. Debes esperar un poquito mas. Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro porque el servidor no responde. Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro. - Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro porque Lo siento, c:geo no encuentra ningún lugar coincidente. Lo siento, c:geo ha olvidado la dirección que buscabas. Buscando lugares Lo siento, c:geo no puede procesar la latitud. Lo siento, c:geo no puede procesar la longitud. - Lo siento, c:geo no puede procesar la orientación. Lo siento, c:geo can\'t no puede procesar la distancia. Eror al exportar notas de campo. @@ -226,10 +209,6 @@ Escribe algún texto de registro. Error al cargar las imágenes. - Altitud actual - Distancia recorrida - La distancia recorrida ha sido borrada. - \n(desde c:geo registro enviado sin problemas. c:geo guardado sin problemas. @@ -259,24 +238,16 @@ Buscar Guardados Manual - Sobre - Ajustes - Tipo - Buscando ahora - Buscando escondites Ningún escondite Buscar mas No hay mas escondites Cargando escondites… Descargando escondites…\nFaltan: - Cargando escondites - Escondites almacenados en el dispositivo Menos de un minuto minutos minuto - (sin escondites) Usar sin conexión luego Almacenamiento seleccionado Almacenados @@ -311,7 +282,6 @@ Actualizar todos Mover seleccionados Mover todos - c:geo Locus reCAPTCHA Debes escribir el texto de la imagen. Es importante que descargues las coordenadas de los escondites. Es opcional y lo puedes desactivar en Ajustes. @@ -385,7 +355,6 @@ Acceso conseguido. Error en el acceso. El acceso ha fallado debido a - Nota legal Conectar a Go 4 Cache Autorizar a c:geo Publicar estado cuando se encuente un escondite @@ -398,13 +367,8 @@ Hora Usuario Número - Traducción - ¿Qué lenguajes no necesitas traducir? Indica códigos de idioma de 2 caracteres. - en es pt fr - Traducir descripción y pista Otras opciones Fondo blanco (necesita reiniciar c:geo) - Usar pantalla de inicio transparente Mostrar dirección en la pantalla principal Mostrar CAPTCHA si es necesario Usar inglés interno (necesita reiniciar c:geo) @@ -521,11 +485,8 @@ Radar Ver en mapa Mapas estáticos - Locus Rmaps Mostrar en mapa ext. - Mapas - Mapa ext. Navegador Encontrado Registar vista sin conexión @@ -557,7 +518,6 @@ Fecha Ubicación Coordenadas - Elevación Elegir calendario Imágenes reveladoras Cargando imágenes reveladoras… @@ -575,7 +535,6 @@ Cargando escondites del archivo .gpx\nGuardados: - Lo siento, c:geo no ha encontrado archivos .gpx. escondites importados Cargando escondites del archivo .gpx Importar GPX @@ -588,7 +547,6 @@ Importar… Importar de la web - ha habido un problema al contactar con el servidor. Vuelve a registrar tu dispositivo e inténtalo de nuevo. Esperando por nuevos escondites desde la web… Descargando Descargados @@ -599,7 +557,6 @@ Más detalles - Desconectado Punto de referencia @@ -651,9 +608,6 @@ Palabras clave palabra clave Buscar por palabra clave - Escondites por palabra clave - Encondites encontrados por - Escondites ocultos por Encontrar por usuario Nombre de usuario Buscar por nombre de usuario @@ -665,16 +619,11 @@ Buscar rastreables Destino Desde esta posición - Lat - Lon - Buscar escondites - Escondites cercanos Buscando lugares Lugares encontrados Rastreable - Rastreables Cargando detalles del rastreable… Registrar contacto Abrir en navegador @@ -728,143 +677,78 @@ Perros permitidos - Perros no permitidos Bicicletas permitidas - Bicicletas no permitidas Motos permitidas - Motos no permitidas Quads permitidos - Quads no permitidos Vehículos Off-road permitidos - Vehículos Off-road no permitidos Motos de nieve permitidas - Motos de nieve no permitidas Caballos permitidos - Caballos no permitidos Hogueras permitidas - Hogueras no permitidas Camión/remolque permitido - camión/remolque no permitido Recomendado para niños - No recomendado para niños Se hace en menos de una hora - Se hace en más de una hora Vista panorámica - No tiene vistas panorámicas Caminata importante - No es una gran caminata Ascensión difícil - No es una ascensión difícil Puede requerir vadear - No requiere vadear Puede requerir nadar - No requiere nadar Siempre disponible - No siempre disponible Recomendado por la noche - No recomendado por la noche Disponible en invierno - No disponible en invierno Es necesario ser sigiloso - No es necesario ser sigiloso Necesita mantenimiento - No necesita mantenimiento Hay que tener cuidado con el ganado - No hay que tener cuidado con el ganado Terreno enrevesado - Terreno no enrevesado Caché nocturno - Caché no nocturno Se puede aparcar justo al lado - No se puede aparcar justo al lado Estructura abandonada - Estructura no abandonada Paseo corto (menos de 1 km) - No es un paseo corto Paseo mediano (de 1 km a 10 km) - No es un paseo mediano Paseo largo (más de 10 km) - No es un paseo largo Acceso estacional - Acceso no estacional Amistoso con los turistas - No amistoso con los turistas Residencia privada - No es una residencia privada Es necesario trabajo en equipo - No es necesario trabajo en equipo Viaje perdidos y encontrados - No viaje perdidos y encontrados Escondite asociado - Escondite no asociado Cuota de aparcamiento o acceso requerida - Cuota de aparcamiento o acceso no requerida Material de escalada necesario - Material de escalada no necesario Embarcación requerida - Embarcación no requerida Equipo de buceo requerido - Equipo de buceo no requerido Linterna requerida - Linterna no requerida Luz ultavioleta requerida - Luz ultavioleta no requerida Raquetas de nieve necesarias - Raquetas de nieve no necesarias Skís necesarios - Skís no necesarios Herramientas especiales requeridas - Herramientas especiales no requeridas Baliza inalámbrica requerida - Baliza inalámbrica no requerida Es necesario trepar árboles - No es necesario trepar árboles Plantas venenosas - No hay plantas venenosas Animales peligrosos - No hay animales peligrosos Garrapatas - No hay garrapatas Minas abandonadas - No hay minas abandonadas Precipicio /Caida de rocas - No hay peligro de precipicio o caida de rocas Cacería - No hay cacerías Zona peligrosa - Zona no peligrosa Espinas - No hay espinas Accesible en silla de ruedas - No accesible en silla de ruedas Aparcamiento disponible - Aparcamiento no disponible Trasporte público - No hay trasporte público Agua potable cerca - No hay agua potable cerca Aseos públicos cerca - No hay aseos públicos cerca Teléfno cerca - No hay teléfono cerca Merendero cerca - No hay merenderos cerca Permitido acampar - No está permitido acampar Accesible a cochecitos de bebé - No accesible a cochecitos de bebé Gasolinera cercana - No hay gasolinera cerca Comida cerca - No hay comida cerca Para utilizar los servicios de Geocaching.com, debes aceptar las condiciones de Groundspeak. diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml index 2246cc0..049f54f 100644 --- a/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/main/res/values-fr/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Aide à l\'installation À propos de c:geo Voulez-vous en savoir plus au sujet de c:geo ?\nLisez notre manuel (en anglais). - Problème avec la base de données - c:geo n\'a pas pu se connecter à la base de données interne.\nEssayez de relancer c:geo plus tard. Si le problème persiste, allez dans le menu Paramètres / Applications / Gérer les applications / c:geo du téléphone et pressez le bouton Effacer les données. Vous pouvez aussi désinstaller et réinstaller c:geo. Désolé. Latitude Longitude @@ -69,7 +67,6 @@ Pris ailleurs Maintenance effectuée Nécessite une maintenance - Maintenance Coordonnées mises à jour Archivée Nécessite d\'être archivée @@ -132,7 +129,6 @@ la cache est réservée aux membres Premium de Geocaching.com Désolé, c:geo ne peut pas enregister la cache. Désolé, c:geo ne peut pas effacer la cache. - Problème Désolé, c:geo ne peut pas ouvrir le détail de la cache. Désolé, c:geo ne peut pas afficher cette cache. Est-ce vraiment une géocache? Désolé, c:geo ne peut pas trouver de caches @@ -141,7 +137,6 @@ Désolé, c:geo ne peut pas trouver les caches suivantes. Désolé, c:geo a oublié la cache demandée. Désolé, c:geo a oublié la cache que vous avez visité. - c:geo ne peut pas lire certains details de la cache. Merci de vérifier que le site Web geocaching.com est configuré en Anglais. Malheureusement, c:geo ne supporte pas les autres langues. c:geo n\'a pas trouvé d\'image indice pour cette cache. c:geo n\'a pas trouvé de cartes statiques pour cette cache. Désolé, c:geo n\'a pas réussi à charger les cartes statiques. @@ -150,19 +145,13 @@ Cache toujours en cours de chargement. Liste de suivi toujours en traitement. Échec lors du changement de votre liste de suivi. - Le radar n\'est pas installé. - Cette fonction nécessite l\'application Radar. Voulez-vous l\'installer? - c:geo ne peux pas démarrer le Market Android pour rechercher l\'application Radar. - Désolé, c:geo ne peux pas démarrer l\'application Radar. Est-elle installée? c:geo ne trouve pas de navigation supportée. c:geo ne trouve pas d\'application conforme. Désolé, c:geo a échoué dans la demande d\'autorisation. Échec de la demande d\'autorisation. c:geo n\'a pas assez d\'information pour logger votre visite. Faites le depuis le détail de la cache, s\'il vous plait! Désolé, c:geo ne peux pas effacer votre nom d\'utilisateur. - Désolé, c:geo n\'a pas réussi à charger les caches. Désolé, c:geo n\'a pas réussi à télécharger les caches car - Échec de la mise à jour de la distance du voyage. Désolé, c:geo n\'a pas réussi à charger la liste des caches. Désolé, c:geo ne peut pas enregistrer la cache. Désolé, c:geo ne peut pas rafraîchir la cache. @@ -171,9 +160,6 @@ Désolé, c:geo n\'a pas réussi à télécharger les détails de la cache car Désolé, c:geo ne peut pas charger la description. c:geo ne connait pas la position de la cache. - Le manuel n\'est pas installé. - Le manuel pour c:geo n\'est pas présent. Voulez-vous l\'installer? - c:geo ne peut pas démarrer le Market Android pour rechercher le manuel. Veuillez saisir un nom pour votre appareil avant l\'enregistrement. "Désolé, c:geo ne peut pas afficher l\'objet voyageur demandé. Est-ce vraiment un objet voyageur? @@ -197,21 +183,18 @@ Besoin d\'aide? Remplissez le relèvement et la distance. Le relèvement est l\'angle de 0 à 360 degrés par rapport au Nord. La distance est avec ou sans les unités. Désolé, c:geo ne peut pas trouver la position de l\'étape. - c:geo ne trouve pas de navigation supportée. Désolé, c:geo ne peut pas charger les données pour enregistrer votre visite. Désolé, c:geo ne peut pas charger les données pour enregistrer votre visite. Essayer plus tard. c:geo est en train de charger les données pour enregistrer votre visite. Veuillez patienter encore un peu. Désolé, c:geo n\'a pas réussi à charger les données pour enregistrer votre visite car le serveur ne répond pas. Il semble que votre visite n\'a pas été enregistrée. Veuillez vérifier sur le site geocaching.com. - Désolé, c:geo n\'a pas pu enregistrer votre visite car Désolé, c:geo n\'a pas trouvé de lieu correspondant. Désolé, c:geo a oublié l\'adresse recherchée. Recherche de lieux Désolé, c:geo n\'arrive pas à lire la latitude. Désolé, c:geo n\'arrive pas à lire la longitude. - Désolé, c:geo n\'arrive pas à lire le relèvement. Désolé, c:geo n\'arrive pas à lire la distance. Désolé, c:geo n\'arrive pas à lire la latitude ou la longitude. Désolé, latitude ou longitude invalide. @@ -232,10 +215,6 @@ Merci de saisir un texte pour votre visite. Désolé, c:geo n\'a pas pu charger les images. - Altitude actuelle - Distance du voyage - La distance du voyage a été effacée. - \n(depuis Envoi de la visite réussi. Sauvegarde de la visite réussi. @@ -266,25 +245,17 @@ Recherche Stockées N\'importe - À propos - Paramètres - Type - Recherche en cours… Le scan ne trouve pas de géocode. - Recherche de caches Aucune cache Charger plus de caches Pas d\'autres caches Chargement des caches… Téléchargement des