Merge 202907 "Pull in M28 translations."

> Pull in M28 translations.
> 
> TBR=yfriedman@chromium.org
> BUG=239595
> 
> Review URL: https://codereview.chromium.org/16176003

TBR=newt@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/15736018

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/1500/src@202968 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

43 files changed, 86 insertions, 1118 deletions

diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
index aff3fcd..5dc3e6a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="am">
-<translation id="2789218690338016802">አዲስ የማስከፈያ አድራሻ ያክሉ</translation>
-<translation id="4798097012986432278">ለመክፈል አካባቢያዊ ውሂብ ይጠቀሙ</translation>
-<translation id="2200094388063410062">ኢሜይል</translation>
 <translation id="1491151370853475546">ይህን ገጽ ዳግም ጫን</translation>
-<translation id="715957164776233338">የክፍያ ዝርዝሮች</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ሰርዝ</translation>
 <translation id="6458785801851713928">ማመሳሰል ለጎራዎ አይገኝም።</translation>
-<translation id="190417354641900635">የWallet መረጃን ሰርስሮ በማውጣት ላይ</translation>
 <translation id="1623104350909869708">ይህ ገጽ ተጨማሪ መገናኛዎችን እንዳይፈጥር አግድ።</translation>
-<translation id="3155358760362958418">የመላኪያ አድራሻ ያርትዑ</translation>
+<translation id="7791543448312431591">አክል</translation>
 <translation id="3896036286668839683">የእውቅና ማረጋገጫ መመልከቻ</translation>
-<translation id="45894076848537955">የኢሜይል አድራሻ ያርትዑ</translation>
-<translation id="6055171183283175969">ያስገቡት የይለፍ ቃል ትክክል ያልሆነ ነው።</translation>
-<translation id="7174336614278151702">አዲስ መለያ ያክሉ</translation>
 <translation id="8730621377337864115">ተጠናቋል</translation>
 <translation id="4170011742729630528">አገልግሎቱ አይገኝም፤ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation>
 <translation id="8627706565932943526">የማመሳሰል ስህተት</translation>
-<translation id="8413126021676339697">ሙሉ ታሪክ አሳይ</translation>
-<translation id="1783075131180517613">እባክዎ የማመሳሰል ይለፍ ሐረግዎን ያዘምኑ።</translation>
-<translation id="1968167410982276394">በመጀመሪያ የGoogle መለያ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ፣ መተግበሪያ-ተኮር የይለፍ ቃሉን ሳይሆን።</translation>
-<translation id="5259387952807017565">አገልግሎቱ አይገኝም።</translation>
-<translation id="1629586766080672798">የመላኪያ ዝርዝሮች</translation>
-<translation id="26610806421415848">የክሬዲት ካርድ ዝርዝሮችን ያርትዑ</translation>
 <translation id="3136378934686431938">እባክዎ የመግቢያ ዝርዝሮችዎን ያዘምኑ።</translation>
-<translation id="7492269606289049744">ክሬዲት ካርድ</translation>
-<translation id="3716253918087294612">የክፍያ ዝርዝሮችን ያርትዑ</translation>
-<translation id="6768499760242214116">አገልግሎቱ አይገኝም፣ ዳግም ለመሞከር በመጠበቅ ላይ።</translation>
-<translation id="248973266728004341">አዲስ ክሬዲት ካርድ ያክሉ</translation>
 <translation id="4510973599275542560">ዳግም አትጫን</translation>
 <translation id="9154176715500758432">በዚሁ ገጽ ላይ ቆይ</translation>
 <translation id="7063006564040364415">ከማመሳሰያ አገልጋዩ ጋር መገናኘት አልተቻለም።</translation>
-<translation id="1265537894565037970">ለወደፊት ግዢዎች Google Walletን ይጠቀሙ</translation>
 <translation id="9065203028668620118">አርትዕ</translation>
 <translation id="6512448926095770873">ይህን ገጽ ተወው</translation>
-<translation id="8947382490924927957">አዲስ የመላኪያ አድራሻ ያክሉ</translation>
-<translation id="2487567053951217183">አዲስ የኢሜይል አድራሻዎችን ያክሉ</translation>
 <translation id="5032574515228824816">ጠይቅ</translation>
-<translation id="17205964583430700">ተጨማሪ መረጃ ያስፈልጋል</translation>
-<translation id="918566634220838093">የማስከፈያ አድራሻን ያርትዑ</translation>
 <translation id="177206394375746242">ከታች ያለውን አዝራር ጠቅ በማድረግ በአገልግሎት ውሉ ተስማምተዋል። እና እንዲሁም ይሄ አንድ መስመር አለመሆኑን የሚያረጋግጥ ሌላ ተጨማሪ ጽሑፍ።</translation>
-<translation id="7576576669543218755">አዲስ የክፍያ ዝርዝሮችን ያክሉ</translation>
+<translation id="8830134817694641714">የክፍያ ዝርዝሮችን በማምጣት ላይ</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ይሁን</translation>
-<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
index 12712f3..c6ec250 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
-<translation id="2789218690338016802">إضافة عنوان إرسال فواتير جديد</translation>
-<translation id="4798097012986432278">يمكنك استخدام البيانات المحلية للدفع</translation>
-<translation id="2200094388063410062">البريد الإلكتروني</translation>
 <translation id="1491151370853475546">إعادة تحميل الصفحة</translation>
-<translation id="715957164776233338">تفاصيل الفوترة</translation>
 <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation>
 <translation id="6458785801851713928">المزامنة غير متاحة لنطاقك.</translation>
-<translation id="190417354641900635">جارٍ استرداد معلومات المحفظة</translation>
 <translation id="1623104350909869708">منع هذه الصفحة من إنشاء مربعات حوار إضافية.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">تعديل عنوان الشحن</translation>
+<translation id="7791543448312431591">إضافة</translation>
 <translation id="3896036286668839683">عارض الشهادات</translation>
-<translation id="45894076848537955">تعديل عنوان البريد الإلكتروني</translation>
-<translation id="6055171183283175969">كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">إضافة حساب جديد</translation>
 <translation id="8730621377337864115">انتهى</translation>
 <translation id="4170011742729630528">الخدمة غير متاحة، أعد المحاولة لاحقًا.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">حدث خطأ أثناء المزامنة</translation>
-<translation id="8413126021676339697">إظهار السجل بأكمله</translation>
-<translation id="1783075131180517613">الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">أدخل كلمة مرور حسابك في Google أولاً، وليس كلمة المرور الخاصة بالتطبيق.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">الخدمة غير متاحة.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">تفاصيل الشحن</translation>
-<translation id="26610806421415848">تعديل تفاصيل بطاقة الائتمان</translation>
 <translation id="3136378934686431938">الرجاء تحديث تفاصيل تسجيل الدخول.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">بطاقة الائتمان</translation>
-<translation id="3716253918087294612">تعديل تفاصيل الفوترة</translation>
-<translation id="6768499760242214116">الخدمة غير متاحة؛ في انتظار إعادة المحاولة.</translation>
-<translation id="248973266728004341">إضافة بطاقة ائتمان جديدة</translation>
 <translation id="4510973599275542560">عدم إعادة التحميل</translation>
 <translation id="9154176715500758432">البقاء في هذه الصفحة</translation>
 <translation id="7063006564040364415">تعذر الاتصال بخادم المزامنة.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">استخدام محفظة Google في عمليات الشراء المستقبلية</translation>
 <translation id="9065203028668620118">تعديل</translation>
 <translation id="6512448926095770873">مغادرة هذه الصفحة</translation>
-<translation id="8947382490924927957">إضافة عنوان شحن جديد</translation>
-<translation id="2487567053951217183">إضافة عنوان بريد إلكتروني جديد</translation>
 <translation id="5032574515228824816">مطالبة</translation>
-<translation id="17205964583430700">هناك حاجة إلى معلومات إضافية</translation>
-<translation id="918566634220838093">تعديل عنوان إرسال الفواتير</translation>
 <translation id="177206394375746242">يعني النقر على الزر أدناه أنك توافق على بنود الخدمة. وكذلك توافق على بعض النصوص الأخرى التي تؤكد على مدى استيعابك لبنود الخدمة كلها.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">إضافة تفاصيل فوترة جديدة</translation>
+<translation id="8830134817694641714">جارٍ جلب تفاصيل الدفع</translation>
 <translation id="6965382102122355670">موافق</translation>
-<translation id="2653659639078652383">إرسال</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
index ac10fb3..90a3738 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bg">
-<translation id="2789218690338016802">Добавяне на нов адрес за фактуриране</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Използване на локални данни за плащане</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Електронна поща</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Презареждане на стр.</translation>
-<translation id="715957164776233338">Данни за фактуриране</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Синхронизирането не е налице за домейна ви.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Информацията от Wallet се извлича</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Да не се създават допълнителни диалогови прозорци от тази страница</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Редактиране на адреса за доставка</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Добавяне</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Визуализатор на сертификатите</translation>
-<translation id="45894076848537955">Редактиране на имейл адреса</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Въведената от вас парола е неправилна.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Добавяне на нов профил</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Няма достъп до услугата. Опитайте отново по-късно.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Грешка при синхронизирането</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Показване на пълната история</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Първо въведете паролата за проф. си в Google, а не тази за конкретно приложение.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Няма достъп до услугата.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Подробности за доставката</translation>
-<translation id="26610806421415848">Редактиране на данните за кредитната карта</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Моля, актуализирайте данните си за вход.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Кредитна карта</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Редактиране на данните за фактуриране</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Няма достъп до услугата. Изчаква се за нов опит.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Добавяне на нова кредитна карта</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Без презареждане</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Нека остана на тази страница</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Не можа да се установи връзка със синхронизиращия сървър.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Google Wallet да се използва за бъдещи покупки</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Редактиране</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Излизане от тази страница</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Добавяне на нов адрес за доставка</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Добавяне на нов имейл адрес</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Подкана</translation>
-<translation id="17205964583430700">Необходима е допълнителна информация</translation>
-<translation id="918566634220838093">Редактиране на адреса за фактуриране</translation>
 <translation id="177206394375746242">С кликването си върху бутона по-долу приемате Общите условия. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Добавяне на нови данни за фактуриране</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Данните за плащането се извличат</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Изпращане</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
index f26a5da..49c8f63 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ca">
-<translation id="2789218690338016802">Afegeix una adreça de facturació nova</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Fes servir les dades locals per pagar</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Correu electrònic</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Torna a carreg. pàg.</translation>
-<translation id="715957164776233338">Dades de facturació</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation>
 <translation id="6458785801851713928">La sincronització no està disponible per al vostre domini.</translation>
-<translation id="190417354641900635">S'està recuperant la informació de Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Impedeix que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Edita l'adreça d'enviament</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Afegeix</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Lector de certificats</translation>
-<translation id="45894076848537955">Edita les adreces electròniques</translation>
-<translation id="6055171183283175969">La contrasenya que heu introduït és incorrecta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Afegeix un compte nou</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Finalitzat</translation>
 <translation id="4170011742729630528">El servei no està disponible. Torneu-ho a provar més tard.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Error de sincronització</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostra l'historial complet</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Actualitzeu la contrasenya de sincronització.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Introd. la contrasenya del compte de Google, no una d'específica de l'aplicació.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">El servei no està disponible.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detalls de l'enviament</translation>
-<translation id="26610806421415848">Edita els detalls de la targeta de crèdit</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualitzeu les dades d'inici de sessió.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Targeta de crèdit</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Edita les dades de facturació</translation>
-<translation id="6768499760242214116">El servei no està disponible. S'està esperant per tornar-ho a provar.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Afegeix una targeta de crèdit nova</translation>
 <translation id="4510973599275542560">No tornis a carregar</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Roman en aquesta pàgina</translation>
 <translation id="7063006564040364415">No s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Utilitza Google Wallet per a les compres futures</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edita</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Abandona aquesta pàgina</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Afegeix una adreça d'enviament nova</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Afegeix una adreça electrònica nova</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Sol·licitud</translation>
-<translation id="17205964583430700">Es necessita informació addicional</translation>
-<translation id="918566634220838093">Edita l'adreça de facturació</translation>
 <translation id="177206394375746242">En fer clic al botó següent, accepteu les Condicions del servei, així com un altre text que garanteix que no hi hagi només una línia.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Afegeix dades de facturació noves</translation>
+<translation id="8830134817694641714">S'estan obtenint els detalls del pagament</translation>
 <translation id="6965382102122355670">D'acord</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Envia</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
index d8e5376..9bc2615 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="cs">
-<translation id="2789218690338016802">Přidat novou fakturační adresu</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Použít k placení místní data</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Načíst stránku znovu</translation>
-<translation id="715957164776233338">Fakturační údaje</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synchronizace není pro vaši doménu k dispozici.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Načítání informací Peněženky Google</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Bránit této stránce ve vytváření dalších dialogových oken.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Úpravy dodací adresy</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Přidat</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Prohlížeč certifikátů</translation>
-<translation id="45894076848537955">Úpravy e-mailové adresy</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Zadané heslo je nesprávné.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Přidat nový účet</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Služba není k dispozici, zkuste to později.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Chyba synchronizace</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Zobrazit celou historii</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Aktualizujte prosím přístupové heslo pro synchronizaci.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Nejdříve zadejte heslo účtu Google, nikoliv heslo pro konkrétní aplikaci.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Služba není k dispozici.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Dodací údaje</translation>
-<translation id="26610806421415848">Upravit podrobnosti platební karty</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Aktualizujte prosím své přihlašovací údaje.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Platební karta</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Upravit fakturační údaje</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Služba není k dispozici. Za chvíli to zkusíme znovu.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Přidat novou platební kartu</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Nenačítat znovu</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Zůstat na této stránce</translation>
 <translation id="7063006564040364415">K synchronizačnímu serveru se nelze připojit.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Za budoucí nákupy zaplatit pomocí Peněženky Google</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Upravit</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Opustit tuto stránku</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Přidat novou dodací adresu</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Přidat novou e-mailovou adresu</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Výzva</translation>
-<translation id="17205964583430700">Jsou potřeba další informace</translation>
-<translation id="918566634220838093">Upravit fakturační adresu</translation>
 <translation id="177206394375746242">Kliknutím na tlačítko níže potvrzujete svůj souhlas se smluvními podmínkami. A také nějaký další text, který je tu jen proto, aby tato zpráva neměla jen jeden řádek.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Přidat nové fakturační údaje</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Načítání podrobností o platbě</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Odeslat</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
index 815d7e6..ccbcaae 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="da">
-<translation id="2789218690338016802">Tilføj ny faktureringsadresse</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Brug lokale data ved betaling</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Genindlæs denne side</translation>
-<translation id="715957164776233338">Faktureringsoplysninger</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synkronisering er ikke tilgængelig for dit domæne.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Henter Wallet-oplysninger</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Undgå, at denne side laver nye dialogbokse.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Rediger forsendelsesadresse</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Certifikatfremviser</translation>
