summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ash/strings
diff options
context:
space:
mode:
authorAlex Mineer <amineer@chromium.org>2014-10-24 13:08:23 -0700
committerAlex Mineer <amineer@chromium.org>2014-10-24 20:12:11 +0000
commitc49bdd2b67fffccf9e1b9b7ca5e209e1095bd661 (patch)
treee4c36a11651ad3b32353ee54a8280d858ebccb80 /ash/strings
parentef580a8f943010348487bf39fb5f66f56ff5e988 (diff)
downloadchromium_src-c49bdd2b67fffccf9e1b9b7ca5e209e1095bd661.zip
chromium_src-c49bdd2b67fffccf9e1b9b7ca5e209e1095bd661.tar.gz
chromium_src-c49bdd2b67fffccf9e1b9b7ca5e209e1095bd661.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#301183}
Diffstat (limited to 'ash/strings')
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_am.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ar.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_bg.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_bn.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ca.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_cs.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_da.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_de.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_el.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_es-419.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_es.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_et.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_fa.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_fi.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_fil.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_fr.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_gu.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_hi.xtb11
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_hr.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_hu.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_id.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_it.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_iw.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ja.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_kn.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ko.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_lt.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_lv.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ml.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_mr.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ms.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_nl.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_no.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_pl.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ro.xtb21
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ru.xtb9
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sk.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sl.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sr.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sv.xtb7
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_sw.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ta.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_te.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_th.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_tr.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_uk.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_vi.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb5
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb5
52 files changed, 222 insertions, 66 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
index 7ce76cd..8fe5b1f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">ተኪ...</translation>
<translation id="938582441709398163">የቁልፍ ሰሌዳ ተደራቢ</translation>
<translation id="4387004326333427325">የማረጋገጫ ምስክር ወረቀት በርቀት ተቀባይነት አላገኘም</translation>
+<translation id="6047696787498798094">ወደ ሌላ ተጠቃሚ ሲቀይሩ ማያ ገጽ ማጋራት ይቆማል። መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ጥራት ወደ <ph name="RESOLUTION"/> ተለውጧል</translation>
<translation id="6943836128787782965">ኤችቲቲፒ ማግኘት አልተሳካም</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">የእርስዎ Chromebook በርቶ ሳለ ባትሪ ላይሞላ ይችላል። ዋናውን ባትሪ መሙያ መጠቀሙን ያስቡበት።</translation>
<translation id="4430019312045809116">ድምፅ</translation>
<translation id="4442424173763614572">የዲ ኤን ኤስ ፍለጋ አልተሳካም</translation>
+<translation id="544691375626129091">ሁሉም የሚገኙ ተጤቃሚዎች አስቀድመው ወደዚህ ክፍለ-ጊዜ ታክለዋል።</translation>
<translation id="1383876407941801731">ፍለጋ </translation>
<translation id="2204305834655267233">የአውታረ መረብ መረጃ</translation>
<translation id="1621499497873603021">ባትሪ ባዶ እስኪሆን ድረስ የቀረው ጊዜ፣ <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">በ<ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> ውስጥ በራስ-ሰር ዘግተው እንዲወጡ ይደረጋሉ።</translation>
<translation id="252373100621549798">ያልታወቀ ማሳያ</translation>
<translation id="1882897271359938046">ወደ <ph name="DISPLAY_NAME"/> በማንጸባረቅ ላይ</translation>
+<translation id="5777841717266010279">ማያ ገጽ ማጋራት ይቁም?</translation>
<translation id="2727977024730340865">አነስተኛ ኃይል ወዳለው ባትሪ መሙያ ተሰክቷል። የባትሪ መሙላት አስተማማኝ ላይሆን ይችላል።</translation>
<translation id="2761704814324807722">የሁኔታ መሣቢያ፣ ሰዓት <ph name="TIME"/>፣ <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">ቆልፍ</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> በ<ph name="DOMAIN"/> የሚቀናበር ይፋዊ ክፍለ ጊዜ ነው</translation>
<translation id="9044646465488564462">ከአውታረ መረብ ጋር መገናኘት አልተሳካም፦ <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">ከክፍለ-ጊዜ ውጣ</translation>
+<translation id="479989351350248267">ፈልግ</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search ወይም Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">የብሉቱዝ መሣሪያ «<ph name="DEVICE_NAME"/>» ለመጣመር ፍቃድ ይፈልጋል። ከመቀበልዎ በፊት እባክዎ ይህ የይለፍ ቃል በዚያ መሣሪያ ላይ የሚታይ መሆኑን ያረጋግጡ፦ <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">ባትሪው <ph name="PERCENTAGE"/>% ሙሉ ነው።</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ቀርቷል</translation>
<translation id="3009178788565917040">ውጽዓት</translation>
<translation id="520760366042891468">የማያ ገጽዎን ቁጥጥር በHangouts በኩል በማጋራት ላይ።</translation>
-<translation id="4015692727874266537">ሌላ መለያ ያስገቡ...</translation>
<translation id="6911468394164995108">ሌላ ይቀላቀሉ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>፦ <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">እንኳን ደስ አለዎት! የእርስዎ «<ph name="NAME"/>» ውሂብ አገልግሎት ገባሪ ሆኖ ለመሄድ ዝግጁ ነው።</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index 90bf0bc..56365c6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">الخادم الوكيل...</translation>
<translation id="938582441709398163">تراكب لوحة المفاتيح</translation>
<translation id="4387004326333427325">تم رفض شهادة المصادقة عن بُعد</translation>
+<translation id="6047696787498798094">سيتم إيقاف مشاركة الشاشة عند التبديل إلى مستخدم آخر. هل تريد المتابعة؟</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">تم تغيير درجة دقة <ph name="DISPLAY_NAME"/> إلى <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">‏أخفق الحصول على HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">‏قد لا يستجيب جهاز Chromebook لعملية الشحن وهو قيد التشغيل. مع مراعاة استخدام الشاحن المخصص للجهاز.</translation>
<translation id="4430019312045809116">مستوى الصوت</translation>
<translation id="4442424173763614572">أخفق البحث في نظام أسماء النطاقات</translation>
+<translation id="544691375626129091">تمت إضافة كل المستخدمين المتوفرين لهذه الجلسة.</translation>
<translation id="1383876407941801731">البحث</translation>
<translation id="2204305834655267233">معلومات الشبكة</translation>
<translation id="1621499497873603021">الوقت المتبقي حتى تصبح البطارية فارغة <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">سيتم تسجيل خروجك تلقائيًا في غضون <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">شاشة عرض غير معروفة</translation>
<translation id="1882897271359938046">نسخ إلى <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">هل ترغب في إيقاف مشاركة الشاشة؟</translation>
<translation id="2727977024730340865">تمّ توصيل شاحن منخفض الطاقة. لذا قد لا تكون عملية شحن البطارية جديرة بالثقة.</translation>
<translation id="2761704814324807722">علبة الحالة، والوقت <ph name="TIME"/>، و<ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">قفل</translation>
@@ -173,6 +176,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> هي جلسة عامة يديرها <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">أخفق الاتصال بالشبكة: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">إنهاء الجلسة</translation>
+<translation id="479989351350248267">بحث</translation>
<translation id="4872237917498892622">‏Alt+مفتاح البحث أو Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">يريد جهاز بلوتوث &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; الحصول على إذن للإقران. قبل القبول، الرجاء التأكد أن مفتاح المرور هذا يظهر في هذا الجهاز: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">اكتمل شحن <ph name="PERCENTAGE"/>% من البطارية.</translation>
@@ -220,7 +224,6 @@
<translation id="5102001756192215136">الوقت المتبقي: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ‏</translation>
<translation id="3009178788565917040">الإخراج</translation>
<translation id="520760366042891468">‏مشاركة التحكم في الشاشة عبر Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">تسجيل الدخول لحساب آخر...</translation>
<translation id="6911468394164995108">الانضمام إلى شبكة أخرى...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">تم تنشيط خدمة البيانات '<ph name="NAME"/>' وهي جاهزة للعمل.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
index 4541da2..f2a2ac0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bg.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Прокси сървър...</translation>
<translation id="938582441709398163">Наслагване върху клавиатурата</translation>
<translation id="4387004326333427325">Сертификатът за удостоверяване бе отхвърлен отдалечено</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Споделянето на екрана ще спре, когато превключите към друг потребител. Искате ли да продължите?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Диск</translation>
<translation id="3683428399328702079">Променихте разделителната способност на „<ph name="DISPLAY_NAME"/>“ на <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Получаването на HTTP не бе успешно</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Възможно е вашият Chromebook да не се зарежда, докато е включен. Помислете за използване на официалното зарядно устройство.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Звук</translation>
<translation id="4442424173763614572">Търсенето в DNS не бе успешно</translation>
+<translation id="544691375626129091">Всички налични потребители вече са добавени към тази сесия.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Търсене</translation>
<translation id="2204305834655267233">Информация за мрежата</translation>
<translation id="1621499497873603021">Оставащо време до изразходването на батерията: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Ще излезете автоматично след <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Неизвестен дисплей</translation>
<translation id="1882897271359938046">Дублира се на „<ph name="DISPLAY_NAME"/>“</translation>
+<translation id="5777841717266010279">Да се спре ли споделянето на екрана?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Използва се зарядно устройство с малка мощност. Зареждането на батерията може да не е надеждно.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Област за състоянието, часът е <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Заключване</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416">„<ph name="DISPLAY_NAME"/>“ е обществена сесия, управлявана от <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Свързването с мрежата не бе успешно: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Изход от сесията</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">„Alt + търсене“ или „Shift“</translation>
<translation id="2429753432712299108">Устройството с Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ иска разрешение за сдвояване. Преди да приемете, моля, уверете се, че на него се показва следният ключ за достъп: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Батерията е <ph name="PERCENTAGE"/>% пълна.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136">Остава/т <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Изход</translation>
<translation id="520760366042891468">Контролът върху екрана ви се споделя чрез Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Вход в друг профил...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Присъединяване другаде...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Поздравления! Услугата ви за данни „<ph name="NAME"/>“ е активирана и е готова за работа.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index cbe04b8..727812e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">প্রক্সি...</translation>
<translation id="938582441709398163">কীবোর্ড ওভারলে</translation>
<translation id="4387004326333427325">দূরবর্তী অবস্থান থেকে প্রমাণীকরণ শংসাপত্র প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে</translation>
+<translation id="6047696787498798094">যখন আপনি অন্য ব্যবহারকারীতে পাল্টাবেন তখন স্ক্রীন ভাগ করা বন্ধ হবে৷ আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ড্রাইভ</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> এর রেসুলিউশান বদল করে <ph name="RESOLUTION"/> করা হয়েছে</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP ব্যর্থ হয়েছে</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">চালু থাকার সময় আপনার Chromebook চার্জ নাও হতে পারে৷ এটির নিজস্ব চার্জার ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷</translation>
<translation id="4430019312045809116">ভলিউম</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS খোঁজ ব্যর্থ হয়েছে</translation>
+<translation id="544691375626129091">সমস্ত উপলব্ধ ব্যবহারকারীকে ইতিমধ্যেই এই সেশনে যোগ করা হয়েছে৷</translation>
<translation id="1383876407941801731">অনুসন্ধান</translation>
<translation id="2204305834655267233">নেটওয়ার্ক তথ্য</translation>
<translation id="1621499497873603021">ব্যাটারি শেষ হতে <ph name="TIME_LEFT"/> সময় বাকি আছে</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">আপনি <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> এর মধ্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাইন আউট হবেন৷</translation>
<translation id="252373100621549798">অজানা প্রদর্শন</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> তে প্রতিবিম্বিত হচ্ছে</translation>
+<translation id="5777841717266010279">স্ক্রীন ভাগ করা থামাবেন?</translation>
<translation id="2727977024730340865">একটি নিম্ন শক্তির চার্জার প্লাগইন করা হয়েছে৷ বিশ্বস্ত ব্যাটারি চার্জ নাও হতে পারে৷</translation>
<translation id="2761704814324807722">স্থিতি ট্রে, সময় <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">লক করুন</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> হল <ph name="DOMAIN"/> এর দ্বারা পরিচালিত একটি সর্বজনীন সেশন</translation>
<translation id="9044646465488564462">নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">সেশন থেকে প্রস্থান</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search অথবা Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth ডিভাইস &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; যুক্ত করার অনুমতি চাইছে। স্বীকার করার আগে, দয়া করে এই পাস কীটি যে ডিভাইসে প্রদর্শিত হয়েছে তা নিশ্চিত করুন: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">ব্যাটারি <ph name="PERCENTAGE"/>% পূর্ণ৷</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@ Alt+Search অথবা বাতিল করতে Shift টিপুন৷</t
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> বাকি</translation>
<translation id="3009178788565917040">আউটপুট</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts এর মাধ্যমে আপনার স্ক্রীন নিয়ন্ত্রণ ভাগ করা হচ্ছে৷</translation>
-<translation id="4015692727874266537">অন্য একটি অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন...</translation>
<translation id="6911468394164995108">অন্যান্য যোগদান ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">অভিনন্দন! আপনার '<ph name="NAME"/>' ডেটা পরিষেবা সক্রিয় করা হয়েছে এবং ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত৷</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index cccb819..23d625c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Servidor intermediari...</translation>
<translation id="938582441709398163">Superposició de teclat</translation>
<translation id="4387004326333427325">S'ha rebutjat el certificat d'autenticació de manera remota</translation>
+<translation id="6047696787498798094">La pantalla es deixarà de compartir quan canvieu d'usuari. Voleu continuar?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">La resolució de <ph name="DISPLAY_NAME"/> ha canviat a <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">La sol·licitud HTTP ha fallat</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation>
<translation id="2614835198358683673">És possible que el vostre Chromebook no es carregui mentre estigui encès. Proveu de fer servir un carregador oficial.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volum</translation>
<translation id="4442424173763614572">La cerca de DNS ha fallat</translation>
+<translation id="544691375626129091">Ja s'han afegit tots els usuaris disponibles a aquesta sessió.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Cerca</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informació de la xarxa</translation>
<translation id="1621499497873603021">Temps que queda fins que no s'esgoti la bateria: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Es tancarà la sessió automàticament d'aquí a <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Pantalla desconeguda</translation>
<translation id="1882897271359938046">S'està replicant <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Voleu deixar de compartir la pantalla?</translation>
<translation id="2727977024730340865">S'ha connectat a un carregador de baix consum. És possible que la càrrega de la bateria no sigui fiable.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Safata d'estat. Hora: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloqueja</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Missatge del servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> és una sessió pública gestionada per <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="9044646465488564462">S'ha produït un error en connectar amb la xarxa: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Tanca la sessió</translation>
+<translation id="479989351350248267">cerca</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Cerca o Maj</translation>
<translation id="2429753432712299108">El dispositiu Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; sol·licita permís per emparellar-se. Abans d'acceptar, comproveu que aquesta clau d'accés es mostri al dispositiu: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">La bateria està carregada fins al <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Premeu Alt+Cerca o Maj per cancel·lar.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Temps d'autonomia: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Sortida</translation>
<translation id="520760366042891468">Compartiu el control de la pantalla mitjançant Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Inicia la sessió amb un altre compte...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Connecta't a una altra xarxa...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Enhorabona. El servei de dades &quot;<ph name="NAME"/>&quot; s'ha activat i ja es pot fer servir.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index d4174c3..0fddac9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy server...</translation>
<translation id="938582441709398163">Překryvná klávesnice</translation>
<translation id="4387004326333427325">Ověřovací certifikát byl vzdáleně odmítnut</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Pokud přepnete na jiného uživatele, sdílení obrazovky bude ukončeno. Chcete pokračovat?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Disk Google</translation>
<translation id="3683428399328702079">Rozlišení displeje <ph name="DISPLAY_NAME"/> bylo změněno na <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Příkaz GET protokolu HTTP se nezdařil.</translation>
@@ -108,6 +109,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Když bude Chromebook zapnutý, možná se nebude nabíjet. Doporučujeme použít oficiální nabíječku.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Hlasitost</translation>
<translation id="4442424173763614572">Nepodařilo se nalézt server DNS.</translation>
+<translation id="544691375626129091">Do této relace již byli přidáni všichni dostupní uživatelé.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Vyhledávání</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informace o síti</translation>
<translation id="1621499497873603021">Čas zbývající do vybití baterie: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -136,6 +138,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Za <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> budete automaticky odhlášeni.</translation>
<translation id="252373100621549798">Neznámý displej</translation>
<translation id="1882897271359938046">Zrcadlení na displej <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Ukončit sdílení obrazovky?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Byla připojena nabíječka s nízkým výkonem. Nabíjení baterie nemusí probíhat spolehlivě.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Systémový panel, čas <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Uzamknout</translation>
@@ -172,6 +175,7 @@ Zpráva serveru: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> je veřejná relace spravovaná doménou <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="9044646465488564462">Připojení k síti se nezdařilo: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Ukončit relaci</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Vyhledávání nebo Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Zařízení Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ žádá o povolení ke spárování. Než toto povolení schválíte, zkontrolujte si, zda je na zařízení zobrazen následující přístupový klíč: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Baterie je nabita na <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -221,7 +225,6 @@ Vypnete jej stisknutím kombinace kláves Alt + Vyhledávání nebo Shift.</tran
