Drop in new translations.

TBR=mal@chromium.org
Review URL: http://codereview.chromium.org/179050

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@24951 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

49 files changed, 54 insertions, 4 deletions

diff --git a/app/resources/app_strings_ar.xtb b/app/resources/app_strings_ar.xtb
index c7a687a..0e23281 100644
--- a/app/resources/app_strings_ar.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ar.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">التمرير إلى أسفل</translation>
 <translation id="8179976553408161302">مفتاح Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;إلغاء</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">اضغط</translation>
 <translation id="6040143037577758943">إغلاق</translation>
 <translation id="7000311294523403548">صفحة ويب بلا عنوان</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_bg.xtb b/app/resources/app_strings_bg.xtb
index 8765349..c975f5c 100644
--- a/app/resources/app_strings_bg.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_bg.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Превъртане надолу</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Отмяна</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Натиснете</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Затваряне</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Неозаглавена уеб страница</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_bn.xtb b/app/resources/app_strings_bn.xtb
index 1575c03..7c7e633 100644
--- a/app/resources/app_strings_bn.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_bn.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">নীচে স্ক্রোল করুন</translation>
 <translation id="8179976553408161302">প্রবেশ করান</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">টিপুন</translation>
 <translation id="6040143037577758943">বন্ধ</translation>
 <translation id="7000311294523403548">শিরোনামহীন ওয়েব পৃষ্ঠা</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ca.xtb b/app/resources/app_strings_ca.xtb
index ef9e1f2..6f6d97c 100644
--- a/app/resources/app_strings_ca.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ca.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Desplaçament avall</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Desfés</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Retrocés</translation>
 <translation id="436869212180315161">Prem</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Pàgina web sense títol</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_cs.xtb b/app/resources/app_strings_cs.xtb
index 32fb538..e591b30 100644
--- a/app/resources/app_strings_cs.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_cs.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Posuv dolů</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Klávesa Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">Z&amp;pět</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Tisk</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zavřít</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Webová stránka bez názvu</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_da.xtb b/app/resources/app_strings_da.xtb
index 11d1fc7..b98afa6 100644
--- a/app/resources/app_strings_da.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_da.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Scroll Down</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Indtast</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Fortryd</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Returtast</translation>
 <translation id="436869212180315161">Tryk</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Luk</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Ikke-navngivet webside</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_de.xtb b/app/resources/app_strings_de.xtb
index 75918cc..142fbcc 100644
--- a/app/resources/app_strings_de.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_de.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Nach unten blättern</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Rückgängig</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Rücktaste</translation>
 <translation id="436869212180315161">Klicken</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Schließen</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Unbenannte Webseite</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_el.xtb b/app/resources/app_strings_el.xtb
index 3619e67..16006fc 100644
--- a/app/resources/app_strings_el.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_el.xtb
@@ -26,7 +26,7 @@
 <translation id="2168039046890040389">Προηγούμενη σελίδα</translation>
 <translation id="3183922693828471536">Κύλιση εδώ</translation>
 <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
-<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
+<translation id="7052633198403197513">Πλήκτρο F1</translation>
 <translation id="2190355936436201913">(κενό)</translation>
 <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
 <translation id="4588090240171750605">Κύλιση δεξιά</translation>
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Κύλιση κάτω</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">Αναί&amp;ρεση</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Πλήκτρο Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Πιέστε</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Κλείσιμο</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Ιστοσελίδα χωρίς τίτλο</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_en-GB.xtb b/app/resources/app_strings_en-GB.xtb
index 876bad4..76b2bff 100644
--- a/app/resources/app_strings_en-GB.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_en-GB.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
 <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
 <translation id="3183922693828471536">Scroll to Here</translation>
 <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
+<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="2190355936436201913">(empty)</translation>
 <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
 <translation id="4588090240171750605">Scroll Right</translation>