-<translation id="45894076848537955">Rediger e-mailadresse</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Den indtastede adgangskode er forkert.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Tilføj ny konto</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Udført</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Tjenesten er ikke tilgængelig. Prøv igen senere.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synkroniseringsfejl</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Vis hele historikken</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Angiv adgangskoden til din Google-konto først, ikke en appspecifik adgangskode.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Tjenesten er ikke tilgængelig.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Forsendelsesoplysninger</translation>
-<translation id="26610806421415848">Rediger kreditkortoplysninger</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Husk at opdatere dine loginoplysninger.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditkort</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Rediger faktureringsoplysninger</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Tjenesten er ikke tilgængelig. Venter på at prøve igen.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Tilføj et nyt kreditkort</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Genindlæs ikke</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Bliv på denne side</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Der kunne ikke oprettes forbindelse til synkroniseringsserveren</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Brug Google Wallet ved fremtidige køb</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Forlad denne side</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Tilføj ny forsendelsesadresse</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Tilføj ny e-mailadresse</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Meddelelse</translation>
-<translation id="17205964583430700">Der skal angives yderligere oplysninger</translation>
-<translation id="918566634220838093">Rediger faktureringsadressen</translation>
 <translation id="177206394375746242">Når du klikker på knappen nedenfor, accepterer du servicevilkårene. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Tilføj nye faktureringsoplysninger</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Henter betalingsoplysninger</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Indsend</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
index fb53448..2f2c698 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="de">
-<translation id="2789218690338016802">Neue Rechnungsadresse hinzufügen</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Lokale Daten für Zahlungen verwenden</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-Mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Seite aktualisieren</translation>
-<translation id="715957164776233338">Rechnungsdetails</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Abbruch</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Die Synchronisierung ist für Ihre Domain nicht verfügbar.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Wallet-Informationen werden abgerufen...</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Keine weiteren Dialogfelder auf dieser Seite zulassen</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Versandadresse bearbeiten</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Zertifikats-Viewer</translation>
-<translation id="45894076848537955">E-Mail-Adresse bearbeiten</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Sie haben ein ungültiges Passwort eingegeben.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Neues Konto hinzufügen</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Fertig</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Der Dienst ist momentan nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synchronisierungsfehler</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Gesamten Verlauf anzeigen</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Synchronisierungs-Passphrase aktualisieren</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Geben Sie erst das Passwort des Google-Kontos ein, kein anwendungsspezifisches.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Der Dienst ist nicht verfügbar.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Versanddetails</translation>
-<translation id="26610806421415848">Kreditkartendetails bearbeiten</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Aktualisieren Sie Ihre Anmeldeinformationen.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditkarte</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Rechnungsdetails bearbeiten</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Der Dienst ist nicht verfügbar. Warten auf erneuten Versuch.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Neue Kreditkarte hinzufügen</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Nicht aktualisieren</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Auf dieser Seite bleiben</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Verbindung zum Synchronisierungsserver konnte nicht hergestellt werden.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Für künftige Käufe Google Wallet verwenden</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Bearbeiten</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Diese Seite verlassen</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Neue Versandadresse hinzufügen</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Neue E-Mail-Adresse hinzufügen</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Eingabeaufforderung</translation>
-<translation id="17205964583430700">Zusätzliche Informationen erforderlich</translation>
-<translation id="918566634220838093">Rechnungsadresse bearbeiten</translation>
 <translation id="177206394375746242">Indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken, stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Neue Rechnungsdetails hinzufügen</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Zahlungsdetails werden abgerufen...</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Senden</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
index 1dc67e4..984d8b6 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="el">
-<translation id="2789218690338016802">Προσθήκη νέας διεύθυνσης χρέωσης</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Χρήση τοπικών δεδομένων για πληρωμή</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Διεύθυνση ηλεκτρ. ταχυδρομείου</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Επαναφόρτωση σελ.</translation>
-<translation id="715957164776233338">Λεπτομέρειες χρέωσης</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Η υπηρεσία συγχρονισμού δεν είναι διαθέσιμη για τον τομέα σας.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Ανάκτηση πληροφοριών Πορτοφολιού</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Αποτροπή δημιουργίας πρόσθετων παραθύρων διαλόγου απ' αυτήν τη σελίδα</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Επεξεργασία διεύθυνσης αποστολής</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Προσθήκη</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Πρόγραμμα προβολής πιστοποιητικού</translation>
-<translation id="45894076848537955">Επεξεργασία διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Ο κωδικός πρόσβασης που έχετε εισαγάγει είναι εσφαλμένος.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Προσθήκη νέου λογαριασμού</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Ολοκληρώθηκε</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Σφάλμα συγχρονισμού</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Εμφάνιση πλήρους ιστορικού</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Ενημερώστε την κωδική φράση πρόσβασης συγχρονισμού.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Εισαγάγετε πρώτα τον κωδικό στο Λογ. Google και όχι τον κωδικό συγκ. εφαρμογής.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Λεπτομέρειες αποστολής</translation>
-<translation id="26610806421415848">Επεξεργασία στοιχείων πιστωτικής κάρτας</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Ενημερώστε τις λεπτομέρειες της σύνδεσής σας.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Πιστωτική κάρτα</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Επεξεργασία στοιχείων χρέωσης</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη. Αναμονή για επανάληψη.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Προσθήκη νέας πιστωτικής κάρτας</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Να μην γίνει επαναφ.</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Παραμονή σε αυτή τη σελίδα</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση στο διακομιστή συγχρονισμού.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Χρήση Πορτοφολιού Google για μελλοντικές αγορές</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Επεξεργασία</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Έξοδος από αυτή τη σελίδα</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Προσθήκη νέας διεύθυνσης αποστολής</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Προσθήκη νέας διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Είσοδος</translation>
-<translation id="17205964583430700">Απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες</translation>
-<translation id="918566634220838093">Επεξεργασία διεύθυνσης χρέωσης</translation>
 <translation id="177206394375746242">Κάνοντας κλικ στο παρακάτω κουμπί, αποδέχεστε τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Προσθήκη νέων στοιχείων χρέωσης</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Ανάκτηση λεπτομερειών πληρωμής</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Υποβολή</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
index cebb47b..425676a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="en-GB">
-<translation id="2789218690338016802">Add new billing address</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Use local data to pay</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Email</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Reload this Page</translation>
-<translation id="715957164776233338">Billing Details</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sync is not available for your domain.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Retrieving Wallet information</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Prevent this page from creating additional dialogues</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Edit delivery address</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Add</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Certificate Viewer</translation>
-<translation id="45894076848537955">Edit email address</translation>
-<translation id="6055171183283175969">The password that you entered is incorrect.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Add new account</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Done</translation>
 <translation id="4170011742729630528">The service is not available; try again later.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Sync error</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Show full history</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Please update your sync passphrase.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Enter your Google Account password first, not an application specific password.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">The service is not available.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Delivery details</translation>
-<translation id="26610806421415848">Edit credit card details</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Please update your sign-in details.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Credit card</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Edit billing details</translation>
-<translation id="6768499760242214116">The service is not available; waiting to retry.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Add new credit card</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Don't reload</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Stay on this Page</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Could not connect to the sync server.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Use Google Wallet for future purchases</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Leave this Page</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Add new delivery address</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Add new email address</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation>
-<translation id="17205964583430700">Additional info needed</translation>
-<translation id="918566634220838093">Edit billing address</translation>
 <translation id="177206394375746242">By clicking the below button, you agree to the terms of service. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Add new billing details</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Fetching payment details</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Submit</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
index c994e0f..75acd5d 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es-419">
-<translation id="2789218690338016802">Agregar una nueva dirección de facturación</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Utilizar datos locales para pagar</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Correo electrónico</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Volver a cargar pág.</translation>
-<translation id="715957164776233338">Detalles de facturación</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Tu dominio no admite la sincronización.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Recuperando la información de Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Modificar información de envío</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Agregar</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visualizador de certificados</translation>
-<translation id="45894076848537955">Modificar dirección de correo electrónico</translation>
-<translation id="6055171183283175969">La contraseña que ingresaste es incorrecta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Agregar cuenta nueva</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Finalizado</translation>
 <translation id="4170011742729630528">El servicio no se encuentra disponible; vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Error al sincronizar</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostrar historial completo</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Actualiza tu frase de contraseña de sincronización.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Ingresa primero la contraseña de tu cuenta de Google, no la contraseña de aplic.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">El servicio no está disponible.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detalles del envío</translation>
-<translation id="26610806421415848">Modificar detalles de tarjetas de crédito</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualiza tus detalles de acceso.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Tarjeta de crédito</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Modificar detalles de facturación</translation>
-<translation id="6768499760242214116">El servicio no está disponible. Aguardando para volver a intentarlo...</translation>
-<translation id="248973266728004341">Agregar tarjeta de crédito nueva</translation>
 <translation id="4510973599275542560">No volver a cargar</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Permanecer en esta página</translation>
 <translation id="7063006564040364415">No se pudo establecer conexión con el servidor de sincronización.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Usar Google Wallet para futuras compras</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Abandonar esta página</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Agregar una nueva dirección de envío</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Agregar una dirección de correo electrónico nueva</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Solicitud</translation>
-<translation id="17205964583430700">Se necesita información adicional.</translation>
-<translation id="918566634220838093">Modificar dirección de facturación</translation>
 <translation id="177206394375746242">Al hacer clic en el botón que está debajo, aceptas las condiciones del servicio. También se incluye otro texto para garantizar que no se trata de una sola línea.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Agregar nuevos detalles de facturación</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Recuperando detalles del pago</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
index f550e69..6603553 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="es">
-<translation id="2789218690338016802">Añadir nueva dirección de facturación</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Usar datos locales para realizar el pago</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Correo electrónico</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Volver a cargar página</translation>
-<translation id="715957164776233338">Información de facturación</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="6458785801851713928">La función de sincronización no está disponible para tu dominio.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Recuperando información de Wallet...</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Editar dirección de envío</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Añadir</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visor de certificados</translation>
-<translation id="45894076848537955">Editar dirección de correo electrónico</translation>
-<translation id="6055171183283175969">La contraseña introducida no es correcta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Añadir cuenta nueva</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Ok</translation>
 <translation id="4170011742729630528">El servicio no está disponible. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Error de sincronización</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostrar todo el historial</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Actualiza tu frase de contraseña de sincronización.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Escribe la contraseña de tu cuenta de Google, no la de una aplicación concreta.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">El servicio no está disponible.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Datos de envío</translation>
-<translation id="26610806421415848">Editar información de tarjeta de crédito</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualiza tus datos de inicio de sesión.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Tarjeta de crédito</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Editar información de facturación</translation>