<translation id="5102001756192215136">Zbývá: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Výstup</translation>
<translation id="520760366042891468">Sdílíte ovládání obrazovky (prostřednictvím služby Hangouts).</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Přihlásit jiný účet...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Připojit k jiné...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Blahopřejeme! Datová služba <ph name="NAME"/> byla aktivována a je připravena k použití.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_da.xtb b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
index 9dfb1f2..35cafaf 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_da.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_da.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastaturoverlejring</translation>
<translation id="4387004326333427325">Godkendelsescertifikatet blev afvist eksternt</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Skærmdeling ophører, når du skifter til en anden bruger. Vil du fortsætte?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drev</translation>
<translation id="3683428399328702079">Opløsningen for <ph name="DISPLAY_NAME"/> er ændret til <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Det lykkedes ikke at hente HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Din Chromebook oplades muligvis ikke, når den er tændt. Anvend eventuelt den officielle oplader.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Lydstyrke</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-opslag mislykkedes</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alle tilgængelige brugere er allerede blevet føjet til denne session.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Søg</translation>
<translation id="2204305834655267233">Netværksoplysninger</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tid tilbage, indtil batteriet er tomt, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Tryk på Shift+Alt for at ændre den.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Du bliver automatisk logget ud om <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Ukendt skærm</translation>
<translation id="1882897271359938046">Spejler mod <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Vil du afslutte skærmdeling?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Tilsluttet en oplader med lav kraft. Batteriopladningen er muligvis ikke pålidelig.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusbakke, tid <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lås</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Servermeddelelse: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> er en offentlig session administreret af <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Det var ikke muligt at oprette forbindelse til netværket: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Afslut session</translation>
+<translation id="479989351350248267">søg</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Søg eller Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheden &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; vil gerne have parringstilladelse. Inden du accepterer, skal du bekræfte, at denne adgangsnøgle er vist på den pågældende enhed: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Batteriet er <ph name="PERCENTAGE"/> % opladet.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Tryk på Alt+Søg eller Shift for at annullere.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> tilbage</translation>
<translation id="3009178788565917040">Output</translation>
<translation id="520760366042891468">Deler kontrollen over din skærm via Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Log ind på en anden konto...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Vælg et andet...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Datatjenesten &quot;<ph name="NAME"/>&quot; er blevet aktiveret og er klar til brug.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_de.xtb b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
index f52d769..3ed8aae 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_de.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_de.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastatur-Overlay</translation>
<translation id="4387004326333427325">Remoteablehnung des Authentifizierungszertifikats</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Wenn Sie zu einem anderen Nutzer wechseln, wird die Bildschirmfreigabe beendet. Möchten Sie fortfahren?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Auflösung von <ph name="DISPLAY_NAME"/> wurde zu <ph name="RESOLUTION"/> geändert.</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP-Abruf fehlgeschlagen</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Ihr Chromebook kann möglicherweise nicht geladen werden, während es eingeschaltet ist. Wir empfehlen die Verwendung des Originalladegeräts.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Lautstärke</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-Suche fehlgeschlagen</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alle verfügbaren Nutzer wurden bereits zur Sitzung hinzugefügt.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Suchen</translation>
<translation id="2204305834655267233">Netzwerkinformationen</translation>
<translation id="1621499497873603021">Verbleibende Akku-Laufzeit: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Drücken Sie zum Wechseln Shift+Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Sie werden in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> automatisch abgemeldet.</translation>
<translation id="252373100621549798">Display unbekannt</translation>
<translation id="1882897271359938046">Wird auf <ph name="DISPLAY_NAME"/> gespiegelt...</translation>
+<translation id="5777841717266010279">Bildschirmfreigabe beenden?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Das Gerät ist an ein Schwachstrom-Ladegerät angeschlossen. Möglicherweise kann der Akku nicht zuverlässig aufgeladen werden.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusleiste, Uhrzeit <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Sperren</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Servernachricht: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ist eine öffentliche Sitzung, die von <ph name="DOMAIN"/> verwaltet wird.</translation>
<translation id="9044646465488564462">Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Netzwerk: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sitzung beenden</translation>
+<translation id="479989351350248267">Suchen</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Suchen oder Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Das Bluetooth-Gerät &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; bittet um Erlaubnis für das Pairing. Bevor Sie akzeptieren, überprüfen Sie, ob folgender Zugangscode auf dem Gerät angezeigt wird: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">Akku ist zu <ph name="PERCENTAGE"/> % geladen.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Drücken Sie Alt+Suchen oder Shift, um die Aktivierung aufzuheben.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> verbleiben</translation>
<translation id="3009178788565917040">Ausgang</translation>
<translation id="520760366042891468">Bildschirmfreigabe über Hangouts</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Anderes Konto anmelden...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Andere Netzwerke...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Herzlichen Glückwunsch! Ihr Datendienst &quot;<ph name="NAME"/>&quot; wurde aktiviert und ist einsatzbereit.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_el.xtb b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
index 56b609f..bdf33fd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_el.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_el.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Διακομιστής μεσολάβησης...</translation>
<translation id="938582441709398163">Επικάλυψη πληκτρολογίου</translation>
<translation id="4387004326333427325">Το πιστοποιητικό ελέγχου ταυτότητας απορρίφθηκε απομακρυσμένα</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Η κοινή χρήση οθόνης θα διακοπεί κατά την εναλλαγή σε άλλον χρήστη. Θέλετε να συνεχίσετε;</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Η ανάλυση <ph name="DISPLAY_NAME"/> άλλαξε σε <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Η λήψη HTTP απέτυχε</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Το Chromebook ενδέχεται να μη φορτίζει ενώ είναι ενεργοποιημένο. Χρησιμοποιήστε τον αυθεντικό φορτιστή.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Ένταση</translation>
<translation id="4442424173763614572">Η αναζήτηση DNS απέτυχε</translation>
+<translation id="544691375626129091">Όλοι οι διαθέσιμοι χρήστες έχουν ήδη προστεθεί σε αυτήν την περίοδο σύνδεσης.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Αναζήτηση</translation>
<translation id="2204305834655267233">Πληροφορίες δικτύου</translation>
<translation id="1621499497873603021">Χρόνος που απομένει μέχρι να αδειάσει η μπαταρία, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Θα αποσυνδεθείτε αυτόματα σε <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Άγνωστη οθόνη</translation>
<translation id="1882897271359938046">Κατοπτρισμός σε <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Να διακοπεί η κοινή χρήση οθόνης;</translation>
<translation id="2727977024730340865">Σύνδεση με φορτιστή χαμηλής ισχύος. Η φόρτιση της μπαταρίας ενδέχεται να μη γίνεται με αξιόπιστο τρόπο.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Δίσκος κατάστασης, ώρα <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Κλείδωμα</translation>
@@ -173,6 +176,7 @@
<translation id="2999742336789313416">Το <ph name="DISPLAY_NAME"/> είναι μια δημόσια περίοδος σύνδεσης που διαχειρίζεται το <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Η σύνδεση στο δίκτυο απέτυχε: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Έξοδος από συνεδρία</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search ή Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Η συσκευή Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ζητά δικαιώματα σύζευξης. Προτού αποδεχτείτε, επιβεβαιώστε ότι αυτό το κλειδί πρόσβασης εμφανίζεται στη συγκεκριμένη συσκευή: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Η μπαταρία είναι πλήρης <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136">Απομένουν <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Έξοδος</translation>
<translation id="520760366042891468">Γίνεται κοινή χρήση της οθόνης σας μέσω Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Σύνδεση σε άλλο λογαριασμό…</translation>
<translation id="6911468394164995108">Συμμετοχή σε άλλο…</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Συγχαρητήρια! Η υπηρεσία δεδομένων &quot;<ph name="NAME"/>&quot; έχει ενεργοποιηθεί και είναι έτοιμη για χρήση.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
index a8cd82b..bfd2388 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Keyboard Overlay</translation>
<translation id="4387004326333427325">Authentication certificate rejected remotely</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Screen sharing will stop when you switch to another user. Do you want to continue?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> resolution was changed to <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get failed</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Press Shift + Alt to switch.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Your Chromebook may not charge while it is turned on. Consider using the official charger.</translation>
<translation id="4430019312045809116">volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS lookup failed</translation>
+<translation id="544691375626129091">All available users have already been added to this session.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Search</translation>
<translation id="2204305834655267233">Network Info</translation>
<translation id="1621499497873603021">Time left until battery is empty, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Press Shift + Alt to switch.</translation>
<translation id="6062360702481658777">You will automatically be signed out in <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Unknown Display</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mirroring to <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Stop screen sharing?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Plugged in to a low-power charger. Battery charging may not be reliable.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Status tray, time <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lock</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Server message: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> is a public session managed by <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Failed to connect to network: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Exit session</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search or Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth device &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; would like permission to pair. Before accepting, please confirm that this passkey is shown on that device: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Battery is <ph name="PERCENTAGE"/>% full.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Press Alt+Search or Shift to cancel.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> left</translation>
<translation id="3009178788565917040">Output</translation>
<translation id="520760366042891468">Sharing control of your screen via Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Sign in another account...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Join other ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Congratulations! Your '<ph name="NAME"/>' data service has been activated and is ready to go.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
index ef1098d..2eba6f4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Superposición del teclado</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificado de autenticación rechazado de forma remota</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Cuando cambies de usuario, se dejará de compartir la pantalla. ¿Quieres continuar?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">La resolución de <ph name="DISPLAY_NAME"/> se cambió por <ph name="RESOLUTION"/>.</translation>
<translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Para cambiarlo, presiona Shift + Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Es posible que tu Chromebook no se cargue mientras esté encendida. Te recomendamos que utilices el cargador oficial.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volumen</translation>
<translation id="4442424173763614572">Error al buscar DNS</translation>
+<translation id="544691375626129091">Todos los usuarios disponibles ya se agregaron a esta sesión.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Buscar</translation>
<translation id="2204305834655267233">Información de red</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tiempo restante hasta que se agote la batería: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Para cambiarlo, presiona Shift + Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Saldrás de la sesión automáticamente en <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Pantalla desconocida</translation>
<translation id="1882897271359938046">Copiando en <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">¿Dejar de compartir la pantalla?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Conexión a un cargador de baja potencia. Es posible que la carga de la batería no sea confiable.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Bandeja de estado, hora <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloquear</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mensaje del servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> es una sesión pública administrada por <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="9044646465488564462">Error al establecer conexión con la red: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Salir de la sesión</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+tecla de búsqueda o Mayús</translation>
<translation id="2429753432712299108">El dispositivo Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; solicita permiso para sincronizarse. Antes de aceptar, debes confirmar que aparece la siguiente clave de contraseña en el dispositivo: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">La batería tiene un <ph name="PERCENTAGE"/> % de carga.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@ Presiona Alt y la tecla de búsqueda o Mayús para cancelar la operación.</tran
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> restante</translation>
<translation id="3009178788565917040">Salida</translation>
<translation id="520760366042891468">Compartir el control de la pantalla a través de Hangouts</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Acceder a otra cuenta</translation>
<translation id="6911468394164995108">Conectarte a otra red...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Se activó tu servicio de datos &quot;<ph name="NAME"/>&quot; y está listo para que lo uses.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_es.xtb b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
index e2993b3d..6fabb37 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_es.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_es.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Superposición de teclado</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificado de autenticación rechazado de forma remota</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Cuando cambies de usuario, la pantalla dejará de compartirse. ¿Quieres continuar?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Se ha modificado la resolución de <ph name="DISPLAY_NAME"/> a <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Error al obtener HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Es posible que tu Chromebook no se cargue mientras esté activado. Te recomendamos que utilices el cargador oficial.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volumen</translation>
<translation id="4442424173763614572">Error al buscar DNS</translation>
+<translation id="544691375626129091">Todos los usuarios disponibles ya se han añadido a esta sesión.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Buscar</translation>
<translation id="2204305834655267233">Información de red</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tiempo restante hasta que se agote la batería: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Para cambiarlo, pulsa Mayús + Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Tu sesión se cerrará automáticamente en <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Pantalla desconocida</translation>
<translation id="1882897271359938046">Copiando en <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">¿Dejar de compartir la pantalla?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Conectado a un cargador de baja potencia. Es posible que la carga de la batería no sea fiable.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Bandeja de estado, hora <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloquear</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mensaje del servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> es una sesión pública administrada por <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="9044646465488564462">Error al establecer conexión con la red: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Cerrar sesión</translation>
+<translation id="479989351350248267">buscar</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+tecla de búsqueda o Mayús</translation>
<translation id="2429753432712299108">El dispositivo Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; solicita permiso para vincularse. Antes de aceptar, comprueba que la clave de contraseña <ph name="PASSKEY"/> aparezca en el dispositivo</translation>
<translation id="9201131092683066720">La batería está al <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Pulsa Alt y la tecla de búsqueda o Mayús para cancelar la operación.</transla
<translation id="5102001756192215136">Queda para <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Salida</translation>
<translation id="520760366042891468">Comparte el control de tu pantalla a través de Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Inicia sesión con otra cuenta...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Conectarse a otra red...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">¡Enhorabuena! Tu servicio de datos <ph name="NAME"/> se ha activado y está listo para que lo uses.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_et.xtb b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
index a290da4..10e10fc 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_et.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_et.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Puhverserver ...</translation>
<translation id="938582441709398163">Klaviatuuri ülekate</translation>
<translation id="4387004326333427325">Autentimissertifikaat lükati kaugühenduse kaudu tagasi</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Teisele kasutajale lülitumine peatab ekraani jagamise. Kas soovite jätkata?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Ekraani <ph name="DISPLAY_NAME"/> eraldusvõimeks määrati <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP hankimine nurjus</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Selle muutmiseks vajutage klahve Tõstuklahv + Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Teie Chromebooki ei pruugita laadida, kui see on sisse lülitatud. Kaaluge ametliku laadija kasutamist.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Helitugevus</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-i otsing nurjus</translation>
