Revert "[Password Manager] Implement ShouldShowMultipleAccountUpdateUI in ManagePasswordUIController"

This reverts commit ffd0821d720e641bce612a25455e9e0a16c82909.
https://codereview.chromium.org/1311833004

The reason for revert:
- it causes a crash
- the logic can't belong to ManagePasswordsUIController. The class is responsible for showing the UI only.

BUG=548623, 359315

Review URL: https://codereview.chromium.org/1428793003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#356904}
(cherry picked from commit f55367fdcb55b328008d50a932c3822e9fc8497e)

Review URL: https://codereview.chromium.org/1410523005 .

Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/2526@{#291}
Cr-Branched-From: cb947c0153db0ec02a8abbcb3ca086d88bf6006f-refs/heads/master@{#352221}

3 files changed, 2 insertions, 12 deletions

diff --git a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_bubble_model.cc b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_bubble_model.cc
index 4ae9f87..7f142bb 100644
--- a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_bubble_model.cc
+++ b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_bubble_model.cc
@@ -346,9 +346,8 @@ Profile* ManagePasswordsBubbleModel::GetProfile() const {
 }
 
 bool ManagePasswordsBubbleModel::ShouldShowMultipleAccountUpdateUI() const {
-  ManagePasswordsUIController* controller =
-      ManagePasswordsUIController::FromWebContents(web_contents());
-  return controller->ShouldShowMultipleAccountUpdateUI();
+  return state_ == password_manager::ui::PENDING_PASSWORD_UPDATE_STATE &&
+         local_credentials_.size() > 1 && !password_overridden_;
 }
 
 bool ManagePasswordsBubbleModel::ShouldShowGoogleSmartLockWelcome() const {
diff --git a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.cc b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.cc
index c629f5b..636fd19 100644
--- a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.cc
+++ b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.cc
@@ -419,11 +419,6 @@ void ManagePasswordsUIController::ShowBubbleWithoutUserInteraction() {
 #endif
 }
 
-bool ManagePasswordsUIController::ShouldShowMultipleAccountUpdateUI() const {
-  return state() == password_manager::ui::PENDING_PASSWORD_UPDATE_STATE &&
-         GetCurrentForms().size() > 1 && !PasswordOverridden();
-}
-
 void ManagePasswordsUIController::WebContentsDestroyed() {
   password_manager::PasswordStore* password_store =
       GetPasswordStore(web_contents());
diff --git a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.h b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.h
index d499101..1c7b9e0 100644
--- a/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.h
+++ b/chrome/browser/ui/passwords/manage_passwords_ui_controller.h
@@ -157,10 +157,6 @@ class ManagePasswordsUIController
   // newly submitted form the password is different from stored one.
   bool PasswordOverridden() const;
 
-  // Returns true if the multiple account selection prompt for account update
-  // should be presented.
-  bool ShouldShowMultipleAccountUpdateUI() const;
-
  protected:
   explicit ManagePasswordsUIController(
       content::WebContents* web_contents);