-<translation id="6768499760242214116">El servicio no está disponible. Esperando para intentarlo de nuevo...</translation>
-<translation id="248973266728004341">Añadir nueva tarjeta de crédito</translation>
 <translation id="4510973599275542560">No volver a cargar</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Permanecer en esta página</translation>
 <translation id="7063006564040364415">No ha sido posible establecer conexión con el servidor de sincronización.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Usar Google Wallet para futuras compras</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Abandonar esta página</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Añadir nueva dirección de envío</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Añadir dirección de correo electrónica nueva</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Datos solicitados</translation>
-<translation id="17205964583430700">Se necesita información adicional</translation>
-<translation id="918566634220838093">Editar información de facturación</translation>
 <translation id="177206394375746242">Al hacer clic en el botón que aparece a continuación, aceptas las condiciones de servicio, así como otro texto que garantiza que no se trata de una sola línea.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Añadir nueva información de facturación</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Recuperando datos de pago</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
index 625bffa..4aef310 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fa">
-<translation id="2789218690338016802">افزودن آدرس صورتحساب جدید</translation>
-<translation id="4798097012986432278">استفاده از داده‌های محلی برای پرداخت</translation>
-<translation id="2200094388063410062">ایمیل</translation>
 <translation id="1491151370853475546">بارگیری مجدد صفحه</translation>
-<translation id="715957164776233338">جزئیات صورت‌حساب</translation>
 <translation id="7658239707568436148">لغو</translation>
 <translation id="6458785801851713928">همگام‌سازی برای دامنهٔ شما در دسترس نیست.</translation>
-<translation id="190417354641900635">‫بازیابی اطلاعات Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">از ایجاد گفتگوهای دیگر توسط این صفحه جلوگیری شود</translation>
-<translation id="3155358760362958418">ویرایش اطلاعات ارسال</translation>
+<translation id="7791543448312431591">افزودن</translation>
 <translation id="3896036286668839683">نمایشگر گواهی</translation>
-<translation id="45894076848537955">ویرایش آدرس‌ ایمیل</translation>
-<translation id="6055171183283175969">گذرواژه‌ای که وارد کردید اشتباه است.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">افزودن حساب جدید</translation>
 <translation id="8730621377337864115">انجام شد</translation>
 <translation id="4170011742729630528">این خدمات در دسترس نیست؛ بعداً دوباره امتحان کنید.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">خطای همگام‌سازی</translation>
-<translation id="8413126021676339697">نمایش کل سابقه</translation>
-<translation id="1783075131180517613">لطفاً عبارت عبور همگام‌سازی خود را به‌روزرسانی کنید.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">ابتدا گذرواژه حساب Google خود را وارد کنید، نه گذرواژه خاص برنامه.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">این خدمات در دسترس نیست.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">جزئیات ارسال</translation>
-<translation id="26610806421415848">ویرایش اطلاعات کارت اعتباری</translation>
 <translation id="3136378934686431938">لطفاً جزئیات ورود به سیستم خود را به‌روزرسانی کنید.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">کارت‌ اعتباری</translation>
-<translation id="3716253918087294612">ویرایش جزئیات صورتحساب</translation>
-<translation id="6768499760242214116">این سرویس در دسترس نیست؛ در انتظار برای سعی مجدد.</translation>
-<translation id="248973266728004341">افزودن کارت اعتباری جدید</translation>
 <translation id="4510973599275542560">بارگیری مجدد نشود</translation>
 <translation id="9154176715500758432">ماندن در این صفحه</translation>
 <translation id="7063006564040364415">اتصال به سرور همگام‌سازی ممکن نیست.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">‫استفاده از Google Wallet برای خریدهای آتی</translation>
 <translation id="9065203028668620118">ویرایش</translation>
 <translation id="6512448926095770873">ترک کردن این صفحه</translation>
-<translation id="8947382490924927957">افزودن آدرس ارسال جدید</translation>
-<translation id="2487567053951217183">افزودن آدرس ایمیل جدید</translation>
 <translation id="5032574515228824816">فرمان</translation>
-<translation id="17205964583430700">اطلاعات بیشتری مورد نیاز است</translation>
-<translation id="918566634220838093">ویرایش آدرس صورتحساب</translation>
 <translation id="177206394375746242">با کلیک روی دکمه زیر، با شرایط خدمات موافقت می‌کنید. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">افزودن جزئیات جدید صورتحساب</translation>
+<translation id="8830134817694641714">واکشی جزئیات پرداخت</translation>
 <translation id="6965382102122355670">تأیید</translation>
-<translation id="2653659639078652383">ارسال</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
index 2bcd510..91e064a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fi">
-<translation id="2789218690338016802">Lisää uusi laskutusosoite</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Lisää paikalliset maksutiedot</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Sähköposti</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Päivitä tämä sivu</translation>
-<translation id="715957164776233338">Laskutustiedot</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synkronointi ei ole käytettävissä verkkotunnuksessasi.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Noudetaan Walletin tietoja</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Estä tätä sivua luomasta muita viestejä.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Muokkaa toimitusosoitetta</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Lisää</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Varmennetiedot:</translation>
-<translation id="45894076848537955">Muokkaa sähköpostiosoitetta</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Antamasi salasana on virheellinen.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Lisää uusi tili</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Valmis</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Palvelu ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synkronointivirhe</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Näytä koko selaushistoria</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Päivitä synkronoinnin tunnuslause.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Anna ensin Google-tilin salasana, älä sovelluskohtaista salasanaa.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Palvelu ei ole käytettävissä.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Toimitustiedot</translation>
-<translation id="26610806421415848">Muokkaa luottokortin tietoja</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Päivitä kirjautumistietosi.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Luottokortti</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Muokkaa laskutustietoja</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Palvelu ei ole käytettävissä. Yritetään pian uudelleen.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Lisää uusi luottokortti</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Älä päivitä</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Pysy tällä sivulla</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Synkronointipalvelimeen ei saada yhteyttä.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Maksa tulevat ostokset Google Walletin avulla</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Poistu tältä sivulta</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Lisää uusi toimitusosoite</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Lisää uusi sähköpostiosoite</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Kehote</translation>
-<translation id="17205964583430700">Lisätietoja tarvitaan</translation>
-<translation id="918566634220838093">Muokkaa laskutusosoitetta</translation>
 <translation id="177206394375746242">Klikkaamalla alla olevaa painiketta hyväksyt käyttöehdot. Lisäksi jotain muuta tekstiä, jotta tekstiä tulee kahdelle riville.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Lisää uudet laskutustiedot</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Haetaan maksutietoja</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Lähetä</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
index fa470f34..88f8ee9 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fil">
-<translation id="2789218690338016802">Magdagdag ng bagong billing address</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Gumamit ng lokal na data upang magbayad</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">I-reload ang Pahina</translation>
-<translation id="715957164776233338">Mga Detalye ng Pagsingil</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Kanselahin</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Hindi available ang pag-sync para sa iyong domain.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Kinukuha ang impormasyon sa Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Pigilan ang pahinang ito sa paglikha ng mga karagdagang dialog</translation>
-<translation id="3155358760362958418">I-edit ang address sa pagpapadala</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Magdagdag</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Certificate Viewer</translation>
-<translation id="45894076848537955">I-edit ang email address</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Hindi tama ang password na iyong inilagay.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Magdagdag ng bagong account</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Tapos na</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Hindi available ang serbisyo; subukang muli sa ibang pagkakataon.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Error sa pag-sync</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Ipakita ang buong kasaysayan</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Mangyaring i-update ang iyong passphrase ng pag-sync.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Ilagay ang password ng Google Account, di ang password na tukoy sa application.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Hindi available ang serbisyo.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Mga detalye ng pagpapadala</translation>
-<translation id="26610806421415848">I-edit ang mga detalye ng credit card</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Paki-update ang iyong mga detalye sa pag-sign in.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Credit card</translation>
-<translation id="3716253918087294612">I-edit ang mga detalye ng pagsingil</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Hindi available ang serbisyo; naghihintay na muling subukan.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Magdagdag ng bagong credit card</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Huwag i-reload</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Manatili sa Pahinang ito</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Hindi makakonekta sa server ng pag-sync.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Gamitin ang Google Wallet para sa mga pagbili sa hinaharap</translation>
 <translation id="9065203028668620118">I-edit</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Iwanan ang Pahinang ito</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Magdagdag ng bagong address sa pagpapadala</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Magdagdag ng bagong email address</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation>
-<translation id="17205964583430700">Kailangan ng karagdagang impormasyon</translation>
-<translation id="918566634220838093">I-edit ang billing address</translation>
 <translation id="177206394375746242">Sa pamamagitan ng pag-click sa button sa ibaba, sumasang-ayon ka sa mga tuntunin ng serbisyo. At pati na rin sa ilan pang ibang tekstong tumitiyak na hindi ito isang linya.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Magdagdag ng mga bagong detalye ng pagsingil</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Kinukuha ang mga detalye ng pagbabayad</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Isumite</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
index 4e9285b..6ebdd91 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="fr">
-<translation id="2789218690338016802">Ajouter une adresse de facturation</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Régler avec les données locales</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Actualiser la page</translation>
-<translation id="715957164776233338">Informations de facturation</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
 <translation id="6458785801851713928">La synchronisation n'est pas disponible pour votre domaine.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Récupération des informations de Google Portefeuille en cours…</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Empêcher cette page de générer des boîtes de dialogue supplémentaires</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Modifier l'adresse de livraison</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Ajouter</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Lecteur de certificat</translation>
-<translation id="45894076848537955">Modifier l'adresse e-mail</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Le mot de passe que vous avez saisi est incorrect.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Ajouter un compte</translation>
 <translation id="8730621377337864115">OK</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Le service est indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Erreur de synchronisation.</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Afficher l'historique complet</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Veuillez mettre à jour votre mot de passe multiterme de synchronisation.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Veuillez saisir le mot de passe du compte Google, pas celui propre à l'appli.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Le service n'est pas disponible.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Informations de livraison</translation>
-<translation id="26610806421415848">Modifier les informations de la carte de paiement</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Veuillez mettre à jour vos informations de connexion.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Carte de paiement</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Modifier les informations de facturation</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Le service n'est pas disponible. En attente d'une nouvelle tentative.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Ajouter une carte de paiement</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ne pas actualiser</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Rester sur cette page</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Impossible de se connecter au serveur de synchronisation.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Régler les prochains achats avec Google Portefeuille</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Édition</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Quitter cette page</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Ajouter une adresse de livraison</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Ajouter une adresse e-mail</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Invite</translation>
-<translation id="17205964583430700">Informations supplémentaires requises</translation>
-<translation id="918566634220838093">Modifier l'adresse de facturation</translation>
 <translation id="177206394375746242">En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous acceptez les conditions d'utilisation.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Ajouter des informations de facturation</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Récupération des informations de paiement en cours…</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Envoyer</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
index 1215c03..758b8a7 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hi">
-<translation id="2789218690338016802">नया बिलिंग पता जोड़ें</translation>
-<translation id="4798097012986432278">भुगतान करने के लिए स्थानीय डेटा का उपयोग करें</translation>
-<translation id="2200094388063410062">ई-मेल</translation>
 <translation id="1491151370853475546">पृष्ठ पुन: लोड करें</translation>
-<translation id="715957164776233338">बिलिंग विवरण</translation>
 <translation id="7658239707568436148">रद्द करें</translation>
 <translation id="6458785801851713928">आपके डोमेन के लिए समन्‍वयन उपलब्‍ध नहीं है.</translation>
-<translation id="190417354641900635">बटुआ जानकारी प्राप्त की जा रही है</translation>
 <translation id="1623104350909869708">इस पृष्ठ को अतिरिक्त संवाद बनाने से रोकें</translation>
-<translation id="3155358760362958418">शिपिंग पता संपादित करें</translation>
+<translation id="7791543448312431591">जोड़ें</translation>
 <translation id="3896036286668839683">प्रमाणपत्र व्यूअर</translation>
-<translation id="45894076848537955">ईमेल पता संपादित करें</translation>
-<translation id="6055171183283175969">आपके द्वारा दर्ज किया गया पासवर्ड गलत है.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">नया खाता जोड़ें</translation>
 <translation id="8730621377337864115">पूर्ण</translation>
 <translation id="4170011742729630528">सेवा उपलब्ध नहीं है; बाद में पुन: प्रयास करें.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">समन्वयन त्रुटि</translation>
-<translation id="8413126021676339697">संपूर्ण इतिहास दिखाएं</translation>
-<translation id="1783075131180517613">कृपया अपना समन्‍वयन पासफ्रेज़ अपडेट करें.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">सबसे पहले अपना Google खाता पासवर्ड डालें, न कि एप्लिकेशन विशिष्ट पासवर्ड.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">सेवा उपलब्ध नहीं है.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">शिपिंग विवरण</translation>
-<translation id="26610806421415848">क्रेडिट कार्ड विवरण संपादित करें</translation>
 <translation id="3136378934686431938">कृपया अपने साइन इन विवरण अपडेट करें.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">क्रेडिट कार्ड</translation>
-<translation id="3716253918087294612">बिलिंग विवरण संपादित करें</translation>
-<translation id="6768499760242214116">सेवा उपलब्‍ध नहीं है; पुन: प्रयास करने की प्रतीक्षा में है.</translation>
-<translation id="248973266728004341">नया क्रेडिट कार्ड जोड़ें</translation>
 <translation id="4510973599275542560">पुनः लोड न करें</translation>
 <translation id="9154176715500758432">इस पृष्ठ पर बनें रहें</translation>
 <translation id="7063006564040364415">समन्‍वयन सर्वर से कनेक्‍ट नहीं किया जा सका.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">भविष्य की खरीदारी के लिए Google बटुआ का उपयोग करें</translation>
 <translation id="9065203028668620118">संपादित करें</translation>
 <translation id="6512448926095770873">इस पृष्ठ से जाएं</translation>
-<translation id="8947382490924927957">नया शिपिंग पता जोड़ें</translation>