caches…\nRestant: - Chargement - Caches téléchargées Moins d\'une minute minutes minute - (pas de caches) Stocker localement Stocker la sélection Stockées @@ -321,7 +292,6 @@ Tout rafraîchir Déplacer les caches sélectionnées Tout déplacer - c:geo Locus reCAPTCHA Recopier le texte se trouvant dans l\'image pour charger les coordonnées des caches. Cette étape peut être désactivée dans les Paramètres. @@ -397,7 +367,6 @@ Identifiants corrects. Erreur de connexion. Erreur de connexion: - Note légale Connexion à Go 4 Cache Autorisation de c:geo Publication d\'une cache trouvée @@ -411,13 +380,8 @@ Date & Heure Utilisateur Nombre - Traduction - Quelles langues voulez-vous traduire? Saisissez le code à 2 lettres de la langue. - en es de cs - Description & conseil de traduction Autres options Aspect sobre (nécessite le redémarrage de c:geo) - Accueil de c:geo transparent Afficher l\'adresse sur l\'accueil Afficher le CAPTCHA si nécessaire Utiliser l\'anglais dans c:geo\n(redémarrage nécessaire) @@ -550,11 +514,8 @@ Radar Carte Cartes statiques - Locus Rmaps Carte externe - Cartes - Carte externe Street View Navigateur Carnet @@ -588,7 +549,6 @@ Date Lieu Coordonnées - Altitude Choisir un agenda Images indices Chargement des images indices… @@ -610,7 +570,6 @@ Chargement des points intermédiaires depuis le fichier .gpx\nLus: Écriture des caches dans la base de données\nEnregistrés: Chargement des caches depuis les fichiers .gpx\nEnregistrés: - Désolé, c:geo n\'a trouvé aucun fichier .gpx. caches importées Chargement des caches depuis le fichier .gpx Import GPX @@ -623,7 +582,6 @@ Import… Import depuis le web - Il y a eu un poblème de communication avec le serveur. Merci de re-enregistrer votre appareil et essayer à nouveau. En attente de nouvelles caches depuis le web… Téléchargement Téléchargé @@ -634,7 +592,6 @@ Plus de détails - Hors ligne Étape @@ -690,9 +647,6 @@ Mots clés Mot clé Recherche par mot clé - Caches par mot clé - Caches trouvées par - Caches cachées par Trouvé par utilisateur Utilisateur Recherche par utilisateur @@ -705,17 +659,12 @@ Destination Destination arbitraire De cette position - Lat - Lon - Recherche par caches - Lieux près de Recherche par lieu Lieux trouvés Chercher mes caches Objet voyageur - Objets voyageurs Chargement des détails d\'un objet voyageur… Toucher l\'objet Ouvrir dans un navigateur @@ -768,143 +717,78 @@ Chiens autorisés - Chiens interdits Vélos autorisés - Vélos interdits Motos autorisées - Motos interdites Quads autorisés - Quads interdits Véhicules tout-terrain autorisés - Véhicules tout-terrain interdits Motos-neige autorisées - Motos-neige interdites Chevaux autorisés - Chevaux interdits Feux de camp autorisés - Feux de camp interdits Camions/Camping-cars autorisés - Camions/Camping-cars interdits Recommandé pour les enfants - Non recommandé pour les enfants Prend moins d\'une heure - Prend plus d\'une heure Point de vue - Pas de point de vue Randonnée importante - Randonnée peu importante Escalade difficile - Pas d\'escalade difficile Peut demander à barboter - Ne demande pas à barboter Peut demander à nager - Ne demande pas à nager Disponible par tout temps - Pas disponible par tout temps Recommandé de nuit - Non recommandé de nuit Disponible durant l\'hiver - Pas disponible durant l\'hiver Bonne santé nécessaire - Bonne santé pas nécessaire Nécessite une maintenance - Ne nécessite pas de maintenance Attention au bétail - Pas de bétail Puzzle de terrain - Pas de puzzle de terrain Cache de nuit - Pas une cache de nuit Drive-in - Pas une drive-in Batiment abandonné - Pas batiment abandonné Randonnée courte (moins d\'1 km) - Pas de randonnée courte Randonnée moyenne (1 à 10 km) - Pas de randonnée moyenne Randonnée longue (plus de 10 km) - Pas de randonnée longue Accès saisonnier - Pas d\'accès saisonnier Ami des touristes - Pas ami avec les touristes Résidence privée - Pas une résidence privée Travail d\'équipe nécessaire - Pas de travail d\'équipe nécessaire Circuit Perdu et trouvé - Pas un circuit Perdu et trouvé Cache en partenariat - Pas de cache en partenariat Parking payant - Pas de parking payant Matériel d\'escalade nécessaire - Matériel d\'escalade pas nécessaire Bateau nécessaire - Pas de bateau nécessaire Matériel de plongée nécessaire - Matériel de plongée pas nécessaire Torche nécessaire - Torche pas nécessaire Lumière UV nécessaire - Lumière UV pas nécessaire Chaussures de neige nécessaires - Chaussures de neige pas nécessaires Skis de fond nécessaires - Skis de fond pas nécessaires Outils spéciaux nécessaires - Outils spéciaux pas nécessaires Balise sans fil - Pas de balise sans fil Escalade d\'arbre nécessaire - Pas d\'escalade d\'arbre nécessaire Plantes toxiques - Pas de plantes toxiques Animaux dangereux - Pas d\'animaux dangereux Tiques - Pas de tique Mines abandonnées - Pas de mine abandonnée Chutes de pierres - Pas de chute de pierres Chasse - Pas de chasse Zone dangereuse - Pas de zone dangereuse Épines - Pas d\'épine Accessible en fauteuil roulant - Pas accessible en fauteuil roulant Parking possible - Pas de parking possible Transport public - Pas de transport public Eau potable proche - Pas d\'eau potable proche Toilettes publiques proches - Pas de toilette publique proche Téléphone proche - Pas de téléphone proche Tables de pique-nique proches - Pas de table de pique-nique proche Camping possible - Pas de camping possible Accessible en poussette - Pas accessible en poussette Essence proche - Pas d\'essence proche Nourriture proche - Pas de nourriture proche Pour utiliser les services de geocaching.com, vous devez accepter les termes et conditions de la mise en garde de Groundspeak. diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml index ff42a3b..53af8b9 100644 --- a/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/main/res/values-hu/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Hasznos segédprogramok A c:geo-ról Szeretnél többet megtudni a c:geo-ról?\nNézd meg a kézikönyvünket. - Adatbázis hiba - A c:geo nem tudott csatlakozni a belső adatbázishoz.\nKérlek próbáld meg egy kicsit később elindítani a c:geo-t. Ha sokszor látod ezt az üzenetet, menj a telefonon a Beállítások / Alkalmazások / c:geo menüponthoz, és nyomd meg az Adatok Törlése gombot. Ha ez nem segít távolítsd el és telepítsd újra a c:geo-t. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Szélesség Hosszúság @@ -69,7 +67,6 @@ Mástól átvéve Karbantartás történt Karbantartás szükséges - Tulajdonosi karbantartás Frissített koordináták Arhiválva Arhiválás szükséges @@ -130,7 +127,6 @@ A felhasználó nem fogadta el a geocaching.com licenszmegállapodását, így a c:geo nem tudja betölteni a ládák koordinátáit. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja menteni a ládát. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja elvetni a ládát. - Probléma Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megnyitni a geoláda részletes adatait. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megmutatni a geoládát amit szeretnél. Biztos hogy ez egy geoláda? Sajnáljuk, a c:geo nem találja a geoládát. @@ -139,7 +135,6 @@ Sajnáljuk, a c:geo nem találja a következő geoládákat. Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik geoládát szeretnéd. Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik geoládát látogattad meg. - A c:geo nem tud beolvasni néhány részletet a láda leírásából. Kérlek ellenőrizd, hogy a geocaching.com weboldal angolra van állítva. Sajnálatos, de a c:geo nem érti meg a többi fordítást. A c:geo nem talált spoiler képeket ehhez a ládához. A c:geo nem talált statikus térképeket ehhez a ládához. Sajnáljuk, a c:geo nem tudott betölteni statikus térképeket. @@ -148,19 +143,13 @@ A láda még újratöltés alatt áll. Még folyik a figyelőlista kezelése. A figyelőlita megváltoztatása nem sikerült. - A Radar nincs telepítve. - Ehhez a funkcióhoz szükség van a Radar alkalmazásra. Szeretnéd telepíteni? - A c:geo nem tudja elindítani az Android Market-et hogy a Radar alkalmazást megkeresse. - Sajnáljuk, a c:geo nem tudja elindítani a Radar alkalmazást. Biztos, hogy telepítve van? A c:geo nem talál semilyen támogatott navigációt. A c:geo nem talál megfelelő alkalmazást. Sajnáljuk, a c:geo nem tudta elindítani az engedélyezési eljárást. Az engedélyezési eljárás sikertelen. A c:geo-nak nincs elég információja a láda logolásához. Kérlek logold a ládát a teljes láda leírásnál. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja törölni a belépési adatokat. - Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a ládát/ládákat. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a ládákat, mert - Nem sikerült a megtett távolság frissítése. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a ládalistát. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja elmenteni a geoládát. Sajnáljuk, a c:geo nem tudjarefresh geocache. @@ -169,9 +158,6 @@ Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a láda adatait, mert Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a leírást. a c:geo nem ismeri a láda helyzetét. - A kézikönyv nincs telepítve. - A c:geo kézikönyve nem található meg az eszközödön. Szeretnéd telepíteni? - A c:geo nemtudja elindítani az Android Market-et, hogy megkeresse a c:geo kézikönyvet. Kérlek regisztráció előtt írd be az eszköz nevét. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megjeleníteni a nyomonkövethető tárgyat. Biztos, hogy ez egy nyomonkövethető tárgy? @@ -195,21 +181,18 @@ Segítségre van szükséged? Tölsd ki az irányt és a távolságot is. Az irány az északkal bezárt szög 0 és 360 fok között. A távolság mértékegységgel és mértékegység nélkül is állhat. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megszerezni az útpont helyzetét. - A c:geo nem talál támogatott navigációt. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Újrapróbálkozás. A c:geo még tölti az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Kérlek várj egy kicsit tovább. Sajnáljuk, a c:geo-nak nem sikerült hozzáadni a logot mert a szerver nem válaszol. Úgy tűnik a logot nem került hozzáadásra. Kérlek ellenőrizd a geocaching.com-on. - Sajnáljuk, a c:geo nem tudta hozzáadni a log-ot, mert Sajnáljuk, a c:geo nem talált eggyező helyet. Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette a címet amit kerestél. Helyek keresése Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a hosszúságot. - Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni az irányt. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a távolságot. Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet vagy a hosszúságot. Sajnáljuk, érvénytelen szélesség vagz hosszúság. @@ -230,10 +213,6 @@ Kérlek, írj szöveget a bejegyzéshez. Sajnáljuk, a c:geo nem tudta betölteni a képeket. - Jelenlegi magasság - Megtett távolság - A megtett távolság törölve. - \n(ezóta a c:geo sikeresen elküldte a bejegyzést. a c:geo sikeresen elmentette a bejegyzést. @@ -264,25 +243,17 @@ Keresés Mentett Szabad cél - A c:geo-ról - Beállítások - Típus - Most keres Nem található geokód a scannelés eredményében. - Ládák keresése Nem található láda Nem elég? Keress több ládát! Ez az összes. Nincs több láda. Ládák betöltése… Ládák letöltése…\nETA: - Ládák betöltése - Az eszközön tárolt ládák Kevesebb mint egy perc perc perc - (nincs láda) Offlineba mentés Kijelöltek mentése Mentett @@ -319,7 +290,6 @@ Mind frissítése Kijelöltek mozgatása Mind mozgatása - c:geo Locus reCAPTCHA Kérlek, írd be a szöveget a képről. Ez szükséges a ládák koordinátáinak letöltéséhez. Ez kikapcsolható a beállításoknál. @@ -392,7 +362,6 @@ Belépés ok. Belépés sikertelen. Belépés sikertelen, mert - Jogi nyilatkozat Csatlakozás a Go 4 Cache-hez Engedélyezés Állapot bejelentése láda megtalálásakor @@ -406,13 +375,8 @@ Dátum & Idő Felhasználó Szám - Fordítás - Melyik nyelveket nem kéred fordítani? Kérlek használj két karakteres nyelvkódokat. - en es de cs - Leírás & segítség fordítása Egyéb beállítások Világos felület\n(a c:geo újraindítását igényli) - Átlátszó c:geo főablak használata Cím mutatása a főablakban CAPTCHA megjelenítése ha szükséges Angol nyelv használata a c:geo-ban\n(újraindítás szükséges) @@ -538,11 +502,8 @@ Radar Térkép Statikus térképek - Locus Rmaps Mutassa kit. térképen - Térképek - Kit. térkép Utcanézet Megnyitás böngészőben Megtalálás bejelentése @@ -576,7 +537,6 @@ Dátum Helyszín Koordináták - Magasság Naptár kiválasztása Spoiler képek Spoiler képek betöltése… @@ -595,7 +555,6 @@ Ládák betöltése .gpx fájlból \nHely: - Sajnáljuk, a c:geo nem talált .gpx fájlokat. ládák importálva Ládák betöltése .gpx fájlból GPX importálása @@ -608,7 +567,6 @@ Importálás… Importálás webről - Probléma volt a szerverrel való kommunikáció közben. Kérlek regisztráld újra a telefonod és próbáld újra. Várakozás új ládákra webről… Letöltés Letöltve @@ -619,7 +577,6 @@ Több részlet - Offline Útpont @@ -675,9 +632,6 @@ Kulcsszavak Kulcsszó Keresés kulcsszóval - Ládák kulcsszavak szerint - Megtalált ládák - Rejtett ládák Felhasználó által megtalált Felhasználónév Keresés felhasználónév szerint @@ -689,17 +643,12 @@ Nyomonkövetető tárgy keresése Cél Innen - Szél - Hossz - Ládák keresése - Közeli ládák Helyek keresése Megtalált helyek Saját ládák keresése Nyomonkövethető tárgy - Nyomonkövethető tárgyak Tárgy adatainak betöltése… Felfedezés bejelentése Megnyitás böngészőben @@ -752,143 +701,78 @@ Kutyák engedélyezettek - Kutyát nem engedélyezettek Bicikli engedélyezett - Bicikli nem engedélyezett Motor engedélyezett - Motor nem engedélyezett Quads engedélyezett - Quads nem engedélyezett Off-road jármű engedélyezett - Off-road jármű nem engedélyezett Motoros szán engedélyezett - Motoros szán nem engedélyezett Lovak engedélyezettek - Lovak nem engedélyezettek Tábortűz engedélyezett - Tábortűz nem engedélyezett Kamion engedélyezett - Kamion nem engedélyezett Gyerekeknek ajánlott - Gyerekeknek nem ajánlott Kevesebb mint egy órát igényel - Több mint egy órát igényel Szép kilátás - Nincs szép kilátás Jelentős szintemelkedés - Nincs jelentős szintemelkedés Nehéz mászás - Nincs nehéz mászás Vízbe kell lépni - Nem kell vízbe lépni Úszás szükséges - Úszás nem szükséges Mindig hozzáférhető - Nem férhető mindig hozzá Éjszaka ajánlott - Éjszaka nem ajánlott Télen is hozzáférhető - Télen nem hozzáférhető Rejtőzködés szükséges - Rejtőzködés nem szükséges Karbantartás szükséges - Karbantartás nem szükséges Figyelni kell a haszonállatokra - Nincs haszonállat Terep rejtvény - Nem terep rejtvény Éjszakai láda - Nem éjszakai láda Drive-in láda - Nem drive-in láda Elhagyott épület - Nem elhagyott épület Rövid túra (kevesebb mint 1 km) - Nem rövid túra Közepes túra (1 km és 10 km között) - Nem közepes túra Hosszú túra (több mint 10 km) - Nem hosszú túra Időszakos hozzáférés - Nem időszakos hozzáférés Túristabarát - Nem túristabarát Magánterület - Nem magánterület Csapatmunka szükséges - Nem szükséges csapatmunka Elveszett és megtalált túra - Nem Elveszett és megtalált túra Társasági láda - Nem társasági láda Belépő vagy parkolódíj szükséges - Belépő vagy parkolódíj nem szükséges Mászófelszerelés szükséges - Mászófelszerelés nem szükséges Hajó szükséges - Hajó nem szükséges Búvárfelszerelés szükséges - Búvárfelszerelés nem szükséges Zseblámpa szükséges - Zseblámpa nem szükséges UV lámpa szükséges - UV lámpa nem szükséges Hótaposó szükséges - Hótaposó nem szükséges Vadonjáró képesség szükséges - Vadonjáró képesség nem szükséges Speciális szerszám szükséges - Speciális szerszám nem szükséges Vezetéknélküli jeladó - Nincs vezetéknélküli jeladó Fáramászás szükséges - Fáramászás nem szükséges Mérgező növények - Nincsenek mérgező növények Veszélyes állatok - Nincsenek veszélyes állatok Kullancsok - Nincs kullancs Elhagyott bányák - Nincs elhagyott bánya Szakadék / leeső sziklák - Nincs szakadék / leeső szikla Vadászat - Nincs vadászat Veszélyes terület - Nem veszélyes terület Tüskék - Nincsenek tüskék Kerekesszékkel hozzáférhető - Kerekesszékkel nem hozzáférhető Van parkolóhely - Nincs parkolóhely Tömegközlekedéssel hozzáférhető - Tömegközlekedéssel nem hozzáférhető Ivóvíz a közelben - Nincs ivóvíz a közelben Nyilvános pihenőhely a közelben - Nincs nyilvános pihenőhely a közelben Telefon a közelben - Nincs telefon a közelben Piknikasztal a közelben - Nincs piknkasztal a közelben Kemping a közelben - Nincs kemping a közelben Babakocsival hozzáférhető - Babakocsival nem hozzáférhető Üzemanyag a közelben - Nincs üzemanyag a közelben Étel a közelben - Nincs étel a közelben A geocaching.com szolgáltatásainak használatához, el kell fogadnod ezeket a feltételeket:Groundspeak disclaimer diff --git a/main/res/values-ja/strings.xml b/main/res/values-ja/strings.xml index 081b59d..a2ca15c 100644 --- a/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/main/res/values-ja/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ 役に立つアプリ c:geoについて c:geoについてもっと知りたい?\nマニュアル(英語)を読んでね。 - データベースエラー - データベースに接続することができませんでした。\n少し後でc:geoを再起動してみてください。もしこのメッセージが何度も表示されるならアンドロイド端末の設定/アプリケーション/アプリケーションの管理/c:geo に進み、「キャッシュを消去」ボタンを押してください。または、c:geoのアンインストールと再インストールをしてください。面倒かけてごめんなさい。 キャッシュのリンクを共有 @@ -58,7 +56,6 @@ 捕まえた メンテナンスした メンテナンスが必要 - メンテナンス 座標を更新 アーカイブされた アーカイブされるべき @@ -105,7 +102,6 @@ Geocaching.comのライセンス契約に同意しなかったのでキャッシュの座標を見ることはできません。 キャッシュ情報を保存することができません。 キャッシュ情報を破棄することができません。 - 問題 キャッシュの詳細を開くことができません。 キャッシュ情報を表示することができません。これは本当にジオキャッシュですか? キャッシュ情報が見つかりません。 @@ -114,26 +110,19 @@ 次のキャッシュ情報が見つかりません。 Sorry, c:geo forgot which geocache you want. Sorry, c:geo forgot which cache you visited. - キャッシュの詳細の一部を読み込むことができません。 Geocaching.comの言語設定が英語になっていることを確認してください。残念ながらc:geoは他の言語設定には対応しておりません。 このキャッシュのスポイラー画像を見つけることができませんでした。 このキャッシュのオフライン地図を見つけることができませんでした。 オフライン地図のロードに失敗しました。 このキャッシュはまだ削除中です。 このキャッシュはまだ保存中です。 このキャッシュはまだ更新中です。 - レーダーがインストールされていません。 - この機能にはレーダーアプリが必要です。インストールしますか? - レーダーアプリを検索しようとしましたがAndroid Marketを実行することができませんでした。 - レーダーアプリを実行することができませんでした。インストールされてますか? 使用できるナビゲーションが見つかりません。 適切なアプリケーションが見つかりません。 認証プロセスの初期化に失敗しました。 認証プロセスに失敗しました。 ログを保存するのに十分な情報がありません。キャッシュの詳細を全て入力してください。 ログイン情報を消去することができません。 - キャッシュ情報のロードに失敗しました。 キャッシュ情報のダウンロードに失敗しました。原因: - 移動距離の更新に失敗しました。 キャッシュリストのロードに失敗しました。 キャッシュ情報を保存することができません。 キャッシュ情報を更新することができません。 @@ -142,9 +131,6 @@ キャッシュ情報の詳細をダウンロードすることができません。原因: キャッシュの説明をロードすることができません。 キャッシュの場所が分かりません。 - マニュアルがインストールされていません。 - Manual for c:geo(c:geoマニュアルアプリ,英語)がデバイスに存在しません。インストールされてますか? - Manual for c:geo(c:geoマニュアルアプリ,英語)を検索しようとしましたがAndroid Marketを実行することができませんでした。 トラッカブルアイテムを表示することができません。本当にトラッカブルアイテムですか? トラッカブルアイテムの詳細を開くことができません。 @@ -166,21 +152,18 @@ ヘルプが必要? 距離と方位を半角英数字で入力してください。方位は北を基準として時計回りに0～360度で表し単位は付けないでください。距離は単位を付けなければメートルとして扱われ、他にkmなどの単位を付けることができます。 ウェイポイントの場所が得られません。 - サポートしているナビゲーションが見つかりません。 ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。. ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。もう一度やってみてください。 ログを投稿するのに必要なデータをまだロード中です。もう少しお待ちください。 サーバの反応がないのでログを投稿することができませんでした。 ログを投稿することができなかったようです。Geocaching.comで確認してください。 - ログを投稿することができませんでした。原因: 該当する場所が見つかりません。 Sorry, c:geo forgot address you try to find. 場所を検索中 緯度の解析ができません。 経度の解析ができません。 - 方位の解析ができません。 距離の解析ができません。 保存すべきものがありません。 @@ -196,10 +179,6 @@ トラッカブルアイテムのコード(多くはTBかTCで始まります)を入力してください。例:「TB29QMZ」。 ログの本文を半角英数字記号で書いてください。(日本語は数値文字参照に変換する必要があります) - 現在地の標高 - 移動距離 - 移動距離がリセットされました。 - \n(since ログを投稿しました。 ログを保存しました。 @@ -227,24 +206,16 @@ 検索 保存済み 目的地 - About - 設定 - タイプ - 検索中 - キャッシュを検索中 キャッシュはありません 次のキャッシュ キャッシュは以上です キャッシュ情報をロード中… キャッシュ情報をダウンロード中…\n残り時間: - キャッシュ情報をロード中 - デバイスに保存されたキャッシュ 1分以内 分 分 - (no caches) オフライン用に保存 選択したキャッシュを保存 保存済み @@ -276,7 +247,6 @@ キャッシュを削除中 選択したキャッシュを更新 全てのキャッシュを更新 - c:geo Locus reCAPTCHA 画像の文字を半角英数字で入力してください。キャッシュの座標を得るのには重要ですが必須ではありません。設定(メイン画面のメニューボタンから)で、このダイアログを表示しないようにできます。 @@ -324,7 +294,6 @@ ログインに成功しました。 ログインに失敗しました。 ログインに失敗しました。原因: - 法律に関する文章 Go 4 Cacheに接続する c:geoを認証する キャッシュが見つかったら状況をツイートする @@ -332,13 +301,8 @@ ヘルプ 署名のヒント ログ本文で使う署名を半角英数字記号で書いてください。(日本語は数値文字参照に変換する必要があります)\n特別な文字として[DATE]、[TIME]、[USER]や[NUMBER]があります。\nこれらは署名の挿入時に日付、時間、ユーザ名や見つけたキャッシュ数+1に変換されます。 - Translation - Which languages you don\'t need to translate? Please provide two-character language codes. - en es de cs - Translate description & hint その他のオプション 明るい色のスキン\n(c:geoの再起動が必要) - c:geoのメイン画面を透明化する メイン画面での現在地を地名で表示する 必要ならCAPTCHA(画像認識)を表示する c:geoを英語表示にする\n(c:geoの再起動が必要) @@ -417,11 +381,8 @@ レーダー 地図で表示 オフライン地図 - Locus Rmaps 外部地図で表示 - Maps - 外部地図 ブラウザで開く ログを書く スポイラー画像 @@ -449,7 +410,6 @@ 日時 場所 座標 - 高度 カレンダーを選択 スポイラー画像 スポイラー画像をロード中… @@ -457,7 +417,6 @@ GPXファイルをロード中\n保存済み: - GPXファイルが見つかりません。 個のキャッシュを読み込みました GPXファイルをロード中 GPXファイルの読み込み @@ -470,7 +429,6 @@ 詳細を見る - オフライン ウェイポイント @@ -517,9 +475,6 @@ キーワード キーワード キーワードで検索 - キーワード - 見つけたユーザ - 隠したユーザ ユーザが見つけたキャッシュ ユーザ名 ユーザ名で検索 @@ -531,16 +486,11 @@ トラッカブルアイテムを検索 目的地 この地点から - 緯度 - 経度 - キャッシュの検索 - 近くのキャッシュ 場所を検索中 検索結果:場所 トラッカブルアイテム - トラッカブルアイテム トラッカブルアイテムの詳細をロード中… Log touch ブラウザで開く @@ -593,133 +543,73 @@ 犬の同伴可 - 犬の同伴不可 自転車侵入可 - 自転車侵入不可 バイク侵入可 - バイク侵入不可 4輪バギー侵入可 - 4輪バギー侵入不可 オフロード車侵入可 - オフロード車侵入不可 スノーモービル侵入可 - スノーモービル侵入不可 馬侵入可 - 馬侵入不可 焚き火可 - 焚き火不可 トラック/RV車侵入可 - トラック/RV車侵入不可 子供にお薦め - 子供にお薦めしない 1時間以内 - 1時間以上 美景 - 美景なし 長距離の歩行 - 長距離の歩行なし 難しい登山 - 難しい登山なし 渡渉(水中を歩いて渡る)箇所あり - 渡渉水中を歩いて渡る)箇所なし 泳いで渡る箇所あり - 泳いで渡る箇所なし 24時間有効 - 24時間有効ではない 夜がお薦め - 夜はお薦めしない 冬季に有効 - 冬季は有効ではない 人目を忍ぶ必要あり - 人目を忍ぶ必要なし メンテナンスが必要 - メンテナンスが必要ではない 家畜に注意 - 家畜はいません Field puzzle - No field puzzle ナイトキャッシュ - ナイトキャッシュではない Park and grab - No park and grab 廃墟 - 廃墟ではない 短距離の歩行(1km以下) - 短距離の歩行ではない 中距離の歩行(1kmから10km) - 中距離の歩行ではない 長距離の歩行(10km以上) - 長距離の歩行ではない Lost and found tour - No lost and found tour Sponsored cache - Non sponsored cache 交通料金や駐車料金が必要 - 交通料金や駐車料金は不要 登山道具が必要 - 登山道具は不要 船が必要 - 船は不要 スキューバダイビング用具が必要 - スキューバダイビング用具は不要 懐中電燈が必要 - 懐中電燈は不要 UVライトが必要 - UVライトは不要 スノーシューが必要 - スノーシューは不要 クロスカントリースキーが必要 - クロスカントリースキーは不要 特別な道具が必要 - 特別な道具は不要 無線ビーコンあり - 無線ビーコンなし 有毒植物あり - 有毒植物なし 有害動物がいる - 有害動物はいない ダニがいる - ダニはいない 廃坑あり - 廃坑なし 崖/落石あり - 崖/落石なし ハンターがいる - ハンターはいない 危険区域 - 危険区域ではない 棘のある植物あり - 棘のある植物なし 車いす可 - 車いす不可 駐車場あり - 駐車場なし 公共交通機関あり - 公共交通機関なし 近くに飲料水あり - 近くに飲料水なし 近くに公共トイレあり - 近くに公共トイレなし 近くに公衆電話あり - 近くに公衆電話なし 近くにピクニックテーブルあり - 近くにピクニックテーブルなし キャンプ可 - キャンプ不可 ベビーカー可 - ベビーカー不可 近くにガソリンスタンドあり - 近くにガソリンスタンドなし 近くに飲食店あり - 近くに飲食店なし Geocaching.comを使うにはGroundspeak 利用規約(英語)に同意している必要があります。 diff --git a/main/res/values-nb/strings.xml b/main/res/values-nb/strings.xml index ad3bcb0..99b2f69 100644 --- a/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/main/res/values-nb/strings.xml @@ -53,7 +53,6 @@ Tatt fra en plass den ikke skulle vært Vedlikehold utført Trenger vedlikehold - Vedlikehold Koordinater oppdatert Arkivert Bør arkiveres @@ -98,7 +97,6 @@ Brukeren har ikke akseptert Geocaching.com sin lisens-betingelse, så c:geo kan ikke laste cachens koordinater Beklager, c:geo klarte ikke å lagre cachen. Beklager, c:geo klarte ikke å slette cachen. - problem Beklager, c:geo klarte ikke å finne detaljene. Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte cachen. Er du sikker på at den eksisterer? Beklager, c:geo klarte ikke å finne geocachen @@ -107,25 +105,18 @@ Beklager, c:geo klarte ikke å finne den neste geocachen. Beklager, c:geo glemte hvilken cache du ønsket. Beklager, c:geo glemte hvilken cache du fant. - c:geo klarte ikke å finne cache-detaljene. Vennligst sjekk om Geocaching.com sitt språk er satt til engelsk. Desverre, forstår ikke c:geo andre språk. c:geo fant ingen bilder for denne cachen. c:geo fant ingen statiske kart for denne cachen. c:geo holder fortsatt på med å slette denne cachen. c:geo holder fortsatt på med å lagre denne cachen. c:geo holder fortsatt på med å laste inn denne cachen på nytt. - Radar er ikke installert. - Denne funksjonen krever applikasjonen "Radar" . Burde det være installert? - c:geo klarte ikke å åpne Android Marked for å søke etter applikasjonen "Radar". - Beklager, c:geo klarte ikke å åpne applikasjonen "Radar". Er det installert? c:geo klarte ikke å finne støttet navigasjon. c:geo klarte ikke å finne en passende applikasjon. Beklager, c:geo klarte ikke å igangsette autoriserings-prosessen. Autoriserings-prosessen mislyktes. c:geo har ikke nok informasjon til å logge funn. Prøv å laste inn cachens detaljer først. Beklager, c:geo klarte ikke å fjerne innloggings-opplysningene. - Beklager, c:geo klarte ikke å laste cachen eller cachenes informasjon.. Beklager. c:geo klarte ikke å laste ned cachene p.g.a. - c:geo klarte ikke å oppdatere avstanden reist Beklager, c:geo klarte ikke å laste cache-listen.. Beklager, c:geo klarte ikke å lagre cachen. Beklager, c:geo klarte ikke å oppdatere cachen. @@ -148,14 +139,12 @@ c:geo laster fortsatt informasjonen som er nødvendig for å logge funnet. Vennligst vent. Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet fordi serveren er nede. Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet. - Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet p.g.a. Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte adressen. Beklager, c:geo glemte adressen du prøvde å finne. Søker etter plasser Beklager, c:geo klarte ikke å lese breddegraden. Beklager, c:geo klarte ikke å lese lengdegraden. - Beklager, c:geo klarte ikke å lese peilingen.. Beklager, c:geo klarte ikke å lese avstanden. Det er ingenting som kan lagres. @@ -166,10 +155,6 @@ Vennligst skriv en logg-tekst. - Nåværende høyde - Avstand reist - Avstanden reist ble nullstilt. - \n(siden c:geo lyktes i å logge funnet. c:geo lyktes i å lagre loggen. @@ -195,23 +180,15 @@ Søk Lagret Finn - Om c:geo - Instillinger - Type - Søker - Søker etter cacher ingen cacher flere cacher ingen flere cacher Laster ned cacher…\nETA: - Laster cacher - Cachene er lagret på enheten Mindre enn ett minutt minutter minutt - (ingen cacher) Lagre for offline-bruk Lagre valgte Lagret @@ -227,7 +204,6 @@ Slett lagrede Oppdater valgte Oppdater alle - c:geo Locus @@ -253,14 +229,12 @@ Innlogging fullført. Innlogging mislyktes. Innlogging mislyktes p.g.a. - Juridisk informasjon Koble til go 4 cache Autoriser c:geo Del på Twitter når du finner cacher Signatur Andre instillinger Hvitt tema - Bruk mobilens bakgrunn i menyen Vis adressen i menyen Ekskluder egne og funnede cacher fra kartet Ekskluder deaktiverte cacher @@ -354,7 +328,6 @@ Laster cacher fra *.GPX-filer\nlagret: - Beklager, c:geo fant ingen *.GPX-filer. Cacher importert Laster cacher fra .*.GPX-fil Importer GPX @@ -367,7 +340,6 @@ Mer detaljer - Offline Eget veipunkt @@ -404,9 +376,6 @@ Nøkklord Nøkkelord Søk med nøkkelord - Cacher med nøkkelord - Cacher funnet av - Cacher gjemt av Funnet av bruker Brukernavn Søk med brukernavn @@ -418,10 +387,6 @@ Søk etter trackable Lokaliser ved hjelp av koordinater Fra denne plassen - Peiling - Lengdegrad - Søk etter cacher - Cacher i nærheten Søker etter steder Fant plasser diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml index 51f419e..0335877 100644 --- a/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/main/res/values-nl/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Wat te installeren Over c:geo Wil je meer weten over c:geo?\nKijk dan in de (makkelijk te lezen) handleiding. - Probleem met database - c:geo kon geen verbinding maken met de interne database.\nProbeer het later nogmaals. Blijft dit probleem zich voordoen, ga dan naar Settings / Applications / c:geo en klik op de Clear Data knop of herinstalleer c:geo. Excuses voor het ongemak. Deel link naar cache @@ -67,7 +65,6 @@ Gepakt Onderhoud uitgevoerd Onderhoud nodig - Onderhoud Bijgewerkte coördinaten Gearchiveerd Dient te worden gearchiveerd @@ -128,7 +125,6 @@ Gebruiker heeft de gebruikersvoorwaarden van Geocaching.com niet geaccepteerd Sorry, c:geo kan de cache niet opslaan. Sorry, c:geo kan de cache niet wissen. - Probleem Sorry, c:geo kan de geocache details niet openen. Sorry, c:geo kan de gezochte geocache niet weergeven. Sorry, c:geo kan de geocache niet vinden. @@ -137,7 +133,6 @@ Sorry, c:geo kan de volgende cache niet vinden. Sorry, c:geo is kwijt welke geocache je wilde openen. Sorry, c:geo is vergeten welke cache je bezocht. - c:geo Kan sommige cache details niet lezen. Controleer of de Geocaching.com website is ingesteld op English. Helaas ondersteund c:geo geen localisaties. c:geo Heeft geen spoiler images gevonden voor deze cache. c:geo Heeft geen statische kaarten gevonden voor deze cache. Sorry, c:geo kon de statische kaart niet laden. @@ -146,19 +141,13 @@ Bezig met opnieuw laden van deze cache. Bezig je watchlist te beheren. Het veranderen van watchlist lukt niet. - Radar is niet geinstalleerd. - Deze functie heeft de Radar applicatie nodig. Deze nu installeren? - c:geo Kan Android Market niet starten om te zoeken naar de Radar applicatie. - Sorry, c:geo kan de Radar applicatie niet starten. Is deze geinstalleerd? c:geo Kan geen ondersteunde navigatie applicatie vinden. c:geo Kan geen geschikte applicatie vinden. Sorry, het is c:geo niet gelukt het autorisatie proces te initialiseren. Autorisatie proces mislukt. c:geo Heeft onvoldoende informatie om bezoek te loggen. Probeer het vanuit de volledige cache details. Sorry, c:geo kan de login informatie niet wissen. - Sorry, c:geo heeft cache(s) niet kunnen laden. Sorry, c:geo heeft caches niet kunnen downloaden omdat - Bijwerken afgelegde afstand mislukt. Sorry, c:geo heeft cache lijst niet kunnen laden. Sorry, c:geo kan de geocache niet opslaan. Sorry, c:geo kan de geocache niet verversen. @@ -167,9 +156,6 @@ Sorry, c:geo kon de cache details niet downloaden omdat Sorry, c:geo kan de omschrijving niet laden. c:geo kent de locatie van de cache niet. - De handleiding is niet geinstalleerd. - De handleiding voor c:geo is niet beschikbaar op dit apparaat. Moet de handleiding geinstalleerd worden? - c:geo kan de Android Market niet starten om te zoeken naar de handleiding van c:geo. Voer een apparaatnaam in voor registratie. "Sorry, c:geo kan de gezochte trackable niet weergeven. Is het echt een trackable? @@ -192,21 +178,18 @@ Hulp nodig? Vul zowel richting als afstand. Richting is hoek van 0 to 360 graden t.o.v. het noorden. Afstand mag met of zonder eenheid. Sorry, c:geo kan locatie van de waypoint niet ophalen. - c:geo kan geen ondersteunde navigatie vinden. Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden. Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden. Bezig nogmaals te proberen. c:geo is nog steeds bezig om data te laden om bezoek te loggen. Graag nog even geduld. Sorry, c:geo kon bezoek niet loggen omdat de server niet reageert. Sorry, het is c:geo niet gelukt het log te posten. - Sorry, c:geo kon log niet posten omdat Sorry, c:geo heeft geen gelijkende plaats gevonden. Sorry, c:geo is het adres dat je zoekt vergeten. Zoeken naar plaatsen Sorry, c:geo kan breedtegraad niet verwerken. Sorry, c:geo kan lengtegraad niet verwerken. - Sorry, c:geo kan richting niet verwerken. Sorry, c:geo kan afstand niet verwerken. Sorry, c:geo kan breedtegraad of hoogtegraad niet verwerken. Sorry, onjuiste breedtegraad of hoogtegraad. @@ -226,10 +209,6 @@ Voer de trackable code in. Bijvoorbeeld \"TB29QMZ\". Voer s.v.p. een logtekst in. - Huidige hoogte - Afgelegde afstand - Afgelegde afstand is gewist. - \n(sinds c:geo heeft log succesvol gepost. c:geo heeft log succesvol opgeslagen. @@ -260,25 +239,17 @@ Zoeken Opgeslagen Elke locatie - Over - Instellingen - Type - Bezig met zoeken De gescande afbeelding bevat geen geocode. - Zoeken naar caches Geen cache Meer caches Einde cachelijst Caches laden… Caches aan het downloaden…\nETE: - Caches laden - Opgeslagen caches in apparaat Minder dan een minuut minuten minuut - (geen caches) Opslaan voor Offline gebruik Geselecteerden opslaan Opgeslagen @@ -315,7 +286,6 @@ Ververs alle Verplaats geselecteerden Verplaats alle - c:geo Locus reCAPTCHA Vul de tekst uit de afbeelding in. Dit is nodig voor het downloaden van de coördinaten van de caches. Dit is optioneel en kan in de instellingen uitgeschakeld worden. @@ -388,7 +358,6 @@ Ingelogd. Inloggen mislukt. Inloggen mislukt omdat - Juridische info Verbinden met Go 4 Cache c:geo Autoriseren Status publiceren bij gevonden cache @@ -402,13 +371,8 @@ Datum & tijd Gebruiker Nummer - Vertaling - Welke talen hoeven niet vertaald te worden? Gebruik hier de twee karakters lange taalcode. - en es de cs - Vertaal omschrijving & hint Overige opties Lichte skin (c:geo herstarten) - Transparant c:geo hoofdscherm instellen Toon adres op hoofdscherm Laat CAPTCHA zien indien noodzakelijk Use English inside c:geo\n(restart needed) @@ -530,11 +494,8 @@ Radar Toon op kaart Statische kaarten - Locus Rmaps Toon op ext. kaart - Kaarten - Ext. kaart Street View Open in browser Log bezoek @@ -568,7 +529,6 @@ Datum Locatie Coördinaten - Hoogte Selecteer kalender Spoiler afbeeldingen Spoiler afbeeldingen laden… @@ -586,7 +546,6 @@ Caches laden van .gpx bestand\nstored: - Sorry, c:geo heeft geen .gpx bestanden gevonden. Caches geïmporteerd Caches laden uit .gpx bestand Importeer GPX @@ -599,7 +558,6 @@ Import… Importeer van web - Er is een probleem opgetreden tijdens communicatie met de server. Meld je telefoon opnieuw aan en probeer het nogmaals. Aan het wachten voor nieuwe caches van het web… Downloading Gedownload @@ -610,7 +568,6 @@ Meer details - Offline Waypoint @@ -664,9 +621,6 @@ Trefwoorden Trefwoord Zoeken op trefwoord - Caches op trefwoord - Caches gevonden door - Caches verstopt door Gevonden door gebruiker Gebruikersnaam Zoeken op gebruikersnaam @@ -678,17 +632,12 @@ Zoeken naar trackable Bestemming Vanaf deze positie - Lat - Lon - Zoeken naar caches - Caches nabij Zoeken naar plaatsen Gevonden plaatsen Zoek mijn eigen caches Trackable - Trackables Bezig met laden van trackable details… Log aanraking Openen in Browser @@ -741,143 +690,78 @@ Honden toegestaan - Honden niet toegestaan Fietsen toegestaan - Fietsen niet toegestaan Motoren toegestaan - Motoren niet toegestaan Quads toegestaan - Quads niet toegestaan Off-road voertuigen toegestaan - Off-road voertuigen niet toegestaan Sneeuwscooters toegestaan - Sneeuwscooters niet toegestaan Paarden toegestaan - Paarden niet toegestaan Kampvuren toegestaan - Kampvuren niet toegestaan Truck driver/RV toegestaan - Truck driver/RV niet toegestaan Aanbevolen voor kinderen - Niet aanbevolen voor kinderen Duurt minder dan 1 uur - Duurt meer dan 1 uur Uitzicht(punt) - Geen uitzicht(punt) Significante wandeling - Geen significante wandeling Moeilijke beklimming - Geen moeilijke beklimming Mogelijk lopen door water nodig - Lopen door water niet nodig Mogelijk zwemmen nodig - Zwemmen niet nodig Altijd beschikbaar - Niet altijd beschikbaar \'s nachts aanbevolen - Niet \'s nachts aanbevolen Beschikbaar in de winter - Niet beschikbaar in de winter Stealth noodzakelijk - Stealth niet noodzakelijk Heeft onderhoud nodig - Geen onderhoud nodig Pas op voor vee - Geen vee Veldpuzzel - Geen veldpuzzel Nachtcache - Geen nachtcache Parkeer en log - Geen parkeer en log Verlaten gebouw - Geen verlaten gebouw Korte wandeling (minder dan 1 km) - Geen korte wandeling Matige wandeling (1 km tot 10 km) - Geen matige wandeling Lange wandeling (meer dan 10 km) - Geen lange wandeling Seizoens toegang - Geen seizoens Toegang Toerist-vriendelijk - Niet toerist-vriendelijk Prive woonplaats - Geen prive woonplaats Teamsamenwerking noodzakelijk - Geen teamsamenwerking nodig Lost and found rondleiding - Geen lost and found rondleiding Partnership cache - Geen partnership cache Toegang-of parkeerkosten van toepassing - Geen toegang-of parkeerkosten van toepassing Klimuitrusting benodigd - Geen klimuitrusing nodig Bood benodigd - Geen boot nodig Duikuitrusting nodig - Geen duikuitrusting nodig Zaklamp benodigd - Geen zaklamp nodig UV lamp benodigd - Geen UV lamp nodig Sneeuwschoenen benodigd - Geen sneeuwschoenen nodig Langlaufski\'s nodig - Langlaufski\'s niet nodig Speciate gereedschappen nodig - Geen speciale gereedschappen nodig Wireless beacon - No wireless beacon Boomklimmen noodzakelijk - Boomklimmen niet nodig Giftige planten - Geen giftige planten Gevaarlijke dieren - Geen gevaarlijke dieren Teken - Geen teken Verlaten mijnen - Geen verlaten mijnen Rotswand / vallende rotsen - Geen rotswand / vallende rotsen Jacht - Geen jacht Gevaarlijk gebied - Geen gevaarlijk gebied Doornen - Geen doornen Rolstoel toegankelijk - Niet rolstoel toegankelijk Parkeerplaats beschikbaar - Geen parkeergelegenheid Openbaar vervoer - Geen openbaar vervoer Drinkwater in de buurt - Geen drinkwater in de buurt Toilet beschikbaar in de buurt - Geen toilet beschikbaar in de buurt Telefoon in de buurt - Geen telefoon in de buurt Picnicktafels in de buurt - Geen picnicktafels in de buurt Camping beschikbaar - Geen camping beschikbaar Wandelaar toegankelijk - Niet wandelaar toegankelijk Brandstof in de buurt - Geen brandstof in de buurt Eetgelegenheid in de buurt - Geen eetgelegenheid in de buurt Voor het gebruik van de diensten van Geocaching.com, dient akkoord te worden gegaan met de Groundspeak voorwaarden. diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml index 79cf2e5..ca9c31e 100644 --- a/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/main/res/values-pl/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Przydatne aplikacje O c:geo Chcesz dowiedzieć się więcej o c:geo?