@@ -35,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Scroll Down</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Undo</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Press</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Close</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Untitled Web Page</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_es-419.xtb b/app/resources/app_strings_es-419.xtb
index ad88be2..883f233 100644
--- a/app/resources/app_strings_es-419.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_es-419.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Desplazar hacia abajo</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Deshacer</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Tecla de retroceso</translation>
 <translation id="436869212180315161">Hacer clic</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Página web sin título</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_es.xtb b/app/resources/app_strings_es.xtb
index d829ade..e078718 100644
--- a/app/resources/app_strings_es.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_es.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Desplazar hacia abajo</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Intro</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Deshacer</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Tecla de retroceso</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pulsar</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Página web sin título</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_et.xtb b/app/resources/app_strings_et.xtb
index 959696d..f96c4ec 100644
--- a/app/resources/app_strings_et.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_et.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Keri alla</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Sisestusklahv</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Võta tagasi</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Tagasilükkeklahv</translation>
 <translation id="436869212180315161">Vajuta</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sule</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Pealkirjata veebileht</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_fi.xtb b/app/resources/app_strings_fi.xtb
index daf10e7..ee0e0a0 100644
--- a/app/resources/app_strings_fi.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_fi.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Vieritä alas</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">K&amp;umoa</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Askelpalautin</translation>
 <translation id="436869212180315161">Paina</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Nimetön verkkosivu</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_fil.xtb b/app/resources/app_strings_fil.xtb
index 04c419c..c78c615 100644
--- a/app/resources/app_strings_fil.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_fil.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Mag-scroll Pababa</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;I-undo</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pindutin</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Isara</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Walang pamagat na Web Page</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_fr.xtb b/app/resources/app_strings_fr.xtb
index 8354064..241a36e 100644
--- a/app/resources/app_strings_fr.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_fr.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Défilement vers le bas</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Entrée</translation>
 <translation id="9170848237812810038">Ann&amp;uler</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Retour</translation>
 <translation id="436869212180315161">Cliquer</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Page Web sans titre</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_gu.xtb b/app/resources/app_strings_gu.xtb
index 4b6162a..95b7fdf 100644
--- a/app/resources/app_strings_gu.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_gu.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">નીચે સ્ક્રોલ કરો</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;પૂર્વવત્ કરો</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">દબાવો</translation>
 <translation id="6040143037577758943">બંધ કરો</translation>
 <translation id="7000311294523403548">અનામાંકિત વેબ પેજ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_he.xtb b/app/resources/app_strings_he.xtb
index dbacd6c..c5eb47f 100644
--- a/app/resources/app_strings_he.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_he.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">גלול למטה</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;ביטול</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">לחץ</translation>
 <translation id="6040143037577758943">סגור</translation>
 <translation id="7000311294523403548">דף אינטרנט ללא שם</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_hi.xtb b/app/resources/app_strings_hi.xtb
index 37bc6ba..1e7e316 100644
--- a/app/resources/app_strings_hi.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_hi.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">नीचे स्क्रॉल करें</translation>
 <translation id="8179976553408161302">प्रविष्ट करें</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;वापिस करें</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">दबाएँ</translation>
 <translation id="6040143037577758943">बंद करें</translation>
 <translation id="7000311294523403548">शीर्षक रहित वेब पेज</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_hr.xtb b/app/resources/app_strings_hr.xtb
index e25e0c6..5a497dd 100644
--- a/app/resources/app_strings_hr.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_hr.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Pomakni se dolje</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Poništi</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pritisnite</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Neimenovana web stranica</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_hu.xtb b/app/resources/app_strings_hu.xtb
index aa31e6f..a92e38f 100644