+<translation id="544691375626129091">Kõik saadaval kasutajad on sellesse seanssi juba lisatud.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Otsi</translation>
<translation id="2204305834655267233">Võrguteave</translation>
<translation id="1621499497873603021">Aku tühjenemiseni on aega <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Selle muutmiseks vajutage klahve Tõstuklahv + Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Teid logitakse automaatselt välja <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> pärast.</translation>
<translation id="252373100621549798">Tundmatu ekraan</translation>
<translation id="1882897271359938046">Peegeldamine asukohta <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Kas peatada ekraani jagamine?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Ühendatud väikese energiakuluga laadijaga. Aku laadimine võib olla ebastabiilne.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Olekusalv, kellaaeg <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukusta</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Serveri teade: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> on avalik seanss, mida haldab <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Võrguga ühenduse loomine ebaõnnestus: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Välju seansist</translation>
+<translation id="479989351350248267">otsing</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + otsinguklahv või tõstuklahv</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetoothi seade „<ph name="DEVICE_NAME"/>” küsib luba sidumiseks. Enne nõustumist veenduge, et selles seadmes oleks kuvatud see parool: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Aku on <ph name="PERCENTAGE"/>% täis.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Tühistamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + otsinguklahv või tõstuklahv
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> alles</translation>
<translation id="3009178788565917040">Väljund</translation>
<translation id="520760366042891468">Teie ekraani juhtimist jagatakse Hangoutsi kaudu.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Logige sisse teise kontoga ...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Liitu muu võrguga ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Õnnitleme! Teie võrgu „<ph name="NAME"/>” andmeteenus on aktiveeritud ja kasutamiseks valmis.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
index e9550d3..d0b493f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">پراکسی...</translation>
<translation id="938582441709398163">هم پوشانی صفحه‌کلید</translation>
<translation id="4387004326333427325">گواهینامه تأیید اعتبار، از راه دور، رد شد</translation>
+<translation id="6047696787498798094">زمانی که به یک کاربر دیگر جابه‌جا می‌شوید، اشتراک‌گذاری صفحه نمایش متوقف می‌شود. می‌خواهید ادامه دهید؟</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">وضوح <ph name="DISPLAY_NAME"/> به <ph name="RESOLUTION"/> تغییر یافت</translation>
<translation id="6943836128787782965">‏HTTP با خطا مواجه شد</translation>
@@ -108,6 +109,7 @@
<translation id="2614835198358683673">‏وقتی Chromebook روشن است ممکن است شارژ نشود. از شارژر مخصوص دستگاه استفاده کنید.</translation>
<translation id="4430019312045809116">میزان صدا</translation>
<translation id="4442424173763614572">‏جستجوی DNS انجام نشد</translation>
+<translation id="544691375626129091">تمام کاربران موجود قبلاً به این جلسه اضافه شده‌اند.</translation>
<translation id="1383876407941801731">جستجو</translation>
<translation id="2204305834655267233">اطلاعات شبکه</translation>
<translation id="1621499497873603021">زمان باقیمانده تا خالی‌شدن شارژ باتری، <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -136,6 +138,7 @@
<translation id="6062360702481658777">به صورت خودکار در عرض <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> از سیستم خارج می‌شوید.</translation>
<translation id="252373100621549798">نمایش ناشناخته</translation>
<translation id="1882897271359938046">بازتاب به <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">اشتراک‌گذاری صفحه نمایش متوقف شود؟</translation>
<translation id="2727977024730340865">باتری به شارژر برق ضعیف متصل است. شارژ باتری ممکن است قابل اطمینان نباشد.</translation>
<translation id="2761704814324807722">سینی وضعیت، زمان <ph name="TIME"/>، ‏<ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">قفل</translation>
@@ -172,6 +175,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> یک جلسه عمومی مدیریت‌شده توسط <ph name="DOMAIN"/> است</translation>
<translation id="9044646465488564462">اتصال به شبکه انجام نشد: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">خروج از جلسه</translation>
+<translation id="479989351350248267">جستجو</translation>
<translation id="4872237917498892622">‏Alt+جستجو یا Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">دستگاه بلوتوث «<ph name="DEVICE_NAME"/>» برای مرتبط‌سازی به مجوز نیاز دارد. قبل از پذیرش، لطفاً تأیید کنید که این کلید عبور در آن دستگاه نشان داده شده است: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">باتری <ph name="PERCENTAGE"/> درصد پر است.</translation>
@@ -222,7 +226,6 @@ Alt+جستجو یا Shift را برای لغو فشار دهید.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> باقیمانده است</translation>
<translation id="3009178788565917040">خروجی</translation>
<translation id="520760366042891468">‏اشتراک‌گذاری کنترل صفحه نمایش شما از طریق Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">ورود به سیستم با حسابی دیگر...</translation>
<translation id="6911468394164995108">پیوستن به شبکه دیگر…</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">تبریک می‌گوییم! خدمات داده «<ph name="NAME"/>» شما فعال شده است و آماده استفاده است.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
index 4e3d6ae..e251568 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fi.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Välityspalvelin...</translation>
<translation id="938582441709398163">Näppäimistön peitto</translation>
<translation id="4387004326333427325">Todennusvarmenne on hylätty etäyhteyden kautta</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Näytön jakaminen loppuu, kun vaihdat toiseen käyttäjään. Haluatko jatkaa?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Ruudun <ph name="DISPLAY_NAME"/> tarkkuudeksi vaihdettiin <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get -toiminto epäonnistui</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Vaihda syöttötapaa painamalla Shift + Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebookisi ei välttämättä lataudu sen ollessa päällä. Harkitse virallisen laturin käyttämistä.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Äänenvoimakkuus</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-haku epäonnistui</translation>
+<translation id="544691375626129091">Kaikki käytettävissä olevat käyttäjät on jo lisätty tähän istuntoon.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Haku</translation>
<translation id="2204305834655267233">Verkon tiedot</translation>
<translation id="1621499497873603021">Akku on tyhjä <ph name="TIME_LEFT"/> kuluttua</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Vaihda syöttötapaa painamalla Shift + Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Sinut kirjataan ulos automaattisesti, aikaa jäljellä <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Tuntematon näyttö</translation>
<translation id="1882897271359938046">Peilataan: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Lopetetaanko näytön jakaminen?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Pienitehoinen laturi kytketty. Akku ei ehkä lataudu luotettavasti.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Tila-alue, aika <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lukitse</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Palvelimen viesti: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> on julkinen käyttökerta, jota hallinnoi <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Yhteyden muodostaminen verkkoon epäonnistui: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sulje käyttökerta</translation>
+<translation id="479989351350248267">haku</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + haku tai Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-laite <ph name="DEVICE_NAME"/> pyytää lupaa laiteparin muodostamiseen. Ennen kuin hyväksyt pyynnön, varmista, että laitteella näkyy tämä avain: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Akussa on virtaa <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -221,7 +225,6 @@ Palvelimen viesti: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> jäljellä</translation>
<translation id="3009178788565917040">Äänentoisto</translation>
<translation id="520760366042891468">Näytön hallinnan jakaminen Hangout-keskustelujen kautta.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Kirjaudu sisään toiseen tiliin…</translation>
<translation id="6911468394164995108">Liity muuhun verkkoon...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Onnittelut! Tiedonsiirtopalvelusi <ph name="NAME"/> on aktivoitu ja käyttövalmis.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
index b7ff0b3..4ac123b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Overlay ng Keyboard</translation>
<translation id="4387004326333427325">Remote na tinanggihan ang certificate sa pagpapatunay</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Matitigil ang screen sharing kapag nagpalit ka ng user. Gusto mo bang magpatuloy?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Ginawang <ph name="RESOLUTION"/> ang resolution ng <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Nabigo ang pagkuha ng HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Pindutin ang Shift + Alt upang magpalit.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Maaaring hindi mag-charge ang iyong Chromebook habang naka-on ito. Pag-isipang gamitin ang opisyal na charger.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">Nabigo ang paghahanap sa DNS</translation>
+<translation id="544691375626129091">Naidagdag na ang lahat ng available na user sa session na ito.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Hanapin</translation>
<translation id="2204305834655267233">Impormasyon ng Network</translation>
<translation id="1621499497873603021">Natitirang oras bago maubos ang baterya, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Pindutin ang Shift + Alt upang magpalit.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Awtomatiko kang masa-sign out sa loob ng <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Hindi Kilalang Display</translation>
<translation id="1882897271359938046">Nagmi-mirror sa <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Itigil ang screen sharing?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Naka-saksak sa isang low-power charger. Maaaring hindi maging tiyak ang pag-charge ng baterya.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Status tray, oras <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">I-lock</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mensahe mula sa server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416">Ang <ph name="DISPLAY_NAME"/> ay isang pampublikong session na pinamamahalaan ng <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Nabigong kumonekta sa network: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Lumabas sa session</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search o Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Gusto ng bluetooth device na &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ng pahintulot na magpares . Bago tanggapin, pakikumpirma na ipinapakita ang passkey na ito sa device na iyon: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Ang baterya ay <ph name="PERCENTAGE"/>% na puno.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Pindutin ang Alt+Search o Shift upang kanselahin.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ang natitira</translation>
<translation id="3009178788565917040">Output</translation>
<translation id="520760366042891468">Ibinahagi ang kontrol sa iyong screen sa pamamagitan ng Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Mag-sign sa isa pang account...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Sumali sa iba...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Binabati kita! Na-activate ang iyong serbisyo ng data ng '<ph name="NAME"/>' at handa nang gamitin.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index 3c70295..94cc89d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy…</translation>
<translation id="938582441709398163">Clavier en superposition</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificat d'authentification rejeté à distance.</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Le partage d'écran s'arrête lorsque vous passez à un autre utilisateur. Voulez-vous continuer ?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">La résolution de l'écran &quot;<ph name="DISPLAY_NAME"/>&quot; est désormais définie sur <ph name="RESOLUTION"/>.</translation>
<translation id="6943836128787782965">Échec de l'obtention HTTP.</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Votre Chromebook risque de ne pas charger lorsqu'il est allumé. Utilisez plutôt le chargeur officiel.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">Échec de la résolution DNS.</translation>
+<translation id="544691375626129091">Tous les utilisateurs disponibles ont déjà été ajoutés à cette session.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Rechercher</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informations réseau</translation>
<translation id="1621499497873603021">Temps restant avant que la batterie ne soit vide : <ph name="TIME_LEFT"/>.</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Vous allez être déconnecté automatiquement dans <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Écran inconnu</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mise en miroir pour <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Arrêter le partage d'écran ?</translation>
<translation id="2727977024730340865">L'appareil est branché à un chargeur de faible puissance. Il se peut que la charge ne soit pas fiable.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Barre d'état – Heure : <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Verrouiller</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Message du serveur : <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> est une session publique gérée par <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Échec de la connexion au réseau : <ph name="DETAILS"/>.</translation>
<translation id="7029814467594812963">Quitter la session</translation>
+<translation id="479989351350248267">rechercher</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Recherche ou Maj</translation>
<translation id="2429753432712299108">L'appareil Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; demande l'autorisation de s'associer. Avant d'accepter, veuillez confirmer que le code d'authentification suivant s'affiche sur l'appareil : <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">La batterie est chargée à <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Appuyez sur Alt + Recherche ou Maj pour le désactiver.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> d'autonomie</translation>
<translation id="3009178788565917040">Sortie</translation>
<translation id="520760366042891468">Partage du contrôle de votre écran via Hangouts</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Connecter un autre compte…</translation>
<translation id="6911468394164995108">Autre réseau…</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/> : <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Félicitations ! Votre service de données &quot;<ph name="NAME"/>&quot; a été activé et est prêt à être utilisé.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index ff6e856..ba5d914 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">પ્રોક્સી...</translation>
<translation id="938582441709398163">કીબોર્ડ ઓવરલે</translation>
<translation id="4387004326333427325">પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્ર રિમોટલી નકારવામાં આવ્યું છે</translation>
+<translation id="6047696787498798094">જ્યારે તમે બીજા વપરાશકર્તા પર સ્વિચ કરો ત્યારે સ્ક્રીન શેરિંગ રોકવામાં આવશે. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ડ્રાઇવ</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ને <ph name="RESOLUTION"/> પર બદલવામાં આવ્યું હતું</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP નિષ્ફળ ગયું</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">જ્યારે તમારી Chromebook ચાલુ હોય ત્યારે તેને ચાર્જ કરી શકાશે નહીં. અધિકૃત ચાર્જરનો ઉપયોગ કરવાનું વિચારો.</translation>
<translation id="4430019312045809116">વૉલ્યૂમ</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS લુકઅપ નિષ્ફળ ગયું</translation>
+<translation id="544691375626129091">બધા ઉપલબ્ધ વપરાશકર્તાઓ પહેલેથી જ આ સત્ર પર ઉમેરવામાં આવ્યા છે.</translation>
<translation id="1383876407941801731">શોધો</translation>
<translation id="2204305834655267233">નેટવર્ક માહિતી</translation>
<translation id="1621499497873603021">બેટરી ખાલી થવામાં બાકી સમય, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">તમે આપમેળે <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> માંથી સાઇન આઉટ થઇ જશો.</translation>
<translation id="252373100621549798">અજ્ઞાત પ્રદર્શન</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> પર પ્રતિબિંબિત થઈ રહ્યું છે</translation>
+<translation id="5777841717266010279">સ્ક્રીન શેરિંગ રોકીએ?</translation>
<translation id="2727977024730340865">નિમ્ન-પાવર ચાર્જરમાં પ્લગ કરેલું છે. બૅટરી ચાર્જિંગ વિશ્વસનીય હશે નહીં.</translation>
<translation id="2761704814324807722">સ્થિતિ ટ્રે, સમય <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">લૉક</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> એ <ph name="DOMAIN"/> દ્વારા સંચાલિત સાર્વજનિક સત્ર છે</translation>
<translation id="9044646465488564462">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">સત્રમાંથી બહાર નીકળો</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search અથવા Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth ઉપકરણ &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ને જોડી બનાવવા માટે પરવાનગી જોઈએ છે. સ્વીકારતાં પહેલાં, કૃપા કરીને તે ઉપકરણ પર બતાવેલ આ પાસકીની પુષ્ટિ કરો: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">બેટરી <ph name="PERCENTAGE"/> % પૂર્ણ છે.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> બાકી</translation>
<translation id="3009178788565917040">આઉટપુટ</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts દ્વારા તમારી સ્ક્રીનનું નિયંત્રણ શેર કરી રહ્યું છે.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">બીજા એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કરો...</translation>
<translation id="6911468394164995108">અન્યથી જોડાઓ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">અભિનંદન! તમારી '<ph name="NAME"/>' ડેટા સેવાને સક્રિય કરવામાં આવી છે અને આગળ વધવા માટે તૈયાર છે.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index 7c91925..f374941 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">प्रॉक्सी...</translation>
<translation id="938582441709398163">कीबोर्ड ओवरले</translation>
<translation id="4387004326333427325">प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र को दूरस्थ रूप से अस्वीकार किया गया</translation>
+<translation id="6047696787498798094">आपके द्वारा किसी अन्‍य उपयोगकर्ता पर स्‍विच करने से स्‍क्रीन साझाकरण रुक जाएगा. क्‍या आप जारी रखना चाहते हैं?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google डिस्क</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> रिज़ॉल्यूशन को <ph name="RESOLUTION"/> में बदल दिया गया</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP विफल हुआ</translation>
@@ -104,12 +105,13 @@
<translation id="9089416786594320554">इनपुट पद्धतियां</translation>
<translation id="2700058918926273959">सत्र <ph name="SESSION_TIME_REMAINING"/> में समाप्त होने वाला है. आप प्रस्थान कर जाएंगे.</translation>
<translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
-<translation id="2670531586141364277">'<ph name="NAME"/>' के सक्रियण हेतु नेटवर्क कनेक्शन आवश्यक है.</translation>
+<translation id="2670531586141364277">'<ph name="NAME"/>' के सक्रियण के लिए नेटवर्क कनेक्शन आवश्यक है.</translation>
<translation id="3963445509666917109">स्पीकर (आंतरिक)</translation>
<translation id="2825619548187458965">शेल्फ़</translation>
<translation id="2614835198358683673">हो सकता है चालू होने पर आपका Chromebook चार्ज न हो. आधिकारिक चार्जर उपयोग करें.</translation>
<translation id="4430019312045809116">मात्रा</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप विफल</translation>
+<translation id="544691375626129091">सभी उपलब्‍ध उपयोगकर्ता पहले से इस सत्र में जोड़ दिए गए हैं.</translation>
<translation id="1383876407941801731">खोज</translation>
<translation id="2204305834655267233">नेटवर्क जानकारी</translation>
<translation id="1621499497873603021">बैटरी के खाली होने में शेष समय, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">आप <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> में अपने आप प्रस्थान कर जाएंगे.</translation>
<translation id="252373100621549798">अज्ञात डिस्प्ले</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> पर मिरर कर रहा है</translation>
+<translation id="5777841717266010279">स्‍क्रीन साझाकरण बंद करें?</translation>
<translation id="2727977024730340865">कम-शक्ति वाले चार्जर में प्लग इन करें. बैटरी चार्ज करना संभवत: विश्वसनीय नहीं होगा.</translation>
<translation id="2761704814324807722">स्थिति ट्रे, समय <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">लॉक करें</translation>
@@ -174,8 +177,9 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="DOMAIN"/> के द्वारा प्रबंधित एक सार्वजनिक सत्र है</translation>
<translation id="9044646465488564462">नेटवर्क से कनेक्ट करने में विफल रहा: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">सत्र से बाहर निकलें</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search या Shift</translation>
