Change the URL for flash settings per Adobe list where the translation is

available. For pt-PT and es-419, use pt-BR and es. For the rest of languages, fall back to the English page. 

We can try a potentially better fallback (e.g using ru for uk and be), but it 
also carries a risk. So, I'm leaving them alone.

Note that we cannot use '[GRITLANGCODE]' because Adobe uses a mix of language codes (e.g. 'en'), region codes ('cn', 'jp', 'kr', etc) and pseudo-region codes ('la') in their URLs. 

BUG=NONE
TEST=NONE for now. Once the UI for flash setting help is added, start Chrome in one of languages whose xtb files are changed below and follow the link for the help on Flash settings. The flash help page should come up in that language.
TBR=tony
Review URL: http://codereview.chromium.org/551184

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@37387 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

18 files changed, 21 insertions, 2 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings.grd b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
index 135c3da..8aa1925 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings.grd
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
@@ -528,9 +528,11 @@
         http://www.google.com/chrome/intl/[GRITLANGCODE]/welcome.html
       </message>
 
-      <!-- The URL for Adobe Flash storage settings -->
+      <!-- The URL for Adobe Flash storage settings. We cannot rely on -->
+      <!-- the automatic expansion of GRITLANGCODE here because Adobe does -->
+      <!-- not use the language/locale code. -->
       <message name="IDS_FLASH_STORAGE_URL" use_name_for_id="true">
-        http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager07.html
+        http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_en
       </message>
 
       <!-- The width of the sync setup wizard / login dialog in characters. -->
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
index 5700291..0f2f30e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_cz</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
index 786d807..8770e4a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_de</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">18</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
index 58aff7f..25689aa 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_es</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
index a72efc9..6500ff9 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
@@ -53,6 +53,7 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_es</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
index fcb1897..be965c1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
@@ -53,6 +53,7 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_fr</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
index 225b08d..b261206 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_it</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
index 5880ab9..f617d04 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_jp</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">17</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
index 05233f8..b7589b2 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
@@ -56,6 +56,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_kr</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">17</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
index dc53821..0517465 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_nl</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
index 224c0e1..4384c9b 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_pl</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
index 9ec2915..317e1cd 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
@@ -50,6 +50,7 @@
 <translation id="IDS_BOOKMARK_MANAGER_DIALOG_WIDTH_CHARS">150</translation>
 <translation id="IDS_BOOKMARK_MANAGER_DIALOG_HEIGHT_LINES">40</translation>
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_br</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
index 083107a..258dfc1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
@@ -53,6 +53,7 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_br</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
index d097eab..86c1c2d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_ru</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
index ab29db8..373ece1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_sv</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
index 8dbeedb..5ee6478 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">66</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_tr</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">16</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
index a83c2a9..69309ea 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_cn</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">17</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
index 58e0728..023952f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
@@ -52,6 +52,7 @@
 <translation id="IDS_DOWNLOAD_BIG_PROGRESS_SIZE">52</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_FLASH_STORAGE_URL">http://www.adobe.com/go/settmgr_storage_tw</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
 <translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15</translation>