--- a/app/resources/app_strings_hu.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_hu.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Görgetés lefelé</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Visszavonás</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Sajtó</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Névtelen weboldal</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_id.xtb b/app/resources/app_strings_id.xtb
index 82d4053..66d4f08 100644
--- a/app/resources/app_strings_id.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_id.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Gulir ke Bawah</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Urung</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Tekan</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Laman Web Tanpa Judul</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_it.xtb b/app/resources/app_strings_it.xtb
index 2e9a51f..f061e6c 100644
--- a/app/resources/app_strings_it.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_it.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Scorri verso il basso</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Invio</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Annulla</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Premi</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Chiudi</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Pagina web senza titolo</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ja.xtb b/app/resources/app_strings_ja.xtb
index f7bb112..e62754b 100644
--- a/app/resources/app_strings_ja.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ja.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">下にスクロール</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">取消(&amp;U)</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">押す</translation>
 <translation id="6040143037577758943">閉じる</translation>
 <translation id="7000311294523403548">無題のウェブページ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_kn.xtb b/app/resources/app_strings_kn.xtb
index 7e5d4a4..2000ff0 100644
--- a/app/resources/app_strings_kn.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_kn.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡು</translation>
 <translation id="8179976553408161302">ನಮೂದಿಸಿ</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;ರದ್ದುಮಾಡು</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">ಒತ್ತಿರಿ</translation>
 <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚು</translation>
 <translation id="7000311294523403548">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ ವೆಬ್ ಪುಟ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ko.xtb b/app/resources/app_strings_ko.xtb
index 73b0a82..19db4af 100644
--- a/app/resources/app_strings_ko.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ko.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">아래로 스크롤</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">실행 취소(&amp;U)</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">누르기</translation>
 <translation id="6040143037577758943">닫기</translation>
 <translation id="7000311294523403548">제목 없는 웹페이지</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_lt.xtb b/app/resources/app_strings_lt.xtb
index 43341db..c641947 100644
--- a/app/resources/app_strings_lt.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_lt.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Slinkti žemyn</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Įvesti</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Atšaukti</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Grįžties klavišas</translation>
 <translation id="436869212180315161">Spustelėti</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Tinklalapis be pavadinimo</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_lv.xtb b/app/resources/app_strings_lv.xtb
index 7e45617..a001324 100644
--- a/app/resources/app_strings_lv.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_lv.xtb
@@ -26,7 +26,7 @@
 <translation id="2168039046890040389">Augšup</translation>
 <translation id="3183922693828471536">Ritināt šeit</translation>
 <translation id="4552416320897244156">Lejup</translation>
-<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
+<translation id="7052633198403197513">taustiņš F1</translation>
 <translation id="2190355936436201913">(tukšs)</translation>
 <translation id="8447116497070723931">Augšup</translation>
 <translation id="4588090240171750605">Ritināt pa labi</translation>
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Ritināt lejup</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Ievadīt</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Atsaukt</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Atkāpšanās taustiņš</translation>
 <translation id="436869212180315161">Nospiediet</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Tīmekļa lapa bez nosaukuma</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ml.xtb b/app/resources/app_strings_ml.xtb
index 7c30f94..99f88f3 100644
--- a/app/resources/app_strings_ml.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ml.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">താഴേക്ക് സ്ക്രോള്‍ചെയ്യൂ</translation>
 <translation id="8179976553408161302">രേഖപ്പെടുത്തുക</translation>
 <translation id="9170848237812810038">‍&amp;പൂര്‍വാവസ്ഥയിലാക്കുക</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ബാക്ക്‌സ്പെയ്‌സ്</translation>
 <translation id="436869212180315161">അമര്‍ത്തുക</translation>
 <translation id="6040143037577758943">അടയ്ക്കുക</translation>
 <translation id="7000311294523403548">ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത വെബ് പേജ്</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_mr.xtb b/app/resources/app_strings_mr.xtb
index 03cdbbd..c4adf22 100644
--- a/app/resources/app_strings_mr.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_mr.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">खाली स्क्रोल करा</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;पूर्ववत करा</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">दाबा</translation>
 <translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation>
 <translation id="7000311294523403548">अशीर्षकांकित वेब पृष्ठ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_nl.xtb b/app/resources/app_strings_nl.xtb