-<translation id="2487567053951217183">नया ईमेल पता जोड़ें</translation>
 <translation id="5032574515228824816">शीघ्र</translation>
-<translation id="17205964583430700">अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता है</translation>
-<translation id="918566634220838093">बिलिंग पता संपादित करें</translation>
 <translation id="177206394375746242">नीचे वाला बटन क्लिक करके, आप सेवा की शर्तों से सहमत होते हैं. और कुछ अन्य चीज़ों से भी सहमत होते हैं, जिससे सुनिश्चित होता है कि केवल इसी से सहमत नहीं हैं.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">नए बिलिंग विवरण जोडें</translation>
+<translation id="8830134817694641714">भुगतान विवरण फ़ेच हो रहा है</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ठीक</translation>
-<translation id="2653659639078652383">सबमिट करें</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
index e13a872..544a120 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hr">
-<translation id="2789218690338016802">Dodavanje nove adrese za naplatu</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Upotreba lokalnih podataka za plaćanje</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-pošta</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Učitaj ponovo</translation>
-<translation id="715957164776233338">Pojedinosti o naplati</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sinkronizacija nije dostupna za vašu domenu.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Dohvaćanje informacija Novčanika</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Spriječi da ova stranica stvori dodatne dijaloške okvire</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Uređivanje adrese za dostavu</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Preglednik certifikata</translation>
-<translation id="45894076848537955">Uređivanje e-adrese</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Zaporka koju ste unijeli nije točna.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Dodavanje novog računa</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gotovo</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Usluga nije dostupna, pokušajte ponovo kasnije.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Pogreška sinkronizacije</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Prikaži cijelu povijest</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Ažurirajte zaporku za sinkronizaciju.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Prvo unesite zaporku Google računa, a ne zaporku za pristup aplikaciji.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Usluga nije dostupna.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Pojedinosti o dostavi</translation>
-<translation id="26610806421415848">Uređivanje pojedinosti o kreditnoj kartici</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Ažurirajte pojedinosti prijave.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditna kartica</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Uređivanje pojedinosti o naplati</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Usluga nije dostupna, čeka se ponovni pokušaj.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Dodavanje nove kreditne kartice</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ne učitavaj ponovo</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Ostani na ovoj stranici</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nije uspjelo povezivanje s poslužiteljem za sinkronizaciju.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Upotreba Google novčanika za buduće kupnje</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Zatvori ovu stranicu</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Dodavanje nove adrese za dostavu</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Dodavanje nove e-adrese</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Upit</translation>
-<translation id="17205964583430700">Potrebne su nove informacije</translation>
-<translation id="918566634220838093">Uređivanje adrese za naplatu</translation>
 <translation id="177206394375746242">Klikom na gumb u nastavku prihvaćate Uvjete pružanja usluge.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Dodavanje novih pojedinosti o naplati</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Dohvaćanje podataka o plaćanju</translation>
 <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Pošalji</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
index f89d395..d777351 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hu">
-<translation id="2789218690338016802">Új számlázási cím hozzáadása</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Helyi adatok használata a fizetéshez</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Az oldal újratöltése</translation>
-<translation id="715957164776233338">Számlázási adatok</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
 <translation id="6458785801851713928">A szinkronizálási szolgáltatás az Ön domainjén nem érhető el.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Wallet-adatok lekérése</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Akadályozza meg, hogy ez az oldal további párbeszédablakokat hozzon létre.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Szállítási cím módosítása</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Hozzáadás</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Tanúsítványmegtekintő</translation>
-<translation id="45894076848537955">E-mail cím szerkesztése</translation>
-<translation id="6055171183283175969">A megadott jelszó helytelen.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Új fiók hozzáadása</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Kész</translation>
 <translation id="4170011742729630528">A szolgáltatás nem érhető el, próbálja újra később.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Szinkronizálási hiba</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Az összes előzmény megjelenítése</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Kérjük, frissítse szinkronizálási összetett jelszavát.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Először Google Fiókja jelszavát adja meg, ne egy alkalmazásfüggő jelszót.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">A szolgáltatás nem érhető el.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Szállítási adatok</translation>
-<translation id="26610806421415848">A hitelkártya adatainak szerkesztése</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Kérjük, frissítse bejelentkezési adatait.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Hitelkártya</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Számlázási adatok szerkesztése</translation>
-<translation id="6768499760242214116">A szolgáltatás nem érhető el, várakozás az ismételt próbálkozásra.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Új hitelkártya hozzáadása</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ne töltse újra</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Maradok ezen az oldalon</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nem sikerült csatlakozni a szinkronizálószerverhez.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">A Google Wallet használata a jövőbeli vásárlásokhoz</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Szerkesztés</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Az oldal elhagyása</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Új szállítási cím hozzáadása</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Új e-mail cím hozzáadása</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Kérés</translation>
-<translation id="17205964583430700">További információra van szükség</translation>
-<translation id="918566634220838093">Számlázási cím szerkesztése</translation>
 <translation id="177206394375746242">Az alábbi gombra kattintva elfogadja az általános szerződési feltételeket. Valamint további szöveget is, hogy biztos több legyen egy sornál.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Új számlázási adatok hozzáadása</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Fizetési adatok lekérése</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Elküld</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
index 7860ae1..5200922 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
-<translation id="2789218690338016802">Tambahkan alamat penagihan baru</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Gunakan data lokal untuk membayar</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Muat ulang Laman ini</translation>
-<translation id="715957164776233338">Detail Penagihan</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sinkronisasi tidak tersedia untuk domain Anda.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Ambil informasi Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Cegah dialog lain dari laman ini.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Edit alamat pengiriman</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Tambahkan</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Penampil Sertifikat</translation>
-<translation id="45894076848537955">Edit alamat email</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Sandi yang Anda masukkan salah.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Tambahkan akun baru</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Selesai</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Layanan tidak tersedia; coba lagi nanti.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Kesalahan sinkronisasi</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Tampilkan riwayat lengkap</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Perbarui sandi sinkronisasi Anda.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Masukkan sandi Akun Google Anda terlebih dahulu, bukan sandi khusus aplikasi.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Layanan tidak tersedia.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detail pengiriman</translation>
-<translation id="26610806421415848">Edit detail kartu kredit</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Perbarui detail info masuk Anda.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kartu kredit</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Edit detail penagihan</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Layanan tidak tersedia; menunggu untuk mencoba lagi.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Tambahkan kartu kredit baru</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Jangan muat ulang</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Tetap di Laman ini</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Tidak dapat menyambung ke server sinkronisasi.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Gunakan Google Wallet untuk pembelian di masa mendatang</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Keluar dari Laman</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Tambahkan alamat pengiriman baru</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Tambahkan alamat email baru</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Meminta</translation>
-<translation id="17205964583430700">Informasi tambahan dibutuhkan</translation>
-<translation id="918566634220838093">Edit alamat penagihan</translation>
 <translation id="177206394375746242">Dengan mengeklik tombol di bawah, Anda menyetujui persyaratan layanan. Dan beberapa teks lain untuk memastikan bahwa ini tidak satu baris.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Tambahkan detail penagihan baru</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Mengambil detail pembayaran</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Oke</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
index fccf124..00dfdf0 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="it">
-<translation id="2789218690338016802">Aggiungi nuovo indirizzo di fatturazione</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Usa dati locali per pagare</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Email</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Ricarica la pagina</translation>
-<translation id="715957164776233338">Dettagli di fatturazione</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Il servizio di sincronizzazione non è disponibile per il tuo dominio.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Recupero dei dati Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Impedisci creazione altre finestre di dialogo in questa pagina</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Modifica indirizzo di spedizione</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Aggiungi</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visualizzatore certificati</translation>
-<translation id="45894076848537955">Modifica indirizzo email</translation>
-<translation id="6055171183283175969">La password inserita non è corretta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Aggiungi nuovo account</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Fine</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Il servizio non è disponibile, riprova più tardi.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Errore di sincronizzazione</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostra cronologia completa</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Aggiorna la tua passphrase di sincronizzazione.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Inserisci prima la pw dell'account Google, non una pw specifica per l'app.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Il servizio non è disponibile.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Dati di spedizione</translation>
-<translation id="26610806421415848">Modifica dati della carta di credito</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Aggiorna i dati di accesso.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Carta di credito</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Modifica dettagli di fatturazione</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Il servizio non è disponibile; in attesa di nuovo tentativo.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Aggiungi una nuova carta di credito</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Non ricaricare</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Rimani su questa pagina</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Impossibile collegarsi al server di sincronizzazione.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Utilizza Google Wallet per gli acquisti futuri</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Modifica</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Esci dalla pagina</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Aggiungi nuovo indirizzo di spedizione</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Aggiungi nuovo indirizzo email</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Messaggio</translation>
-<translation id="17205964583430700">Occorrono altre informazioni</translation>
-<translation id="918566634220838093">Modifica indirizzo di fatturazione</translation>
 <translation id="177206394375746242">Se fai clic sul pulsante sotto accetti i termini di servizio.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Aggiungi nuovi dettagli di fatturazione</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Recupero dei dettagli sul pagamento</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Invia</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index 4f6aa6e..1a726eb 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="iw">
-<translation id="2789218690338016802">הוסף כתובת חדשה לחיוב</translation>
-<translation id="4798097012986432278">השתמש בנתונים מקומיים על מנת לשלם</translation>
-<translation id="2200094388063410062">דוא&quot;ל</translation>
 <translation id="1491151370853475546">טען מחדש דף זה</translation>
-<translation id="715957164776233338">פרטי חיוב</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation>
 <translation id="6458785801851713928">הסנכרון אינו זמין בדומיין שלך.</translation>
-<translation id="190417354641900635">מאחזר מידע מהארנק</translation>
 <translation id="1623104350909869708">מנע מהדף הזה ליצור תיבות דו-שיח נוספות</translation>
-<translation id="3155358760362958418">ערוך כתובת למשלוח</translation>
+<translation id="7791543448312431591">הוסף</translation>
 <translation id="3896036286668839683">מציג האישורים</translation>
-<translation id="45894076848537955">ערוך כתובת דוא&quot;ל</translation>
-<translation id="6055171183283175969">הסיסמה שהזנת שגויה.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">הוסף חשבון חדש</translation>
 <translation id="8730621377337864115">בוצע</translation>
 <translation id="4170011742729630528">השירות אינו זמין; נסה שוב מאוחר יותר.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">שגיאת סנכרון</translation>
-<translation id="8413126021676339697">הצג את ההיסטוריה במלואה</translation>
-<translation id="1783075131180517613">עדכן את משפט-הסיסמה לסנכרון.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">הזן תחילה את הסיסמה של חשבון Google שלך, ולא סיסמה ספציפית ליישום.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">השירות אינו זמין.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">פרטי משלוח</translation>
-<translation id="26610806421415848">הוסף פרטי כרטיס אשראי</translation>
 <translation id="3136378934686431938">עדכן את פרטי הכניסה שלך.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">כרטיס אשראי</translation>
-<translation id="3716253918087294612">הוסף פרטי חיוב</translation>
-<translation id="6768499760242214116">השירות אינו זמין; מחכה לניסיון חוזר.</translation>
-<translation id="248973266728004341">הוסף כרטיס אשראי חדש</translation>
 <translation id="4510973599275542560">אל תטען מחדש</translation>
 <translation id="9154176715500758432">הישאר בדף זה</translation>
 <translation id="7063006564040364415">לא ניתן היה להתחבר לשרת הסנכרון.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">השתמש בארנק Google לביצוע רכישות עתידיות</translation>
 <translation id="9065203028668620118">ערוך</translation>
 <translation id="6512448926095770873">צא מדף זה</translation>
-<translation id="8947382490924927957">הוסף כתובת חדשה למשלוח</translation>
-<translation id="2487567053951217183">הוסף כתובת דוא&quot;ל חדשה</translation>
 <translation id="5032574515228824816">בקשה</translation>
-<translation id="17205964583430700">יש צורך בפרטים נוספים</translation>
-<translation id="918566634220838093">ערוך את הכתובת לחיוב</translation>
 <translation id="177206394375746242">על ידי לחיצה על הלחצן שבהמשך, אתה מסכים לתנאים ולהגבלות. And also some other text that makes sure this is not one line.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">הוסף פרטי חיוב חדשים</translation>
+<translation id="8830134817694641714">שולף פרטי תשלום</translation>
 <translation id="6965382102122355670">אישור</translation>
-<translation id="2653659639078652383">שלח</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
index 177cb25..ebb5bfd 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ja">
-<translation id="2789218690338016802">新しい請求先住所を追加</translation>
-<translation id="4798097012986432278">支払いにローカルデータを使用</translation>
-<translation id="2200094388063410062">メール</translation>
 <translation id="1491151370853475546">ページを再読み込み</translation>
-<translation id="715957164776233338">請求先詳細</translation>
 <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation>
