diff options
| author | dhollowa@chromium.org <dhollowa@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-02-14 15:50:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | dhollowa@chromium.org <dhollowa@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-02-14 15:50:35 +0000 |
| commit | bb6ed74fac2ca85ed7b30b9ec6be53f495dc7829 (patch) | |
| tree | 01040f22a8870d719b4139c67b7268c17d1475f8 /chrome/app/google_chrome_strings.grd | |
| parent | 9c049d3680865202aec4aa726ad4709e11796360 (diff) | |
| download | chromium_src-bb6ed74fac2ca85ed7b30b9ec6be53f495dc7829.zip chromium_src-bb6ed74fac2ca85ed7b30b9ec6be53f495dc7829.tar.gz chromium_src-bb6ed74fac2ca85ed7b30b9ec6be53f495dc7829.tar.bz2 | |
"Update and Restart" should read "Update and Relaunch"
Wording change from "Restart" to "Relaunch" when pertaining to relaunchinging the application after an update. The word "Restart" is specific to restarting the machine as a whole, and "Relaunch" pertains to relaunching a particular application. Making this change across platforms.
BUG=69998
TEST=Visual inspection
Review URL: http://codereview.chromium.org/6510009
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@74820 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/google_chrome_strings.grd')
| -rw-r--r-- | chrome/app/google_chrome_strings.grd | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/chrome/app/google_chrome_strings.grd b/chrome/app/google_chrome_strings.grd index 6ac8270..a3e772d 100644 --- a/chrome/app/google_chrome_strings.grd +++ b/chrome/app/google_chrome_strings.grd @@ -197,7 +197,7 @@ Chrome supports. --> Chrome Frame Update. </message> <message name="IDS_VERSIONMISMATCH"> - Chrome Frame has been updated. Please restart your browser. Chrome version: <ph name="TODO_0001">%ls<ex>TODO</ex></ph>, Chrome Frame version: <ph name="TODO_0002">%ls<ex>TODO</ex></ph> + Chrome Frame has been updated. Please relaunch your browser. Chrome version: <ph name="TODO_0001">%ls<ex>TODO</ex></ph>, Chrome Frame version: <ph name="TODO_0002">%ls<ex>TODO</ex></ph> </message> <message name="IDS_VERSIONUNKNOWN"> Unknown version. @@ -271,7 +271,7 @@ Chrome supports. --> </message> <!-- Hung Browser Detector --> <message name="IDS_BROWSER_HUNGBROWSER_MESSAGE" desc="Content of the dialog box shown when the browser is hung"> - Google Chrome is unresponsive. Restart now? + Google Chrome is unresponsive. Relaunch now? </message> <message name="IDS_IMPORT_PROGRESS_INFO" desc="Explanatory text for the importing progress dialog"> Google Chrome is now importing the following items from <ph name="BROWSER_COMPONENT">$1<ex>History</ex></ph>: @@ -339,12 +339,12 @@ Chrome supports. --> Google Chrome language: </message> <if expr="not pp_ifdef('chromeos')"> - <message name="IDS_OPTIONS_RESTART_REQUIRED" desc="The message displayed for an option that requires a restart to take effect. This appears in a message box if an option is changed that requires a restart."> - Please close all Google Chrome windows and restart it for this change to take effect. + <message name="IDS_OPTIONS_RELAUNCH_REQUIRED" desc="The message displayed for an option that requires a relaunch to take effect. This appears in a message box if an option is changed that requires a relaunch."> + Please close all Google Chrome windows and relaunch it for this change to take effect. </message> </if> <if expr="pp_ifdef('chromeos')"> - <message name="IDS_OPTIONS_RESTART_REQUIRED" desc="The message displayed for an option that requires a restart to take effect. This appears in a message box if an option is changed that requires a restart."> + <message name="IDS_OPTIONS_RELAUNCH_REQUIRED" desc="The message displayed for an option that requires a relaunch to take effect. This appears in a message box if an option is changed that requires a relaunch."> Please sign out of Google Chrome OS and sign in again for this change to take effect. </message> </if> @@ -372,7 +372,7 @@ Chrome supports. --> Google Chrome </message> <message name="IDS_CRASH_RECOVERY_CONTENT" desc="Text content telling the user the browser has crashed."> - Whoa! Google Chrome has crashed. Restart now? + Whoa! Google Chrome has crashed. Relaunch now? </message> <message name="IDS_PASSWORD_MANAGER_SAVE_PASSWORD_PROMPT" desc="Info bar message to save a password"> Do you want Google Chrome to save your password? |