index 505efac..44aad58 100644
--- a/app/resources/app_strings_nl.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_nl.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Omlaag bladeren</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Ongedaan maken</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Drukken</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Naamloze webpagina</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_no.xtb b/app/resources/app_strings_no.xtb
index 8b58707..d41a5de 100644
--- a/app/resources/app_strings_no.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_no.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Rull ned</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Angre</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Tilbake-tasten</translation>
 <translation id="436869212180315161">Trykk</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Lukk</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Nettside uten tittel</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_or.xtb b/app/resources/app_strings_or.xtb
index a69d53d..22c8639 100644
--- a/app/resources/app_strings_or.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_or.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="8179976553408161302">ପ୍ରବେଶ</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;ପୂର୍ବବତ୍</translation>
+<translation id="5583640892426849032">ପଶ୍ଚାତ୍</translation>
 <translation id="436869212180315161">ଦବାନ୍ତୁ</translation>
 <translation id="6040143037577758943">ବନ୍ଦ</translation>
 <translation id="7000311294523403548">ଆଖ୍ୟାବିହୀନ ୱେବପୃଷ୍ଠା</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_pl.xtb b/app/resources/app_strings_pl.xtb
index 735618b..9b85eee 100644
--- a/app/resources/app_strings_pl.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_pl.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Przewiń w dół</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Cofnij</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Kliknij</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Strona internetowa bez tytułu</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_pt-BR.xtb b/app/resources/app_strings_pt-BR.xtb
index 1983e2e..d51f159 100644
--- a/app/resources/app_strings_pt-BR.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_pt-BR.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Percorrer para baixo</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Desfazer</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Imprensa</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Página da web sem título</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_pt-PT.xtb b/app/resources/app_strings_pt-PT.xtb
index c2e542c..5577c93 100644
--- a/app/resources/app_strings_pt-PT.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_pt-PT.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Deslocar-se para baixo</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">An&amp;ular</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Retrocesso</translation>
 <translation id="436869212180315161">Premir</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Página Web sem nome</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ro.xtb b/app/resources/app_strings_ro.xtb
index b267209..dd4db5e 100644
--- a/app/resources/app_strings_ro.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ro.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Derulaţi în jos</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter (Introduceţi)</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Anulaţi</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Apăsaţi</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Închideţi</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Pagină Web fără titlu</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ru.xtb b/app/resources/app_strings_ru.xtb
index 390cec4..259b8cf 100644
--- a/app/resources/app_strings_ru.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ru.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Прокрутка вниз</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Ввести</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Отменить</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Клавиша возврата (Backspace)</translation>
 <translation id="436869212180315161">Нажать</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Закрыть</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Веб-страница без имени</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_sk.xtb b/app/resources/app_strings_sk.xtb
index 3c802d6..8218d8a 100644
--- a/app/resources/app_strings_sk.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_sk.xtb
@@ -26,7 +26,7 @@
 <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation>
 <translation id="3183922693828471536">Rolovať na toto miesto</translation>
 <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
-<translation id="7052633198403197513">Kláves F1</translation>
+<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
 <translation id="2190355936436201913">(prázdne)</translation>
 <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
 <translation id="4588090240171750605">Rolovať doprava</translation>
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Rolovať nadol</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Naspäť</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Stlačiť</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zatvoriť</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Webová stránka bez názvu</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_sl.xtb b/app/resources/app_strings_sl.xtb
index 94bf3c9..3a625c2 100644
--- a/app/resources/app_strings_sl.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_sl.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Pomik dol</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Razveljavi</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Vračalka</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pritisnite</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Zapri</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Spletna stran brez naslova</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_sr.xtb b/app/resources/app_strings_sr.xtb