 <translation id="6458785801851713928">お使いのドメインでは同期機能をご利用いただけません。</translation>
-<translation id="190417354641900635">ウォレット情報を取得しています</translation>
 <translation id="1623104350909869708">このページで追加のダイアログが作成されないようにする</translation>
-<translation id="3155358760362958418">配送先住所を編集</translation>
+<translation id="7791543448312431591">追加</translation>
 <translation id="3896036286668839683">証明書ビューア</translation>
-<translation id="45894076848537955">メールアドレスを編集</translation>
-<translation id="6055171183283175969">入力されたパスワードが正しくありません。</translation>
-<translation id="7174336614278151702">新しいアカウントを追加</translation>
 <translation id="8730621377337864115">完了</translation>
 <translation id="4170011742729630528">このサービスはご利用になれません。しばらくしてからもう一度お試しください。</translation>
 <translation id="8627706565932943526">同期エラー</translation>
-<translation id="8413126021676339697">全履歴を表示</translation>
-<translation id="1783075131180517613">同期パスフレーズを更新してください。</translation>
-<translation id="1968167410982276394">まずGoogleアカウントのパスワードを入力してください（アプリ固有は不可）。</translation>
-<translation id="5259387952807017565">このサービスはご利用になれません。</translation>
-<translation id="1629586766080672798">配送の詳細</translation>
-<translation id="26610806421415848">クレジットカードの詳細を編集</translation>
 <translation id="3136378934686431938">ログイン情報を更新してください。</translation>
-<translation id="7492269606289049744">クレジットカード</translation>
-<translation id="3716253918087294612">請求先詳細を編集</translation>
-<translation id="6768499760242214116">このサービスはご利用になれません。再試行を待機しています。</translation>
-<translation id="248973266728004341">新しいクレジットカードを追加</translation>
 <translation id="4510973599275542560">再読み込みしない</translation>
 <translation id="9154176715500758432">このページにとどまる</translation>
 <translation id="7063006564040364415">同期サーバーに接続できませんでした。</translation>
-<translation id="1265537894565037970">今後の購入にGoogleウォレットを使用</translation>
 <translation id="9065203028668620118">編集</translation>
 <translation id="6512448926095770873">このページを離れる</translation>
-<translation id="8947382490924927957">新しい配送先住所を追加</translation>
-<translation id="2487567053951217183">新しいメールアドレスを追加</translation>
 <translation id="5032574515228824816">メッセージ</translation>
-<translation id="17205964583430700">追加情報が必要です</translation>
-<translation id="918566634220838093">請求先住所を編集</translation>
 <translation id="177206394375746242">下のボタンをクリックすると、利用規約に同意したことになります。</translation>
-<translation id="7576576669543218755">新しい請求先詳細を追加</translation>
+<translation id="8830134817694641714">支払いの詳細を取得しています</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">送信</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
index 0e4a6a6..f960f58 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ko">
-<translation id="2789218690338016802">새 청구지 주소 추가</translation>
-<translation id="4798097012986432278">로컬 데이터를 사용하여 결제</translation>
-<translation id="2200094388063410062">이메일</translation>
 <translation id="1491151370853475546">페이지 새로고침</translation>
-<translation id="715957164776233338">결제 세부정보</translation>
 <translation id="7658239707568436148">취소</translation>
 <translation id="6458785801851713928">도메인에 대해 동기화를 사용할 수 없습니다.</translation>
-<translation id="190417354641900635">지갑 정보를 검색하는 중</translation>
 <translation id="1623104350909869708">이 페이지가 추가적인 대화를 생성하지 않도록 차단</translation>
-<translation id="3155358760362958418">배송지 주소 수정</translation>
+<translation id="7791543448312431591">추가</translation>
 <translation id="3896036286668839683">인증서 뷰어</translation>
-<translation id="45894076848537955">이메일 주소 수정</translation>
-<translation id="6055171183283175969">입력한 비밀번호가 틀립니다.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">새 계정 추가</translation>
 <translation id="8730621377337864115">완료</translation>
 <translation id="4170011742729630528">서비스를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">동기화 오류</translation>
-<translation id="8413126021676339697">방문 기록 전체보기</translation>
-<translation id="1783075131180517613">동기화 암호를 업데이트하세요.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">애플리케이션 비밀번호가 아닌 Google 계정 비밀번호를 먼저 입력하세요.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">서비스를 사용할 수 없습니다.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">배송 세부정보</translation>
-<translation id="26610806421415848">신용카드 세부정보 수정</translation>
 <translation id="3136378934686431938">로그인 세부정보를 업데이트하세요.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">신용카드</translation>
-<translation id="3716253918087294612">결제 세부정보 수정</translation>
-<translation id="6768499760242214116">서비스를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.</translation>
-<translation id="248973266728004341">새 신용카드 추가</translation>
 <translation id="4510973599275542560">새로고침 안함</translation>
 <translation id="9154176715500758432">이 페이지에 머무르기</translation>
 <translation id="7063006564040364415">동기화 서버에 연결할 수 없습니다.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">앞으로 구매 시 Google 지갑 사용</translation>
 <translation id="9065203028668620118">수정</translation>
 <translation id="6512448926095770873">이 페이지 나오기</translation>
-<translation id="8947382490924927957">새 배송지 주소 추가</translation>
-<translation id="2487567053951217183">새 이메일 주소 추가</translation>
 <translation id="5032574515228824816">프롬프트</translation>
-<translation id="17205964583430700">추가 정보 필요</translation>
-<translation id="918566634220838093">청구지 주소 수정</translation>
 <translation id="177206394375746242">아래 버튼을 클릭하면 서비스 약관 및 이어지는 내용에 동의하는 것입니다.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">새 청구 세부정보 추가</translation>
+<translation id="8830134817694641714">결제 세부정보 가져오는 중</translation>
 <translation id="6965382102122355670">확인</translation>
-<translation id="2653659639078652383">제출</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
index 2520679..df56a0a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
-<translation id="2789218690338016802">Pridėti naują atsiskaitymo adresą</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Mokant naudoti vietinius duomenis</translation>
-<translation id="2200094388063410062">El. paštas</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Iš naujo įk. šį psl.</translation>
-<translation id="715957164776233338">Išsami atsiskaitymo informacija</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sinchronizavimo paslauga negalima jūsų domenui.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Gaunama Piniginės informacija</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Neleisti šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Redaguoti pristatymo adresą</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Sertifikato peržiūros priemonė</translation>
-<translation id="45894076848537955">Redaguoti el. pašto adresą</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Įvestas slaptažodis yra neteisingas.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Pridėti naują paskyrą</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Viskas</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Paslauga negalima; vėliau bandykite dar kartą.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Sinchronizavimo klaida</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Rodyti visą istoriją</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Pirmiausia įveskite „Google“ paskyros, o ne konkrečios programos slaptažodį.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Paslauga negalima.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Išsami pristatymo informacija</translation>
-<translation id="26610806421415848">Redaguoti išsamią kredito kortelės informaciją</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Atnaujinkite išsamią prisijungimo informaciją.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kredito kortelė</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Redaguoti išsamią atsiskaitymo informaciją</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Paslauga negalima; laukiama pakartotinio bandymo.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Pridėti naują kredito kortelę</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Neįkelti iš naujo</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Likti šiame puslapyje</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nepavyko prisijungti prie sinchronizavimo serverio.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Naudoti „Google“ piniginę perkant ateityje</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Redaguoti</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Išeiti iš šio puslapio</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Pridėti naują pristatymo adresą</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Pridėti naują el. pašto adresą</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Raginimas</translation>
-<translation id="17205964583430700">Reikia papildomos informacijos</translation>
-<translation id="918566634220838093">Redaguoti atsiskaitymo adresą</translation>
 <translation id="177206394375746242">Spustelėję toliau pateiktą mygtuką sutiksite su paslaugų teikimo sąlygomis. Ir dar kitas tekstas, užtikrinantis, kad tai nėra viena eilutė.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Pridėti naują išsamią atsiskaitymo informaciją</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Gaunama išsami mokėjimo informacija</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Patvirtinti</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
index 78b8909..0ca80f3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lv">
-<translation id="2789218690338016802">Pievienojiet jaunu norēķinu adresi.</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Maksāšanai izmantojiet vietējos datus.</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-pasts</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Atkārt. ielādēt lapu</translation>
-<translation id="715957164776233338">Norēķinu dati</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sinhronizācija jūsu domēnam nav pieejama.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Notiek Maka informācijas izgūšana.</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Neļaut šai lapai veidot papildu dialoglodziņus</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Rediģējiet piegādes adresi.</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Pievienot</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Sertifikāta skatītājs</translation>
-<translation id="45894076848537955">Rediģējiet e-pasta adresi.</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Ievadītā parole nav pareiza.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Pievienojiet jaunu kontu.</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Pabeigts</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Pakalpojums nav pieejams. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Sinhronizācijas kļūda</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Rādīt pilnu vēsturi</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Vispirms ievadiet sava Google konta paroli, nevis lietojumprogrammas paroli.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Pakalpojums nav pieejams.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Informācija par piegādi</translation>
-<translation id="26610806421415848">Rediģējiet kredītkartes informāciju.</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Lūdzu, atjauniniet pierakstīšanās informāciju.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kredītkarte</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Rediģējiet norēķinu datus.</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Pakalpojums nav pieejams; gaida, lai mēģinātu vēlreiz.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Pievienojiet jaunu kredītkarti.</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Neielādēt atkārtoti</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Palikt šajā lapā</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nevarēja izveidot savienojumu ar sinhronizācijas serveri.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Izmantot Google maku turpmāko pirkumu apmaksai</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Rediģēt</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Pamest šo lapu</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Pievienojiet jaunu piegādes adresi.</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Pievienojiet jaunu e-pasta adresi.</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Uzvedne</translation>
-<translation id="17205964583430700">Nepieciešama papildu informācija.</translation>
-<translation id="918566634220838093">Rediģējiet norēķinu adresi.</translation>
 <translation id="177206394375746242">Noklikšķinot uz tālāk esošās pogas, jūs piekrītat pakalpojumu sniegšanas noteikumiem.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Pievienojiet jaunus norēķinu datus.</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Notiek maksājumu informācijas ienešana</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Iesniegt</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
index 23150ed..6850dff 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
-<translation id="2789218690338016802">Nieuw factuuradres toevoegen</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Lokale gegevens gebruiken voor betalen</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Pagina opnieuw laden</translation>
-<translation id="715957164776233338">Factureringsgegevens</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
 <translation id="6458785801851713928">De synchronisatieservice is niet beschikbaar voor uw domein.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Wallet-gegevens ophalen</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Voorkomen dat deze pagina extra dialoogvensters weergeeft</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Verzendadres bewerken</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Certificaatweergave</translation>
-<translation id="45894076848537955">E-mailadres bewerken</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Het ingevoerde wachtwoord is onjuist.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Nieuw account toevoegen</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Klaar</translation>
 <translation id="4170011742729630528">De service is niet beschikbaar; probeer het later opnieuw.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synchronisatiefout</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Volledige geschiedenis weergeven</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Werk uw wachtwoordzin voor synchronisatie bij.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Geef eerst uw Google-accountwachtwoord op, geen applicatiespecifiek wachtwoord.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">De service is niet beschikbaar.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Verzendgegevens</translation>
-<translation id="26610806421415848">Creditcardgegevens bewerken</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Werk uw inloggegevens bij.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Creditcard</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Factureringsgegevens bewerken</translation>
-<translation id="6768499760242214116">De service is niet beschikbaar. Wacht op nieuwe poging.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Nieuwe creditcard toevoegen</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Niet opnieuw laden</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Op deze pagina blijven</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Kan geen verbinding maken met synchronisatieserver.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Google Wallet gebruiken voor toekomstige aankopen</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Bewerken</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Deze pagina verlaten</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Nieuw verzendadres toevoegen</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Nieuw e-mailadres toevoegen</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation>
-<translation id="17205964583430700">Extra informatie vereist</translation>
-<translation id="918566634220838093">Factuuradres bewerken</translation>
 <translation id="177206394375746242">Door op de onderstaande knop te klikken, gaat u akkoord met de Servicevoorwaarden.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Nieuwe factureringsgegevens toevoegen</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Betalingsgegevens ophalen</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
index 187c411..76142b8 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="no">
-<translation id="2789218690338016802">Legg til ny faktureringsadresse</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Bruk lokale data for betalinger</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-post</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Last inn denne siden på nytt</translation>
-<translation id="715957164776233338">Faktureringsopplysninger</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synkronisering er ikke tilgjengelig for domenet ditt.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Henter Wallet-informasjon</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Hindre denne siden i å opprette flere dialogbokser</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Rediger leveringsadressen</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Legg til</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Sertifikatfremviser</translation>
-<translation id="45894076848537955">Rediger e-postadresser</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Passordet du skrev inn er feil.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Legg til ny konto</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Tjenesten er ikke tilgjengelig. Prøv på nytt senere.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synkroniseringsfeil</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Vis hele loggen</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Skriv inn passordet for Google-kontoen din, og ikke et appspesifikt passord.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Tjenesten er ikke tilgjengelig.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Leveringsdetaljer</translation>
-<translation id="26610806421415848">Rediger kredittkortopplysninger</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Oppdater påloggingsinformasjonen din.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kredittkort</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Redigere faktureringsopplysninger</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Tjenesten er ikke tilgjengelig. Venter på nytt forsøk.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Legg til et nytt kredittkort</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ikke last inn på nytt</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Bli værende på denne siden</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Kunne ikke koble til synkroniseringstjeneren.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Bruk Google Wallet for fremtidige kjøp</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Forlat siden</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Legg til ny leveringsadresse</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Legg til ny e-postadresse</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Ledetekst</translation>
-<translation id="17205964583430700">Ytterligere informasjon er nødvendig</translation>
-<translation id="918566634220838093">Rediger faktureringsadresse</translation>
 <translation id="177206394375746242">Ved å klikke på knappen nedenfor, godtar du vilkårene. Pluss litt ekstra tekst for at dette skal være mer enn én linje.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Legg til ny faktureringsinformasjon</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Henter betalingsinformasjon</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Send inn</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
index 7d90a4a..c869384 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pl">
-<translation id="2789218690338016802">Dodaj nowy adres rozliczeniowy</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Użyj danych lokalnych do zapłaty</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Przeładuj stronę</translation>
-<translation id="715957164776233338">Szczegóły płatności</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synchronizacja nie jest dostępna w Twojej domenie.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Pobieranie informacji o Portfelu</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Zapobiegaj wyświetlaniu dodatkowych okien dialogowych na tej stronie</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Edytuj adres wysyłkowy</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Przeglądarka certyfikatów</translation>
-<translation id="45894076848537955">Edytuj adres e-mail</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Podane hasło jest nieprawidłowe.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Dodaj nowe konto</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Gotowe</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Usługa jest niedostępna. Spróbuj ponownie później.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Błąd synchronizacji</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Wyświetl całą historię</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Zaktualizuj swoje hasło synchronizacji.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Wpisz najpierw hasło do konta Google, a nie hasło aplikacji.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Usługa jest niedostępna.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Szczegóły wysyłki</translation>
-<translation id="26610806421415848">Edytuj dane karty kredytowej</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Zaktualizuj swoje dane logowania.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Karta kredytowa</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Edytuj szczegóły płatności</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Usługa jest niedostępna. Oczekiwanie na ponowienie próby.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Dodaj nową kartę kredytową</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Nie ładuj ponownie</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Pozostań na tej stronie</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nie można nawiązać połączenia z serwerem synchronizacji.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Używaj Portfela Google przy kolejnych zakupach</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edycja</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Opuść tę stronę</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Dodaj nowy adres wysyłki</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Dodaj nowy adres e-mail</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Monit</translation>
-<translation id="17205964583430700">Potrzebne dodatkowe informacje</translation>
-<translation id="918566634220838093">Edytuj adres rozliczeniowy</translation>
 <translation id="177206394375746242">Klikając przycisk poniżej, wyrażasz zgodę na warunki usługi. I jeszcze jakiś inny tekst, dla pewności, że zajmie to więcej niż jeden wiersz.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Dodaj nowe szczegóły płatności</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Pobieram szczegóły płatności</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Prześlij</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
index 48c0c8a..ae023bf 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-BR">
-<translation id="2789218690338016802">Adicionar novo endereço de faturamento</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Usar dados locais para pagar</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Atualizar página</translation>
-<translation id="715957164776233338">Detalhes de faturamento</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="6458785801851713928">A sincronização não está disponível para seu domínio.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Recuperando informações da Carteira virtual do Google</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Impedir que esta página crie caixas de diálogo adicionais?</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Editar endereço de entrega</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Leitor de certificados</translation>
-<translation id="45894076848537955">Editar endereço de e-mail</translation>
-<translation id="6055171183283175969">A senha inserida está incorreta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Adicionar nova conta</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
 <translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível. Tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Erro na sincronização</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostrar todo o histórico</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Atualizar sua senha de sincronização.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Insira a senha de sua Conta do Google primeiro e não a senha específica do aplicativo.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">O serviço não está disponível.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detalhes da entrega</translation>
-<translation id="26610806421415848">Editar detalhes do cartão de crédito</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Atualize seus detalhes de login.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Cartão de crédito</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Editar detalhes de faturamento</translation>
-<translation id="6768499760242214116">O serviço não está disponível. Aguarde para tentar novamente.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Adicionar novo cartão de crédito</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Não atualizar</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Permanecer nesta página</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Não foi possível conectar ao servidor de sincronização.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Usar a Carteira virtual do Google para compras futuras</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Sair desta página</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Adicionar novo endereço de entrega</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Adicionar novo endereço de e-mail</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation>
-<translation id="17205964583430700">São necessárias informações adicionais</translation>
-<translation id="918566634220838093">Editar endereço de faturamento</translation>
 <translation id="177206394375746242">Ao clicar no botão abaixo, você aceita os Termos de Serviço. E também um pouco mais de texto que garante que não se trata de uma linha.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Adicionar novos detalhes de faturamento</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Buscando detalhes de pagamento</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
index de1ed11..b0183a6 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="pt-PT">
-<translation id="2789218690338016802">Adicionar novo endereço de faturação</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Utilizar dados locais para pagar</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Email:</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Atualizar Página</translation>
-<translation id="715957164776233338">Detalhes de Faturação</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
 <translation id="6458785801851713928">A sincronização não está disponível para o seu domínio.</translation>
-<translation id="190417354641900635">A obter informações do Google Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Editar o endereço de envio</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Visualizador de Certificados</translation>
-<translation id="45894076848537955">Editar endereço de email</translation>
-<translation id="6055171183283175969">A palavra-passe introduzida está incorreta.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Adicionar nova conta</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation>
 <translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível; tente novamente mais tarde.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Erro de sincronização</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Mostrar histórico completo</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Atualize a frase de acesso de sincronização.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Introd. primeiro a pal.-passe da Conta Google, não a pal.-passe espec. de aplic.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">O serviço não está disponível.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detalhes de envio</translation>
-<translation id="26610806421415848">Editar detalhes do cartão de crédito</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Atualize os detalhes de início de sessão.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Cartão de crédito</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Editar detalhes de faturação</translation>
-<translation id="6768499760242214116">O serviço não está disponível; a aguardar nova tentativa.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Adicionar novo cartão de crédito</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Não atualizar</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Permanecer nesta página</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Não foi possível estabelecer ligação ao servidor de sincronização.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Utilizar o Google Wallet para compras futuras</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Sair desta página</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Adicionar novo endereço de envio</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Adicionar novo endereço de email</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Mensagem</translation>
-<translation id="17205964583430700">São necessárias informações adicionais</translation>
-<translation id="918566634220838093">Editar endereço de faturação</translation>
 <translation id="177206394375746242">Se clicar no botão abaixo, está a aceitar os termos de utilização e, também, um pouco mais de texto para garantir que isto não é só uma linha.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Adicionar novos detalhes de faturação</translation>
+<translation id="8830134817694641714">A obter detalhes de pagamento</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
index 0cf8a0e..66a46a3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ro">
-<translation id="2789218690338016802">Adăugați o nouă adresă de facturare</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Utilizați datele locale pentru a plăti</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Reîncărcați pagina</translation>
-<translation id="715957164776233338">Detalii de facturare</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Anulați</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sincronizarea nu este disponibilă pentru domeniul dvs.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Se preiau informațiile Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Restricționați capacitatea acestei pagini de a crea casete de dialog suplimentare</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Editați adresa de expediere</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Adăugați</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Vizualizator de certificate</translation>
-<translation id="45894076848537955">Editați adresa de e-mail</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Parola pe care ați introdus-o este incorectă.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Adăugați un cont nou</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Terminat</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Serviciul nu este disponibil. Încercați din nou mai târziu.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Eroare de sincronizare</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Afișați întregul istoric</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Actualizați expresia de acces pentru sincronizare.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Introduceți mai întâi parola Contului Google, nu o parolă specifică aplicației.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Serviciul nu este disponibil.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Detalii de expediere</translation>
-<translation id="26610806421415848">Editați detaliile cardului de credit</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Actualizați detaliile de conectare.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Card de credit</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Editați detaliile de facturare</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Serviciul nu este disponibil, așteptați reîncercarea.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Adăugați un card de credit nou</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Nu reîncărcați</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Rămâneți pe această pagină</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Nu s-a putut stabili conexiunea cu serverul de sincronizare.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Utilizați Google Wallet pentru achizițiile viitoare</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Editați</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Părăsiți această pagină</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Adăugați o nouă adresă de expediere</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Adăugați o nouă adresă de e-mail</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Solicitare</translation>
-<translation id="17205964583430700">Sunt necesare informații suplimentare</translation>
-<translation id="918566634220838093">Editați adresa de facturare</translation>
 <translation id="177206394375746242">Dând clic pe butonul de mai jos, acceptați Termenii și condițiile.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Adăugați detalii de facturare noi</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Se preiau detaliile de plată</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Trimiteți</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
index 5524fc4..f8f1817 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ru">
-<translation id="2789218690338016802">Создать новый платежный адрес</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Использовать для оплаты локальные данные</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Электронная почта</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Обновить страницу</translation>
-<translation id="715957164776233338">Платежная информация</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
 <translation id="6458785801851713928">В вашем домене синхронизация недоступна.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Получение информации о Кошельке</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Запретить создание дополнительных диалоговых окон на этой странице</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Изменение адреса доставки</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Добавить</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Средство просмотра сертификатов</translation>
-<translation id="45894076848537955">Изменение адреса эл. почты</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Введен неверный пароль.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Добавление нового аккаунта</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Служба недоступна. Повторите попытку позже.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Ошибка синхронизации</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Вся история</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Обновите кодовую фразу для синхронизации.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Сначала введите пароль к аккаунту Google, а не пароль приложения.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Служба недоступна.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Сведения о доставке</translation>
-<translation id="26610806421415848">Изменение данных кредитной карты</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Измените данные для входа.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Кредитная карта</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Изменение платежной информации</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Служба недоступна. Chrome повторит попытку.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Добавление кредитной карты</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Отмена</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Остаться на этой странице</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Не удалось связаться с сервером синхронизации.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Совершать покупки через Google Кошелек</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Изменить</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Покинуть эту страницу</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Добавление адреса доставки</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Добавление адреса эл. почты</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Запрос</translation>
-<translation id="17205964583430700">Требуются более подробные сведения</translation>
-<translation id="918566634220838093">Изменение платежного адреса</translation>
 <translation id="177206394375746242">Нажав кнопку, вы соглашаетесь с условиями использования. Введите дополнительные сведения, чтобы данные не были указаны в одну строку.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Добавление платежной информации</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Извлечение платежных данных</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Отправить</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
index 032b5b7..4764ba4e 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sk">
-<translation id="2789218690338016802">Pridať novú fakturačnú adresu</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Pri platbe použiť miestne údaje</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-mail</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Načít. stránku znova</translation>