-<translation id="2429753432712299108">ब्लूटूथ डिवाइस &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; युग्मित करने की अनुमति चाहता है. स्वीकार करने से पहले, कृपया पुष्टि करें कि यह पासकुंजी उस डिवाइस पर दिखाई जा रही है: <ph name="PASSKEY"/></translation>
+<translation id="2429753432712299108">ब्लूटूथ डिवाइस &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; युग्मित करने की अनुमति चाहता है. स्वीकार करने से पहले, कृपया दुबारा पूछें कि यह पासकुंजी उस डिवाइस पर दिखाई जा रही है: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">बैटरी <ph name="PERCENTAGE"/>% भरी हुई है.</translation>
<translation id="2983818520079887040">सेटिंग...</translation>
<translation id="3871838685472846647">सेलुलर सक्रिय किया गया</translation>
@@ -212,7 +216,7 @@
<translation id="743058460480092004">कैमरे और माइक्रोफ़ोन का उपयोग हो रहा है.</translation>
<translation id="8372369524088641025">ख़राब WEP कुंजी</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
-<translation id="3573179567135747900">&quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; में पुन: बदलें (पुनः आरंभ करने की आवश्यकता है)</translation>
+<translation id="3573179567135747900">&quot;<ph name="FROM_LOCALE"/>&quot; में पुन: बदलें (फिर से आरंभ करने की आवश्यकता है)</translation>
<translation id="8103386449138765447">SMS संदेश: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक) सक्षम है. अक्षम करने के लिए Ctrl+Alt+Z दबाएं.</translation>
<translation id="5045002648206642691">Google डिस्क सेटिंग...</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> शेष</translation>
<translation id="3009178788565917040">आउटपुट</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangout के माध्यम से अपनी स्क्रीन साझा करना.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">अन्य खाते में प्रवेश करें...</translation>
<translation id="6911468394164995108">अन्य में शामिल हों...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">बधाई हो! आपकी '<ph name="NAME"/>' डेटा सेवा सक्रिय हो गई है और अब वह चलने के लिए तैयार है.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index 3416e92..713a87c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Preklapanje tipkovnice</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certifikat za autentifikaciju odbijen je daljinski</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Dijeljenje zaslona prekinut će se kad se prebacite na drugog korisnika. Želite li nastaviti?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google disk</translation>
<translation id="3683428399328702079">Razlučivost zaslona <ph name="DISPLAY_NAME"/> promijenjena je na <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP GET neuspješan</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Pritisnite Shift + Alt za promjenu.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook se možda neće puniti dok je uključen. Savjetujemo upotrebu službenog punjača.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Glasnoća</translation>
<translation id="4442424173763614572">Nije uspjelo pretraživanje DNS poslužitelja</translation>
+<translation id="544691375626129091">Svi dostupni korisnici već su dodani ovoj sesiji.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Traži</translation>
<translation id="2204305834655267233">Podaci o mreži</translation>
<translation id="1621499497873603021">Baterija će se isprazniti za <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Pritisnite Shift + Alt za promjenu.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Automatski ćete se odjaviti za <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Nepoznati zaslon</translation>
<translation id="1882897271359938046">Zrcaljenje na zaslon <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Prekinuti dijeljenje zaslona?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Uređaj je priključen na punjač male snage. Punjenje baterije možda nije pouzdano.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Traka statusa, vrijeme <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Zaključaj</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Poruka poslužitelja: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> predstavlja javnu sesiju kojom upravlja domena <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Povezivanje s mrežom nije uspjelo: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Izlazak iz sesije</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Pretraživanje ili Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth uređaj &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; traži dopuštenje za uparivanje. Prije prihvaćanja provjerite prikazuje li se na njemu ovaj pristupni ključ: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Baterija je <ph name="PERCENTAGE"/>% puna.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Pritisnite tipke Alt + Pretraživanje ili Shift da biste ju isključili.</transl
<translation id="5102001756192215136">Preostalo <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Izlaz</translation>
<translation id="520760366042891468">Dijelite kontrolu nad zaslonom putem značajke Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Prijavite se na još jedan račun...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Pridruži se drugoj...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Čestitamo! Podatkovna usluga &quot;<ph name="NAME"/>&quot; aktivirana je i spremna za pokret.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
index 1bb61de..9ed485e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hu.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Billentyűzetkiosztás</translation>
<translation id="4387004326333427325">A hitelesítési tanúsítvány távolról elutasítva</translation>
+<translation id="6047696787498798094">A képernyőmegosztás leáll, amikor másik felhasználóra vált. Folytatja?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> felbontása erre módosult: <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">A HTTP-lekérés nem sikerült</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ A váltáshoz nyomja meg a Shift + Alt billentyűkódot.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Előfordulhat, hogy a Chromebook nem töltődik, amíg be van kapcsolva. Vegye fontolóra a gyári töltő használatát.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Hangerő</translation>
<translation id="4442424173763614572">A DNS keresése sikertelen</translation>
+<translation id="544691375626129091">Minden elérhető felhasználót hozzáadott a munkamenethez.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Keresés</translation>
<translation id="2204305834655267233">Hálózatinformáció</translation>
<translation id="1621499497873603021">Akkumulátor lemerüléséig hátralévő idő: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ A váltáshoz nyomja meg a Shift + Alt billentyűkódot.</translation>
<translation id="6062360702481658777">A rendszer automatikusan kijelentkezteti Önt <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> idő múlva.</translation>
<translation id="252373100621549798">Ismeretlen kijelző</translation>
<translation id="1882897271359938046">Tükrözés: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Leállítja a képernyőmegosztást?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Kis teljesítményű töltőt csatlakoztatott. Az akkumulátor töltése nem megbízható.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Állapotterület, idő: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Zárolás</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Szerverüzenet: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416">A(z) <ph name="DISPLAY_NAME"/> egy <ph name="DOMAIN"/> által kezelt nyilvános munkamenet</translation>
<translation id="9044646465488564462">Nem sikerült csatlakozni a hálózathoz: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Kilépés a munkamenetből</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Keresés vagy Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">A(z) „<ph name="DEVICE_NAME"/>” Bluetooth-eszköz engedélyt kér a párosításra. Mielőtt elfogadná, ellenőrizze, hogy ez a biztonsági kód látható-e azon az eszközön is: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Az akkumulátor töltöttsége: <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Kikapcsolásához nyomja meg az Alt + Keresés vagy a Shift billentyűt.</transl
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> van hátra</translation>
<translation id="3009178788565917040">Kimenet</translation>
<translation id="520760366042891468">Képernyő megosztásának vezérlése a Hangoutson keresztül.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Bejelentkezés másik fiókba...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Csatlakozás másik hálózathoz...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Gratulálunk! „<ph name="NAME"/>” adatszolgáltatása aktív, és készen áll a használatra.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
index a0c38b2..5649fbf 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Hamparan Keyboard</translation>
<translation id="4387004326333427325">Sertifikat atutentikasi ditolak dari jarak jauh</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Berbagi layar akan berhenti saat Anda beralih ke pengguna lain. Ingin melanjutkan?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> resolusi diubah menjadi <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk beralih.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook Anda mungkin tidak mengisi daya saat sedang menyala. Pertimbangkan untuk menggunakan pengisi daya resmi.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">Pencarian DNS gagal</translation>
+<translation id="544691375626129091">Semua pengguna yang tersedia telah ditambahkan ke sesi ini.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Telusuri</translation>
<translation id="2204305834655267233">Info Jaringan</translation>
<translation id="1621499497873603021">Waktu yang tersisa hingga baterai kosong, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk beralih.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Anda akan dikeluarkan secara otomatis dalam <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Tampilan yang Tidak Diketahui</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mencerminkan ke <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Berhenti membagikan layar?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Dipasang ke pengisi daya rendah. Pengisian daya baterai mungkin tidak dapat diandalkan.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Baki status, waktu <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Kunci</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Pesan server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> adalah sesi publik yang dikelola oleh <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Gagal menyambung ke jaringan: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Keluar dari sesi</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Telusuri atau Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Perangkat Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; meminta izin untuk bersanding. Sebelum menerima, konfirmasikan bahwa kunci sandi ini ditampilkan pada perangkat tersebut: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Baterai terisi <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Tekan Alt+Telusuri atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Sisa <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Keluaran</translation>
<translation id="520760366042891468">Berbagi kontrol layar Anda melalui Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Masuk ke akun lain...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Bergabung dengan lainnya...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Selamat! Layanan data '<ph name="NAME"/>' Anda telah diaktifkan dan siap digunakan.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index 51e12db..34a76c3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Overlay tastiera</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificato di autenticazione rifiutato da remoto</translation>
+<translation id="6047696787498798094">La condivisione dello schermo verrà interrotta se cambi utente. Vuoi continuare?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">La risoluzione di <ph name="DISPLAY_NAME"/> è stata modificata in: <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Recupero HTTP non riuscito</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Il Chromebook potrebbe non ricaricarsi mentre è accesso. Prova a utilizzare il caricabatterie ufficiale.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">Ricerca DNS non riuscita</translation>
+<translation id="544691375626129091">A questa sessione sono già stati aggiunti tutti gli utenti disponibili.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Cerca</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informazioni di rete</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tempo rimanente all'esaurimento della batteria: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Verrai disconnesso automaticamente tra <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Display sconosciuto</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mirroring su <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Interrompere la condivisione dello schermo?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Collegato a un caricabatterie a basso consumo. La carica della batteria potrebbe non essere affidabile.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Barra di stato, ora: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Blocca</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Messaggio del server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> è una sessione pubblica gestita da <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Connessione alla rete non riuscita: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Esci da sessione</translation>
+<translation id="479989351350248267">ricerca</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+tasto per la ricerca o Maiusc</translation>
<translation id="2429753432712299108">Il dispositivo Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; chiede l'autorizzazione per essere accoppiato. Prima di accettare, conferma che questa passkey viene visualizzata sul dispositivo: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Percentuale di caricamento della batteria: <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Premi Alt+tasto per la ricerca o Maiusc per annullare.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> rimanenti</translation>
<translation id="3009178788565917040">Uscita</translation>
<translation id="520760366042891468">Condivisione del controllo dello schermo tramite Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Accedi a un altro account...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Connetti a un'altra...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Complimenti, il tuo servizio dati &quot;<ph name="NAME"/>&quot; è stato attivato ed è pronto all'uso.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
index 66d5c1b..e3851c0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">‏שרת proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">שכבת-על של מקלדת</translation>
<translation id="4387004326333427325">אישור האימות נדחה מרחוק</translation>
+<translation id="6047696787498798094">שיתוף המסך יפסיק ברגע שתעבור למשתמש אחר. האם ברצונך להמשיך?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">הרזולוציה של <ph name="DISPLAY_NAME"/> שונתה ל-<ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">‏פעולת get של HTTP נכשלה</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">‏ייתכן שה-Chromebook שלך לא ייטען בזמן שהוא מופעל. מומלץ להשתמש במטען הראשי.</translation>
<translation id="4430019312045809116">עוצמת קול</translation>
<translation id="4442424173763614572">‏חיפוש ה-DNS נכשל</translation>
+<translation id="544691375626129091">כל המשתמשים הזמינים כבר נוספו לפעילות זו באתר.</translation>
<translation id="1383876407941801731">חפש</translation>
<translation id="2204305834655267233">פרטי רשת</translation>
<translation id="1621499497873603021">הזמן שנותר עד להתרוקנות הסוללה, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">תצא באופן אוטומטי בעוד <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">תצוגה לא ידועה</translation>
<translation id="1882897271359938046">משקף אל <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">להפסיק את שיתוף המסך?</translation>
<translation id="2727977024730340865">מחובר למטען בעל מתח נמוך. ייתכן שטעינת הסוללה לא תהיה אמינה.</translation>
<translation id="2761704814324807722">מגש מערכת, שעה <ph name="TIME"/>‏, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">נעילה</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> היא הפעלה ציבורית המנוהלת על ידי <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">ההתחברות לרשת נכשלה: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">צא מההפעלה</translation>
+<translation id="479989351350248267">Search</translation>
<translation id="4872237917498892622">‏Alt + חיפוש או Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">‏מכשיר ה-Bluetooth ‏&quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; מבקש הרשאה לבצע התאמה. לפני שתאשר, ודא שמפתח הסיסמה הבא מוצג במכשיר הזה: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">‏הסוללה טעונה ברמה של ‎<ph name="PERCENTAGE"/>%‎.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136">נותרו <ph name="HOUR"/> <ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">פלט</translation>
<translation id="520760366042891468">‏משתף את השליטה במסך שלך באמצעות Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">הכנס חשבון אחר...</translation>
<translation id="6911468394164995108">הצטרף לרשת אחרת...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>‏: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">ברכותינו! שירות הנתונים שלך, '<ph name="NAME"/>', הופעל ומוכן לשימוש.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
index b6e4b51..c83084d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ja.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">プロキシ...</translation>
<translation id="938582441709398163">キーボード オーバーレイ</translation>
<translation id="4387004326333427325">認証証明書がリモートで拒否されました</translation>
+<translation id="6047696787498798094">別のユーザーに切り替えると画面の共有は解除されます。続行してもよろしいですか?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ドライブ</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> の解像度を <ph name="RESOLUTION"/> に変更しました</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP を取得できませんでした</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">この充電器がオンになっている間は、Chromebook が充電されない可能性があります。正規の充電器の使用をご検討ください。</translation>
<translation id="4430019312045809116">音量</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS を検索できませんでした</translation>
+<translation id="544691375626129091">該当するすべてのユーザーをこのセッションに追加済みです。</translation>
<translation id="1383876407941801731">検索</translation>
<translation id="2204305834655267233">ネットワーク情報</translation>
<translation id="1621499497873603021">バッテリーが空になるまであと: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">あと <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>で自動的にログアウトします。</translation>
<translation id="252373100621549798">不明なディスプレイ</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> へミラーリング</translation>
+<translation id="5777841717266010279">画面の共有を解除しますか?</translation>
<translation id="2727977024730340865">低電力の充電器に接続しています。バッテリーが充電されない可能性があります。</translation>
<translation id="2761704814324807722">ステータス トレイ、時刻 <ph name="TIME"/>、<ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">ロック</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> は <ph name="DOMAIN"/> が管理する公開セッションです</translation>
<translation id="9044646465488564462">ネットワークに接続できませんでした: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">セッションを終了</translation>
+<translation id="479989351350248267">検索</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+ 検索/Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth デバイス「<ph name="DEVICE_NAME"/>」がペア設定の権限をリクエストしています。許可するにあたっては、このデバイスで次のパスキーが表示されることを確認してください: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">バッテリー残量: <ph name="PERCENTAGE"/>%。</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Alt+ 検索/Shift キーを押すと解除されます。</translation>
<translation id="5102001756192215136">残り時間: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">出力</translation>
<translation id="520760366042891468">ハングアウトを介して画面の制御を共有しています。</translation>
-<translation id="4015692727874266537">別のアカウントにログイン...</translation>
<translation id="6911468394164995108">他のネットワークに接続...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">「<ph name="NAME"/>」データ サービスが有効になり、使用できるようになりました。</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index 875ef80..462963a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ...</translation>
<translation id="938582441709398163">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಒವರ್‌ಲೇ</translation>
<translation id="4387004326333427325">ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="6047696787498798094">ನೀವು ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ಡ್ರೈವ್‌‌</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು <ph name="RESOLUTION"/> ಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">ನಿಮ್ಮ Chromebook ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದು ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ಚಾರ್ಜರ್ ಬಳಸಿ.</translation>
<translation id="4430019312045809116">ವಾಲ್ಯೂಮ್</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS ಲುಕಪ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
+<translation id="544691375626129091">ಈ ಸೆಷನ್‌ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
<translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation>
<translation id="2204305834655267233">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ</translation>
<translation id="1621499497873603021">ಬ್ಯಾಟರಿ ಖಾಲಿ ಆಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯ, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್‌ಔಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
<translation id="252373100621549798">ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರದರ್ಶನ</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