index 99f800d..6b71399 100644
--- a/app/resources/app_strings_sr.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_sr.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Помери надоле</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Опозови</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Притисните</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Затвори</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Ненасловљена веб страница</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_sv.xtb b/app/resources/app_strings_sv.xtb
index e893a85..90f8dd2 100644
--- a/app/resources/app_strings_sv.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_sv.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Rulla nedåt</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Retur</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Ångra</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backsteg</translation>
 <translation id="436869212180315161">Pressen</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Stäng</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Namnlös webbsida</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_ta.xtb b/app/resources/app_strings_ta.xtb
index 349c12d..d85eb56 100644
--- a/app/resources/app_strings_ta.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_ta.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">கீழே உருட்டு</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;செயல்தவிர்</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">அழுத்து</translation>
 <translation id="6040143037577758943">மூடு</translation>
 <translation id="7000311294523403548">தலைப்பிடாத வலைப்பக்கம்</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_te.xtb b/app/resources/app_strings_te.xtb
index 7e324e3..4de538c 100644
--- a/app/resources/app_strings_te.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_te.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">క్రిందికి  స్క్రోల్ చేయి</translation>
 <translation id="8179976553408161302">ఎంటర్</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;అన్డు</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">నొక్కు</translation>
 <translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation>
 <translation id="7000311294523403548">శీర్షిక లేని వెబ్‌పేజీ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_th.xtb b/app/resources/app_strings_th.xtb
index a9b3c46..e452039 100644
--- a/app/resources/app_strings_th.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_th.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">เลื่อนลง</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">เ&amp;ลิกทำ</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">กด</translation>
 <translation id="6040143037577758943">ปิด</translation>
 <translation id="7000311294523403548">หน้าเว็บที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_tr.xtb b/app/resources/app_strings_tr.xtb
index c5cd2f3..a2dfcc3 100644
--- a/app/resources/app_strings_tr.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_tr.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Aşağı Kaydır</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Geri al</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Geri al tuşu</translation>
 <translation id="436869212180315161">Basın</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Başlıksız Web Sayfası</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_uk.xtb b/app/resources/app_strings_uk.xtb
index e5a3466..c060b7b 100644
--- a/app/resources/app_strings_uk.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_uk.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Прокрутка вниз</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">&amp;Скасувати</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Натиснути</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Закрити</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Веб-сторінка без імені</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_vi.xtb b/app/resources/app_strings_vi.xtb
index d861c41..b565ba4 100644
--- a/app/resources/app_strings_vi.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_vi.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">Cuộn Xuống</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">H&amp;oàn tác</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace</translation>
 <translation id="436869212180315161">Nhấp vào</translation>
 <translation id="6040143037577758943">Đóng</translation>
 <translation id="7000311294523403548">Trang Web Không tên</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_zh-CN.xtb b/app/resources/app_strings_zh-CN.xtb
index a6dbfb8..50fd6d1 100644
--- a/app/resources/app_strings_zh-CN.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_zh-CN.xtb
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">向下滚动</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">撤消(&amp;U)</translation>
+<translation id="5583640892426849032">退格</translation>
 <translation id="436869212180315161">按下</translation>
 <translation id="6040143037577758943">关闭</translation>
 <translation id="7000311294523403548">无标题网页</translation>
diff --git a/app/resources/app_strings_zh-TW.xtb b/app/resources/app_strings_zh-TW.xtb
index a12ae02..0ddbd48 100644
--- a/app/resources/app_strings_zh-TW.xtb
+++ b/app/resources/app_strings_zh-TW.xtb
@@ -26,7 +26,7 @@
 <translation id="2168039046890040389">向上翻頁</translation>
 <translation id="3183922693828471536">捲動至此</translation>
 <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation>
-<translation id="7052633198403197513">F1</translation>
+<translation id="7052633198403197513">F1 鍵</translation>
 <translation id="2190355936436201913">(空白)</translation>
 <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
 <translation id="4588090240171750605">向右捲動</translation>
@@ -36,6 +36,7 @@
 <translation id="815598010540052116">向下捲動</translation>
 <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
 <translation id="9170848237812810038">取消(&amp;U)</translation>
+<translation id="5583640892426849032">Backspace 鍵</translation>
 <translation id="436869212180315161">按下</translation>
 <translation id="6040143037577758943">關閉</translation>
 <translation id="7000311294523403548">未命名的網頁</translation>