From e27ef7b1a96b6384f0c80df035ea884eb2dfd25f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lars <gc@droescher.eu>
Date: Mon, 18 Jun 2012 19:05:17 +0300
Subject: Correction of english prompts for #1751 and grammar correction

---
 main/res/values/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'main')

diff --git a/main/res/values/strings.xml b/main/res/values/strings.xml
index 609fb76..b7a6f9f 100644
--- a/main/res/values/strings.xml
+++ b/main/res/values/strings.xml
@@ -820,14 +820,14 @@
   <string name="export_exportedto">exported to</string>
   <string name="export_failed">Export failed</string>
   <string name="export_fieldnotes">Field Notes</string>
-  <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes will be exported into /sdcard/field-notes with current date and time as file name.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes will be exported to /sdcard/field-notes with current date and time as file name.</string>
   <string name="export_fieldnotes_upload">Upload to geocaching.com</string>
   <string name="export_fieldnotes_uploading">Uploading…</string>
   <string name="export_fieldnotes_upload_success">Upload to geocaching.com successful</string>
   <string name="export_fieldnotes_onlynew">Only since last export</string>
   <string name="export_fieldnotes_creating">Creating Field Notes…</string>
   <string name="export_gpx">GPX</string>
-  <string name="export_gpx_info">Field Notes will be exported into /sdcard/gpx with current date and time as file name.</string>
+  <string name="export_gpx_info">The GPX file will be exported to /sdcard/gpx with current date and time as file name.</string>
   <string name="export_gpx_to">Send exported GPX to</string>
   
   <!--  attribute unknown -->
-- 
cgit v1.1