-<translation id="715957164776233338">Fakturačné údaje</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synchronizácia nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Prebieha načítavanie informácií zo služby Peňaženka</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Upraviť dodaciu adresu</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Pridať</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Zobrazovač certifikátov</translation>
-<translation id="45894076848537955">Upraviť e-mailovú adresu</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Zadané heslo je nesprávne.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Pridať nový účet</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Služba nie je k dispozícii; skúste to znova neskôr.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Chyba synchronizácie</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Zobraziť celú históriu</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Aktualizujte prístupovú frázu na synchronizáciu.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Najprv zadajte svoje heslo účtu Google, nie heslo pre konkrétnu aplikáciu.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Služba nie je k dispozícii.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Dodacie údaje</translation>
-<translation id="26610806421415848">Upraviť podrobnosti kreditnej karty</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Aktualizujte svoje prihlasovacie údaje.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditná karta</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Upraviť fakturačné údaje</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Služba nie je k dispozícii. O chvíľu to skúsime znovu.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Pridať novú kreditnú kartu</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Nenačítať znova</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Zostať na tejto stránke</translation>
 <translation id="7063006564040364415">K synchronizačnému serveru sa nepodarilo pripojiť.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Za budúce nákupy zaplatiť pomocou služby Peňaženka Google</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Upraviť</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Odísť z tejto stránky</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Pridať novú dodaciu adresu</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Pridať novú e-mailovú adresu</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Výzva</translation>
-<translation id="17205964583430700">Vyžadujú sa ďalšie informácie</translation>
-<translation id="918566634220838093">Upraviť fakturačnú adresu</translation>
 <translation id="177206394375746242">Kliknutím na tlačidlo nižšie vyjadrujete súhlas so zmluvnými podmienkami. A takisto s nejakým ďalším textom, ktorý je tu na to, aby táto správa nemala iba jeden riadok.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Pridať nové fakturačné údaje</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Prebieha načítanie platobných podrobností</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Odoslať</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
index a337149..cc601e4 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sl">
-<translation id="2789218690338016802">Dodaj nov naslov za izstavitev računa</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Uporabi lokalne podatke za plačilo</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-pošta</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Znova naloži stran</translation>
-<translation id="715957164776233338">Podrobnosti za obračun</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Prenos podatkov iz Google Denarnice</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Tej strani prepreči, da bi ustvarila dodatna pogovorna okna</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Uredi naslov za pošiljanje</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Pregledovalnik potrdil</translation>
-<translation id="45894076848537955">Uredi e-poštni naslov</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Geslo, ki ste ga vnesli, ni pravilno.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Dodaj nov račun</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Končano</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Storitev ni na voljo; poskusite znova pozneje.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Napaka pri sinhronizaciji</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Prikaži celotno zgodovino</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Posodobite geslo za sinhronizacijo.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Najprej vnesite geslo za Google Račun, ne gesla za aplikacijo.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Storitev ni na voljo.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Podatki za dostavo</translation>
-<translation id="26610806421415848">Uredi podatke o kreditni kartici</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Posodobite podrobnosti prijave.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditna kartica</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Uredi podrobnosti za obračun</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Storitev ni na voljo; čakanje na vnovičen poskus.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Dodaj novo kreditno kartico</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Ne naloži znova</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Ostani na tej strani</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Povezave s strežnikom za sinhronizacijo ni bilo mogoče vzpostaviti.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Uporabi Google Denarnico za prihodnje nakupe</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Urejanje</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Zapusti to stran</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Dodaj nov naslov za pošiljanje</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Dodaj nov e-poštni naslov</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Poziv</translation>
-<translation id="17205964583430700">Potrebni so dodatni podatki</translation>
-<translation id="918566634220838093">Uredi naslov za izstavitev računa</translation>
 <translation id="177206394375746242">Če kliknite ta gumb, se strinjate s pogoji storitve. In dodatnim besedilom, ki smo ga vključili, da zapolnimo prostor.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Dodaj nove podrobnosti za obračun</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Pridobivanje podrobnosti o plačilu</translation>
 <translation id="6965382102122355670">V redu</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Pošlji</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
index 923f769..49a1963 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sr">
-<translation id="2789218690338016802">Додај нову адресу за обрачун</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Користи локалне податке за плаћање</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Адреса е-поште</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Учитај поново</translation>
-<translation id="715957164776233338">Детаљи обрачуна</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Синхронизација није доступна за домен.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Преузимање информација о Новчанику</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Спречи ову страницу да прави додатне дијалоге</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Измени адресу за испоруку</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Додај</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Приказивач сертификата</translation>
-<translation id="45894076848537955">Измени адресу е-поште</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Лозинка коју сте унели није тачна.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Додај нови налог</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Готово</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Услуга није доступна. Покушајте поново касније.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Грешка при синхронизацији</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Прикажи целу историју</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Ажурирајте приступну фразу за синхронизацију.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Прво унесите лозинку за Google налог, а не посебну лозинку за апликацију.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Услуга није доступна.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Подаци о испоруци</translation>
-<translation id="26610806421415848">Измени податке о кредитној картици</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Ажурирајте податке за пријављивање.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Кредитна картица</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Измени детаље обрачуна</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Услуга није доступна. Чека се поновни покушај.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Додај нову кредитну картицу</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Не учитавај поново</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Остани на овој страници</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Није могуће повезати се са сервером за синхронизацију.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Користи Google новчаник за будуће куповине</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Измени</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Напусти ову страницу</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Додај нову адресу за испоруку</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Додај нову адресу е-поште</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Упит</translation>
-<translation id="17205964583430700">Потребне су додатне информације</translation>
-<translation id="918566634220838093">Измени адресу за обрачун</translation>
 <translation id="177206394375746242">Кликом на дугме у наставку прихватате услове коришћења услуге.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Додај нове детаље обрачуна</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Преузимање информација о плаћању</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Потврди</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Пошаљи</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
index fddade8..1ab3114 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sv">
-<translation id="2789218690338016802">Lägg till en ny faktureringsadress</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Använd lokala data för betalning</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-post</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Läs in sidan igen</translation>
-<translation id="715957164776233338">Faktureringsuppgifter</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Synkronisering är inte tillgänglig för din domän.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Hämtar Wallet-information</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Förhindra att den här sidan öppnar ytterligare dialogrutor</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Redigera leveransadress</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Certifikatvisare</translation>
-<translation id="45894076848537955">Redigera e-postadress</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Det angivna lösenordet är felaktigt.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Lägg till nytt konto</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Klart</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Tjänsten är inte tillgänglig. Försök igen senare.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Synkroniseringsfel</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Visa fullständig historik</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Ange först lösenordet till Google-kontot, inte ett programspecifikt lösenord.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Tjänsten är inte tillgänglig.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Fraktuppgifter</translation>
-<translation id="26610806421415848">Redigera kreditkortsuppgifter</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Uppdatera dina inloggningsuppgifter.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kreditkort</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Redigera faktureringsuppgifter</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Tjänsten är inte tillgänglig. Vi gör snart ett nytt försök.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Lägg till ett nytt kreditkort</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Läs inte in igen</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Stanna på den här sidan</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Det gick inte att ansluta till synkroniseringsservern.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Betala med Google Wallet i framtiden</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Redigera</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Lämna denna sida</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Lägg till en ny leveransadress</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Lägg till ny e-postadress</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Fråga</translation>
-<translation id="17205964583430700">Mer information krävs</translation>
-<translation id="918566634220838093">Redigera faktureringsadress</translation>
 <translation id="177206394375746242">När du klickar på knappen nedan godkänner du användarvillkoren. Och så lite mer text så att det här blir längre än en rad.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Lägg till nya faktureringsuppgifter</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Betalningsinformation hämtas</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Skicka</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
index db1cbc9..06da1f3 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="sw">
-<translation id="2789218690338016802">Ongeza anwani mpya ya utozaji</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Tumia data ya ndani kulipa</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Barua pepe</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Pakia Ukurasa huu Upya</translation>
-<translation id="715957164776233338">Maelezo ya Utojazi</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Huduma ya usawazishaji haipatikani kwa kikoa chako.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Inarejesha maelezo ya Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Zuia ukurasa huu usiunde vidadisi zaidi</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Badilisha maelezo ya usafirishaji</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Ongeza</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Kitazama Cheti</translation>
-<translation id="45894076848537955">Badilisha anwani ya barua pepe</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Nenosiri uliloingiza sio sahihi.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Ongeza akaunti mpya</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Kamili</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Huduma haipatikani; jaribu tena baadaye.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Hitilafu ya usawazishaji</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Onyesha historia kamili</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Tafadhali sasisha kaulisiri yako iliyosawazishwa.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Ingiza kwanza nenosiri lako la Akaunti ya Google, siyo nenosiri maalum la programu.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Huduma haipatikani.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Maelezo ya usafirishaji</translation>
-<translation id="26610806421415848">Badilisha maelezo ya kadi ya mkopo</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Tafadhali sasisha maelezo yako ya kuingia.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kadi ya mkopo</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Badilisha maelezo ya utozaji</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Huduma haipatikani; inasubiri ili ijaribu tena.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Ongeza kadi mpya ya mkopo</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Usipakie upya</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Kaa kwenye Ukurasa huu</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Haikuweza kuunganisha kwenye seva ya usawazishaji.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Tumia Google Wallet kwa manunuzi ya siku zijazo</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Hariri</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Ondoka kwenye ukurasa huu</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Ongeza anwani mpya ya usafirishaji</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Ongeza anwani mpya ya barua pepe</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Uliza</translation>
-<translation id="17205964583430700">Maelezo ya ziada yanahitajika</translation>
-<translation id="918566634220838093">Badilisha anwani ya utozaji</translation>
 <translation id="177206394375746242">Kwa kubofya kitufe hapo chini, unakubali sheria na masharti. Na pia maandishi mengine ambayo yanahakikisha huu sio mstari mmoja.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Ongeza maelezo mapya ya utozaji</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Inaleta maelezo ya malipo</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Wasilisha</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
index d5132a1..0ab5926 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="th">
-<translation id="2789218690338016802">เพิ่มที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินใหม่</translation>
-<translation id="4798097012986432278">ใช้ข้อมูลในตัวเครื่องเพื่อชำระเงิน</translation>
-<translation id="2200094388063410062">อีเมล</translation>
 <translation id="1491151370853475546">โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ</translation>
-<translation id="715957164776233338">รายละเอียดสำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
 <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
 <translation id="6458785801851713928">การซิงค์ไม่พร้อมใช้งานสำหรับโดเมนของคุณ</translation>
-<translation id="190417354641900635">กำลังเรียกดูข้อมูลจาก Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">ป้องกันหน้าเว็บนี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
-<translation id="3155358760362958418">แก้ไขที่อยู่สำหรับจัดส่ง</translation>
+<translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation>
 <translation id="3896036286668839683">เครื่องมือดูใบรับรอง</translation>
-<translation id="45894076848537955">แก้ไขที่อยู่อีเมล</translation>
-<translation id="6055171183283175969">รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
-<translation id="7174336614278151702">เพิ่มบัญชีใหม่</translation>
 <translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
 <translation id="4170011742729630528">บริการนี้ยังไม่สามารถใช้ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
 <translation id="8627706565932943526">ข้อผิดพลาดในการซิงค์</translation>
-<translation id="8413126021676339697">แสดงประวัติการเข้าชมทั้งหมด</translation>
-<translation id="1783075131180517613">โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านที่ซิงค์ของคุณ</translation>
