diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-01-07 21:32:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-01-07 21:32:05 +0000 |
| commit | 9e48a20a538dd0322dacedc11bc85394b9777cbc (patch) | |
| tree | c20ae214eb4ffe605e0292299e1e93935272e482 /app | |
| parent | ce8b30ebac630542e8f2f56c9f81dc0116c9d534 (diff) | |
| download | chromium_src-9e48a20a538dd0322dacedc11bc85394b9777cbc.zip chromium_src-9e48a20a538dd0322dacedc11bc85394b9777cbc.tar.gz chromium_src-9e48a20a538dd0322dacedc11bc85394b9777cbc.tar.bz2 | |
Update strings
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@70780 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'app')
| -rw-r--r-- | app/resources/app_strings_ro.xtb | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/app/resources/app_strings_ro.xtb b/app/resources/app_strings_ro.xtb index c73e759..600a62b 100644 --- a/app/resources/app_strings_ro.xtb +++ b/app/resources/app_strings_ro.xtb @@ -1,50 +1,50 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ro"> -<translation id="1871244248791675517">Ins (Inseraţi)</translation> +<translation id="1871244248791675517">Ins (Inserați)</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="528468243742722775">End (La sfârşit)</translation> +<translation id="528468243742722775">End (La sfârșit)</translation> <translation id="5613020302032141669">Săgeata spre stânga</translation> -<translation id="8602707065186045623">Fişier <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE"/> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME"/>)</translation> +<translation id="8602707065186045623">Fișier <ph name="SAVEAS_EXTENSION_TYPE"/> (.<ph name="SAVEAS_EXTENSION_NAME"/>)</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> -<translation id="7658239707568436148">Anulaţi</translation> +<translation id="7658239707568436148">Anulați</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> <translation id="3660179305079774227">Săgeata în sus</translation> <translation id="3990502903496589789">Marginea dreaptă</translation> <translation id="932327136139879170">Pagina de pornire</translation> -<translation id="3909791450649380159">&Decupaţi</translation> -<translation id="5076340679995252485">&Inseraţi</translation> +<translation id="3909791450649380159">&Decupați</translation> +<translation id="5076340679995252485">&Inserați</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3234408098842461169">Săgeata în jos</translation> <translation id="3087734570205094154">Jos</translation> -<translation id="6364916375976753737">Derulaţi spre stânga</translation> +<translation id="6364916375976753737">Derulați spre stânga</translation> <translation id="8210608804940886430">Page Down (o pagină mai jos)</translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> -<translation id="2497284189126895209">Toate fişierele</translation> -<translation id="7814458197256864873">&Copiaţi</translation> +<translation id="2497284189126895209">Toate fișierele</translation> +<translation id="7814458197256864873">&Copiați</translation> <translation id="3889424535448813030">Săgeata spre dreapta</translation> -<translation id="1398853756734560583">Maximizaţi</translation> -<translation id="1901303067676059328">Select&aţi tot</translation> +<translation id="1398853756734560583">Maximizați</translation> +<translation id="1901303067676059328">Select&ați tot</translation> <translation id="2168039046890040389">O pagină mai sus</translation> -<translation id="3183922693828471536">Derulaţi până aici</translation> +<translation id="3183922693828471536">Derulați până aici</translation> <translation id="4552416320897244156">PgDwn (o pagină mai jos)</translation> <translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2190355936436201913">(gol)</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp (o pagină mai sus)</translation> -<translation id="4588090240171750605">Derulaţi spre dreapta</translation> +<translation id="4588090240171750605">Derulați spre dreapta</translation> <translation id="2666092431469916601">Sus</translation> -<translation id="8331626408530291785">Derulaţi în sus</translation> -<translation id="1293699935367580298">Esc (Ieşiţi)</translation> -<translation id="815598010540052116">Derulaţi în jos</translation> -<translation id="3157931365184549694">Restabiliţi</translation> -<translation id="8179976553408161302">Enter (Introduceţi)</translation> -<translation id="9170848237812810038">&Anulaţi</translation> +<translation id="8331626408530291785">Derulați în sus</translation> +<translation id="1293699935367580298">Esc (Ieșiți)</translation> +<translation id="815598010540052116">Derulați în jos</translation> +<translation id="3157931365184549694">Restabiliți</translation> +<translation id="8179976553408161302">Enter (Introduceți)</translation> +<translation id="9170848237812810038">&Anulați</translation> <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> -<translation id="436869212180315161">Apăsaţi</translation> -<translation id="6040143037577758943">Închideţi</translation> +<translation id="436869212180315161">Apăsați</translation> +<translation id="6040143037577758943">Închideți</translation> <translation id="7000311294523403548">Pagină Web fără titlu</translation> <translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> -<translation id="5941711191222866238">Minimizaţi</translation> +<translation id="5941711191222866238">Minimizați</translation> <translation id="8328145009876646418">Marginea stângă</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |