diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-08-06 03:37:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-08-06 03:37:35 +0000 |
| commit | bdcb49f88a2d1cc40dec1c8f0ae57d8d29942e81 (patch) | |
| tree | 9152a63924034410d0ae5fb72c5185cfdf436a6c | |
| parent | 1e5a7d2c1f4de4d4d5d31b542290173dfffba159 (diff) | |
| download | chromium_src-bdcb49f88a2d1cc40dec1c8f0ae57d8d29942e81.zip chromium_src-bdcb49f88a2d1cc40dec1c8f0ae57d8d29942e81.tar.gz chromium_src-bdcb49f88a2d1cc40dec1c8f0ae57d8d29942e81.tar.bz2 | |
Merge 55185 - Fix some instances where the string desc does not use In Title Case properly.
This causes two strings (Title, non-title) to hash to the same value and we
only get one translation in the .xtb.
BUG= http://crbug.com/44539
Review URL: http://codereview.chromium.org/3072027
TBR=mal@chromium.org
Review URL: http://codereview.chromium.org/3029063
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/branches/472/src@55186 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
| -rw-r--r-- | chrome/app/generated_resources.grd | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd index 75f323a..bce7732 100644 --- a/chrome/app/generated_resources.grd +++ b/chrome/app/generated_resources.grd @@ -1032,7 +1032,7 @@ each locale. --> <message name="IDS_ABOUT" desc="In Title Case: The text label of the About Chrome menu item"> About &<ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> </message> - <message name="IDS_UPDATE_NOW" desc="The text label of the Update Chrome Now menu item"> + <message name="IDS_UPDATE_NOW" desc="In Title Case: The text label of the Update Chrome Now menu item"> Update &<ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> </message> <message name="IDS_EXIT" desc="In Title Case: The text label of the Exit menu item"> @@ -4736,7 +4736,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y <message name="IDS_TAB_CXMENU_HIDE_TOOLBAR" desc="The label of the tab context menu item for hiding the toolbar of an app tab."> Hide toolbar </message> - <message name="IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for creating a bookmark folder containing an entry for each open tab."> + <message name="IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS" desc="The label of the tab context menu item for creating a bookmark folder containing an entry for each open tab."> Bookmark all tabs... </message> <message name="IDS_TAB_CXMENU_USE_VERTICAL_TABS" desc="Use the vertical tab strip"> @@ -4768,19 +4768,19 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y <message name="IDS_TAB_CXMENU_PIN_TAB" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for pinning a tab."> Pin Tab </message> - <message name="IDS_TAB_CXMENU_UNPIN_TAB" desc="The label of the tab context menu item for unpinning a tab."> + <message name="IDS_TAB_CXMENU_UNPIN_TAB" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for unpinning a tab."> Unpin Tab </message> - <message name="IDS_TAB_CXMENU_SHOW_TOOLBAR" desc="The label of the tab context menu item for showing the toolbar of an app tab."> + <message name="IDS_TAB_CXMENU_SHOW_TOOLBAR" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for showing the toolbar of an app tab."> Show Toolbar </message> - <message name="IDS_TAB_CXMENU_HIDE_TOOLBAR" desc="The label of the tab context menu item for hiding the toolbar of an app tab."> + <message name="IDS_TAB_CXMENU_HIDE_TOOLBAR" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for hiding the toolbar of an app tab."> Hide Toolbar </message> <message name="IDS_TAB_CXMENU_BOOKMARK_ALL_TABS" desc="In Title Case: The label of the tab context menu item for creating a bookmark folder containing an entry for each open tab."> Bookmark All Tabs... </message> - <message name="IDS_TAB_CXMENU_USE_VERTICAL_TABS" desc="Use the vertical tab strip"> + <message name="IDS_TAB_CXMENU_USE_VERTICAL_TABS" desc="In Title Case: Use the vertical tab strip"> Use Side Tabs </message> </if> |