+<translation id="5777841717266010279">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಹಂಚಿಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದೇ?</translation>
<translation id="2727977024730340865">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation>
<translation id="2761704814324807722">ಸ್ಥಿತಿ ಟ್ರೇ, ಸಮಯ <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DOMAIN"/> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಶನ್ <ph name="DISPLAY_NAME"/> ಆಗಿದೆ</translation>
<translation id="9044646465488564462">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">ಸೆಶನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+ಹುಡುಕಾಟ ಅಥವಾ Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನವು &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ಜೋಡಣೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಸಮ್ಮತಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್‌ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">ಬ್ಯಾಟರಿ <ph name="PERCENTAGE"/>% ಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ಉಳಿದಿದೆ</translation>
<translation id="3009178788565917040">ಔಟ್‌ಪುಟ್</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹಂಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">ಮತ್ತೊಂದು ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ...</translation>
<translation id="6911468394164995108">ಇತರರನ್ನು ಸೇರಿ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">ಅಭಿನಂದನೆಗಳು! ನಿಮ್ಮ '<ph name="NAME"/>' ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
index 3979e75..b174368 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">프록시...</translation>
<translation id="938582441709398163">키보드 오버레이</translation>
<translation id="4387004326333427325">인증서가 원격으로 거부됨</translation>
+<translation id="6047696787498798094">다른 사용자로 전환하면 화면 공유가 중단됩니다. 계속하시겠습니까?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google 드라이브</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> 해상도가 <ph name="RESOLUTION"/>(으)로 변경되었습니다.</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP 실패</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Chromebook이 켜져 있으면 충전되지 않을 수 있습니다. 공식 충전기를 사용해보세요.</translation>
<translation id="4430019312045809116">볼륨</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS 조회 실패</translation>
+<translation id="544691375626129091">사용 가능한 모든 사용자가 이미 이 세션에 추가되었습니다.</translation>
<translation id="1383876407941801731">검색</translation>
<translation id="2204305834655267233">네트워크 정보</translation>
<translation id="1621499497873603021">남은 배터리 사용 시간은 <ph name="TIME_LEFT"/>입니다.</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> 후 자동으로 로그아웃됩니다.</translation>
<translation id="252373100621549798">알 수 없는 디스플레이</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/>에 미러링</translation>
+<translation id="5777841717266010279">화면 공유를 중단하시겠습니까?</translation>
<translation id="2727977024730340865">저출력 충전기에 연결되었습니다. 배터리 충전 상태가 불안정합니다.</translation>
<translation id="2761704814324807722">상태 표시줄, 시간 <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">잠금</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/>은(는) <ph name="DOMAIN"/>에서 관리하는 공개 세션입니다.</translation>
<translation id="9044646465488564462">네트워크 연결 실패: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">세션 종료</translation>
+<translation id="479989351350248267">검색</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+검색 또는 Shift 키</translation>
<translation id="2429753432712299108">블루투스 기기 '<ph name="DEVICE_NAME"/>'에서 페어링 허가를 요청합니다. 허가하기 전에 다음 패스키가 기기에 표시되는지 확인하세요. <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">배터리가 <ph name="PERCENTAGE"/>% 남았습니다.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> 남음</translation>
<translation id="3009178788565917040">출력</translation>
<translation id="520760366042891468">행아웃을 통해 화면 제어 권한 공유 중</translation>
-<translation id="4015692727874266537">다른 계정에 로그인...</translation>
<translation id="6911468394164995108">다른 네트워크에 연결</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">축하합니다. '<ph name="NAME"/>' 데이터 서비스가 활성화되어 사용할 수 있습니다.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
index b4e639a..39fd056 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Įgaliotasis serveris...</translation>
<translation id="938582441709398163">Klaviatūros perdanga</translation>
<translation id="4387004326333427325">Autentifikavimo sertifikatas atmestas nuotoliniu būdu</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Perjungus naudotoją ekrano bendrinimas bus nutrauktas. Ar norite tęsti?</translation>
<translation id="6979158407327259162">„Google“ diskas</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> skyra pakeista į <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Įvyko HTTP klaida</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">„Chromebook“ gali nebūti įkraunamas, kai jis įjungtas. Apsvarstykite galimybę naudoti originalų įkroviklį.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Apimtis</translation>
<translation id="4442424173763614572">Įvyko DNS paieškos klaida</translation>
+<translation id="544691375626129091">Prie šio seanso jau pridėti visi galimi naudotojai.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
<translation id="2204305834655267233">Tinklo informacija</translation>
<translation id="1621499497873603021">Laikas, likęs iki akumuliatoriaus išsikrovimo: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Būsite automatiškai atjungti po <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Nežinoma pateiktis</translation>
<translation id="1882897271359938046">Dubliuojama <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Nutraukti ekrano bendrinimą?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Prijungtas mažos galios įkroviklis. Akumuliatoriaus įkrovimas gali būti nepatikimas.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Būsenos dėklas, laikas <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Užrakinti</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Serverio pranešimas: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> yra vieša sesija, valdoma <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Nepavyko prisijungti prie tinklo: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Išeiti iš sesijos</translation>
+<translation id="479989351350248267">ieškoti</translation>
<translation id="4872237917498892622">„Alt“ + paieškos arba antrojo lygio klavišas</translation>
<translation id="2429753432712299108">„Bluetooth“ įrenginys „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ prašo leidimo susieti. Prieš sutikdami, patvirtinkite, kad šiame įrenginyje rodomas šis slaptasis raktas: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Likusi akumuliatoriaus įkrova: <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Jei norite atšaukti, paspauskite „Alt“ + paieškos klavišas arba „Alt“
<translation id="5102001756192215136">Liko <ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Išvestis</translation>
<translation id="520760366042891468">Jūsų ekrano valdymas bendrinamas per „Hangout“.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Prisijungti prie kitos paskyros...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Prisijungti prie kito...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Sveikiname! Jūsų „<ph name="NAME"/>“ duomenų paslauga buvo suaktyvinta ir yra paruošta naudoti.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
index eef1649..a20b3263 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_lv.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Starpniekserveris...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastatūras pārklājums</translation>
<translation id="4387004326333427325">Autentifikācijas sertifikāts tika attāli noraidīts.</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Pārslēdzoties uz citu lietotāju, ekrāna koplietošana tiks apturēta. Vai vēlaties turpināt?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google disks</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> izšķirtspēja tika mainīta uz <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Neizdevās iegūt HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Jūsu Chromebook dators, iespējams, netiks uzlādēts, kamēr tas ir ieslēgts. Ieteicams izmantot oriģinālo lādētāju.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Skaļums</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS uzmeklēšana neizdevās</translation>
+<translation id="544691375626129091">Visi pieejamie lietotāji jau ir pievienoti šai sesijai.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Meklēt</translation>
<translation id="2204305834655267233">Tīkla informācija</translation>
<translation id="1621499497873603021">Atlikušais akumulatora darbības laiks: <ph name="TIME_LEFT"/>.</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Lai to pārslēgtu, nospiediet taustiņu kombināciju Shift+Alt.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Jūs tiksiet automātiski izrakstīts pēc šāda laika: <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Nezināms displejs</translation>
<translation id="1882897271359938046">Spoguļo šeit: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Vai apturēt ekrāna koplietošanu?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Pievienots lādētājs ar mazu strāvas padevi. Akumulatora uzlāde var nebūt uzticama.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusa josla, laiks: <ph name="TIME"/>. <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloķēt</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Servera ziņojums: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ir publiska sesija, kas tiek pārvaldīta domēnā <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="9044646465488564462">Neizdevās izveidot savienojumu ar tīklu: <ph name="DETAILS"/>.</translation>
<translation id="7029814467594812963">Iziet no sesijas</translation>
+<translation id="479989351350248267">meklēt</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Meklēt vai Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth ierīce “<ph name="DEVICE_NAME"/>” vēlas saņemt atļauju, lai izveidotu savienojumu pārī. Pirms piekrītat, lūdzu, pārliecinieties, vai ierīcē tiek parādīta šī ieejas atslēga: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">Akumulatora uzlādes līmenis: <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Lai atceltu tā funkcionalitāti, nospiediet Alt+Meklēt vai Shift.</translation
<translation id="5102001756192215136">Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Izvade</translation>
<translation id="520760366042891468">Ekrāna vadības kopīgošana, izmantojot funkciju Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Pierakstīties citā kontā...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Pievienoties citam...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Jūsu “<ph name="NAME"/>” datu pakalpojums ir veiksmīgi aktivizēts, un to var izmantot.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
index fe9b611..bb3513c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">പ്രോക്‌സി...</translation>
<translation id="938582441709398163">കീബോര്‍ഡ് ഓവര്‍ലേ</translation>
<translation id="4387004326333427325">പ്രാമാണീകരണ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിദൂരമായി നിരസിച്ചു</translation>
+<translation id="6047696787498798094">മറ്റൊരു ഉപയോക്താവിലേക്ക് മാറുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ പങ്കിടൽ നിർത്തും. നിങ്ങൾക്ക് തുടരണോ?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ഡ്രൈവ്</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> മിഴിവ് <ph name="RESOLUTION"/> എന്നതിലേയ്‌ക്ക് മാറ്റി</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
@@ -109,6 +110,7 @@
<translation id="2614835198358683673">ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ Chromebook ചാർജ് ചെയ്യാനിടയില്ല. ഔദ്യോഗിക ചാർജ്ജർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക.</translation>
<translation id="4430019312045809116">അളവ്</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS തിരയല്‍ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
+<translation id="544691375626129091">ലഭ്യമായ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ഈ സെഷനിൽ ഇതിനകം ചേർത്തു.</translation>
<translation id="1383876407941801731">തിരയൂ</translation>
<translation id="2204305834655267233">നെറ്റ്‌വർക്ക് വിവരം</translation>
<translation id="1621499497873603021">ബാറ്ററി ശൂന്യമാകുന്നതിന് ശേഷിക്കുന്ന സമയം, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -137,6 +139,7 @@
<translation id="6062360702481658777">നിങ്ങൾ <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>-നുള്ളിൽ യാന്ത്രികമായി സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യും.</translation>
<translation id="252373100621549798">അജ്ഞാത പ്രദർശനം</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് മിറർചെയ്യുന്നു</translation>
+<translation id="5777841717266010279">സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ നിർത്തണോ?</translation>
<translation id="2727977024730340865">കുറഞ്ഞ തോതിൽ വൈദ്യുതി പ്രവഹിക്കുന്ന ചാർജ്ജറിലേക്ക് പ്ലഗ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. ബാറ്ററി ചാർജുചെയ്യൽ വിശ്വസനീയമാകണമെന്നില്ല.</translation>
<translation id="2761704814324807722">സ്‌റ്റാറ്റസ് ട്രേ, സമയം, <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">ലോക്കുചെയ്യുക</translation>
@@ -173,6 +176,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DOMAIN"/> നിയന്ത്രിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കുമുള്ള ഒരു സെഷനാണ് <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">നെറ്റ്‌വര്‍‌ക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+തിരയൽ അല്ലെങ്കിൽ Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">&quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; എന്ന Bluetooth ഉപകരണം ജോടിയാക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അനുമതി നൽകുന്നതിനുമുമ്പ്, ആ ഉപകരണത്തിൽ ഈ പാസ്‌കീ കാണിച്ചിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുക: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">ബാറ്ററി <ph name="PERCENTAGE"/>% നിറഞ്ഞു.</translation>
@@ -222,7 +226,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ശേഷിക്കുന്നു</translation>
<translation id="3009178788565917040">ഔട്ട്പുട്ട്</translation>
<translation id="520760366042891468">നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ നിയന്ത്രണം Hangouts വഴി പങ്കിടുന്നു.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">മറ്റൊരു അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക...</translation>
<translation id="6911468394164995108">മറ്റുള്ളവ ചേർക്കുക...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">അഭിനന്ദനങ്ങൾ! നിങ്ങളുടെ '<ph name="NAME"/>' ഡാറ്റ സേവനം സജീവമായി, ഇത് പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
index 36048a9..cb3858c 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_mr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">प्रॉक्सी...</translation>
<translation id="938582441709398163">कीबोर्ड आच्छादन</translation>
<translation id="4387004326333427325">प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र दूरस्थपणे नाकारले</translation>
+<translation id="6047696787498798094">आपण दुसर्‍या वापरकर्त्यावर स्‍विच करता तेव्‍हा स्क्रीन सामायिकरण थांबेल. आपण सुरु ठेवू इच्छिता?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ड्राइव्ह</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> रिजोल्यूशन <ph name="RESOLUTION"/> वर बदलले होते</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP अयशस्वी झाले</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">आपले Chromebook चालू असताना ते चार्ज होऊ शकत नाही. अधिकृत चार्जर वापरण्याचा विचार करा.</translation>
<translation id="4430019312045809116">व्हॉल्यूम</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS लुकअप अयश्सवी</translation>
+<translation id="544691375626129091">सर्व उपलब्‍ध वापरकर्ते आधीपासून या सत्रावर जोडले गेले आहेत.</translation>
<translation id="1383876407941801731">शोधा</translation>
<translation id="2204305834655267233">नेटवर्क माहिती</translation>
<translation id="1621499497873603021">बॅटरी रिक्त होईपर्यंत शिल्लक वेळ, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">आपल्याला <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> मधून स्वयंचलितपणे साइन आउट केले जाईल.</translation>
<translation id="252373100621549798">अज्ञात प्रदर्शन</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> वर मिरर करत आहे</translation>
+<translation id="5777841717266010279">स्क्रीन सामायिकरण थांबवायचे?</translation>
<translation id="2727977024730340865">एका निम्न-उर्जेच्या चार्जरवर प्लग इन केले. बॅटरी चार्जिंग विश्वसनीय असू शकत नाही.</translation>
<translation id="2761704814324807722">स्थिती ट्रे, वेळ <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">लॉक करा</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> हे <ph name="DOMAIN"/> द्वारे व्यवस्थापित कलेले एक सावर्जनिक सत्र आहे</translation>
<translation id="9044646465488564462">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">सत्र निर्गमन करा</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search किंवा Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">&quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; Bluetooth डिव्हाइस जोडण्यासाठी परवानगी घेऊ इच्छिते. स्वीकार करण्यापूर्वी, कृपया त्या डिव्हाइसवर ही पासकी दर्शविली असल्याची पुष्टी करा: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">बॅटरी <ph name="PERCENTAGE"/>% भरली आहे.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> शिल्‍लक</translation>
<translation id="3009178788565917040">आउटपुट</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts द्वारे आपल्या स्क्रीनचे नियंत्रण सामायिक करत आहे.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">दुसऱ्या खात्यात साइन इन करा...</translation>
<translation id="6911468394164995108">दुसरीकडे सामील व्हा...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">अभिनंदन! आपली '<ph name="NAME"/>' डेटा सेवा सक्रिय केली गेली आहे आणि वापरण्यास सज्ज आहे.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
index 2bcceae..1a33ed8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proksi...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tindihan Papan Kekunci</translation>
<translation id="4387004326333427325">Sijil pengesahan ditolak dari jauh</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Perkongsian skrin akan berhenti apabila anda beralih kepada pengguna lain. Adakah anda ingin meneruskan?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Peleraian <ph name="DISPLAY_NAME"/> telah diubah kepada <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP gagal</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook anda tidak boleh dicas semasa dihidupkan. Pertimbangkan untuk menggunakan pengecas rasmi.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Kelantangan</translation>
<translation id="4442424173763614572">Carian DNS gagal</translation>
+<translation id="544691375626129091">Semua pengguna yang ada telah ditambahkan pada sesi ini.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Carian</translation>
<translation id="2204305834655267233">Maklumat Rangkaian</translation>
<translation id="1621499497873603021">Masa yang tinggal sehingga bateri kosong, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Anda akan dilog keluar secara automatik dalam masa <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Paparan Tidak Diketahui</translation>
<translation id="1882897271359938046">Mencerminkan <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Hentikan perkongsian skrin?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Dipalamkan pada pengecas berkuasa rendah. Pengecasan bateri mungkin tidak boleh diharapkan.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Dulang status, masa <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Kunci</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mesej pelayan: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ialah sesi awam yang diurus oleh <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Gagal bersambung ke rangkaian: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Keluar dari sesi</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search atau Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Peranti Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ingin kebenaran untuk berpasangan. Sebelum menerimanya, sila sahkan bahawa kekunci laluan ini dipaparkan pada peranti tersebut: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Bateri <ph name="PERCENTAGE"/>% penuh.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@ Tekan Alt+Search atau Shift untuk membatalkan.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> tinggal</translation>
<translation id="3009178788565917040">Output</translation>
<translation id="520760366042891468">Berkongsi kawalan skrin anda melalui Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Log masuk akaun lain...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Sertai yang lain...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Tahniah! Perkhidmatan data '<ph name="NAME"/>' anda telah diaktifkan dan sedia untuk digunakan.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index a3694eb..472e7af 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Overlay voor toetsenbord</translation>
<translation id="4387004326333427325">Verificatiecertificaat afgewezen op afstand</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Scherm delen wordt gestopt wanneer je overschakelt naar een andere gebruiker. Wil je doorgaan?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">De resolutie van <ph name="DISPLAY_NAME"/> is gewijzigd in <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Ophalen van HTTP mislukt</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Druk op Shift + Alt om te schakelen.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Je Chromebook wordt mogelijk niet opgeladen wanneer deze is ingeschakeld. Overweeg het gebruik van een officiële lader.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-lookup mislukt</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alle beschikbare gebruikers zijn al aan deze sessie toegevoegd.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation>
<translation id="2204305834655267233">Netwerkinfo</translation>
<translation id="1621499497873603021">Resterende tijd totdat de accu leeg is: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Druk op Shift + Alt om te schakelen.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Je wordt automatisch uitgelogd over <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Onbekend display</translation>
