Updating XTBs based on .GRDs from branch 2062

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@289925 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

11 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index 1332f40..a3ed5e6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1882897271359938046">نسخ إلى <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">تمّ توصيل شاحن منخفض الطاقة. لذا قد لا تكون عملية شحن البطارية جديرة بالثقة.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">قفل</translation>
-<translation id="2805756323405976993">التطبيقات</translation>
+<translation id="2805756323405976993">تطبيقات</translation>
 <translation id="1512064327686280138">إخفاق في عملية التنشيط</translation>
 <translation id="5097002363526479830">أخفق الاتصال بشبكة &quot;<ph name="NAME"/>&quot;: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">‏تم إيقاف تشغيل Wi-Fi.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
index 9a7dd44..5909986 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fil.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Pindutin ang Shift + Alt upang magpalit.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Nagmi-mirror sa <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">Naka-saksak sa isang low-power charger. Maaaring hindi maging tiyak ang pag-charge ng baterya.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">I-lock</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Mga App</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Pagkabigo ng pag-activate</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Nabigong kumonekta sa network na '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Naka-off ang Wi-Fi.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
index 31c6a5b..206d154 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_fr.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Appuyez sur Maj + Alt pour en utiliser un autre.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Mise en miroir pour <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">L'appareil est branché à un chargeur de faible puissance. Il se peut que la charge ne soit pas fiable.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">Verrouiller</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Google Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Applications</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Échec de l'activation</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Échec de la connexion au réseau &quot;<ph name="NAME"/>&quot; : <ph name="DETAILS"/>.</translation>
 <translation id="1850504506766569011">Le Wi-Fi est désactivé.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index 400ac4a..31db163 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> પર પ્રતિબિંબિત થઈ રહ્યું છે</translation>
 <translation id="2727977024730340865">નિમ્ન-પાવર ચાર્જરમાં પ્લગ કરેલું છે. બૅટરી ચાર્જિંગ વિશ્વસનીય હશે નહીં.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">લૉક</translation>
-<translation id="2805756323405976993">એપ્લિકેશન્સ</translation>
+<translation id="2805756323405976993">એપ્સ</translation>
 <translation id="1512064327686280138">સક્રિયતા નિષ્ફળ</translation>
 <translation id="5097002363526479830">નેટવર્ક '<ph name="NAME"/>' થી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi બંધ છે.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
index 6f87dc5..0e21d33 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hr.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Pritisnite Shift + Alt za promjenu.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Zrcaljenje na zaslon <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">Uređaj je priključen na punjač male snage. Punjenje baterije možda nije pouzdano.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">Zaključaj</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Aplikacije</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Neuspjela aktivacija</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Neuspješno povezivanje s mrežom &quot;<ph name="NAME"/>&quot;: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi je isključen.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
index 01709fc..f12b469 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk beralih.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Mencerminkan ke <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">Dipasang ke pengisi daya rendah. Pengisian daya baterai mungkin tidak dapat diandalkan.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">Kunci</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Apl</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Kegagalan aktivasi</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Gagal menyambung ke jaringan '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi dinonaktifkan.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index 15f2e04..20c13bd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Mirroring su <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">Collegato a un caricabatterie a basso consumo. La carica della batteria potrebbe non essere affidabile.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">Blocca</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Google Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">App</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Errore di attivazione</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Connessione alla rete &quot;<ph name="NAME"/>&quot; non riuscita: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi non attivo.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
index 7e8e6e5..1f9b0d4 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1882897271359938046">משקף אל <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">מחובר למטען בעל מתח נמוך. ייתכן שטעינת הסוללה לא תהיה אמינה.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">נעילה</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">אפליקציות</translation>
 <translation id="1512064327686280138">כשל בהפעלה</translation>
 <translation id="5097002363526479830">ההתחברות לרשת נכשלה '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">‏Wi-Fi כבוי.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
index 5879955..cd20d66 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kn.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/> ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2727977024730340865">ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್‌‌</translation>
 <translation id="1512064327686280138">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation>
 <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME"/>' ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
index 84f8ed4..2b767fd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@
 <translation id="1882897271359938046"><ph name="DISPLAY_NAME"/>에 미러링</translation>
 <translation id="2727977024730340865">저출력 충전기에 연결되었습니다. 배터리 충전 상태가 불안정합니다.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">잠금</translation>
-<translation id="2805756323405976993">응용프로그램</translation>
+<translation id="2805756323405976993">앱</translation>
 <translation id="1512064327686280138">활성화 실패</translation>
 <translation id="5097002363526479830">'<ph name="NAME"/>' 네트워크에 연결하지 못했습니다: <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wi-Fi가 꺼져 있습니다.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
index 53e17da..c99a16f 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_nl.xtb
@@ -154,7 +154,7 @@ Druk op Shift + Alt om te schakelen.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">Spiegelen naar <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation>
 <translation id="2727977024730340865">Aangesloten op een laag-vermogen-lader. Opladen van de batterij mogelijk niet betrouwbaar.</translation>
 <translation id="3784455785234192852">Vergrendelen</translation>
-<translation id="2805756323405976993">Google Apps</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
 <translation id="1512064327686280138">Activering mislukt</translation>
 <translation id="5097002363526479830">Kan geen verbinding maken met het netwerk '<ph name="NAME"/>': <ph name="DETAILS"/></translation>
 <translation id="1850504506766569011">Wifi is uitgeschakeld.</translation>