-<translation id="1968167410982276394">ป้อนรหัสผ่านบัญชี Google ของคุณก่อน ไม่ใช่รหัสผ่านเฉพาะแอปพลิเคชัน</translation>
-<translation id="5259387952807017565">ไม่สามารถใช้บริการได้</translation>
-<translation id="1629586766080672798">รายละเอียดการจัดส่ง</translation>
-<translation id="26610806421415848">แก้ไขรายละเอียดของบัตรเครดิต</translation>
 <translation id="3136378934686431938">โปรดอัปเดตรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้ของคุณ</translation>
-<translation id="7492269606289049744">บัตรเครดิต</translation>
-<translation id="3716253918087294612">แก้ไขรายละเอียดสำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
-<translation id="6768499760242214116">บริการนี้ยังไม่สามารถใช้ได้ รอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง</translation>
-<translation id="248973266728004341">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่</translation>
 <translation id="4510973599275542560">อย่าโหลดซ้ำ</translation>
 <translation id="9154176715500758432">อยู่ในหน้านี้</translation>
 <translation id="7063006564040364415">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การซิงค์</translation>
-<translation id="1265537894565037970">ใช้ Google Wallet สำหรับการซื้อในอนาคต</translation>
 <translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation>
 <translation id="6512448926095770873">ออกจากหน้านี้</translation>
-<translation id="8947382490924927957">เพิ่มที่อยู่ใหม่สำหรับการจัดส่ง</translation>
-<translation id="2487567053951217183">เพิ่มที่อยู่อีเมลใหม่</translation>
 <translation id="5032574515228824816">หน้าต่างแจ้งเตือน</translation>
-<translation id="17205964583430700">ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม</translation>
-<translation id="918566634220838093">แก้ไขที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงิน</translation>
 <translation id="177206394375746242">การคลิกที่ปุ่มด้านล่างแสดงว่าคุณยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการ และข้อความอื่นอีกที่ทำให้แน่ใจว่าไม่ได้มีเพียงบรรทัดเดียว</translation>
-<translation id="7576576669543218755">เพิ่มรายละเอียดสำหรับการเรียกเก็บเงินใหม่</translation>
+<translation id="8830134817694641714">กำลังดึงรายละเอียดการชำระเงิน</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
-<translation id="2653659639078652383">ส่ง</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
index fb88c1f..13bb251 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="tr">
-<translation id="2789218690338016802">Yeni fatura adresi ekle</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Ödemek için yerel verileri kullan</translation>
-<translation id="2200094388063410062">E-posta</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Bu Sayfayı yeniden yükle</translation>
-<translation id="715957164776233338">Fatura Ayrıntıları</translation>
 <translation id="7658239707568436148">İptal</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Senkronizasyon işlevi alan adınızda kullanılamıyor.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Cüzdan bilgileri alınıyor</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Bu sayfanın ek iletişim kutuları oluşturmasını önle</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Gönderim adresini düzenle</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Ekle</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Sertifika Görüntüleyici</translation>
-<translation id="45894076848537955">E-posta adresini düzenle</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Girdiğiniz şifre yanlış.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Yeni hesap ekle</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Bitti</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Hizmet kullanılamıyor, daha sonra tekrar deneyin.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Senkronizasyon hatası</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Tam geçmişi göster</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Lütfen senkronizasyon parolanızı güncelleyin.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Önce uygulamaya özel şifreyi değil, Google Hesabınızın şifresini girin.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Hizmet kullanılamıyor.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Gönderim ayrıntıları</translation>
-<translation id="26610806421415848">Kredi kartı ayrıntılarını düzenle</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Lütfen oturum açma ayrıntılarınızı güncelleyin.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Kredi kartı</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Fatura ayrıntılarını düzenle</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Hizmet kullanılamıyor; yeniden denemek için bekleniyor.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Yeni kredi kartı ekle</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Yeniden yükleme</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Bu Sayfada Kal</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Senkronizasyon sunucusuna bağlanılamadı.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Bundan sonraki satın alma işlemlerinde Google Cüzdan'ı kullan</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Düzenle</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Bu Sayfadan Ayrıl</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Yeni gönderim adresi ekle</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Yeni e-posta adresi ekle</translation>
 <translation id="5032574515228824816">İstem</translation>
-<translation id="17205964583430700">Ek bilgi gerekli</translation>
-<translation id="918566634220838093">Fatura adresini düzenle</translation>
 <translation id="177206394375746242">Aşağıdaki düğmeyi tıklayarak, hizmet şartlarını kabul etmiş olursunuz.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Yeni fatura ayrıntıları ekle</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Ödeme ayrıntıları getiriliyor</translation>
 <translation id="6965382102122355670">Tamam</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Gönder</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
index df06016..9a7d60a 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="uk">
-<translation id="2789218690338016802">Додати нову платіжну адресу</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Використовувати локальні дані для платежів</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Електронна адреса</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Оновити цю сторінку</translation>
-<translation id="715957164776233338">Платіжні дані</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Синхронізація не доступна для вашого домену.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Отримання даних із Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Заборонити цій сторінці створювати додаткові діалогові вікна.</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Редагувати адресу для доставки</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Додати</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Перегляд сертифікатів</translation>
-<translation id="45894076848537955">Редагувати електронну адресу</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Введений пароль неправильний.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Додати новий обліковий запис</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Виконано</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Служба не доступна. Повторіть спробу пізніше.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Помилка синхронізації</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Показати всю історію</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Оновіть парольну фразу для синхронізації.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Спершу введіть пароль свого облікового запису Google, а не пароль програми.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Служба не доступна.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Дані для доставки</translation>
-<translation id="26610806421415848">Редагувати дані кредитної картки</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Оновіть свої дані для входу.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Кредитна картка</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Редагувати платіжні дані</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Служба не доступна. Очікується повторна спроба.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Додати нову кредитну картку</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Не оновлювати</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Залишатися на цій сторінці</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Не вдалося з’єднатись із сервером синхронізації.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Використовувати Google Wallet для майбутніх покупок</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Редагувати</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Залишити цю сторінку</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Додати нову адресу для доставки</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Додати нову електронну адресу</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Підказка</translation>
-<translation id="17205964583430700">Потрібна додаткова інформація</translation>
-<translation id="918566634220838093">Редагувати платіжну адресу</translation>
 <translation id="177206394375746242">Натиснувши кнопку нижче, ви приймаєте умови використання.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Додати нові платіжні дані</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Отримання інформації про платіж</translation>
 <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Надіслати</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
index 2ccf4eb..f946f5f 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="vi">
-<translation id="2789218690338016802">Thêm địa chỉ thanh toán mới</translation>
-<translation id="4798097012986432278">Sử dụng dữ liệu cục bộ để thanh toán</translation>
-<translation id="2200094388063410062">Email</translation>
 <translation id="1491151370853475546">Tải lại trang này</translation>
-<translation id="715957164776233338">Chi tiết thanh toán</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation>
 <translation id="6458785801851713928">Dịch vụ đồng bộ hóa không khả dụng cho miền của bạn.</translation>
-<translation id="190417354641900635">Đang truy xuất thông tin trên Wallet</translation>
 <translation id="1623104350909869708">Ngăn trang này tạo hộp thoại bổ sung</translation>
-<translation id="3155358760362958418">Chỉnh sửa địa chỉ giao hàng</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Thêm</translation>
 <translation id="3896036286668839683">Trình xem chứng chỉ</translation>
-<translation id="45894076848537955">Chỉnh sửa địa chỉ email</translation>
-<translation id="6055171183283175969">Mật khẩu bạn đã nhập không chính xác.</translation>
-<translation id="7174336614278151702">Thêm tài khoản mới</translation>
 <translation id="8730621377337864115">Hoàn tất</translation>
 <translation id="4170011742729630528">Dịch vụ không khả dụng; thử lại sau.</translation>
 <translation id="8627706565932943526">Lỗi đồng bộ hóa</translation>
-<translation id="8413126021676339697">Hiển thị toàn bộ lịch sử</translation>
-<translation id="1783075131180517613">Vui lòng cập nhật cụm mật khẩu đồng bộ hóa của bạn.</translation>
-<translation id="1968167410982276394">Trước tiên, nhập mật khẩu tài khoản Google, không phải mật khẩu cho ứng dụng.</translation>
-<translation id="5259387952807017565">Dịch vụ không khả dụng.</translation>
-<translation id="1629586766080672798">Chi tiết giao hàng</translation>
-<translation id="26610806421415848">Chỉnh sửa chi tiết thẻ tín dụng</translation>
 <translation id="3136378934686431938">Vui lòng cập nhật chi tiết đăng nhập của bạn.</translation>
-<translation id="7492269606289049744">Thẻ tín dụng</translation>
-<translation id="3716253918087294612">Chỉnh sửa chi tiết thanh toán</translation>
-<translation id="6768499760242214116">Dịch vụ không khả dụng; đang đợi thử lại.</translation>
-<translation id="248973266728004341">Thêm thẻ tín dụng mới</translation>
 <translation id="4510973599275542560">Không tải lại</translation>
 <translation id="9154176715500758432">Ở lại Trang này</translation>
 <translation id="7063006564040364415">Không thể kết nối với máy chủ đồng bộ hóa.</translation>
-<translation id="1265537894565037970">Sử dụng Google Wallet cho các lần mua hàng trong tương lai</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Chỉnh sửa</translation>
 <translation id="6512448926095770873">Rời khỏi Trang này</translation>
-<translation id="8947382490924927957">Thêm địa chỉ giao hàng mới</translation>
-<translation id="2487567053951217183">Thêm địa chỉ email mới</translation>
 <translation id="5032574515228824816">Lời nhắc</translation>
-<translation id="17205964583430700">Thông tin bổ sung cần thiết</translation>
-<translation id="918566634220838093">Chỉnh sửa địa chỉ thanh toán</translation>
 <translation id="177206394375746242">Bằng cách nhấp vào nút bên dưới, bạn đồng ý với các điều khoản dịch vụ. Ngoài ra, một số văn bản khác đảm bảo rằng đây không phải là một dòng.</translation>
-<translation id="7576576669543218755">Thêm chi tiết thanh toán mới</translation>
+<translation id="8830134817694641714">Đang tìm nạp chi tiết thanh toán</translation>
 <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
-<translation id="2653659639078652383">Gửi</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
index 585a541..5a9833b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-CN">
-<translation id="2789218690338016802">添加新的帐单邮寄地址</translation>
-<translation id="4798097012986432278">使用本地数据付款</translation>
-<translation id="2200094388063410062">电子邮件</translation>
 <translation id="1491151370853475546">重新加载此页</translation>
-<translation id="715957164776233338">帐单明细</translation>
 <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
 <translation id="6458785801851713928">您的域不支持同步功能。</translation>
-<translation id="190417354641900635">正在检索电子钱包信息</translation>
 <translation id="1623104350909869708">阻止此页创建其他对话框</translation>
-<translation id="3155358760362958418">修改送货地址</translation>
+<translation id="7791543448312431591">添加</translation>
 <translation id="3896036286668839683">证书查看器</translation>
-<translation id="45894076848537955">修改电子邮件地址</translation>
-<translation id="6055171183283175969">您输入的密码不正确。</translation>
-<translation id="7174336614278151702">添加新帐户</translation>
 <translation id="8730621377337864115">完成</translation>
 <translation id="4170011742729630528">该服务不可用，请稍后重试。</translation>
 <translation id="8627706565932943526">同步错误</translation>
-<translation id="8413126021676339697">显示完整历史记录</translation>
-<translation id="1783075131180517613">请更新您的同步密码。</translation>
-<translation id="1968167410982276394">请先输入您的 Google 帐户密码（而非应用专用密码）。</translation>
-<translation id="5259387952807017565">该服务不可用。</translation>
-<translation id="1629586766080672798">送货详情</translation>
-<translation id="26610806421415848">修改信用卡详细信息</translation>
 <translation id="3136378934686431938">请更新您的登录详细信息。</translation>
-<translation id="7492269606289049744">信用卡</translation>
-<translation id="3716253918087294612">修改帐单明细</translation>
-<translation id="6768499760242214116">该服务不可用，稍后将重试。</translation>
-<translation id="248973266728004341">添加新的信用卡</translation>
 <translation id="4510973599275542560">不重新加载</translation>
 <translation id="9154176715500758432">留在此页</translation>
 <translation id="7063006564040364415">无法连接到同步服务器。</translation>
-<translation id="1265537894565037970">以后购买时使用 Google 电子钱包结帐</translation>
 <translation id="9065203028668620118">编辑</translation>
 <translation id="6512448926095770873">离开此页</translation>
-<translation id="8947382490924927957">添加新的送货地址</translation>
-<translation id="2487567053951217183">添加新的电子邮件地址</translation>
 <translation id="5032574515228824816">提示</translation>
-<translation id="17205964583430700">请提供额外信息</translation>
-<translation id="918566634220838093">修改帐单邮寄地址</translation>
 <translation id="177206394375746242">触摸下方的按钮即表示您同意接受服务条款（以及其他一些补充性说明文字）。</translation>
-<translation id="7576576669543218755">添加新的帐单明细</translation>
+<translation id="8830134817694641714">正在抓取付款详情</translation>
 <translation id="6965382102122355670">确定</translation>
-<translation id="2653659639078652383">提交</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
index 5dc9a8e..50d359c 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
@@ -1,47 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="zh-TW">
-<translation id="2789218690338016802">新增帳單地址</translation>
-<translation id="4798097012986432278">使用當地資料付款</translation>
-<translation id="2200094388063410062">電子郵件</translation>
 <translation id="1491151370853475546">重新載入這個網頁</translation>
-<translation id="715957164776233338">帳單詳細資訊</translation>
 <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
 <translation id="6458785801851713928">您的網域無法進行同步處理。</translation>
-<translation id="190417354641900635">正在擷取電子錢包資訊</translation>
 <translation id="1623104350909869708">防止這個網頁產生其他對話方塊</translation>
-<translation id="3155358760362958418">編輯運送地址</translation>
+<translation id="7791543448312431591">新增</translation>
 <translation id="3896036286668839683">憑證檢視者</translation>
-<translation id="45894076848537955">編輯電子郵件地址</translation>
-<translation id="6055171183283175969">您所輸入的密碼不正確。</translation>
-<translation id="7174336614278151702">新增帳戶</translation>
 <translation id="8730621377337864115">完成</translation>
 <translation id="4170011742729630528">服務無法使用，請稍後再試。</translation>
 <translation id="8627706565932943526">同步處理發生錯誤</translation>
-<translation id="8413126021676339697">顯示完整紀錄</translation>
-<translation id="1783075131180517613">請更新您的同步通關密語。</translation>
-<translation id="1968167410982276394">請先輸入您的 Google 帳戶密碼，而不是輸入應用程式專用密碼。</translation>
-<translation id="5259387952807017565">無法提供服務。</translation>
-<translation id="1629586766080672798">運送詳細資訊</translation>
-<translation id="26610806421415848">編輯信用卡詳細資訊</translation>
 <translation id="3136378934686431938">請更新您的登入詳細資料。</translation>
-<translation id="7492269606289049744">信用卡</translation>
-<translation id="3716253918087294612">編輯帳單詳細資訊</translation>
-<translation id="6768499760242214116">服務無法使用，正在等待重試。</translation>
-<translation id="248973266728004341">新增信用卡</translation>
 <translation id="4510973599275542560">不要重新載入</translation>
 <translation id="9154176715500758432">停留在此頁</translation>
 <translation id="7063006564040364415">無法連線至同步處理伺服器。</translation>
-<translation id="1265537894565037970">使用 Google 電子錢包做為日後購物的付款方式</translation>
 <translation id="9065203028668620118">編輯</translation>
 <translation id="6512448926095770873">離開此頁</translation>
-<translation id="8947382490924927957">新增運送地址</translation>
-<translation id="2487567053951217183">新增電子郵件地址</translation>
 <translation id="5032574515228824816">提示</translation>
-<translation id="17205964583430700">請提供額外資訊</translation>
-<translation id="918566634220838093">編輯帳單地址</translation>
 <translation id="177206394375746242">按下底下的按鈕即表示您同意服務條款 (以及其他補充性說明文字)。</translation>
-<translation id="7576576669543218755">新增帳單詳細資訊</translation>
+<translation id="8830134817694641714">正在擷取付款詳細資訊</translation>
 <translation id="6965382102122355670">確定</translation>
-<translation id="2653659639078652383">提交</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file