<translation id="1882897271359938046">Spiegelen naar <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Stoppen met scherm delen?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Aangesloten op een laag-vermogen-lader. Opladen van de batterij mogelijk niet betrouwbaar.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusvak, tijd <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Vergrendelen</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Melding van de server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> is een openbare sessie die wordt beheerd door <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Kan geen verbinding maken met netwerk: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sessie sluiten</translation>
+<translation id="479989351350248267">zoeken</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Zoeken of Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-apparaat '<ph name="DEVICE_NAME"/>' wil toestemming om te koppelen. Bevestig vóór het accepteren dat de volgende toegangscode op dat apparaat wordt weergegeven: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">De accu is <ph name="PERCENTAGE"/>% vol.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Druk op Alt+Zoeken of Shift om te annuleren.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> resterend</translation>
<translation id="3009178788565917040">Uitgang</translation>
<translation id="520760366042891468">Controle over je scherm delen via Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Inloggen op ander account...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Verbinding met ander netwerk maken...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Gefeliciteerd! Je gegevensservice '<ph name="NAME"/>' is geactiveerd en kan worden gebruikt.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_no.xtb b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
index 4c83203..4e272d4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_no.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_no.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Mellomtjener</translation>
<translation id="938582441709398163">Tastaturbelegg</translation>
<translation id="4387004326333427325">Autentiseringssertifikatet ble avvist eksternt</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Skjermdelingen stopper hvis du bytter til en annen bruker.</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Disk</translation>
<translation id="3683428399328702079">Oppløsningen for <ph name="DISPLAY_NAME"/> ble endret til <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Henting av HTTP mislyktes</translation>
@@ -111,6 +112,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook kan ikke lades mens den er slått på. Vurder å bruke den offisielle laderen.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volum</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-søk mislyktes</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alle tilgjengelige brukere er allerede lagt til i denne økten.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Søk</translation>
<translation id="2204305834655267233">Nettverksinformasjon</translation>
<translation id="1621499497873603021">Gjenværende tid til batteriet er tomt – <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -139,6 +141,7 @@ Trykk på Shift + Alt for å bytte.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Du logges automatisk av om <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Ukjent skjerm</translation>
<translation id="1882897271359938046">Speiler <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Vil du stoppe skjermdelingen?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Tilkoblet laveffektslader. Batteriladingen kan være upålitelig.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusfelt, klokken <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lås</translation>
@@ -175,6 +178,7 @@ Tjenermelding: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> er en offentlig økt administrert av <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Kunne ikke koble til nettverket: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Avslutt økten</translation>
+<translation id="479989351350248267">søk</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Søk eller Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheten «<ph name="DEVICE_NAME"/>» ber om tillatelse til å koble til. Før du godtar dette, må du bekrefte at denne tilgangskoden vises på den aktuelle enheten: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Batteriet er <ph name="PERCENTAGE"/> % fullt</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Trykk på Alt + Søk eller Shift for å avbryte.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/> gjenstår</translation>
<translation id="3009178788565917040">Utdata</translation>
<translation id="520760366042891468">Deler skjermkontrollen din via Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Logg på en annen konto</translation>
<translation id="6911468394164995108">Koble til annet</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Gratulerer! <ph name="NAME"/>-datatjenesten din er aktivert og klar til bruk.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
index 60476a0..0ed645a 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pl.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Serwer proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Nakładka klawiatury</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certyfikat uwierzytelniania został odrzucony zdalnie</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Gdy zmienisz użytkownika, udostępnianie ekranu zostanie zakończone. Chcesz kontynuować?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Dysk Google</translation>
<translation id="3683428399328702079">Rozdzielczość wyświetlacza <ph name="DISPLAY_NAME"/> została zmieniona na <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Wykonanie metody GET protokołu HTTP nie powiodło się.</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Naciśnij Shift + Alt, by ją przełączyć.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Włączony Chromebook może nie być ładowany. Zalecamy użycie oryginalnej ładowarki.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Głośność</translation>
<translation id="4442424173763614572">Wyszukiwanie DNS nie powiodło się.</translation>
+<translation id="544691375626129091">Wszyscy dostępni użytkownicy zostali już dodani do tej sesji.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Szukaj</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informacje o sieci</translation>
<translation id="1621499497873603021">Czas pozostały do wyczerpania baterii: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Naciśnij Shift + Alt, by ją przełączyć.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Zostaniesz automatycznie wylogowany za <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Nieznany wyświetlacz</translation>
<translation id="1882897271359938046">Kopia na <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Zakończyć udostępnianie ekranu?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Podłączono ładowarkę o małej mocy. Ładowanie baterii może być nieprawidłowe.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Pasek stanu, godzina <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Zablokuj</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Komunikat serwera: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> jest publiczną sesją zarządzaną przez <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Nie udało się połączyć z siecią: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Zakończ sesję</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Szukaj lub Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Urządzenie Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>” chce się sparować. Zanim to zaakceptujesz, sprawdź, czy na tym urządzeniu wyświetla się klucz: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Naładowanie baterii: <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Naciśnij Alt+Szukaj lub Shift, by anulować.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Pozostało <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Urządzenie wyjściowe</translation>
<translation id="520760366042891468">Udostępniasz ekran i kontrolę nad komputerem w Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Zaloguj się na kolejne konto...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Połącz z inną...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Gratulacje! Usługa transmisji danych „<ph name="NAME"/>” została aktywowana i można z niej korzystać.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
index 378b49d..691f114 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Sobreposição do teclado</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificado de autenticação rejeitado remotamente</translation>
+<translation id="6047696787498798094">O compartilhamento de tela será interrompido quando você alternar para outro usuário. Deseja continuar?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">A resolução de <ph name="DISPLAY_NAME"/> foi alterada para <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP falhou</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Pressione Shift + Alt para alternar.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Seu Chromebook pode não carregar enquanto estiver ligado. Considere usar o carregador oficial.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">A busca de DNS falhou</translation>
+<translation id="544691375626129091">Todos os usuários disponíveis já foram adicionados a esta sessão.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informações de rede</translation>
<translation id="1621499497873603021">O tempo restante até que a bateria se esgote é de <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Pressione Shift + Alt para alternar.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Você sairá automaticamente em <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Exibição desconhecida</translation>
<translation id="1882897271359938046">Espelhamento de <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Interromper compartilhamento de tela?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Conectado a um carregador de baixa potência. O carregamento da bateria pode não ser confiável.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Bandeja de status, tempo <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloquear</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mensagem do servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> é uma sessão pública gerenciada por <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Falha na conexão à rede: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sair da sessão</translation>
+<translation id="479989351350248267">pesquisar</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Pesquisar ou Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; deseja permissão para realizar o pareamento. Antes de aceitar, verifique se esta senha aparece no dispositivo: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">A bateria está <ph name="PERCENTAGE"/>% carregada.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@ Pressione Ctrl+Alt+Z para desativar.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> restantes</translation>
<translation id="3009178788565917040">Saída</translation>
<translation id="520760366042891468">Compartilhando o controle de sua tela por meio do Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Fazer login em outra conta...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Conectar-se a outra...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Parabéns! Seu serviço de dados &quot;<ph name="NAME"/>&quot; foi ativado e está pronto para ser usado.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
index 6c3b144..883caf9 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_pt-PT.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Sobreposição do teclado</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificado de autenticação rejeitado remotamente</translation>
+<translation id="6047696787498798094">A partilha do ecrã será interrompida quando mudar para outro utilizador. Pretende continuar?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">A resolução de <ph name="DISPLAY_NAME"/> foi alterada para <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">A obtenção de HTTP falhou</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation>
<translation id="2614835198358683673">É possível que não consiga carregar o seu Chromebook enquanto este se encontrar ligado. Considere utilizar o carregador oficial.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volume</translation>
<translation id="4442424173763614572">A procura de DNS falhou</translation>
+<translation id="544691375626129091">Já foram adicionados a esta sessão todos os utilizadores disponíveis.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Pesquisar</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informações da rede</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tempo restante até a bateria terminar, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Prima Shift + Alt para mudar.</translation>
<translation id="6062360702481658777">A sessão será terminada automaticamente dentro de <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Apresentação Desconhecida</translation>
<translation id="1882897271359938046">A espelhar para <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Parar a partilha do ecrã?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Ligado a um carregador de baixo consumo. O carregamento da bateria pode não ser fiável.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Tabuleiro do estado, hora <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Bloquear</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mensagem do servidor: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> é uma sessão pública gerida por <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Não foi possível ligar à rede: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Sair da sessão</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Pesquisar ou Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">O dispositivo Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; necessita de autorização para sincronizar. Antes de aceitar, confirme que esta chave está indicada nesse dispositivo: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">A bateria está <ph name="PERCENTAGE"/>% cheia.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Prima Alt + Pesquisar ou Shift para cancelar.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Restam <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Saída</translation>
<translation id="520760366042891468">Partilhar o controlo do seu ecrã através dos Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Iniciar sessão numa conta adicional...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Ligar-se a outra...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Parabéns! O serviço de dados &quot;<ph name="NAME"/>&quot; foi ativado e está pronto a funcionar.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
index 870d441..c5fbf9b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Suprapunere a tastaturii</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certificatul de autentificare a fost respins de la distanță</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Permiterea accesului la ecran încetează când comuți la alt utilizator. Dorești să continui?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Rezoluția <ph name="DISPLAY_NAME"/> a fost modificată la <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Metoda GET a protocolului HTTP nu a reușit</translation>
@@ -59,7 +60,7 @@
<translation id="2268813581635650749">Deconectați toți utilizatorii</translation>
<translation id="15373452373711364">Cursor de mouse mare</translation>
<translation id="3294437725009624529">Invitat</translation>
-<translation id="8190698733819146287">Personalizați limbile și modul de introducere...</translation>
+<translation id="8190698733819146287">Personalizează limbile și modul de introducere...</translation>
<translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME"/> (<ph name="ANNOTATION"/>)</translation>
<translation id="2942516765047364088">Poziție raft</translation>
<translation id="8676770494376880701">A fost conectat un încărcător de putere joasă</translation>
@@ -69,9 +70,9 @@
<translation id="7170041865419449892">Fără acoperire</translation>
<translation id="2544853746127077729">Certificatul de autentificare a fost respins de rețea</translation>
<translation id="2963773877003373896">mod3</translation>
-<translation id="5222676887888702881">Deconectați-vă</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Deconectează-te</translation>
<translation id="2391579633712104609">180°</translation>
-<translation id="1272079795634619415">Opriți</translation>
+<translation id="1272079795634619415">Oprește</translation>
<translation id="4957722034734105353">Aflați mai multe...</translation>
<translation id="2964193600955408481">Dezactivați Wi-Fi</translation>
<translation id="4279490309300973883">Oglindire</translation>
@@ -110,7 +111,8 @@
<translation id="2614835198358683673">Este posibil ca laptopul Chromebook să nu se încarce în timp ce este pornit. Se recomandă să utilizați încărcătorul original.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volum</translation>
<translation id="4442424173763614572">Căutarea DNS nu a reușit</translation>
-<translation id="1383876407941801731">Căutați</translation>
+<translation id="544691375626129091">Toți utilizatorii disponibili au fost deja adăugați la această sesiune.</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Caută</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informații despre rețea</translation>
<translation id="1621499497873603021">Timp rămas până la descărcarea bateriei: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="5980301590375426705">Ieșiți din sesiunea pentru invitați</translation>
@@ -126,7 +128,7 @@
<translation id="1987317783729300807">Conturi</translation>
<translation id="2894654529758326923">Informații</translation>
<translation id="7925247922861151263">Verificarea AAA nu a reușit</translation>
-<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> până la baterie plină</translation>
+<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> până ce bateria va fi plină</translation>
<translation id="6312403991423642364">Eroare de rețea necunoscută</translation>
<translation id="1467432559032391204">Stânga</translation>
<translation id="5543001071567407895">SMS</translation>
@@ -138,12 +140,13 @@
<translation id="6062360702481658777">Veți fi deconectat(ă) automat peste <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Afișaj necunoscut</translation>
<translation id="1882897271359938046">Se oglindește pe <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Oprești permiterea accesului la ecran?</translation>
<translation id="2727977024730340865">V-ați conectat la un încărcător de putere joasă. Încărcarea bateriei poate fi nesigură.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Bară de stare, durată <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Blocați</translation>
<translation id="2805756323405976993">Aplicații</translation>
<translation id="5097002363526479830">A eșuat conectarea la rețeaua „<ph name="NAME"/>”: <ph name="DETAILS"/></translation>
-<translation id="2872961005593481000">Închideți</translation>
+<translation id="2872961005593481000">Închide</translation>
<translation id="3433830597744061105">Gestionați conturile</translation>
<translation id="2966449113954629791">Este posibil să fi epuizat datele mobile puse la dispoziție. Accesați portalul de activare <ph name="NAME"/> pentru a cumpăra mai multe date.</translation>
<translation id="742594950370306541">Camera foto este în uz.</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Mesaj server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> este o sesiune publică gestionată de <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Conectarea la rețea nu s-a realizat: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Ieșiți din sesiune</translation>
+<translation id="479989351350248267">căutați</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Căutare sau Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Dispozitivul Bluetooth „<ph name="DEVICE_NAME"/>” solicită permisiunea de a se conecta. Înainte de a continua, verificați dacă această parolă apare pe dispozitivul respectiv: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Nivelul bateriei este de <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -206,13 +210,13 @@ Apăsați Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
<translation id="5864471791310927901">Căutarea DHCP nu a reușit</translation>
<translation id="2819276065543622893">Veți fi deconectat(ă) acum.</translation>
<translation id="5507786745520522457">Configurați datele mobile</translation>
-<translation id="6165508094623778733">Aflați mai multe</translation>
+<translation id="6165508094623778733">Află mai multe</translation>
<translation id="9046895021617826162">Conectare nereușită</translation>
<translation id="7168224885072002358">Se revine la rezoluția anterioară în <ph name="TIMEOUT_SECONDS"/></translation>
<translation id="743058460480092004">Camera foto și microfonul sunt în uz.</translation>
<translation id="8372369524088641025">Cheie WEP greșită</translation>
<translation id="6406704438230478924">altgr</translation>
-<translation id="3573179567135747900">Modificați înapoi la „<ph name="FROM_LOCALE"/>” (este necesară repornirea)</translation>
+<translation id="3573179567135747900">Modifică înapoi la „<ph name="FROM_LOCALE"/>” (este necesară repornirea)</translation>
<translation id="8103386449138765447">Mesaje SMS: <ph name="MESSAGE_COUNT"/></translation>
<translation id="7097613348211027502">ChromeVox (feedbackul rostit) este activat.