\nZajrzyj do instrukcji opsługi programu. - Problem z bazą danych - c:geo nie może połączyć się z wewnętrzną bazą danych.\nProszę spróbować uruchomić c:geo nieco później. Jeżeli ten błąd pokazał się wielokrotnie, usuń dane w Ustawienia / Aplikacje / Zarządzaj aplikacjami / c:geo i naciśnij przycisk Wyczyść dane albo zainstaluj c:geo ponownie. Przepraszam za kłopoty. Podziel się linkiem do skrzynki @@ -67,7 +65,6 @@ Znalazłem gdzieś indziej Przegląd przeprowadzony Przegląd potrzebny - Przegląd Zmienione współrzędne Zarchiwizowane Powinno zostać zarchiwizowane @@ -127,7 +124,6 @@ Użytkownik nie zgodził się jeszcze z regulaminem serwisu Geocaching.com, c:geo nie jest w stanie załadować współrzędnych. Przepraszam, c:geo nie mógł zapisać skrzynki. Przepraszam, c:geo nie mógł skasować skrzynki. - Problem Przepraszam, c:geo nie mógł otworzyć szczegółów skrzynki. Przepraszam, c:geo nie mógł pokazać tobie skrzynki. Czy to jest naprawdę skrzynka? Przepraszam, c:geo nie mógł znaleść skrzynki. @@ -136,7 +132,6 @@ Przepraszam, c:geo nie mógł znaleść następnej skrzynki. Przepraszam, c:geo zapomniał którą skrzynkę chciałeś obejrzeć. Przepraszam, c:geo zapomniał którą skrzynkę chciałeś odwiedzić. - c:geo nie mógł wczytać niektórych szczegółów. Proszę ustaw stronę Geocaching.com na język angielski. Niestety, c:geo nie rozumie innych języków. c:geo nie znalazł zdjęcia spoilera dla tej skrzynki. c:geo nie znalazł mapki statycznej dla tej skrzynki. Przepraszam, c:geo nie mógł załadować statycznej mapki. @@ -145,19 +140,13 @@ Nadal ładuje skrzynkę. Nadal pracuję nad listą obserwowanych. c:geo nie mógł zmienić listy obserwowanych. - Radar nie jest zainstalowany. - Ta funkcja potrzebuje aplikacje Radar. Chcesz ją teraz zainstalować? - c:geo nie mógł wystartować Android Market aby poszukać aplikacje Radar. - Przepraszam, c:geo nie mógł wystartować aplikacje Radar. Jest ona zainstalowana? c:geo nie znalazł żadnych wsparć do nawigacji. c:geo nie znalazł żadnych odpowiednich aplikacji. Przepraszam, c:geo nie może zainicjować procesu autoryzacji. Proces autoryzacji nie udany. c:geo brakuje informacji aby dodać wpis wizyty. Proszę spróbuj przez szczegóły skrzynki. Przepraszam, c:geo nie może skasować danych logowania. - Przepraszam, c:geo nie może załadować skrzynki lób skrzynek. Przepraszam, c:geo nie może załadować skrzynki, ponieważ - Nie udało się zaktualizować przebytej odległości. Przepraszam, c:geo nie może załadować listy skrzynek. Przepraszam, c:geo nie może zapisać skrzynki. Przepraszam, c:geo nie może zaktualizować skrzynki. @@ -166,9 +155,6 @@ Przepraszam, c:geo nie może załadować szczegółów skrzynki, ponieważ Przepraszam, c:geo nie może załadować opisu. c:geo nie zna lokalizacji skrzynki. - Instrukcja obsługi nie jest zainstalowana. - Instrukcja obsługi c:geo nie znajduje się na twojej komórce. Chczesz ją zainstalować? - c:geo nie może wystartować Android Market aby poszukać instrukcji obsługi. Proszę podać nazwę urządzenia przed zarejestrowaniem. "Przepraszam, c:geo nie może pokazać przedmiotów podróżnych. Czy to rzeczywiście jest przedmiot podróżny? @@ -191,21 +177,18 @@ Potrzebujesz pomocy? Wypełnij zarówno namiar i odległość. Biorąc kąt od 0 do 360 stopni w stosunku do północy. Odległość z lub bez jednostki. Przepraszam, c:geo nie może rozpoznać lokalizacji punktu nawigacyjnego. - c:geo nie może znaleźć żadnej nawigacji. Przepraszam, c:geo nie może załadować dane wymagane do zalogowania wizyty. Przepraszam, c:geo nie może załadować dane wymagane do zalogowania wizyty. Próbuję ponownie. Nadal trwa ładowanie danych wymaganych do wpisu w dzienniku. Proszę czekać trochę dłużej. Przepraszam, c:geo nie może wysłać wpisu ponieważ serwer nie odpowiada. Przepraszam, c:geo nie mógł dodać wpisu do dziennika. - Przepraszam, c:geo nie mógł dodać wpisu do dziennika, ponieważ Przepraszam, c:geo nie znalazł pasującego miejsca. Przepraszam, c:geo zapomiał jaki adres szukałeś. Wyszukiwanie miejsc Przepraszam, c:geo nie może obliczyć szerokości geograficznej. Przepraszam, c:geo nie może obliczyć długości geograficznej. - Przepraszam, c:geo nie może obliczyć namiaru. Przepraszam, c:geo nie może obliczyć odległości. Eksportowanie notatek terenowych nieudane. @@ -223,10 +206,6 @@ Wpisz kod przedmiotu podróżnego. Na przykład \"TB29QMZ\". Proszę wypełnić jakimś tekstem. - Aktualna wysokość - Przebyta odległość - Przebyta odległość została skasowana. - \n(od Wpis został dodany. Wpis został zapisany. @@ -256,24 +235,16 @@ Szukaj Zapisane Wszędzie - O c:geo - Ustawienia - Filter - Szukam… - Szukam skrzynki Nie ma skrzynki Więcej skrzynek Nie ma więcej skrzynek Ładuję skrzynki… Ładuję skrzynki…\nSzacowany czas: - Ładuję skrzynki - Zapisane skrzynki Mniej niż minutę minut minuta - (nie ma skrzynek) Zapisz offline Zapisz wybrane Zapisane @@ -308,7 +279,6 @@ Odśwież wszystkie Przenieś zaznaczone Przenieś wszystkie - c:geo Locus reCAPTCHA Proszę, napisz tekst z obrazka. Ważne to jest, aby można było pobrać współrzędne do skrzynek. To jest opcjonalne i może być wyłączone w ustawieniach. @@ -381,7 +351,6 @@ Login ok. Logowanie nie powiodło się. Logowanie nie powiodło się, ponieważ - Nota prawna Połącz się z Go 4 Cache Autoryzacja c:geo Publikowanie stanu, gdy znaleziono skrzynkę @@ -394,13 +363,8 @@ Czas Użytkownki Numer - Przetłumaczenie - Jakie języki rozumiesz? Proszę o podanie dwóch znaków kodów. - pl en de - Przetłumacz opis & wskazówkę Inne opcje Light skin\n(wymaga restartu) - Użyj przejrzysty Panel w c:geo Pokaż adres na ekranie głównym Pokaż CAPTCHA w razie potrzeby Użyj języka angielskiego wewnątrz c:geo\n(wymaga restartu) @@ -517,11 +481,8 @@ Radar Pokaż na mapie Statyczna mapa - Locus Rmaps Pokaż na zewn. mapie - Mapa - Zewn. mapa Street View Otwórz w przeglądarce Zaloguj wizytę @@ -554,7 +515,6 @@ Data Lokacja Współrzędne - Wzniesienie Wybierz kalendarz Zdjęcie spoiler Ładuje zdjęcia spoiler… @@ -572,7 +532,6 @@ Ładuje skrzynki z pliku .gpx\nZapisane: - Przepraszam, c:geo nie znalazł plików .gpx skrzynek importowanych Ładuje skrzynki z pliku .gpx Import GPX @@ -585,7 +544,6 @@ Import… Import z internetu - Wystąpił problem podczas komunikacji z serwerem. Prosimy o ponowne zarejestrowanie komórki i spróbuj ponownie. Czekam na nowe skrzynki z internetu… Ściąganie Ściągnięte @@ -596,7 +554,6 @@ Więcej szczegółów - Offline Punkt nawigacji @@ -651,9 +608,6 @@ Słowa kluczowe Słowo kluczowe Szukaj z słowem kluczowym - Skrzynki z słowem kluczowym - Skrzynki znalezione przez - Skrzynki schowane przez Znalezione przez użytkownika Nazwa użytkownika Szukaj według nazwy użytkownika @@ -665,16 +619,11 @@ Szukaj przedmiotów podróżnych Cel Z tej pozycji - Lat - Lon - Szukaj skrzynki - Skrzynki w pobliżu Wyszukiwanie miejsc Znalezione miejsca Przedmiot podróżny - Przedmioty podróżne Ładuje szczegóły przedmiotu podróżnego… Wpisz odkrycie Otwórz w przeglądarce @@ -727,143 +676,78 @@ Psy dozwolone - Psy nie dozwolone Rowery dozwolone - Rowery nie dozwolone Motocykle dozwolone - Motocykle nie dozwolone Quady dozwolone - Quady nie dozwolone Samochody terenowe dozwolone - Samochody terenowe nie dozwolone Skutery śnieżne dozwolone - Skutery śnieżne nie dozwolone Konie dozwolone - Konie nie dozwolone Ogniska dozwolone - Ogniska nie dozwolone Truck Driver/RV dozwolone - Truck Driver/RV nie dozwolone Polecane dla dzieci - Nie polecane dla dzieci Odnalezienie zajmuje mniej niż godzinę - Odnalezienie zajmuje więcej niż godzinę Piękne widoki - Bez pięknych widoków Nęcząca wędrówka - Nie Męcząca wędrówka Trudna wspinaczka - Nie trudna wspinaczka Może wymagać brodzenia - Nie wymaga brodzenia Może wymagać pływania - Nie wymaga pływania Dostępne przez cały czas - Nie dostępne przez cały czas Zalecane w nocy - Nie zalecane w nocy Dostępne zimą - Nie dostępne zimą Wymagana konspiracja - Konspiracja nie wymagana Wymagany serwis skrytki - Nie wymagany serwis skrytki Uważaj na zwierzęta gospodarskie - Bez zwierzęt gospodarskich Field Puzzle - Bez Field Puzzle Nocna skrytka - Nie jest nocną skrytką Drive-in - Nie jest Drive-in Opuszczona budowla - Nie opuszczona budowla Krótki spacer (mniej niż 1 km) - Nie krótki spacer Średni spacer (1-10 km) - Nie średni spacer Długi spacer (więcej niż 10 km) - Nie długi spacer Dostęp sezonowy - Bez dostępu sezonowego Przyjazna turystom - Nie przyjazna turystom Prywatny teren - Nie prywatny teren Praca zespołowa - Bez pracy zespołowej Lost And Found tura - Żadna Lost And Found tura Partnerska skrytka - Żadna partnerska skrytka Opłata za wejście lub parking - Bez opłaty za wejście lub parking Sprzęt wspinaczkowy - Sprzęt wspinaczkowy nie potrzebny Łódź - Łódź nie potrzebna Sprzęt do nurkowania - Sprzęt do nurkowania nie potrzebny Latarka - Latarka nie potrzebna Wymagane światło UV - Światło UV nie potrzebne Rakiety śnieżne - Rakiety śnieżne nie potrzebne Narty biegowe - Narty biegowe nie potrzebne Wymagane specjalne narzędzia - Specjalne narzędzia nie potrzebne Wireless Beacon - Bez Wireless Beacon Wspinaczka na drzewo - Bez wspinaczki na drzewo Trujące rośliny - Nie trujące rośliny Niebezpieczne zwierzęta - Bez niebezpiecznych zwierzęt Kleszcze - Bez kleszczy Opuszczone kopalnie - Nie ma opuszczonych kopalń Klif / spadające kamienie - Nie ma Klif / bez spadających kamieni Polowania - Bez polowania Niebezpieczny obszar - Nie ma niebezpiecznego obszaru Kolce - Bez kolców Dostępne dla wózków inwalidzkich - Niedostępne dla wózków inwalidzkich Dostępny parking - Niedostępny parking Transport publiczny - Bez transportu publicznego Woda pitna w pobliżu - Bez wody pitnej w pobliżu Toalety publiczne w pobliżu - Bez toalet publicznych w pobliżu Telefon w pobliżu - Nie ma telefonu w pobliżu Stoły piknikowe w pobliżu - Bez stołów piknikowych w pobliżu Możliwość biwakowania - Bez możliwości biwakowania Dostępne dla wózków z dziećmi - Niedostępne dla wózków z dziećmi Stacja benzynowa w pobliżu - Bez stacji benzynowej w pobliżu Gastronomia w pobliżu - Bez gastronomii w pobliżu Aby móc korzystać z usług serwisu Geocaching.com warunki korzystania Groundspeak muszą być potwierdzone. diff --git a/main/res/values-pt/strings.xml b/main/res/values-pt/strings.xml index 9effef3..1c4d26d 100644 --- a/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/main/res/values-pt/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ O que instalar Sobre c:geo Quer aprender acerca do c:geo?\nVeja o nosso prático manual. - Problema com a base de dados - O c:geo falhou a ligação à base de dados interna.