From 8fa2baead94d25bd51670d09f1540ceb9fbfa7b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rsudev <rasch@munin-soft.de>
Date: Sun, 25 May 2014 22:35:38 +0200
Subject: crowdin: New translations

---
 main/res/values-de/strings.xml | 2 +-
 main/res/values-sk/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'main')

diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index bd5956c..d112185 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
   <string name="menu_filter">Filter</string>
   <string name="menu_scan_geo">Geocode scannen</string>
   <string name="menu_pocket_queries">Pocket Queries</string>
-  <string name="menu_scan_description">c:geo kann Geocodes, die als QR code abgebildet sind scannen. Die dafür notwendige App ist nicht installiert. Wollen sie Google Play öffnen, um sie zu installieren?</string>
+  <string name="menu_scan_description">c:geo kann Geocodes scannen, die als QR-Code abgebildet sind. Die dafür notwendige App ist nicht installiert. Möchten Sie Google Play öffnen, um sie zu installieren?</string>
   <string name="live_map_button">Live-Karte</string>
   <string name="caches_nearby_button">In der Nähe</string>
   <string name="advanced_search_button">Suche</string>
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index 6af9675..dd30313 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -310,7 +310,7 @@
   <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Vymazanie logov v režime offline</string>
   <string name="list_menu_create">Vytvoriť nový zoznam</string>
   <string name="list_menu_drop">Zahodiť aktuálny zoznam</string>
-  <string name="list_menu_rename">Premenovať tento zoznam</string>
+  <string name="list_menu_rename">Premenovať tento zoznam</string>
   <string name="list_title">Výber zoznamu</string>
   <string name="list_inbox">Uložené</string>
   <string name="list_all_lists">Všetky skrýše</string>
-- 
cgit v1.1