Apăsați pe Ctrl+Alt+Z pentru dezactivare.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Apăsați Alt+Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Timp rămas: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Ieșiri</translation>
<translation id="520760366042891468">În prezent, permiteți controlul la ecran prin intermediul Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Conectați-vă la alt cont...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Conectați-vă la altă rețea...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Felicitări! Serviciul de date „<ph name="NAME"/>” a fost activat și este gata de utilizare.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
index 42659cf..840cf43 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Прокси-сервер…</translation>
<translation id="938582441709398163">Накладка на клавиатуру</translation>
<translation id="4387004326333427325">Сертификат аутентификации отклонен удаленно</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Если перейти к другому пользователю, доступ к экрану будет закрыт. Продолжить?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Диск</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: установлено разрешение <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Произошла ошибка запроса HTTP GET</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Возможны проблемы при зарядке Chromebook. Рекомендуем использовать комплектное зарядное устройство.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Объем</translation>
<translation id="4442424173763614572">Произошла ошибка при поиске сервера DNS</translation>
+<translation id="544691375626129091">В этот сеанс уже добавлены все доступные пользователи.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Поиск</translation>
<translation id="2204305834655267233">Информация о сети</translation>
<translation id="1621499497873603021">Оставшееся время работы от батареи: <ph name="TIME_LEFT"/>.</translation>
@@ -120,7 +122,7 @@
<translation id="1346748346194534595">Вправо</translation>
<translation id="1773212559869067373">Сертификат аутентификации отклонен локально</translation>
<translation id="8528322925433439945">Мобильные сети…</translation>
-<translation id="8428213095426709021">Настройки ЦПО</translation>
+<translation id="8428213095426709021">Настройки</translation>
<translation id="2372145515558759244">Синхронизация приложений…</translation>
<translation id="7256405249507348194">Неопознанная ошибка: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="1987317783729300807">Аккаунты</translation>
@@ -138,10 +140,11 @@
<translation id="6062360702481658777">Выход из системы будет выполнен автоматически через <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Неизвестный дисплей</translation>
<translation id="1882897271359938046">Дублирование экрана в <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Закрыть доступ к экрану?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Подключено маломощное зарядное устройство. Возможны проблемы при зарядке.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Строка состояния, время <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Заблокировать</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Приложения</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Сервисы</translation>
<translation id="5097002363526479830">Не удалось подключиться к сети <ph name="NAME"/>: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="2872961005593481000">Завершить работу</translation>
<translation id="3433830597744061105">Настроить аккаунты</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416">Открытый сеанс <ph name="DISPLAY_NAME"/> выполняется в домене <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Не удалось подключиться к сети: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Завершить сеанс</translation>
+<translation id="479989351350248267">поиск</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Search или Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Устройству <ph name="DEVICE_NAME"/> требуется разрешение на подключение через Bluetooth. Проверьте, отображается ли на нем код: <ph name="PASSKEY"/>.</translation>
<translation id="9201131092683066720">Батарея заряжена на <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136">Осталось <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Выход</translation>
<translation id="520760366042891468">Доступ к экрану в Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Войти ещё в один аккаунт...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Подключиться к другой сети...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Поздравляем! Служба передачи данных &quot;<ph name="NAME"/>&quot; активирована и готова к работе.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index 11e4cd7..5588fcc 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Server proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Prekryvná vrstva klávesnice</translation>
<translation id="4387004326333427325">Certifikát na overenie totožnosti bol zamietnutý na diaľku</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Keď prepnete na iného používateľa, zdieľanie obrazovky sa ukončí. Chcete pokračovať?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Disk Google</translation>
<translation id="3683428399328702079">Rozlíšenie obrazovky <ph name="DISPLAY_NAME"/> bolo zmenené na <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Príkaz get protokolu HTTP zlyhal</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Chromebook sa nesmie dobíjať v čase, keď je zapnutý. Zvážte použitie oficiálnej nabíjačky.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Hlasitosť</translation>
<translation id="4442424173763614572">Vyhľadanie DNS zlyhalo</translation>
+<translation id="544691375626129091">Do tejto relácie už boli pridaní všetci dostupní používatelia</translation>
<translation id="1383876407941801731">Vyhľadávanie</translation>
<translation id="2204305834655267233">Informácie o sieti</translation>
<translation id="1621499497873603021">Čas zostávajúci do vybitia batérie: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Odhlásenie prebehne automaticky o <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Neznáma obrazovka</translation>
<translation id="1882897271359938046">Zrkadlenie na displej <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Chcete ukončiť zdieľanie obrazovky?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Batéria je zapojená do nabíjačky s nízkym výkonom. Nabíjanie batérie nemusí byť spoľahlivé.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Stavový panel, čas <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Uzamknúť</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Správa zo servera: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> je verejná relácia spravovaná stránkami <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Nepodarilo sa pripojiť k sieti: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Ukončiť reláciu</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Hľadať alebo Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Zariadenie Bluetooth s názvom <ph name="DEVICE_NAME"/> žiada o povolenie párovania. Skôr ako žiadosti vyhoviete, overte, či sa na danom zariadení zobrazuje nasledujúci prístupový kľúč: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Batéria je nabitá na <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Ak ho chcete zrušiť, stlačte klávesy Alt + Hľadať alebo Shift.</translatio
<translation id="5102001756192215136">zostáva <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Výstup</translation>
<translation id="520760366042891468">Zdieľanie ovládania obrazovky prostredníctvom služby Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Prihláste sa do iného účtu...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Pripojiť k ďalšej...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Gratulujeme! Dátová služba <ph name="NAME"/> sa aktivovala a je pripravená na použitie.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
index 4baa303..8a9b9e4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sl.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy ...</translation>
<translation id="938582441709398163">Prekrivna tipkovnica</translation>
<translation id="4387004326333427325">Potrdilo za preverjanje pristnosti je bilo zavrnjeno na oddaljeni lokaciji</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Ko preklopite na drugega uporabnika, bo skupna raba zaslona ustavljena. Ali želite nadaljevati?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> – ločljivost je bila spremenjena na: <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Ukaz HTTP get ni uspel</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Pritisnite Shift + Alt, da ga preklopite.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Vaš Chromebook se ne more polniti, ko je vklopljen. Priporočamo uporabo uradnega polnilnika.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Glasnost</translation>
<translation id="4442424173763614572">Iskanje DNS ni uspelo</translation>
+<translation id="544691375626129091">Vsi razpoložljivi uporabniki so že bili dodani tej seji.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Išči</translation>
<translation id="2204305834655267233">Podatki o omrežju</translation>
<translation id="1621499497873603021">Preostali čas do izpraznitve akumulatorja, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Pritisnite Shift + Alt, da ga preklopite.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Samodejno boste odjavljeni čez <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Neznan prikaz</translation>
<translation id="1882897271359938046">Zrcaljenje na <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Želite ustaviti skupno rabo zaslona?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Priključen je nizkoenergijski polnilnik. Polnjenje akumulatorja morda ne bo zanesljivo.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Vrstica stanja, čas: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Zakleni</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Sporočilo strežnika: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> je javna seja, ki jo upravlja <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Z omrežjem se ni bilo mogoče povezati: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Zapusti sejo</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + iskanje ali Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Naprava Bluetooth »<ph name="DEVICE_NAME"/>« želi dovoljenje za seznanjanje. Preden sprejmete, se prepričajte, da je na napravi prikazano to geslo: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Napolnjenost akumulatorja: <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Pritisnite Alt in tipko za iskanje ali Shift, da jo prekličete.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Še <ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Izhod</translation>
<translation id="520760366042891468">Skupni nadzor zaslona prek klepetalnic Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Prijava z drugim računom ...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Pridružite se drugemu ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Čestitamo. Podatkovna storitev omrežja »<ph name="NAME"/>« je aktivirana in lahko jo začnete uporabljati.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
index 3f64429..a8a5c10 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Прокси...</translation>
<translation id="938582441709398163">Постављени елемент тастатуре</translation>
<translation id="4387004326333427325">Сертификат за потврду аутентичности је одбијен даљински</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Дељење екрана ће се прекинути када пребаците на другог корисника. Желите ли да наставите?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google диск</translation>
<translation id="3683428399328702079">Резолуција <ph name="DISPLAY_NAME"/> је промењена у <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get није успео</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Chromebook се можда неће пунити док је укључен. Размислите о коришћењу оригиналног пуњача.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Јачина звука</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS претрага није успела</translation>
+<translation id="544691375626129091">Сви доступни корисници су већ додати у ову сесију.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Претражи</translation>
<translation id="2204305834655267233">Информације о мрежи</translation>
<translation id="1621499497873603021">Време које је преостало док се батерија не испразни, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Аутоматски ћете бити одјављени за <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Непознати приказ</translation>
<translation id="1882897271359938046">Пресликавање у <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Желите ли да прекинете дељење екрана?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Уређај је укључен у пуњач мале снаге. Пуњење батерије можда неће бити поуздано.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Статусна трака, време <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Закључај</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> је јавна сесија којом управља <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Повезивање са мрежом није успело: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Изађи из сесије</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + тастер за претрагу или Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth уређај „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ жели дозволу за упаривање. Пре него што му је дате, уверите се да је ова шифра приказана на том уређају: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Батерија је <ph name="PERCENTAGE"/>% пуна.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@
<translation id="5102001756192215136">Преостало је <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Излаз</translation>
<translation id="520760366042891468">Контрола над екраном се дели преко Hangouts-а.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Пријави ме на други налог...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Придружи ме другој...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Честитамо! Услуга преноса података „<ph name="NAME"/>“ је активирана и спремна за коришћење.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
index b884649..8cff0dd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sv.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy ...</translation>
<translation id="938582441709398163">Tangentbordsöverlägg</translation>
<translation id="4387004326333427325">Autentiseringscertifikatet godkändes inte av fjärrvärden</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Skärmdelningen avbryts när du byter till en annan användare. Vill du fortsätta?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Upplösningen för <ph name="DISPLAY_NAME"/> ändrades till <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP GET misslyckades</translation>
@@ -35,7 +36,7 @@
<translation id="40400351611212369">Fel vid nätverksaktivering</translation>
<translation id="4237016987259239829">Fel vid nätverksanslutning</translation>
<translation id="2946640296642327832">Aktivera Bluetooth</translation>
-<translation id="6459472438155181876">Utöka skärmen till <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="6459472438155181876">Utökar skärmen till <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
<translation id="8206859287963243715">Mobil</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-adress</translation>
<translation id="4508265954913339219">Aktiveringen misslyckades</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Din Chromebook kanske inte laddas medan den är på. Överväg att använda den officiella laddaren.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Volym</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS-sökning misslyckades</translation>
+<translation id="544691375626129091">Alla tillgängliga användare har redan lagts till i den här sessionen.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Sök</translation>
<translation id="2204305834655267233">Nätverksinformation</translation>
<translation id="1621499497873603021">Tid som återstår tills batteriet är tomt: <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Du loggas ut automatiskt om <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Okänd visning</translation>
<translation id="1882897271359938046">Spegling av <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Vill du avbryta skärmdelningen?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Ansluten till en laddare med låg effekt. Batteriet kanske inte laddas ordentligt.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Statusfältet, tid <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Lås</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Meddelande från servern: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> är en offentlig session som hanteras av <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Det gick inte att ansluta till nätverket: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Avsluta session</translation>
+<translation id="479989351350248267">sök</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Sök eller Skift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Bluetooth-enheten <ph name="DEVICE_NAME"/> har begärt tillstånd för koppling. Innan du godkänner bekräftar du att den här lösenordsnyckeln visas på den enheten: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Batteriet är fullt till <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation>
@@ -222,7 +226,6 @@ Inaktivera funktionen genom att trycka på Ctrl+Alt+Z.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> kvar</translation>
<translation id="3009178788565917040">Utgång</translation>
<translation id="520760366042891468">Delar kontrollen över din skärm via Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Logga in på ett annat konto …</translation>
<translation id="6911468394164995108">Anslut till andra ...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Grattis! Datatjänsten <ph name="NAME"/> har aktiverats och är klar att använda.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
index a38681e..d420cc5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proksi...</translation>
<translation id="938582441709398163">Mtandazo wa Kibodi</translation>
<translation id="4387004326333427325">Cheti cha uthibitishaji kimekataliwa kwa mbali</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Itaacha kushiriki skrini unapobadilisha hadi kwa mtumiaji mwingine. Je, unataka kuendelea?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Hifadhi ya Google</translation>
<translation id="3683428399328702079">Ubora wa <ph name="DISPLAY_NAME"/> ulibadilishwa hadi <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP imeshindikana</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Bonyeza Shift + Alt ili kubadili.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook yako huenda isichaji ikiwa imewashwa. Fikiria kutumia chaja rasmi.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Kiwango</translation>
<translation id="4442424173763614572">Mwonekano wa DNS umeshindikana</translation>
+<translation id="544691375626129091">Tayari watumiaji wanaopatikana wameongezwa kwenye kikao hiki.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Tafuta</translation>
<translation id="2204305834655267233">Maelezo ya Mtandao</translation>
<translation id="1621499497873603021">Muda unaosalia mpaka betri inapoisha, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Bonyeza Shift + Alt ili kubadili.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Utaondolewa kwenye akaunti kiotomatiki baada ya <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Onyesho Lisilojulikana</translation>
<translation id="1882897271359938046">Inaakisi kwenye <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Je,ungependa kuacha kushiriki skrini?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Imechomekwa katika chaja ya kawi ya chini. Huenda kuchaji kwa betri hakutakuwa kuzuri.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Treya ya hali, saa <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Funga</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Ujumbe wa seza: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ni kipindi cha kila mtu kinachodhibitiwa na <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Imeshindwa kuunganisha kwenye mtandao: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Toka kwenye kipindi</translation>
+<translation id="479989351350248267">tafuta</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + Utafutaji au Hama</translation>
<translation id="2429753432712299108">Kifaa cha Bluetooth cha &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; kinaomba idhini ya kuoanisha. Kabla hujakubali, tafadhali thibitisha kwamba nenosiri hili linaonyeshwa kwenye kifaa hicho: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Betri imejaa <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -223,7 +227,6 @@ Bonyeza Alt + Utafutaji au Hama ili kughairi.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Imesalia <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Towe</translation>
<translation id="520760366042891468">Kushiriki udhibiti wa skrini yako kupitia Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Ingia katika akaunti nyingine...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Jiunge na mwingine...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Hongera! Huduma yako ya data ya '<ph name="NAME"/>' imeanza kutumika na iko tayari kwa matumizi.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
index b72f031..20da104 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ta.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">ப்ராக்ஸி...</translation>
<translation id="938582441709398163">விசைப்பலகை மேல்தோற்றம்</translation>
<translation id="4387004326333427325">அங்கீகரிப்புச் சான்றிதழ் தொலைநிலையில் நிராகரிக்கப்பட்டது</translation>
+<translation id="6047696787498798094">நீங்கள் வேறொரு பயனருக்கு மாறும்போது, திரைப் பகிர்வு நிறுத்தப்படும். தொடர விருப்பமா?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google இயக்ககம்</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> தெளிவுத்திறன் <ph name="RESOLUTION"/> க்கு மாற்றப்பட்டது</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP தோல்வியடைந்தது</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">உங்கள் Chromebook இயக்கத்தில் இருக்கும்போது சார்ஜ் செய்ய முடியாது. அதிகாரப்பூர்வ சார்ஜரைப் பயன்படுத்தவும்.</translation>
<translation id="4430019312045809116">அளவு</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS தேடுதல் தோல்வி</translation>
+<translation id="544691375626129091">எல்லா பயனர்களும் ஏற்கனவே இந்த அமர்வில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளனர்.</translation>
<translation id="1383876407941801731">தேடல்</translation>
<translation id="2204305834655267233">பிணைய தகவல்</translation>
<translation id="1621499497873603021">இன்னும் <ph name="TIME_LEFT"/> இல் பேட்டரி காலியாகிவிடும்</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> இல் தானாகவே வெளியேற்றப்படுவீர்கள்.</translation>
<translation id="252373100621549798">அறியாதது</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ஐப் பிரதிபலிக்கிறது</translation>