\nPor favor, tente iniciar o c:geo mais tarde. Se esta mensagem tiver sido mostrada muitas vezes, vá a Definições / Aplicações / Gerir aplicações / c:geo e prima o botão Eliminar dados. Ou desinstale o c:geo e instale de novo. Desculpe o incómodo. Partilhar ligação para a cache @@ -67,7 +65,6 @@ Agarrado Manutenção efectuada Precisa manutenção - Manutenção Coordenadas actualizadas Arquivada Precisa arquivos @@ -127,7 +124,6 @@ O utilizador não concordou com a licença de utilização de Geocaching.com, por isso c:geo não pode carregar as coordenadas da cache. Desculpe, o c:geo não pode arquivar a cache. Desculpe, o c:geo não pode apagar a cache. - Problema Desculpe, o c:geo não pode abrir os detalhes da geocache. Desculpe, o c:geo não pode mostrar a cache pretendida. É mesmo uma geocache? Desculpe, o c:geo não encontra a geocache @@ -136,7 +132,6 @@ Desculpe, o c:geo não encontra as próximas geocaches. Desculpe, o c:geo esqueceu a geocache pretendida. Desculpe, o c:geo esqueceu a cache que visitou. - O c:geo não consegue ler alguns detalhes da cache. Verifique que o site Geocaching.com está parameterizado para inglês. Infelizmente c:geo não percebe outros idiomas. O c:geo não encontrou images spoiler para esta cache. O c:geo não encontrou mapas estáticos para esta cache. Desculpe, o c:geo falhou o carregamento de mapas estáticos. @@ -145,19 +140,13 @@ A recarregar a cache. Ainda a gerir a sua watchlist. A gestão da sua watchlist falhou. - Radar não está instalado. - Esta função requer a aplicação Radar. Pretende instalá-la? - O c:geo não consegue iniciar o Android Market para pesquisar pela aplicação Radar. - Desculpe, o c:geo não consegue iniciar a aplicação Radar. Está instalada? O c:geo não encontra nenhuma navegação suportada. O c:geo não encontra a aplicação correcta. Desculpe, o c:geo falhou a iniciar o processo de autorização. Processo de autorização falhou. O c:geo não tem informação suficiente para registar a visita. Por favor, faça-o a partir dos detalhes completos da cache. Desculpe, o c:geo não consegue limpar os dados de login. - Desculpe, o c:geo falhou a carregar a cache ou caches. Desculpe, o c:geo falhou o download das caches porque - Falha ao actualizar a distância percorrida. Desculpe, o c:geo falhou a carregar a lista das caches. Desculpe, o c:geo não pode arquivar a geocache. Desculpe, o c:geo não consegue actualizar a geocache. @@ -166,9 +155,6 @@ Desculpe, o c:geo falhou o download dos detalhes da cache porque Desculpe, o c:geo não consegue carregar a descrição. O c:geo não sabe a localização da cache. - O Manual não está instalado. - O Manual do c:geo não está presente no seu dispositivo. Prentende instalá-lo? - O c:geo não conseguiu iniciar o Android Market para procurar o seu Manual. Por favor insira um nome para este dispositivo antes de registar. "Desculpe, o c:geo não consegue mostrar o trackable pretendido. É mesmo um trackable? @@ -191,21 +177,18 @@ Precisa de ajuda? Preencha a direcção e a distância. A direcção é o ângulo de 0 a 360 graus relativo ao norte. A distância pode ser introduzida com ou sem unidades. Desculpe, o c:geo não conseguiu obter a localização do ponto de referência. - O c:geo não conseguiu encontrar nenhuma navegação suportada. Desculpe, o c:geo não consegue carregar os dados necessários para registar a sua visita. Desculpe, o c:geo não consegue carregar os dados necessários para registar a sua visita. A tentar de novo. O c:geo ainda está a carregar dados necessários para publicar o registo. Por favor espere mais um pouco. Desculpe, o c:geo falhou a publicação do registo porque o servidor não responde. Desculpe, o c:geo falhou a publicação do registo. - Desculpe, o c:geo falhou a publicação do registo porque Desculpe, o c:geo não encontrou um local que corresponda. Desculpe, o c:geo esqueceu o endereço que procura. À procura de locais Desculpe, o c:geo não pode analisar a latitue. Desculpe, o c:geo não pode analisar a logitude. - Desculpe, o c:geo não pode analisar a direcção. Desculpe, o c:geo não pode analisar a distância. A exportação das Notas de Campo falhou. @@ -223,10 +206,6 @@ Preencha o código do trackable. Por exemplo \"TB29QMZ\". Por favor, preencha algum texto para o registo. - Altitude corrente - Distância percorrida - A distância percorrida foi apagada. - \n(desde O c:geo publicou o registo com sucesso. O c:geo gravou o registo com sucesso. @@ -256,24 +235,16 @@ Pesquisar Arquivo Destino - Sobre - Definições - Tipo - A pesquisar agora - Pesquisar por caches Nenhuma cache Mais caches Mais nenhuma cache A carregar caches… Downloading caches…\nETE: - A carregar caches - Caches arquivadas no dispositivo Menos de um minuto minutos minuto - (nenhuma cache) Arquivar para uso offline Arquivar selecionadas Arquivadas @@ -308,7 +279,6 @@ Actualizar todas Mover seleccionadas Mover todas - c:geo Locus reCAPTCHA Por favor, escreva o texto da imagem. É importante para fazer o download das coordenadas das caches. É opcional e pode ser desactivado nas Definições. @@ -381,7 +351,6 @@ Login ok. Login falhado. Login falhado porque - Nota legal Ligar a Go 4 Cache Autorize o c:geo Publicar estado quando encontrar cache @@ -394,13 +363,8 @@ Hora Utilizador Número - Tradução - Que linguagens não necessita que sejam traduzidas? Por favor forneça os códigos de língua de dois caracteres. - en es de pt - Traduzir descrição & pista Outras opções Tema leve (precisa reiniciar o c:geo) - Utilizar ecrã principal do c:geo transparente Mostrar endereços no ecrã principal Mostrar CAPTCHA se necessário Utilizar inglês no c:geo\n(necessário reiniciar) @@ -515,11 +479,8 @@ Radar Mostrar no mapa Mapas estáticos - Locus Rmaps Mostrar no mapa ext. - Mapas - Mapa ext. Abrir no browser Registar visita Imagens spoiler @@ -550,7 +511,6 @@ Data Localização Coordenadas - Elevação Selecionar calendário Imagens spoiler A carregar imagens spoiler… @@ -568,7 +528,6 @@ a carregar caches do ficheiro .gpx\narmazenado: - Desculpe, o c:geo não encontrou ficheiros .gpx. Caches importadas A carregar caches do ficheiro .gpx Importar GPX @@ -581,7 +540,6 @@ Importar… Importar da web - Houve um problema ao comunicar com o servidor. Por favor registe novamente o seu dispositivo e tente outra vez. À espera de novas caches da web… A transferir Transferido @@ -592,7 +550,6 @@ Mais detalhes - Offline Ponto de referência @@ -645,9 +602,6 @@ Palavras-chave Palavra-chave Pesquisar por palavra-chave - Caches por palavra-chave - Caches encontradas por - Caches escondidas por Encontradas pelo utilizador Nome de utilizador Pesquisar por utilizador @@ -659,16 +613,11 @@ Pesquisar por trackable Destino A partir desta posição - Lat - Lon - Pesquisar por caches - Caches perto Pesquisar por lugares Encontrar lugares Trackable - Trackables A carregar os detalhes trackable… Registar toque Abrir no browser @@ -721,143 +670,78 @@ Cães permitidos - Cães não permitidos Bicicletas permitidas - Bicicletas não permitidas Motociclos permitidos - Motociclos não permitidos Quadriciclos permitidos - Quadriciclos não permitidos Veículos todo-o-tereno permitidos - Veículos todo-o-tereno não permitidos Veículos de neve permitidos - Veículos de neve não permitidos Cavalos permitidos - Cavalos não permitidos Fogueiras permitidas - Fogueiras não permitidas Roulottes permitidas - Roulottes não permitidas Recomendado para crianças - Não recomendado para crianças Demora menos de uma hora - Demora mais de uma hora Vista panorâmica - Sem vista panorâmica Caminhada considerável - Caminhada insignificante Subida difícil - Sem subida difícil Pode requerer caminhar em local alagado - Não requer caminhar em local alagado Pode ser necessário nadar - Não é necessário nadar Disponível a toda a hora - Não disponível a toda a hora Recomendada à noite - Não recomendada à noite Disponível no Inverno - Não disponível no Inverno É necessário ser discreto - Não é necessário ser discreto Precisa de manutenção - Não precisa de manutenção Cuidado com o gado - Gado inexistente Quebra-cabeças de campo - Não é um quebra-cabeças de campo Cache nocturna - Cache não nocturna Estacionar e encontrar - Não é só estacionar e encontrar Estrutura abandonada - Não é uma estrutura abandonada Pequena caminhada (menos de 1 Km) - Não é uma pequena caminhada Caminhada média (1 Km a 10 Km) - Não é uma caminhada média Longa caminhada (mais de 10 Km) - Não é uma longa caminhada Acesso sazonal - Não é de acesso sazonal Turística - Não turística Residência privada - Não é uma residência privada Requer trabalho de equipa - Não requer trabalho de equipa Passeio de perdidos e achados - Não é um passeio de perdidos e achados Cache de parceria - Não é uma cache de parceria Taxa de acesso ou estacionamento aplicável - Não tem taxa de acesso ou estacionamento Requer equipamento de escalada - Não requer equipamento de escalada Requer barco - Não requer barco Requer equipamento de mergulho - Não requer equipamento de mergulho Requer lanterna - Não requer lanterna Requer luz UV - Não requer luz UV Requer calçado de neve - Não requer calçado de neve Requer equipamento de esqui nórdico - Não requer equipamento de esqui nórdico Requer ferramentas especiais - Não requer ferramentas especiais Sinal de rede sem fios - Sem sinal de rede sem fios Requer subida a árvores - Não requer subida a árvores Plantas venenosas - Sem plantas venenosas Animais perigosos - Sem animais perigosos Carraças - Sem carraças Minas abandonadas - Sem minas abandonadas Falésia / queda de pedras - Sem falésia / queda de pedras Caça - Sem caça Área perigosa - Área não perigosa Espinhos - Sem espinhos Acesso a cadeiras de rodas - Sem acesso a cadeiras de rodas Estacionamento disponível - Estacionamento não disponível Transporte público - Sem transporte público Água potável por perto - Sem água potável por perto Casas de banho públicas por perto - Sem casas de banho públicas por perto Telefone por perto - Sem telefone por perto Mesas de piquenique por perto - Sem mesas de piquenique por perto Campismo disponível - Sem campismo disponível Acessível a carrinhos de bebé - Não acessível a carinhos de bebé Abastecimento de combustível por perto - Sem abastecimento de combustível por perto Comida por perto - Sem comida por perto Para utilizar os serviços de Geocaching.com, tem de concordar com os termos e condições da declaração Groundspeak. diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml index 222f3b9..d1431f7 100644 --- a/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/main/res/values-sk/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Pomocné aplikácie O aplikácii Chcete sa dozvedieť viac o c:geo?\nPozrite si manuál. - Problém s databázou. - c:geo sa nedokázalo spojiť s internou databázou.\nProsím, skúste spustiť c:geo trochu neskôr. Ak sa táto správa zobrazovala viac krát, otvorte Nastavenie/Aplikácie/Správa aplikácií/c:geo a stlačte tlačidlo „Vymazať údaje“. Alebo odinštalujte a znovu nainštalujte c:geo. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti. Zemepisná šírka Zemepisná dĺžka @@ -69,7 +67,6 @@ Prevzatý Údržba Vyžaduje údržbu - Údržba Zmena súradníc Archivácia Vyžaduje archiváciu @@ -132,7 +129,6 @@ Skrýša je dostupná iba pre platiacich používateľov Geocaching.com Prepáčte, c:geo nemôže uložiť skrýšu. Prepáčte, c:geo nemôže zmazať skrýšu. - Problém Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše. Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše. Je to naozaj skrýša? Prepáčte, c:geo nemôže nájsť skrýšu @@ -141,7 +137,6 @@ Prepáčte, c:geo nemôže nájsť ďalšiu skrýšu. Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu chcete zobraziť. Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu ste prezerali. - c:geo nemôže prečítať niektoré detaily. Prosím skontrolujte, či máte web Geocaching.com nastavený na anglický jazyk. c:geo zatiaľ bohužiaľ nedokáže prečítať iné jazyky. c:geo nenašla pre túto skrýšu žiaden spoilerový obrázok. c:geo nenašla žiadnu statickú mapu pre túto skrýšu. Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať statické mapy. @@ -150,19 +145,13 @@ Ešte aktualizujem skrýšu. Stále prebieha správa vášho zoznamu sledovaných. Zlyhala zmena sledovaných. - Radar nie je nainštalovaný. - Táto funkcia vyžaduje aplikáciu Radar. Chcete ju nainštalovať? - Prepáčte, c:geo nedokáže spustiť Android Market a vyhľadať aplikáciu Radar. - Prepáčte, c:geo nedokáže spustiť aplikáciu Radar. Je nainštalovaná? Prepáčte, c:geo nemôže nájsť žiadnu podporovanú navigáciu. Prepáčte, c:geo nemôže násjť žiadnu použiteľnú aplikáciu. Prepáčte, c:geo nedokázalo zahájiť autorizáciu. Autorizácia zlyhala. c:geo nemá dostatok informácií pre zapísanie návštevy. Prosím urobte to z kompletného detailu skrýše. Prepáčte, c:geo nedokázalo zmazať prihlasovacie údaje. - Prepáčte, c:geo nedokázalo načítať skrýšu alebo skrýše. Prepáčte, c:geo nemôže načítať skrýšu, pretože - Nepodarilo sa aktualizovať precestovanú vzdialenosť. c:geo nemôže načítať zoznam skrýš. c:geo nemôže uložiť skrýšu. c:geo nemôže obnoviť skrýšu. @@ -171,9 +160,6 @@ c:geo nemôže načítať podrobnosti o skrýši, pretože c:geo nemôže stiahnuť popis skrýše. c:geo nepozná súradnice skrýše - Manuál nie je nainštalovaný. - Manuál c:geo sa nenachádza vo vašom zariadení. Nainštalovať ho? - c:geo sa nepodarilo spustiť vyhľadávanie manuálu c:geo cez Android Market. Pred registráciou zadajte prosím názov zariadenia. Prepáčte, c:geo nemôže zobraziť trasovateľný predmet. Je to naozaj trasovateľný? @@ -197,21 +183,18 @@ Potrebujete poradiť? Vyplňte smer a vzdialenosť. Uhol je uhol 0 - 360 stupňov vzhľadom k severu. Vzdialenosť môže byť s, alebo bez jednotiek. c:geo nemôže získať polohu bodov cesty. - c:geo nemôže nájsť žiadnu podporovanú navigáciu. c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Skúša to znovu. c:geo stále načítava dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Prosím, počkajte chvíľu. c:geo nemohlo odoslať log, pretože server neodpovedá. c:geo nemohlo odoslať log. - c:geo nemohlo odoslať log z dôvodu c:geo nenašlo žiadne zodpovedajúce miesto c:geo zabudlo adresu, ktorú sa pokúšate nájsť. Vyhľadávanie miest c:geo nemôže dopočítať šírku. c:geo nemôže dopočítať dĺžku. - c:geo nemôže dopočítať smer. c:geo nemôže dopočítať vzdialenosť. c:geo nemôže zistiť šírku a dĺžku. Nesprávna šírka a dĺžka. @@ -232,10 +215,6 @@ Prosím, vyplňte nejaký text do logu. Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať obrázky. - Súčasná nadmorská výška - Precestovaná vzdialenosť - Precestovaná vzdialenosť bola zmazaná - \n(od c:geo úspešne zaslalo log. c:geo úspešne uložilo log. @@ -266,25 +245,17 @@ Hľadanie Uložené Všetky ciele - O aplikácii - Nastavenia - Typ - vyhľadávam Nepodarilo sa nájsť zemepisný kód v načítanom výsledku. - vyhľadávanie skrýš Žiadne ďalšie skrýše Ďalšie skrýše Žiadne ďalšie skrýše Načítanie skrýš… Sťahovanie skrýš…\nOdhad: - Načítanie skrýš - Skrýš uložená v zariadení menej než minúta minúty minúta - (žiadne skrýše) Uložiť offline Uložiť vybraté Uložené @@ -321,7 +292,6 @@ Obnoviť všetky Presunúť vybrané Presunúť všetky - c:geo Locus reCAPTCHA Opíšte text z obrázku. Je to dôležité pre stiahnutie súradníc skrýš. Túto vlastnosť je možné vypnúť v Nastaveniach. @@ -394,7 +364,6 @@ Prihlásenie úspešné Prihlásenie neúspešné Prihlásenie neúspešné: - Právne informácie Pripojiť ku Go 4 Cache Autorizovať c:geo Nový status pri nájdení skrýše @@ -408,13 +377,8 @@ Dátum a čas Používateľ Číslo - Preklad - Ktoré jazyky nepotrebujete prekladať? Zadajte dvojznakové kódy jazykov. - en es de cs sk - Popis prekladu a tip Ďalšie možnosti Svetlý vzhľad\n(vyžaduje reštart c:geo) - Priehľadná hlavná obrazovka Adresa na úvodnej obrazovke Zobraziť CAPTCHA, ak je to potrebné Používať angličtinu v c:geo\n(vyžaduje reštart) @@ -549,11 +513,8 @@ Radar Mapa Statická mapa - Locus Rmaps Zobraziť na externej mape - Mapa - Ext. mapa Zobrazenie ulíc Otvoriť v prehliadači Zapísať návštevu @@ -587,7 +548,6 @@ Dátum Miesto Súradnice - Stúpanie vyberte kalendár Spoilerové obrázky Načítanie spoilerových obrázkov… @@ -609,7 +569,6 @@ Načítanie bodov trasy z .gpx súboru\nNačítané: Zapisovanie skrýš do databázy\nZapísané: Nahrávanie skrýš z .gpx súboru\nUložených: - c:geo nenašlo žiaden .gpx súbor skrýše importované Načítanie skrýš z .gpx súboru Import GPX @@ -622,7 +581,6 @@ Import… Import z webu - Vyskytol sa problém počas komunikácie so serverom. Znovu si zaregistrujte telefón a skúste to znovu. Čakanie na nové skrýše z webu… Preberanie Prebrané @@ -633,7 +591,6 @@ Viac detailov - Offline Bod trasy @@ -689,9 +646,6 @@ Kľúčové slová Kľúčové slová Hľadať podľa kľúčových slov - Skrýše podľa kľúčového slova - skrýše nájdené - skrýše skryté Nájdené používateľom Používateľské meno Hľadať podľa použív. mena @@ -704,17 +658,12 @@ Cieľ Nejaký cieľ Od tejto polohy - šírka - dĺžka - Hľadať skrýše - Skrýše v okolí Vyhľadávanie miest Nájdené miesta Hľadať v mojich skrýšach Trasovateľné predmety - Trasovateľné predmety Načítanie detailov trasovateľných predmetov… Hlásenie zhliadnutia Otvoriť v prehliadači @@ -767,143 +716,78 @@ Psi povolené - Psi nepovolené Bicykle povolené - Bicykle nepovolené Motorky povolené - Motorky nepovolené Štvorkolky povolené - Štvorkolky nepovolené Terénne automobily povolené - Terénne automobily nepovolené Snežné skútre povolené - Snežné skútre nepovolené Kone povolené - Kone nepovolené Zakladanie ohniska povolené - Zakladanie ohniska nepovolené Nákladné autá povolené - Nákladné autá nepovolené Odporúčané pre deti - Neodporúčané pre deti Trvá menej ako hodinu - Trvá viac ako hodinu Výhľad do krajiny - Bez výhľadu do krajiny Významný podiel pešej chôdze - Nevýznamný podiel pešej chôdze Náročný výstup - Nenáročný výstup Môže vyžadovať brodenie - Nemusí vyžadovať brodenie Môže vyžadovať plávanie - Nemusí vyžadovať plávanie Dostupné kedykoľvek - Nie je dostupné kedykoľvek Odporúčané v noci - Nie je odporúčané v noci Dostupné cez zimu - Nie je dostupné cez zimu Vyžadované nenápadné hľadanie - Nie je vyžadované nenápadné hľadanie Potrebuje údržbu - Nepotrebuje údržbu Pozor na dobytok - Bez dobytku Puzzle na mieste - Bez puzzle na mieste Nočná skrýša - Nie je nočná skrýša Zaparkuj a hľadaj - Nie je zaparkuj a hľadaj Opustená budova - Nie je opustená budova Krátka chôdza (menej ako 1 km) - Bez krátkej chôdze Stredná chôdza (1 km až 10 km) - Bez strednej chôdze Dlhá chôdza (viac ako 10 km) - Bez dlhej chôdze Sezónny prístup - Bez sezónneho prístupu Dostupné turistom - Nie je dostupné pre turistov Súkromný pozemok - Nie je súkromný pozemok Vyžaduje tímovú spoluprácu - Bez tímovej spolupráce Túra straty a nálezy - Nie je túra straty a nálezy Partnerská skrýša - Nie je partnerská skrýša Prístup alebo vyžadovaný poplatok za parkovanie - Bez prístupu alebo vyžadovaného poplatku za parkovanie Vyžadované lezecké vybavenie - Nie je vyžadované lezecké vybavenie Vyžadovaná loď - Nie je vyžadovaná loď Vyžadované potápačské vybavenie - Nie je vyžadované potápačské vybavenie Vyžadovaná baterka - Nie je vyžadovaná baterka Vyžadovaná UV lampa - Nie je vyžadovaná UV lampa Vyžadované snežnice - Nie sú vyžadované snežnice Vyžadované bežecké lyže - Nie sú vyžadované bežecké lyže Vyžadované špeciálne nástroje - Nie sú vyžadované špeciálne nástroje Bezdrôtový maják - Bez bezdrôtového majáku Vyžadované šplhanie na strom - Nie je vyžadované šplhanie na strom Jedovaté rastliny - Bez jedovatých rastlín Nebezpečné zvieratá - Bez nebezpečných zvierat Kliešte - Bez kliešťov Opustené míny - Bez opustených mín Útes/padajúce skaly - Bez útesu/padajúcich skál Oblasť pre lov - Nie je oblasťou pre lov Nebezpečné územie - Nie je nebezpečné územie Tŕne - Bez tŕňov Prístupné pre vozíčkarov - Neprístupné pre vozíčkarov Dostupné parkovanie - Bez dostupného parkovania Verejná doprava - Bez verejnej dopravy Neďaleko dostupná pitná voda - Bez pitnej vody Neďaleko dostupné verejné záchody - Bez verejných záchodov Neďaleko dostupný telefón - Bez telefónu neďaleko dostupného Neďaleko dostupné piknikové stoly - Nie sú dostupné piknikové stoly Možnosť táborenia - Bez možnosti táborenia Prístupné pre kočiariky - Nie je prístupné pre kočiariky Neďaleko čerpacia stanica - Bez čerpacej stanice Neďaleko občerstvenie - Bez občerstvenia neďaleko Pred používaním služieb serveru Geocaching.com je potrebné súhlasiť s licenčnou dohodou Groundspeaku. diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml index c7033dc..90c784c 100644 --- a/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/main/res/values-sv/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ Program att installera Om c:geo Vill du lära dig mer om c:geo?\nLäs manualen (på engelska). - Problem med databasen - c:geo misslyckades att ansluta till den interna databasen.\nVänligen försök att starta c:geo igen om en liten stund. Om detta meddelande fortsätter att visas bör du gå till Telefoninställningar / Program / c:geo och välja att Rensa data. Om inte detta hjälper får du tyvärr avinstallera och installera c:geo igen. Vi ber om ursäkt för detta! Skicka cachens länk via @@ -67,7 +65,6 @@ Tagen från annan Underhåll utfört Behöver underhåll - Underhåll Uppdaterade koordinaterna Arkiverad Behöver arkiveras @@ -128,7 +125,6 @@ användaren inte har bekräftat licensavtalet med Geocaching.com Tyvärr, c:geo kan inte spara cachen. Tyvärr, c:geo kan inte ta bort cachen. - Problem Tyvärr, c:geo kan inte visa detaljer om geocachen. Tyvärr, c:geo kan inte visa den geocache du önskar. Är det verkligen en geocache? Tyvärr, c:geo kan inte hitta geocache @@ -137,7 +133,6 @@ Tyvärr, c:geo kan inte hitta nästa geocache. Tyvärr, c:geo glömde vilken geocache du ville se. Tyvärr, c:geo glömde vilken cache tittade på. - c:geo kan inte läsa vissa detaljer om cachen. Vänligen kontrollera att Geocaching.com hemsidan är inställd för att visas på Engelska. Tyvärr kan inte c:geo förstå andra språk. c:geo hittade inga spoiler bilder för den här cachen. c:geo hittade inga sparade kartor för denna cache. Tyvärr, c:geo misslyckades att ladda sparade kartor. @@ -146,19 +141,13 @@ Fortsätter att ladda om denna cache. Hanterar fortfarande din watchlist. Hanteringen av din watchlist misslyckades. - Radar är inte installerat. - Den här funktionen kräver programmet Radar. Vill du installera det? - c:geo kan inte öppna Android Market för att leta efter programmet Radar. - Tyvärr, c:geo kan inte starta programmet Radar. Är det verkligen installerat? c:geo kan inte hitta något stöd för navigering. c:geo kan inte hitta något lämpligt program. Tyvärr, c:geo misslyckades att starta inloggningsproceduren. Inloggningsproceduren misslyckades. c:geo har inte tillräckligt med information för att logga ditt besök. Vänligen försök igen från vyn men all information om cachen. Tyvärr, c:geo kan inte rensa inloggningsinställningarna. - Tyvärr, c:geo misslyckades att ladda cachen eller cacherna. Tyvärr, c:geo misslyckades att ladda ner cacher pga - Misslyckades att uppdatera rest sträcka. Tyvärr, c:geo misslyckades att ladda listan med cacher. Tyvärr, c:geo kan inte spara geocachen. Tyvärr, c:geo kan inte uppdatera geocachen. @@ -167,9 +156,6 @@ Tyvärr, c:geo misslyckades att ladda detaljer pga Tyvärr, c:geo kan inte ladda beskrivningen. c:geo har inte koordinaterna för cachen. - Manualen är inte installerad. - Manualen för c:geo finns inte i din enhet. Vill du installera den? - c:geo kan inte öppna Android Market för att söka efter Manualen till c:geo. Vänligen ange ett namn för din enhet innan registering. Tyvärr, c:geo kan inte visa den trackable du önskar. Är den verkligen trackable? @@ -192,21 +178,18 @@ Tips! Ange både riktning och avstånd. Rikting är en vinkel mellan 0 och 360 grader relativt norr. Avstånd anges med eller utan enhet. Tyvärr, c:geo kan inte få fram platsen för din punkt. - c:geo kan inte hitta något sätt att navigera. Tyvärr, c:geo kan inte ladda information som krävs för att logga ditt besök. Tyvärr, c:geo kan inte ladda information som krävs för att logga ditt besök. Försöker igen. c:geo laddar fortfarande data för att kunna posta loggen. Vänligen vänta en stund till. Tyvärr, c:geo misslyckades att posta loggen eftersom servern inte svarade. Tyvärr, c:geo misslyckades att posta loggen. - Tyvärr, c:geo misslyckades att posta loggen pga Tyvärr, c:geo hittade ingen plats som stämde. Tyvärr, c:geo glömde adressen du sökte efter. Söker efter platser Tyvärr, c:geo kan inte tolka