summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorKrishna Govind <govind@chromium.org>2016-01-04 10:48:27 -0800
committerKrishna Govind <govind@chromium.org>2016-01-04 18:51:51 +0000
commitd7d6f0d0cb1b1bc8a07ee5f911fff6bbd39559d5 (patch)
tree7e27cb63e0ac1f3d2c0b49c9b1211f959dc59f8b /ash/strings/ash_strings_sr.xtb
parentdc84889161c48bd2224893c3749d1994a2373e3d (diff)
downloadchromium_src-d7d6f0d0cb1b1bc8a07ee5f911fff6bbd39559d5.zip
chromium_src-d7d6f0d0cb1b1bc8a07ee5f911fff6bbd39559d5.tar.gz
chromium_src-d7d6f0d0cb1b1bc8a07ee5f911fff6bbd39559d5.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#367332}
Diffstat (limited to 'ash/strings/ash_strings_sr.xtb')
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sr.xtb7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index 9d39734..be98396 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
<translation id="1021311941847921177">Пречица за прелазак на следећи метод уноса је промењена. Користите <ph name="NEW_SHORTCUT" /> уместо <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
<translation id="112308213915226829">Аутоматски сакриј полицу</translation>
<translation id="1195412055398077112">ивично подручје екрана</translation>
+<translation id="1252999807265626933">Пуњење из уређаја <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="1270290102613614947">Тастатура на екрану је онемогућена</translation>
<translation id="1272079795634619415">Заустави</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
<translation id="1510238584712386396">Покретач</translation>
<translation id="15373452373711364">Велики курсор</translation>
+<translation id="1550523713251050646">Кликните за више опција</translation>
<translation id="1602076796624386989">Омогући податке за мобилне уређаје</translation>
<translation id="1621499497873603021">Време које је преостало док се батерија не испразни, <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
<translation id="164969095109328410">Chrome уређај</translation>
@@ -78,6 +80,7 @@
<translation id="3147142846278915599">Покретач (апликације се синхронизују...)</translation>
<translation id="3157169093162779309">Омогући закључавање ротације</translation>
<translation id="3294437725009624529">Гост</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Уређај са USB прикључком типа C (десни предњи порт)</translation>
<translation id="3445925074670675829">Уређај са USB прикључком типа C</translation>
<translation id="3473479545200714844">Лупа екрана</translation>
<translation id="3573179567135747900">Врати на „<ph name="FROM_LOCALE" />“ (потребно је поновно покретање)</translation>
@@ -104,6 +107,7 @@
<translation id="3963445509666917109">Звучник (интерни)</translation>
<translation id="3967919079500697218">Администратор је онемогућио опцију прављења снимака екрана.</translation>
<translation id="397105322502079400">Израчунавање...</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Уређај са USB прикључком типа C (десни задњи порт)</translation>
<translation id="4053612967614057854">Онемогући тастатуру на екрану</translation>
<translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR" /> с <ph name="MINUTE" /> м до краја пуњења</translation>
<translation id="4250680216510889253">Не</translation>
@@ -157,8 +161,10 @@
<translation id="6047696787498798094">Дељење екрана ће се прекинути када пребаците на другог корисника. Желите ли да наставите?</translation>
<translation id="6062360702481658777">Аутоматски ћете бити одјављени за <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
<translation id="607652042414456612">Оближњи Bluetooth уређаји могу да открију рачунар и он ће се приказивати као „<ph name="NAME" />“ са адресом <ph name="ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6106745654298855237">Пуњење уређаја <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
<translation id="615957422585914272">Прикажи тастатуру на екрану</translation>
<translation id="6165508094623778733">Сазнајте више</translation>
+<translation id="6203030746557259519">Виртуелни екран</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="6248847161401822652">Притисните Control Shift Q двапут да бисте изашли.</translation>
<translation id="6310121235600822547">Екран <ph name="DISPLAY_NAME" /> је промењен у <ph name="ROTATION" /></translation>
@@ -202,6 +208,7 @@
<translation id="7573962313813535744">Режим са базном станицом</translation>
<translation id="7593891976182323525">Тастер за претрагу или Shift</translation>
<translation id="7649070708921625228">Помоћ</translation>
+<translation id="7692480393933218409">Пуњење повезаних уређаја са USB прикључком типа C</translation>
<translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" /> и <ph name="MINUTE" /></translation>
<translation id="7823564328645135659">Језик је промењен са језика „<ph name="FROM_LOCALE" />“ на „<ph name="TO_LOCALE" />“ након синхронизације подешавања.</translation>
<translation id="785750925697875037">Прикажи налог за мобилне уређаје</translation>