+<translation id="5777841717266010279">திரைப் பகிர்வதை நிறுத்தவா?</translation>
<translation id="2727977024730340865">குறைந்த சக்தியிலான சார்ஜர் செருகப்பட்டுள்ளது. பேட்டரி சார்ஜிங் நம்பகமானதாக இல்லாமல் இருக்கலாம்.</translation>
<translation id="2761704814324807722">நிலைத் தட்டு, நேரம் <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">பூட்டு</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ஆனது <ph name="DOMAIN"/> ஆல் நிர்வகிக்கப்படும் பொது அமர்வாகும்</translation>
<translation id="9044646465488564462">பிணையத்துடன் இணைப்பதில் தோல்வி: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">அமர்விலிருந்து வெளியேறவும்</translation>
+<translation id="479989351350248267">Search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search அல்லது Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">புளூடூத் சாதனம் &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot;, இணைப்பதற்கான அனுமதியை விரும்புகிறது. ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்னர், இந்தக் கடவுச்சொல் அந்தச் சாதனத்தில் காண்பிக்கப்பட்டது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">பேட்டரி <ph name="PERCENTAGE"/>% நிரம்பியது.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> உள்ளது</translation>
<translation id="3009178788565917040">வெளியீடு</translation>
<translation id="520760366042891468">Hangouts மூலமாக உங்கள் திரையின் கட்டுப்பாட்டைப் பகிர்கிறது.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">இன்னொரு கணக்கில் உள்நுழைக...</translation>
<translation id="6911468394164995108">மற்றொன்றில் சேர்...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">வாழ்த்துகள்! உங்கள் '<ph name="NAME"/>' தரவு சேவை செயல்படுத்தப்பட்டது, அது பயன்படுத்துவதற்கு தயாராக உள்ளது.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_te.xtb b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
index 88ad300..3e124c8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_te.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_te.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">ప్రాక్సీ...</translation>
<translation id="938582441709398163">కీబోర్డ్ అవలోకనం</translation>
<translation id="4387004326333427325">ప్రామాణీకరణ ప్రమాణపత్రం రిమోట్‌లో తిరస్కరించబడింది</translation>
+<translation id="6047696787498798094">మీరు మరొక వినియోగదారుకు మారినప్పుడు స్క్రీన్ భాగస్వామ్యం ఆపివేయబడుతుంది. మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google డిస్క్</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> రిజల్యూషన్ <ph name="RESOLUTION"/>కి మార్చబడింది</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP పొందడంలో విఫలమైంది</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">మీ Chromebook ప్రారంభించబడినప్పుడు ఛార్జ్ కాకపోవచ్చు. అధికారిక ఛార్జర్‌ను ఉపయోగించడానికి ప్రయత్నించండి.</translation>
<translation id="4430019312045809116">వాల్యూమ్</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS శోధన విఫలమైంది</translation>
+<translation id="544691375626129091">అందుబాటులో ఉన్న వినియోగదారులందరూ ఇప్పటికే ఈ సెషన్‌కు జోడించబడ్డారు.</translation>
<translation id="1383876407941801731">శోధించు</translation>
<translation id="2204305834655267233">నెట్‌వర్క్ సమాచారం</translation>
<translation id="1621499497873603021">బ్యాటరీ ఖాళీ కావడానికి మిగిలి ఉన్న సమయం, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">మీరు <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>లో స్వయంచాలకంగా సైన్ అవుట్ చేయబడతారు.</translation>
<translation id="252373100621549798">తెలియని ప్రదర్శన</translation>
<translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/>కు దర్పణం చేస్తోంది</translation>
+<translation id="5777841717266010279">స్క్రీన్ భాగస్వామ్యాన్ని ఆపివేయాలా?</translation>
<translation id="2727977024730340865">తక్కువ-పవర్ గల ఛార్జర్‌కు ప్లగిన్ చేయబడింది. బ్యాటరీ ఛార్జింగ్ విశ్వసనీయంగా ఉండకపోవచ్చు.</translation>
<translation id="2761704814324807722">స్థితి ట్రే, సమయం <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">లాక్ చేయి</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> అనేది <ph name="DOMAIN"/> ద్వారా నిర్వహించబడుతున్న పబ్లిక్ సెషన్</translation>
<translation id="9044646465488564462">నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేయడంలో విఫలమైంది: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">సెషన్‌ని నిష్క్రమించు</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search లేదా Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">బ్లూటూత్ పరికరం &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; జత కావడానికి అనుమతి కోరుతోంది. ఆమోదించడానికి ముందు, దయచేసి ఆ పరికరంలో ఈ పాస్‌కీ చూపబడుతోందని నిర్ధారించుకోండి: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">బ్యాటరీ <ph name="PERCENTAGE"/>% నిండింది.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> మిగిలి ఉంది</translation>
<translation id="3009178788565917040">అవుట్‌పుట్</translation>
<translation id="520760366042891468">మీ స్క్రీన్ యొక్క నియంత్రణ Hangouts ద్వారా భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">మరో ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేయి...</translation>
<translation id="6911468394164995108">మరొక దానిలో చేరండి...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">అభినందనలు! మీ '<ph name="NAME"/>' డేటా సేవ సక్రియం చేయబడింది మరియు పని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_th.xtb b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
index 5c849028..44fe72e 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_th.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_th.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">พร็อกซี...</translation>
<translation id="938582441709398163">การวางซ้อนแป้นพิมพ์</translation>
<translation id="4387004326333427325">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ได้รับการปฏิเสธจากระยะไกล</translation>
+<translation id="6047696787498798094">การแชร์หน้าจอจะหยุดเมื่อคุณสลับไปเป็นผู้ใช้อีกรายหนึ่ง ต้องการดำเนินการต่อไหม</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google ไดรฟ์</translation>
<translation id="3683428399328702079">ความละเอียดของ <ph name="DISPLAY_NAME"/> เปลี่ยนเป็น <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">การรับ HTTP ล้มเหลว</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Chromebook ของคุณอาจไม่ได้ชาร์จในขณะที่เปิดอยู่ ลองใช้ที่ชาร์จมาตรฐาน</translation>
<translation id="4430019312045809116">ระดับเสียง</translation>
<translation id="4442424173763614572">การค้นหา DNS ล้มเหลว</translation>
+<translation id="544691375626129091">เพิ่มผู้ใช้ที่มีทั้งหมดลงในเซสชันนี้แล้ว</translation>
<translation id="1383876407941801731">ค้นหา</translation>
<translation id="2204305834655267233">ข้อมูลเครือข่าย</translation>
<translation id="1621499497873603021">เวลาที่เหลือกว่าแบตเตอรี่จะหมด, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">คุณจะออกจากระบบโดยอัตโนมัติใน <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/></translation>
<translation id="252373100621549798">หน้าจอที่ไม่รู้จัก</translation>
<translation id="1882897271359938046">กำลังแสดงผลไปที่ <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">ต้องการหยุดแชร์หน้าจอไหม</translation>
<translation id="2727977024730340865">เสียบอยู่กับที่ชาร์จพลังงานต่ำ การชาร์จแบตเตอรี่อาจไม่น่าเชื่อถือ</translation>
<translation id="2761704814324807722">ถาดสถานะ เวลา <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">ล็อก</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> เป็นเซสชันสาธารณะซึ่งจัดการโดย <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่าย: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">ออกจากเซสชัน</translation>
+<translation id="479989351350248267">ค้นหา</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+ค้นหา หรือ Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">อุปกรณ์บลูทูธ &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; ต้องการสิทธิ์ในการจับคู่ ก่อนที่จะยอมรับ โปรดยืนยันว่ารหัสผ่านนี้ปรากฏบนอุปกรณ์นั้น: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">มีแบตเตอรี่ <ph name="PERCENTAGE"/>%</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136">เหลืออีก <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">เอาต์พุต</translation>
<translation id="520760366042891468">กำลังแชร์การควบคุมหน้าจอผ่านแฮงเอาท์</translation>
-<translation id="4015692727874266537">ลงชื่อเข้าใช้บัญชีอื่น...</translation>
<translation id="6911468394164995108">เชื่อมต่อเครือข่ายอื่น...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">ขอแสดงความยินดี! บริการข้อมูล &quot;<ph name="NAME"/>&quot; ของคุณได้เปิดใช้งานและพร้อมใช้งานแล้ว</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
index a0795cc..9a9e1d4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Klavye Yer Paylaşımı</translation>
<translation id="4387004326333427325">Kimlik doğrulama sertifikası uzaktan reddedildi</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Başka bir kullanıcıya geçtiğinizde ekran paylaşma özelliği durur. Devam etmek istiyor musunuz?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> çözünürlüğü <ph name="RESOLUTION"/> olarak değiştirildi</translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP get işlevi başarısız oldu</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook'unuz açıkken şarj edilemeyebilir. Orijinal şarj cihazını kullanmayı düşünün.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Ses</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS arama başarısız oldu</translation>
+<translation id="544691375626129091">Mevcut tüm kullanıcılar zaten bu oturuma eklenmiş.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Ara</translation>
<translation id="2204305834655267233">Ağ Bilgisi</translation>
<translation id="1621499497873603021">Pilin boşalması için kalan süre, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation>
<translation id="6062360702481658777"><ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> içinde otomatik olarak çıkış yapacaksınız.</translation>
<translation id="252373100621549798">Bilinmeyen Görünüm</translation>
<translation id="1882897271359938046">Şuraya yansıtılıyor: <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Ekran paylaşma durdurulsun mu?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Düşük güçlü bir şarj cihazına takıldı. Şarj durumu güvenilir olmayabilir.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Durum tepsisi, saat: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Kilitle</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Sunucu mesajı: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/>, <ph name="DOMAIN"/> tarafından yönetilen herkese açık bir oturumdur</translation>
<translation id="9044646465488564462">Şu ağa bağlanamadı: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Oturumdan çık</translation>
+<translation id="479989351350248267">ara</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation>
<translation id="2429753432712299108">&quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parola anahtarının gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Pil %<ph name="PERCENTAGE"/> dolu.</translation>
@@ -225,7 +229,6 @@ Devre dışı bırakmak için Ctrl+Alt+Z tuşlarına basın.</translation>
<translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> kaldı</translation>
<translation id="3009178788565917040">Çıkış</translation>
<translation id="520760366042891468">Ekranınızın denetimi Hangouts üzerinden paylaşılıyor.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Başka bir hesapta oturum açın...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Başka ağa katıl...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Tebrikler! '<ph name="NAME"/>' veri hizmetiniz etkinleştirildi ve kullanıma hazır.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
index 38eb554..c5dbe61 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_uk.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Проксі-сервер...</translation>
<translation id="938582441709398163">Розкладка клавіатури</translation>
<translation id="4387004326333427325">Сертифікат автентифікації відхилений дистанційно</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Якщо змінити користувача, спільний доступ до екрана буде скасовано. Продовжити?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Диск Google</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: установлено роздільну здатність <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">Помилка HTTP</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">Ваш Chromebook може не заряджатися, якщо ввімкнений. Спробуйте скористатися офіційним зарядним пристроєм.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Гучність</translation>
<translation id="4442424173763614572">Помилка пошуку DNS</translation>
+<translation id="544691375626129091">Усіх доступних користувачів уже додано до цього сеансу.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Пошук</translation>
<translation id="2204305834655267233">Інформація про мережу</translation>
<translation id="1621499497873603021">До розрядження акумулятора залишилося <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">Ви автоматично вийдете за <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Невідомий дисплей</translation>
<translation id="1882897271359938046">Дзеркалювання на <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Скасувати спільний доступ до екрана?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Підключено до зарядного пристрою низької потужності. Акумулятор може заряджатися неналежним чином.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Панель статусу, час: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Заблокувати</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> – загальнодоступний сеанс, керований доменом <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Помилка під’єднання до мережі: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Завершити сеанс</translation>
+<translation id="479989351350248267">пошук</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+клавіша пошуку або Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Пристрою Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; потрібен дозвіл на підключення. Перш ніж надати його, підтвердьте, що на пристрої відображається цей ключ доступу: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Акумулятор заряджений на <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136">Залишилося <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Вихід</translation>
<translation id="520760366042891468">Спільний доступ до екрана через Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Увійти в інший обліковий запис…</translation>
<translation id="6911468394164995108">Під’єднатися до іншої...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Вітаємо! Вашу службу передавання даних &quot;<ph name="NAME"/>&quot; активовано. Нею можна користуватися.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
index 616c42c..5f4c2c2 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_vi.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">Lớp phủ bàn phím</translation>
<translation id="4387004326333427325">Chứng chỉ xác thực bị từ chối từ xa</translation>
+<translation id="6047696787498798094">Chia sẻ màn hình sẽ dừng khi bạn chuyển sang người dùng khác. Bạn có muốn tiếp tục không?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="3683428399328702079">Độ phân giải <ph name="DISPLAY_NAME"/> đã được chuyển thành <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP gặp lỗi</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@ Nhấn Shift + Alt để chuyển đổi.</translation>
<translation id="2614835198358683673">Chromebook của bạn có thể không sạc khi đang bật. Hãy xem xét sử dụng bộ sạc chính thức.</translation>
<translation id="4430019312045809116">Âm lượng</translation>
<translation id="4442424173763614572">Tìm kiếm DNS không thành công</translation>
+<translation id="544691375626129091">Tất cả người dùng hiện có mặt đã được thêm vào phiên này.</translation>
<translation id="1383876407941801731">Tìm kiếm</translation>
<translation id="2204305834655267233">Thông tin mạng</translation>
<translation id="1621499497873603021">Thời gian còn lại cho đến khi pin hết, <ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@ Nhấn Shift + Alt để chuyển đổi.</translation>
<translation id="6062360702481658777">Bạn sẽ tự động được đăng xuất sau <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation>
<translation id="252373100621549798">Màn hình không xác định</translation>
<translation id="1882897271359938046">Đang phản chiếu tới <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">Bạn muốn dừng chia sẻ màn hình?</translation>
<translation id="2727977024730340865">Được cắm vào bộ sạc công suất thấp. Việc sạc pin có thể không được đảm bảo.</translation>
<translation id="2761704814324807722">Khay trạng thái, thời gian <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">Khóa</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@ Thông báo máy chủ: <ph name="SERVER_MSG"/></translation>
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> là phiên công khai được quản lý bởi <ph name="DOMAIN"/></translation>
<translation id="9044646465488564462">Không kết nối được với mạng: <ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">Thoát khỏi phiên</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt+Search hoặc Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">Thiết bị Bluetooth &quot;<ph name="DEVICE_NAME"/>&quot; muốn được phép ghép nối. Trước khi chấp nhận, vui lòng xác nhận rằng mã xác nhận này đã hiển thị trên thiết bị đó: <ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">Pin đầy <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@ Nhấn Alt+Search hoặc Shift để hủy.</translation>
<translation id="5102001756192215136">Còn lại <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">Thiết bị ra</translation>
<translation id="520760366042891468">Chia sẻ quyền kiểm soát màn hình của bạn qua Hangouts.</translation>
-<translation id="4015692727874266537">Đăng nhập tài khoản khác...</translation>
<translation id="6911468394164995108">Tham gia mạng khác...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">Xin chúc mừng! Dịch vụ dữ liệu '<ph name="NAME"/>' của bạn đã được kích hoạt và sẵn sàng sử dụng.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
index 1ee5dba..c99388b 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">代理...</translation>
<translation id="938582441709398163">Overlay 键盘</translation>
<translation id="4387004326333427325">身份验证证书遭到远程拒绝</translation>
+<translation id="6047696787498798094">切换到其他用户后将停止屏幕共享。要继续吗?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google 云端硬盘</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/>的分辨率已改为<ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP 获取请求失败</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">您的 Chromebook 在开启期间可能无法充电。建议您使用产品原装的充电器。</translation>
<translation id="4430019312045809116">音量</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS 查找失败</translation>
+<translation id="544691375626129091">所有可参加的用户均已添加到此会话中。</translation>
<translation id="1383876407941801731">搜索</translation>
<translation id="2204305834655267233">网络信息</translation>
<translation id="1621499497873603021">电池电量将在 <ph name="TIME_LEFT"/>后耗尽</translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">您将在<ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>后自动退出。</translation>
<translation id="252373100621549798">未知展示广告</translation>
<translation id="1882897271359938046">正在镜像到<ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
+<translation id="5777841717266010279">要停止屏幕共享吗?</translation>
<translation id="2727977024730340865">已插入低功率充电器;可能无法保证充电成功。</translation>
<translation id="2761704814324807722">状态栏,时间为<ph name="TIME"/>,<ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">锁定</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416">“<ph name="DISPLAY_NAME"/>”是由 <ph name="DOMAIN"/> 管理的公开会话</translation>
<translation id="9044646465488564462">无法连接到网络:<ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">退出会话</translation>
+<translation id="479989351350248267">搜索</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + 搜索键或 Shift</translation>
<translation id="2429753432712299108">蓝牙设备“<ph name="DEVICE_NAME"/>”需要配对许可。在接受之前,请确保该设备上显示以下配对密钥:<ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">电池电量为<ph name="PERCENTAGE"/>%。</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136">可用时长:<ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">输出</translation>
<translation id="520760366042891468">通过环聊共享您屏幕的控制权。</translation>
-<translation id="4015692727874266537">登录其他帐户…</translation>
<translation id="6911468394164995108">连接其他网络...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>:<ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">恭喜!“<ph name="NAME"/>”数据服务已激活,您可以开始使用了。</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
index 14662c3..90f4e81 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-TW.xtb
@@ -26,6 +26,7 @@
<translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation>
<translation id="938582441709398163">鍵盤自訂快速鍵</translation>
<translation id="4387004326333427325">遠端已拒絕驗證憑證</translation>
+<translation id="6047696787498798094">切換到另一個使用者會停止共用螢幕,您要繼續嗎?</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google 雲端硬碟</translation>
<translation id="3683428399328702079"><ph name="DISPLAY_NAME"/> 的解析度已變更為 <ph name="RESOLUTION"/></translation>
<translation id="6943836128787782965">HTTP 擷取失敗</translation>
@@ -110,6 +111,7 @@
<translation id="2614835198358683673">您的 Chromebook 可能無法在開機時充電。建議您使用官方提供的充電器。</translation>
<translation id="4430019312045809116">音量</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS 查詢失敗</translation>
+<translation id="544691375626129091">現有使用者已全部加入這個工作階段。</translation>
<translation id="1383876407941801731">搜尋</translation>
<translation id="2204305834655267233">網路資訊</translation>
<translation id="1621499497873603021">電池剩餘使用時間:<ph name="TIME_LEFT"/></translation>
@@ -138,6 +140,7 @@
<translation id="6062360702481658777">您將於 <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>後自動登出。</translation>
<translation id="252373100621549798">顯示器不明</translation>
<translation id="1882897271359938046">正在建立 <ph name="DISPLAY_NAME"/> 鏡像</translation>
+<translation id="5777841717266010279">停止共用螢幕?</translation>
<translation id="2727977024730340865">使用低功率充電器,可能導致充電狀態不穩定。</translation>
<translation id="2761704814324807722">狀態匣:時間 <ph name="TIME"/>,<ph name="BATTERY"/></translation>
<translation id="3784455785234192852">鎖定</translation>
@@ -174,6 +177,7 @@
<translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> 是受 <ph name="DOMAIN"/> 管理的公開工作階段</translation>
<translation id="9044646465488564462">無法連線至網路:<ph name="DETAILS"/></translation>
<translation id="7029814467594812963">結束工作階段</translation>
+<translation id="479989351350248267">search</translation>
<translation id="4872237917498892622">Alt + 搜尋鍵或 Shift 鍵</translation>
<translation id="2429753432712299108">藍牙裝置「<ph name="DEVICE_NAME"/>」要求配對權限。接受要求前,請確認裝置顯示以下密碼金鑰:<ph name="PASSKEY"/></translation>
<translation id="9201131092683066720">電池電量為 <ph name="PERCENTAGE"/>%。</translation>
@@ -224,7 +228,6 @@
<translation id="5102001756192215136">電量剩餘時間:<ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="3009178788565917040">輸出</translation>
<translation id="520760366042891468">透過 Hangouts 分享螢幕控制權。</translation>
-<translation id="4015692727874266537">使用其他帳戶登入...</translation>
<translation id="6911468394164995108">加入其他網路...</translation>
<translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>:<ph name="ANNOTATION"/></translation>
<translation id="2563856802393254086">恭喜您!您的「<ph name="NAME"/>」數據服務已啟用,隨時可供使用。</translation>