latitud. Tyvärr, c:geo kan inte tolka longitud. - Tyvärr, c:geo kan inte tolka riktning. Tyvärr, c:geo kan inte tolka avstånd. Tyvärr, c:geo kan inte tolka latitud eller longitud. Tyvärr, felaktig latitud eller longitud. @@ -226,10 +209,6 @@ Ange koden för en trackable. Tex \"TB29QMZ\". Vänligen skriv någon text i loggen. - Nuvarande höjd - Rest sträcka - Rest sträcka har rensats. - \n(sedan c:geo har postat din logg. c:geo har sparat din logg. @@ -260,25 +239,17 @@ Sök Sparade Valfritt mål - Om - Inställningar - Typ - Söker Hittade inte någon geokod i scanningen. - Söker efter cacher Det finns ingen cache Ladda fler cacher Inga fler cacher att ladda Laddar fler cacher… Laddar ner cacher…\nTid kvar: - Laddar cacher - Cacher sparade i enheten mindre än en minut minuter minut - (inga cacher) Spara för Offline Spara valda Sparade cacher @@ -315,7 +286,6 @@ Uppdatera alla Flytta valda Flytta alla - c:geo Locus reCAPTCHA Skriv texten som syns i bilden. Det krävs för att hämta koordinaterna för cacherna i listan. Det går att fortsätta ändå (men med sämre funktionalitet). @@ -388,7 +358,6 @@ Inloggning ok. Inloggning misslyckades. Inloggning misslyckades pga - Legal kommentar Anslut till Go 4 Cache Inställningar för Twitter Publicera status när en cache hittats @@ -402,13 +371,8 @@ Datum & Tid Namn Nummer - Översättning - Vilka språk förstår du (och som därmed inte behöver översättas)? Ange språkkoder i form av två tecken. - en sv de fr es no da fi - Översätt beskrivning & tips/hint Övriga inställningar Vitt skal (kräver omstart av c:geo) - Transparent huvudmeny Visa adress på huvudskärmen Visa CAPTCHA (robotfällor) vid behov Använd engelska i c:geo (kräver omstart) @@ -530,11 +494,8 @@ Radar Visa på karta Sparade kartor - Locus Rmaps Visa på extern karta - Kartor - Ext. karta Gatuvy Öppna i webbläsare Logga besök @@ -568,7 +529,6 @@ Datum Plats Koordinater - Höjd Välj kalender Spoiler bilder Laddar spoiler bilder… @@ -586,7 +546,6 @@ Laddar cacher från .gpx fil\nSparat: - Tyvärr, c:geo hittade ingen .gpx fil. cacher importerade Laddar cacher från .gpx fil Importera GPX @@ -599,7 +558,6 @@ Importerar… Importerar från webben - Det uppstod problem under kommunikationen med servern. Vänligen försök att registrera din enhet igen. Väntar på nya cacher från webben… Laddar ner Nerladdat @@ -610,7 +568,6 @@ Mer information - Offline Punkt @@ -666,9 +623,6 @@ Nyckelord Nyckelord Sök med nyckelord - Cacher med nyckelord - Cacher hittade av - Cacher gömda av Hittad av användare Användare Sök baserat på hittare @@ -680,17 +634,12 @@ Sök efter trackable Mål Från min plats - Lat - Lon - Sök efter cacher - Cacher nära Söker efter platser Hittade platser Sök egna cacher Trackable - Trackables Laddar detaljer om trackable… Logga Öppna i webbläsare diff --git a/main/res/values/strings.xml b/main/res/values/strings.xml index 7f6d85b..3cd3d0f 100644 --- a/main/res/values/strings.xml +++ b/main/res/values/strings.xml @@ -11,8 +11,6 @@ What to install About c:geo Do you want to learn about c:geo?\nCheck our easy to read manual. - Problem with database - c:geo failed to connect to internal database.\nPlease try to start c:geo a bit later. If this message has been showed for many times, proceed to phone Settings / Applications / c:geo and hit the Clear Data button. Or uninstall and install c:geo again. Sorry for inconvenience. Latitude Longitude @@ -69,7 +67,6 @@ Grabbed somewhere Maintenance performed Needs maintenance - Maintenance Updated coordinates Archived Needs archived @@ -132,7 +129,6 @@ Cache is only available to Geocaching.com premium members Sorry, c:geo can\'t store cache. Sorry, c:geo can\'t drop cache. - Problem Sorry, c:geo can\'t open geocache details. Sorry, c:geo can\'t display geocache you want. Is it really geocache? Sorry, c:geo can\'t find geocache @@ -141,7 +137,6 @@ Sorry, c:geo can\'t find next geocaches. Sorry, c:geo forgot which geocache you want. Sorry, c:geo forgot which cache you visited. - c:geo can\'t read some cache details. Please check if the Geocaching.com website is set to English. Unfortunately, c:geo doesn\'t understand other localisations. c:geo found no spoiler images for this cache. c:geo found no static maps for this cache. Sorry, c:geo failed to load static maps. @@ -150,19 +145,13 @@ Still reloading this cache. Still managing your watchlist. Changing your watchlist failed. - Radar isn\'t installed. - This function requires Radar application. Should it be installed? - c:geo can\'t start Android Market to search for Radar application. - Sorry, c:geo can\'t start Radar application. Is it installed? c:geo can\'t find any supported navigation. c:geo can\'t find any suitable application. Sorry, c:geo failed to initialize authorization process. Authorization process failed. c:geo has not enough information to log visit. Please, do it from full cache details. Sorry, c:geo can\'t clear login information. - Sorry, c:geo failed to load cache or caches. Sorry, c:geo failed to download caches because of - Failed to update traveled distance. Sorry, c:geo failed to load cache list. Sorry, c:geo can\'t store geocache. Sorry, c:geo can\'t refresh geocache. @@ -171,9 +160,6 @@ Sorry, c:geo failed to download cache details because of Sorry, c:geo can\'t load description. c:geo doesn\'t know location of cache. - Manual isn\'t installed. - Manual for c:geo is not present in your device. Should it be installed? - c:geo can\'t start Android Market to search for Manual of c:geo. Please enter a device name before registering. Sorry, c:geo can\'t display trackable you want. Is it really trackable? @@ -197,21 +183,18 @@ Need some help? Fill both bearing and distance. Bearing is angle 0 to 360 degrees relative to north. Distance with or without units. Sorry, c:geo can\'t get location of waypoint. - c:geo can\'t find any supported navigation. Sorry, c:geo can\'t load data required to log visit. Sorry, c:geo can\'t load data required to log visit. Trying again. c:geo is still loading data required to post log. Please wait a little while longer. Sorry, c:geo failed to post log because server is not responding. It seems that your log was not posted. Please check it on Geocaching.com. - Sorry, c:geo failed to post log because of Sorry, c:geo found no matching place. Sorry, c:geo forgot address you try to find. Searching for places Sorry, c:geo can\'t parse latitude. Sorry, c:geo can\'t parse longitude. - Sorry, c:geo can\'t parse bearing. Sorry, c:geo can\'t parse distance. Sorry, c:geo can\'t parse latitude or longitude. Sorry, invalid latitude or longitude. @@ -232,10 +215,6 @@ Please, fill some log text. Sorry, c:geo failed to load images. - Current altitude - Distance traveled - Traveled distance was cleared. - \n(since c:geo successfully posted log. c:geo successfully saved log. @@ -266,25 +245,17 @@ Search Stored Any destination - About - Settings - Type - Now searching Didn\'t find geo code in scan result. - Searching for caches There is no cache Not enough? Get more caches! That\'s all. No more caches. Loading caches… Downloading caches…\nETA: - Loading caches - Caches stored in device Less than a minute minutes minute - (no caches) Store for Offline Store selected Stored @@ -321,7 +292,6 @@ Refresh all Move selected Move all - c:geo Locus reCAPTCHA Please, write text from image. It\'s important to download coordinates of caches. It\'s optional and can be switched off in Settings. @@ -397,7 +367,6 @@ Login ok. Login failed. Login failed because of - Legal note Connect to Go 4 Cache Authorize c:geo Publish status when cache found @@ -411,13 +380,8 @@ Date & Time User Number - Translation - Which languages you don\'t need to translate? Please provide two-character language codes. - en es de cs - Translate description & hint Other options Light skin\n(needs restart of c:geo) - Use transparent c:geo mainscreen Show address on mainscreen Show CAPTCHA if necessary Use English inside c:geo\n(restart needed) @@ -560,11 +524,8 @@ Radar Map Static maps - Locus Rmaps Show on ext. map - Maps - Ext. map Street View Open in browser Log visit @@ -598,7 +559,6 @@ Date Location Coordinates - Elevation Select calendar Spoiler images Loading spoiler images… @@ -620,7 +580,6 @@ Loading waypoints from .gpx file\nRead: Writing caches to database\nStored: Loading caches from .gpx file\nStored: - Sorry, c:geo did not find any .gpx files. caches imported Loading caches from .gpx file Import GPX @@ -633,7 +592,6 @@ Import… Import from web - There was a problem while communicating with server. Please re-register your phone and try again. Waiting for new caches from web… Downloading Downloaded @@ -644,7 +602,6 @@ More details - Offline Waypoint @@ -706,9 +663,6 @@ Keywords Keyword Search by keyword - Caches by keyword - Caches found by - Caches hidden by Found by user User name Search by user name @@ -721,17 +675,12 @@ Destination Some destination From this position - Lat - Lon - Search for caches - Caches near Searching for places Found places Search my caches Trackable - Trackables Loading trackable details… Log touch Open in Browser @@ -784,143 +733,78 @@ Dogs allowed - Dogs not allowed Bicycles allowed - Bicycles not allowed Motorcycles allowed - Motorcycles not allowed Quads allowed - Quads not allowed Off-road vehicles allowed - Off-road vehicles not allowed Snowmobiles allowed - Snowmobiles not allowed Horses allowed - Horses not allowed Campfires allowed - Campfires not allowed Truck driver/RV allowed - Truck driver/RV not allowed Recommended for kids - Not recommended for kids Takes less than an hour - Takes more than an hour Scenic view - No scenic view Significant hike - No significant hike Difficult climbing - No difficult climbing May require wading - May not require wading May require swimming - May not require swimming Available at all times - Not available at all times Recommended at night - Not recommended at night Available during winter - Not available during winter Stealth required - Stealth not required Needs maintenance - Needs no maintenance Watch for livestock - No livestock Field puzzle - No field puzzle Night cache - No night cache Park and grab - No park and grab Abandoned structure - No abandoned structure Short hike (less than 1 km) - No short hike Medium hike (1 km to 10 km) - No medium hike Long hike (more than 10 km) - No long hike Seasonal access - No seasonal access Tourist friendly - Not tourist friendly Private residence - No private residence Teamwork required - No teamwork required Lost and found tour - No lost and found tour Partnership cache - No partnership cache Access or parking fee required - Access or parking fee not required Climbing gear required - Climbing gear not required Boat required - Boat not required Scuba gear required - Scuba gear not required Flashlight required - Flashlight not required UV light required - UV light not required Snowshoes required - Snowshoes not required Cross country skis required - Cross country skis not required Special tools required - Special tools not required Wireless beacon - No wireless beacon Tree climbing required - Tree climbing not required Poisonous plants - No poisonous plants Dangerous animals - No dangerous animals Ticks - No ticks Abandoned mines - No abandoned mines Cliff / falling rocks - No cliff / falling rocks Hunting - No hunting Dangerous area - No dangerous area Thorns - No thorns Wheelchair accessible - Not wheelchair accessible Parking available - No parking available Public transportation - No public transportation Drinking water nearby - No drinking water nearby Public restrooms nearby - No public restrooms nearby Telephone nearby - No telephone nearby Picnic tables nearby - No picnic tables nearby Camping available - No camping available Stroller accessible - Not stroller accessible Fuel nearby - No fuel nearby Food nearby - No food nearby To use services of Geocaching.com, terms and conditions of Groundspeak disclaimer have to be agreed. -- cgit v1.1